Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "can t have someone" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "can t have someone" de inglês para norueguês

Traduções de can t have someone

"can t have someone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

can alle alt at av blir både de deg dem den denne deres design det dette din disse ditt du du har du kan du trenger du vil eller en er er det finne ut fra få gjennom gjøre ha har hvilken hvor hvordan kan kan du med mer må noe når og opp over på skal slik som til trenger ved vi vi kan via vil være å bruke å finne ut å få å lage å se ønsker
have alle at av avhengig avhengig av blir bruk bruke de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan du trenger du vil eller en er et flere for fra få gjennom gjort gjøre ha har her hvor hvordan i ikke kan kan du lage levere med mellom mer må noen nå når og også om opp oss på se siden slik slik at som så tid til trenger ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha å holde å lage å se ønsker
someone å

Tradução de inglês para norueguês de can t have someone

inglês
norueguês

EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.

NO Det kan du sikkert! Du har tilgang til Vismes fargevelger i Lag histogram, og den gir deg frihet til å velge fra hvilken som helst farge du finner. Du kan også legge til spesifikke heksadesimale koder for å matche det til merkevaren din.

inglês norueguês
access tilgang
find finner
add legge til
choose velge
in i
you du
the den
can kan
also også
your og

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.

inglês norueguês
total total
subscription abonnement
account konto
https https
will vil
you du
not ikke
manage administrere
can kan

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)

inglês norueguês
note merk
enabled aktivert
in i
our vårt
that at
this dette
you du
offer tilby
all alle
via via
not ikke
can kan
also også

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)

inglês norueguês
note merk
enabled aktivert
in i
our vårt
that at
this dette
you du
offer tilby
all alle
via via
not ikke
can kan
also også

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.

inglês norueguês
contact kontakt
information informasjon
can kan
you du
and og
more mer

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NO Hvis du har tekniske problemer med sikkerhets­produktet, kan du opprette og sende en FSDIAG-fil til den tekniske brukerstøtten. Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.

inglês norueguês
problems problemer
information informasjon
computer datamaskin
send sende
you du
file fil
can kan
our og
the den
that som

EN Yes, leads are a Premium feature and require to have a Premium subscription to be activated. Special deals can be done with law firms and lawyers, you can contact sales to get more information.

NO Du må ha et Premiumabonnement for å aktivere leads. Vi kan gjøre tilpassede avtaler med advokater og advokatfirmaer. Kontakt vårt salgsteam for mer informasjon.

inglês norueguês
contact kontakt
information informasjon
can kan
you du
and og
more mer

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

inglês norueguês
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.

NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).

inglês norueguês
already allerede
subscription abonnement
you du
a en
can kan
to til
by ved

EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine

NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg

inglês norueguês
use bruke
you du
and og
can kan

EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.

NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.

inglês norueguês
choose velge
content innholdet
current nåværende
or eller
you du
of av
can kan
also også

EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.

NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.

inglês norueguês
flexible fleksibel
control kontroll
can kan
as ettersom
what hva
you du
are er
company bedrift
each for
to deg

EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems. Product vouchers and subscription vouchers can also be used. 

NO Kan jeg fortsatt bruke PlayStation Store-gavekort på PS3-konsollen eller PS Vita-systemet? Ja, PlayStation Store-gavekort kan brukes på både PS3-konsoller og PS Vita-systemer. Produktkuponger og abonnementskuponger kan også brukes. 

EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.

NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.

inglês norueguês
maintaining opprettholde
premium premium
the den
of av
your ditt

EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!

NO Har du et spørsmål om hvordan du omgår Skype-blokkering på reise? Ta en titt på våre ofte stilte spørsmål under og klikk på spørsmålet for å se svaret!

inglês norueguês
skype skype
click klikk
question spørsmål
you du
a en
our våre
see se
and og
how hvordan

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

NO Denne artikkelen er bare aktuell hvis du har valgt å fornye F-Secure TOTAL-abonnementet manuelt. Hvis abonnementet ditt tar slutt og du har mottatt et varsel om fornyelse av F-Secure TOTAL-abonnementet, gjør du følgende:

inglês norueguês
renew fornye
total total
manually manuelt
subscription abonnementet
do gjør
article artikkelen
is er
only bare
you du
this denne

EN You have logged in to your computer and have administrative rights.

