Traduzir "read our product" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "read our product" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de read our product

inglês
norueguês

EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more

NO Ja, jeg ønsker å abonnere BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer

inglês norueguês
yes ja
or eller
can kan
i jeg
have har
would like ønsker
this dette
more mer
at når

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

NO Overskriften din bør fange oppmerksomhet. Det er det første folk vil lese. Overskriften din bør lokke leseren til å lese resten av pressemeldingen.

inglês norueguês
people folk
of av
should bør
your din
will vil
read lese
to til
the first første

EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.

NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.

EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.

NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

inglês norueguês
renew fornye
code kode
page siden
choose velg
in i
you du
product produkt
the den
a en
can kan
to til
by ved

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE enhetene dine:

inglês norueguês
service tjeneste
follow følg
is er
install installere
product produkt

EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.

NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.

inglês norueguês
use bruk
stop for
every av
is er
to hver
product produkt

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.

inglês norueguês
and og
each for
available tilgjengelig
to med
product produkt
see se

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

NO Hvis du selger produktet ditt bare nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.

inglês norueguês
consider vurdere
is er
you du
keep holde
only bare
a en
to med

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.

inglês norueguês
keeping holde
design design
sales salg
can kan
improve forbedre
way
the den
out ut
more mer
be være

EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.

NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.

inglês norueguês
organization organisasjon
include inkluderer
use bruk
programs programmer
product produkter
that som
projects prosjekter

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

NO fart produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview

inglês norueguês
providing gi
system system
new nye
by ved
a ett
with med

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:

inglês norueguês
modern moderne
solutions løsninger
help hjelper
new nye
you deg

EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:

NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:

inglês norueguês
new ny
capabilities funksjoner
these disse
with med

EN For product returns and/or exchanges, we use the contact information to ensure successful product receipt and/or delivery

NO Hvis det er snakk om retur eller bytte av produkter, bruker vi kontaktinformasjonen for å sikre at produktet mottas og leveres riktig sted

inglês norueguês
or eller
we vi
use bruker
ensure sikre
and og
to det

EN Locate the product and view the product details

NO Finn produktet og se produktdetaljer

inglês norueguês
and og
view se

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.

inglês norueguês
list liste
update oppdatere
in i
to over
is er
you du
and og
how hvor
can kan
product produkt
the det

EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.

NO Du kan fornye ved å kjøpe en lisens­kode og legge den inn i produktet. Velg produkt og fortsett til siden for fornyelse.

inglês norueguês
renew fornye
code kode
page siden
choose velg
in i
you du
product produkt
the den
a en
can kan
to til
by ved

EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.

NO Bruk tokener hver 24. time mens et produkt er åpent. Lukk et produkt for å stoppe bruk av token.

inglês norueguês
use bruk
stop for
every av
is er
to hver
product produkt

EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.

NO Hvis du selger produktet ditt bare nettet, er stabilitet en viktig faktor å vurdere, med plassoptimalisert for å holde produktet ditt trygt og raslefritt.

inglês norueguês
consider vurdere
is er
you du
keep holde
only bare
a en
to med

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.

inglês norueguês
keeping holde
design design
sales salg
can kan
improve forbedre
way
the den
out ut
more mer
be være

EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.

NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.

inglês norueguês
organization organisasjon
include inkluderer
use bruk
programs programmer
product produkter
that som
projects prosjekter

EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview

NO fart produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview

inglês norueguês
providing gi
system system
new nye
by ved
a ett
with med

EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:

NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:

inglês norueguês
modern moderne
solutions løsninger
help hjelper
new nye
you deg

EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:

NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:

inglês norueguês
new ny
capabilities funksjoner
these disse
with med

EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book

NO KAYAK har derfor ikke noe ansvar for bestillingen eller Reiseproduktet da KAYAK ikke er involvert i beskrivelser av Reiseproduktet, i definering av priser og gebyrer, eller i å tilby Reiseproduktet du bestiller

inglês norueguês
in i
or eller
has er
you du
of av
and og
the ikke

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NO Vi gjør dette for å identifisere trender, bygge produktfunksjoner som optimaliserer svar, gi produktanbefalinger og veiledning om hvilke produkter og tjenester som fungerer best i forskjellige situasjoner

inglês norueguês
we vi
identify identifisere
trends trender
build bygge
work fungerer
different forskjellige
provide gi
in i
and og
products produkter
services tjenester
this dette
do gjør
that som

EN When you find a product of interest, it lets you import all of the product details (including pictures, pricing, and descriptions) into your Shopify store

NO Når du finner et produkt av interesse, lar det deg importere alle produktdetaljene (inkludert bilder, priser og beskrivelser) til Shopify butikk

inglês norueguês
find finner
product produkt
lets lar
when når
including inkludert
you du
all alle
of av
into å

EN In order to change this, go to each product page and find the Product Availability module

NO For å endre dette, gå til hver produktside og finn modulen for produkttilgjengelighet

inglês norueguês
find finn
and og
to til
this dette
each for

EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.

NO Arbeidsmiljøet er bærebjelken for å kunne hjelpe kundene våre i riktig retning. Hvordan? Under finner du de 5 elementene i DNAet vårt.

inglês norueguês
the de
our våre
help hjelpe
how hvordan

EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.

NO Arbeidsmiljøet er bærebjelken for å kunne hjelpe kundene våre i riktig retning. Hvordan? Under finner du de 5 elementene i DNAet vårt.

inglês norueguês
the de
our våre
help hjelpe
how hvordan

EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.

NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.

inglês norueguês
nordvpn nordvpn
other andre
out ut
our våre
the den
article artikkelen
that som
find finne

EN If this article made you hyped about enjoying content on your Roku device, also read our piece on how to use a web browser on Roku, and our comparison between Roku and Fire Stick.

NO Hvis denne artikkelen gjorde deg hyped om å nyte innhold Roku enheten din, kan du også lese vårt stykke om hvordan du bruker en nettleser Roku, og vår sammenligning mellom Roku og Fire Stick.

inglês norueguês
content innhold
roku roku
browser nettleser
about om
this denne
article artikkelen
use bruker
you du
between mellom
a en
also også
read lese
our og
how hvordan

EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.

NO Vil du vite mer om bruk av VPN smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.

inglês norueguês
would vil
vpn vpn
smart smart
about om
article artikkelen
you du
our vår
find finne
out ut
more mer

EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.

NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.

inglês norueguês
guide guide
this denne
use bruke
our og

EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.

NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.

inglês norueguês
important viktig
follow følge
guide guide
vpn vpn
router ruteren
out ut
is er
this denne
you du
our vår
find finne
the den
a en
can kan
read lese
how hvordan

EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.

NO Hvis du støter problemer ved forsøk å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.

inglês norueguês
problems problemer
vpn vpn
or eller
information informasjon
into å
you du
set sette
our vår
can kan
more mer
read lese

EN For more specific instructions about how you can set up a VPN, read our complete article here below.

NO For mer spesifikke instruksjoner om hvordan du konfigurerer et VPN, les hele artikkelen vår nedenfor.

inglês norueguês
vpn vpn
our vår
about om
you du
more mer
how hvordan
article artikkelen

Mostrando 50 de 50 traduções