EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
Traduzir "active openstack user" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active openstack user" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de active openstack user
inglês
norueguês
NO Hvis du er en adaface kandidater plattform bruker og brukte Invite-lenken som sendes av Adaface Dashboard-brukeren for å få tilgang til plattformen, eies vurderingsdataene av arbeidsgiveren (Adaface Dashboard-bruker)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | kandidater |
| sent | sendes |
| access | tilgang |
| is | er |
| you | du |
| user | bruker |
| a | en |
| to | til |
| platform | plattformen |
EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.
NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| detailed | detaljert |
| profile | profil |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
EN These programs check the internet for active coupon codes and discounts on the products you’re about to buy so you’ll never spend too much
NO Disse programmene sjekker på internett for aktive kupongkoder og rabatter på produktene du ønsker å kjøpe, slik at du aldri vil bruke for mye
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| spend | bruke |
| too | for |
| much | mye |
| and | og |
| internet | internett |
| these | disse |
| buy | kjøpe |
| to | slik |
EN They’re active promotions that help the people working at Honey make a living.
NO Det er aktive kampanjer som hjelper Honey å tjene penger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| make | er |
| the | det |
| that | som |
EN Downloading torrents also works well with PrivadoVPN. Unlike other free VPNs, PrivadoVPN supports P2P traffic on all their servers and for all active accounts.
NO Nedlasting av torrenter fungerer også bra med PrivadoVPN. I motsetning til andre gratis VPN-er, så støtter PrivadoVPN P2P-trafikk på alle serverne sine og for alle aktive kontoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| privadovpn | privadovpn |
| other | andre |
| free | gratis |
| supports | støtter |
| traffic | trafikk |
| vpns | vpn |
| well | til |
| all | alle |
| and | og |
| with | med |
| also | også |
EN Finish the set up until you see “Your subscription is active” on the screen, and then select Connect devices
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
EN Over 10 million active users from all kinds of industries benefit daily from our Software as a Service.
NO Over 10 millioner aktive brukere fra alle typer bransjer drar daglig nytte av vår SaaS.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| benefit | nytte |
| daily | daglig |
| our | vår |
| over | å |
| all | alle |
| from | fra |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audience | publikum |
| people | mennesker |
| choice | valg |
| you | du |
| of | av |
| are | er |
| the | vil |
EN Ericsson P 500 - Active holder of cigarette lighter connector
NO Ericsson P 500 - Aktiv holder av sigarettenner kontakten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN A COBOL programmer writes and works with computer programs writing using COBOL. They are often active in the field of business data processing.
NO En COBOL-programmerer skriver og fungerer med dataprogrammer som skriver ved hjelp av COBOL. De er ofte aktive innen forretningsdatabehandling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| often | ofte |
| the | de |
| works | fungerer |
| with | med |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN "Our salespeople are active users of Vainu
NO "Våre selgere er aktive brukere av Vainu
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| users | brukere |
| of | av |
| are | er |
EN 10 Mbps Internet connectionTurn off all active applications, including virus checking software
NO 10 Mbps internett-tilkoblingLukk alle aktive programmer, inkludert virusprogramvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| all | alle |
| applications | programmer |
| including | inkludert |
EN 10 Mbps Internet connectionTurn off all active applications, including virus checking software
NO 10 Mbps internett-tilkoblingLukk alle aktive programmer, inkludert virusprogramvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| all | alle |
| applications | programmer |
| including | inkludert |
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk på domenet deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| accurate | nøyaktig |
| and | og |
| or | eller |
| is | er |
| would like | ønsker |
| have | har |
| that | som |
| by | ved |
EN Over 10 million active users from all kinds of industries benefit daily from our Software as a Service.
NO Over 10 millioner aktive brukere fra alle typer bransjer drar daglig nytte av vår SaaS.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| benefit | nytte |
| daily | daglig |
| our | vår |
| over | å |
| all | alle |
| from | fra |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| globally | globalt |
| digital | digital |
| mobile | mobil |
| enabled | aktivert |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| millions | millioner |
EN MB WAY, which currently has more than 2 million active users, is the Portuguese favorite for mobile payments
NO MB WAY, som for tiden har mer enn to millioner aktive brukere, er den portugisiske favoritten for mobilbetalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| users | brukere |
| more | mer |
| than | enn |
| way | som |
| the | den |
EN Your cost is based on the number of active people in your account and the volume of emails you send during the month.