NO Du har logget deg på datamaskinen og har administrative rettigheter.

inglês norueguês
rights rettigheter
you du
to deg

EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.

NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.

inglês norueguês
records poster
developed utviklet
maintaining opprettholde
website nettsteder
process prosess
of av
and og
be være
to til
into for
essential viktig
have har

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.

inglês norueguês
add legg til
backlinks tilbakekoblinger
built bygget
manually manuelt
or eller
found funnet
google google
etc etc
picture bilde
in i
you du
time til
of av

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.

inglês norueguês
backlinks tilbakekoblinger
on på
of av
how hvordan
most de
and og
have har

EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.

NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.

inglês norueguês
technical teknisk
our vår
hours timer
days dager
assist hjelpe
here her
or eller
available tilgjengelig
you du
are har
to deg
questions spørsmål
not ikke

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.

inglês norueguês
ideas ideer
problems problemer
assist hjelpe
access tilgang
passwords passord
problem problem
our våre
we vi
you du
to deg

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

inglês norueguês
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.

NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.

inglês norueguês
technical teknisk
our vår
hours timer
days dager
assist hjelpe
here her
or eller
available tilgjengelig
you du
are har
to deg
questions spørsmål
not ikke

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.

inglês norueguês
ideas ideer
problems problemer
assist hjelpe
access tilgang
passwords passord
problem problem
our våre
we vi
you du
to deg

EN So long as you have access to Chrome, Safari or Firefox, you'll have no issues loading up FreeShemalePornGames using whatever device you so desire

NO Så lenge du har tilgang til Chrome, Safari eller Firefox, du har ingen problemer med å laste opp FreeShemalePornGames ved hjelp av den enheten du ønsker

inglês norueguês
access tilgang
or eller
issues problemer
no ingen
you du

EN In this day and age, recruiters must have an exceptional eye for spotting and honing talent. Here are 10 important recruitment skills to have:

NO I denne dag og alder må rekrutterere ha et eksepsjonelt øye for å spotte og honing talent. Her er 10 viktige rekrutteringsferdigheter å ha:

inglês norueguês
in i
day dag
and og
this denne
here her
are er

EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.

NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.

inglês norueguês
maintaining opprettholde
premium premium
the den
of av
your ditt

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.

inglês norueguês
add legg til
backlinks tilbakekoblinger
built bygget
manually manuelt
or eller
found funnet
google google
etc etc
picture bilde
in i
you du
time til
of av

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

NO Sjekk hvilken av destinasjonssider som har de fleste koblinger og anslår hvordan tilbakekoblinger har påvirket søkemotoren deres.

inglês norueguês
backlinks tilbakekoblinger
on på
of av
how hvordan
most de
and og
have har

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

inglês norueguês
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.

NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.

inglês norueguês
records poster
developed utviklet
maintaining opprettholde
website nettsteder
process prosess
of av
and og
be være
to til
into for
essential viktig
have har

EN To have unlimited slots and install various mods and plugins, check out Enderman plan. Feel free to compare our plans and consult with our Customer Success team if you have further questions.

NO For å ha ubegrensede spill og installere ulike mods og plugins, sjekk ut Plan Enderman. Sammenlign gjerne planene våre og rådfør deg med vårt kundesuksessteam hvis du har flere spørsmål.

inglês norueguês
install installere
plan plan
compare sammenlign
out ut
you du
our våre
and og
questions spørsmål

EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.

NO Der har du det! Det gjør det for oss Thinkific vs Teachable sammenligning. Hvis du har spørsmål eller ønsker å dele opplevelsen din med noen av dem Thinkific or Teachable, gi oss beskjed i kommentarene nedenfor.

inglês norueguês
or eller
in i
us oss
you du
share dele
would like ønsker
questions spørsmål
does gjør

EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.

NO Alt på høyre side av siden er der for å hjelpe deg med å finne de perfekte produktene, og de har også innformation om hvordan hvert av produktene har solgt de siste månedene.

inglês norueguês
locate finne
is er
help hjelpe
the de
of av
page siden
also også
how hvordan

EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.

NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.

inglês norueguês
better bedre
facebook facebook
is er
you du
works fungerer
find finne
but men
a en
of av
how hvordan

EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.

NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.

inglês norueguês
offer tilby
news nyheter
choose velge
most de
will vil
you du
of av
but men
because fordi
how hvordan

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

inglês norueguês
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.

NO I likhet med ExpressVPN, er NordVPNer eneste ulempe prisen. Men NordVPN har mange tilbud, slik at du kan få VPNen din til en lavere pris. Vennligst, sjekk ut nettstedet deres for å finne ut mer.

inglês norueguês
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
offers tilbud
please vennligst
website nettstedet
many mange
is er
out ut
find finne
but men
their deres
a en
more mer
you du
can kan

EN This can have all kinds of causes

NO Dette kan ha alle slags årsaker

inglês norueguês
can kan
all alle
this dette
have ha

EN CyberGhost will have you activate a customer serial number so you can anonymously sign up.

NO CyberGhost får deg til å aktivere et kundeserienummer, slik at du kan registrere deg anonymt.

inglês norueguês
activate aktivere
anonymously anonymt
so slik
you du
can kan

EN If you do not have a subscription with a VPN provider yet it can be useful to go for a VPN that works well in combination with your smart TV

NO Hvis du ikke har et abonnement hos en VPN -leverandør ennå, kan det være nyttig å velge en VPN som fungerer godt i kombinasjon med smart TVen din

inglês norueguês
subscription abonnement
vpn vpn
useful nyttig
combination kombinasjon
smart smart
in i
can kan
you du
works fungerer
that som
a en
not ikke
be være

EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible

NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig

inglês norueguês
some noen
websites nettsteder
fill fylle
quickly raskt
you du
possible mulig
can kan

EN Therefore, always try to make sure you have people near who support you and can help you when necessary.

NO Prøv derfor alltid å sørge for at du har folk i nærheten som støtter deg og kan hjelpe deg når det er nødvendig.

inglês norueguês
therefore derfor
always alltid
people folk
support støtter
help hjelpe
necessary nødvendig
can kan
when når
sure at
you du
and og
to deg

EN For a website a DDoS attack can have the following consequences:

NO For et nettsted kan et DDoS-angrep ha følgende konsekvenser:

inglês norueguês
website nettsted
ddos ddos
have ha
can kan
following følgende

EN They also have a 30-day money-back guarantee so you can take your time to test if their services fit your needs.

NO De har også en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å teste om tjenestene deres passer til dine behov.

inglês norueguês
needs behov
they de
you du
take ta
time tid
a en
their deres
also også
can kan

EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.

NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.

inglês norueguês
outside utenfor
vpn vpn
virtual virtuelle
location plassering
subscription abonnement
watch se
access tilgang
use bruke
you du
these disse
works fungerer
the den
of av
a en
this dette
can kan
but men
also også

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?

inglês norueguês
errors feil
can kan
help hjelpe
i jeg
me meg
solve løse
you har
to med

EN Do you have a question? Can you help other users? Visit our community to search for answers or share your knowledge.

NO Har du et spørsmål? Kan du hjelpe andre brukere? Besøk forumet vårt for å søke etter svar eller dele kunnskapen din.

inglês norueguês
help hjelpe
other andre
users brukere
visit besøk
answers svar
or eller
share dele
question spørsmål
you du
our vårt
can kan
to etter

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

NO Med F-Secure TOTAL kan du velge et abonnement for enten 3, 5 eller 7 enheter. Hvis du for eksempel har kjøpt et F-Secure TOTAL-abonnement for 5 enheter, inkluderer det:

inglês norueguês
total total
choose velge
subscription abonnement
purchased kjøpt
includes inkluderer
devices enheter
you du
or eller
example eksempel
a enten
can kan
with med

Mostrando 50 de 50 traduções