NO Kostnaden din er basert på antall aktive personer i kontoen din og mengden e-poster du sender i løpet av måneden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| emails | e-poster |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| number of | antall |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audience | publikum |
| people | mennesker |
| choice | valg |
| you | du |
| of | av |
| are | er |
| the | vil |
EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of
NO OCEANtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Ocean Protocol erBitunix, hvor de flest aktive tradingparene har et OCEAN/USDThandelsvolum på
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NO Få et analytikerperspektiv som gransker dagens brukerutfordringer og trendene som former det neste tiåret for ERP.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| erp | erp |
| and | og |
| the | det |
EN Best at: overall use and user friendliness
NO Best på: generell bruk og brukervennlighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
NO Men denne prisen gir deg en stabil, pålitelig og brukervennlig VPN for Linux
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| this | denne |
| but | men |
| a | en |
EN Very user-friendly and works with Netflix and torrents
NO Veldig brukervennlig, Netflix og torrents fungerte også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| and | og |
| netflix | netflix |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| instead | i stedet |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| you | du |
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
EN However, many people will prefer a VPN because the Tor browser is less user-friendly and works slower than many VPN services
NO Imidlertid vil mange foretrekke en VPN fordi Tor-nettleseren er mindre brukervennlig og fungerer tregere enn mange VPN-tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| because | fordi |
| less | mindre |
| services | tjenester |
| is | er |
| many | mange |
| a | en |
| and | og |
| works | fungerer |
| than | enn |
| will | vil |
EN This way, so they claim, they’re able to keep Honey free without selling any of their user’s data.
NO På denne måten, hevder de, kan de fortsette å tilby Honey helt gratis, uten å måtte selge noen av brukerens data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| able | kan |
| free | gratis |
| without | uten |
| data | data |
| of | av |
| they | de |
| this | denne |
EN In order to make their service function, Honey needs to collect user data
NO For å få tjenesten sin til å fungere, må Honey samle inn brukerdata
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | sin |
| service | tjenesten |
| to | til |
EN For a regular user, however, Honey will use data to adjust and personalize your shopping experience.
NO For en vanlig bruker vil imidlertid Honey bruke data for å justere og å persontilpasse handleopplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| adjust | justere |
| will | vil |
| a | en |
EN Kaspersky’s software is very user-friendly
NO Kasperskys programvare er veldig brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| is | er |
| very | veldig |
EN Clear and user-friendly software
NO Tydelig og brukervennlig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| software | programvare |
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
NO De installerer programvaren og bruker den i lengre perioder for å avgjøre om den er brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| and | og |
| use | bruker |
| the | de |
| for | den |
EN User-friendliness is a must for many users
NO Brukervennlighet er et must for mange brukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| many | mange |
| users | brukere |
EN Consider, for example, practices such as reselling user data.
NO Tenk for eksempel på fremgangsmåter som å videreselge brukerdata
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| as | som |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
NO Få hjelp og instruksjoner ved å lese brukerveiledningene for produktene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| user | bruker |
| by | ved |
| our | våre |
| and | og |
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| providing | gi |
| a | en |
| better | bedre |
| experience | opplevelse |
| by | ved |
| that | som |
EN User experience and automation that optimizes how people work
NO Brukeropplevelse og automatisering som optimaliserer hvordan folk jobber
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| people | folk |
| work | jobber |
| how | hvordan |
| and | og |
| that | som |
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| changes | endringer |
| apps | apper |
| of | av |
| and | og |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN It provides a user-friendly solution for consolidation, liquidity planning, reporting and analysis
NO Det gir en brukervennlig løsning for konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| solution | løsning |
| reporting | rapportering |
| analysis | analyse |
| a | en |
| and | og |
| for | det |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN Besides security, user experience is of course also important
NO Foruten sikkerhet, er brukeropplevelse selvsagt også viktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| is | er |
| important | viktig |
| also | også |
EN AVG’s software is very user-friendly
NO AVGs programvare er veldig brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| is | er |
| very | veldig |
EN Refer to our user guides to get started.
NO Se i våre brukerhåndbøker for å komme i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
EN We collect minimal user data to improve our products
NO Vi innhenter et minimum av brukerdata for å forbedre produktene våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| our | våre |
| improve | forbedre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
active active clustering active user managing your openstack openstack vendor endpoint openstack platform describe hat openstack platform active active honey they’re active promotions active maintenance active lifestyle active community active users active subscription service active active domains active population very active active period longer active companies active whether active still active active order re active active holiday accounts active active processes currently active active campaign active internet connection keep active highly active active until users active isn't active yet active servers active involvement community active active living active monitoring active service active during active bonus active currently active accounts vs active active 1960 – active 1 active email addresses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe