EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
Traduzir "voyage to quebec" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyage to quebec" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de voyage to quebec
inglês
holandês
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| bus | bus |
| travellers | reizigers |
| quebec | quebec |
| people | mensen |
| major | grote |
| enjoy | geniet |
| convenience | gemak |
| cities | steden |
| the | de |
| city | city |
| to | om |
| day | dag |
| our | onze |
| every | elke |
| of | van |
| top | een |
EN Novotel Montreal: a voyage to Quebec
NL Novotel Montreal: een reis naar Quebec
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| montreal | montreal |
| quebec | quebec |
| a | een |
| to | naar |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| province | provincie |
| quebec | quebec |
| dispute | geschillen |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| the | de |
| connection | verband |
| and | en |
| hereby | hierbij |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quebec | quebec |
| catalogue | catalogus |
| millions | miljoenen |
| international | internationale |
| hits | hits |
| is | is |
| on | op |
| music | muziek |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| other | andere |
| that | dat |
| a | een |
| offers | zijn |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| province | provincie |
| quebec | quebec |
| dispute | geschillen |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| the | de |
| connection | verband |
| and | en |
| hereby | hierbij |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanning | scannen |
| i | ik |
| hostwinds | hostwinds |
| assist | helpen |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| will | zullen |
| found | vond |
| following | volgende |
| more | meer |
EN I don?t trust that all aspects of the language learning voyage can or ought to be entertaining
NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouw |
| aspects | aspecten |
| i | ik |
| don | niet |
| or | of |
| be | zijn |
| can | kunnen |
| of | van |
| learning | leren |
| language | taal |
| to | om |
EN Slow travel can be a voyage of discovery. That’s why the perfect way to explore the town of Locarno is by bike.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | langzaam |
| perfect | perfecte |
| locarno | locarno |
| bike | fiets |
| is | is |
| the | de |
| travel | reist |
| to | om |
| town | meer |
| explore | ontdekken |
EN One that encompasses peaks like the Piz Lunghin which sends its waters on a voyage to three oceans
NL Daartoe behoren toppen als de Piz Lunghin, die zijn water naar drie wereldzeeën op reis stuurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | toppen |
| sends | stuurt |
| waters | water |
| on | op |
| the | de |
| three | drie |
| like | als |
| to | naar |
| that | die |
EN A unique voyage of discovery through the worlds of gastronomy and art.
NL Een unieke ontdekkingsreis door de werelden van gastronomie en kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | werelden |
| gastronomy | gastronomie |
| art | kunst |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Families on a voyage of discovery | Switzerland Tourism
NL Gezinnen op ontdekkingstocht | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| families | gezinnen |
| on | op |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| massage | massage |
| real | echte |
| chocolate | chocolade |
| or | of |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
EN Find out more about: Voyage Culinaire Zurich
NL Meer info over: Senses City Tour ? explore Zurich
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN This guided city tour combined with the fun of riding on a new environmentally-friendly electric Segway takes you on an exciting voyage of discovery through Zurich?s city centre.
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| the | de |
| of | van |
| with | ongeveer |
| on | over |
| takes | zijn |
EN Find out more about: + Voyage Culinaire Zurich
NL Meer info over: + Senses City Tour ? explore Zurich
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN This exhibition is a voyage of discovery through nature and is unique in showing how alpine mountains and valleys were created. Exciting hours are built into this program.
NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | als |
EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!
NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| is | is |
| children | kinderen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| a | unieke |
| your | reis |
| world | wereld |
| and | en |
| of | tussen |
| for | voor |
| travel | reizen |
| years | jaar |
EN It?s important to know which will offer a mellow experience, and which will catapult you into a psychedelic voyage
NL Het is belangrijk te weten welke soorten een milde ervaring opwekken en welke je op een psychedelische ruimtereis sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| psychedelic | psychedelische |
| experience | ervaring |
| a | een |
| and | en |
EN On its maiden voyage in 1749, this VOC ship crashed and sank during a severe storm
NL In 1749 verging dit VOC-schip op zijn eerste reis tijdens een zware storm
| inglês | holandês |
|---|---|
| ship | schip |
| storm | storm |
| in | in |
| on | op |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN BLD Kit comes with everything needed for an epic adventure. Just bring some curiosity and a positive attitude. Set off on the voyage with:
NL De BLD Kit wordt geleverd met alles wat je nodig hebt voor een episch avontuur. Breng ook je nieuwsgierige karakter en positieve instelling mee. Begin de reis met:
| inglês | holandês |
|---|---|
| epic | episch |
| adventure | avontuur |
| positive | positieve |
| the | de |
| needed | nodig |
| and | en |
| kit | kit |
| for | voor |
EN Ten years later, Kirkenes near the Russian border became the northernmost turning point for the coastal voyage.
NL Tien jaar later werd Kirkenes bij de Russische grens het noordelijkste keerpunt van deze kustreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | grens |
| became | werd |
| near | bij |
| the | de |
| ten | tien |
| years | jaar |
| later | later |
EN Anyway, I just came back from a virtual voyage I made to the planet in order to produce an alternative artist impression.
NL Hoe dan ook, ik ben er even virtueel naar toe gereisd om een eigen artist impression te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| i | ik |
| to | om |
| produce | maken |
EN Save Treasure Hunt Liverpool - The Grand Voyage - 2½ - 3½ hours to your collection.
NL Sla Treasure Hunt Liverpool - The Grand Voyage - 2½ - 3½ hours op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| grand | grand |
| your | je |
| collection | collectie |
| hunt | hunt |
EN Slow travel can be a voyage of discovery. That’s why the perfect way to explore the town of Locarno is by bike.
NL Wie langzaam reist, ontdekt meer. Daarom is de fiets het perfecte verkeersmiddel om het stadje Locarno te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slow | langzaam |
| perfect | perfecte |
| locarno | locarno |
| bike | fiets |
| is | is |
| the | de |
| travel | reist |
| to | om |
| town | meer |
| explore | ontdekken |
EN One that encompasses peaks like the Piz Lunghin which sends its waters on a voyage to three oceans
NL Daartoe behoren toppen als de Piz Lunghin, die zijn water naar drie wereldzeeën op reis stuurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | toppen |
| sends | stuurt |
| waters | water |
| on | op |
| the | de |
| three | drie |
| like | als |
| to | naar |
| that | die |
EN A unique voyage of discovery through the worlds of gastronomy and art.
NL Een unieke ontdekkingsreis door de werelden van gastronomie en kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | werelden |
| gastronomy | gastronomie |
| art | kunst |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Families on a voyage of discovery | Switzerland Tourism
NL Gezinnen op ontdekkingstocht | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| families | gezinnen |
| on | op |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Choices range from a voyage of discovery on an e-bike or an extraordinary spring hike to a massage with real chocolate
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| massage | massage |
| real | echte |
| chocolate | chocolade |
| or | of |
| to | om |
| with | met |
| a | een |
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.
NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| in | in |
| suites | suites |
| and | en |
| private | de |
| a | een |
| of | van |
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| expert | deskundige |
| staff | medewerkers |
| luxury | luxe |
| surroundings | omgeving |
| chic | chic |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| two | twee |
| products | producten |
| and | en |
| on | op |
| you | u |
EN Please join us for a magnifique voyage to the tropical splendour of Manila. We look forward to welcoming you with our refined French art de recevoir blended with the gracious and heartfelt warmth of the Filipino spirit. Life is Magnifique in Manila.
NL Geniet van een fantastische reis naar het prachtige tropische Manilla en van onze Franse elegantie en gastvrijheid in combinatie met Filipijnse hoffelijkheid en hartelijkheid. Het leven is magnifiek in Manilla.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| tropical | tropische |
| manila | manilla |
| look | elegantie |
| is | is |
| de | en |
| in | in |
| forward | een |
| life | leven |
| with | met |
| french | franse |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| confidence | vertrouwen |
| hospitality | gastvrijheid |
| expect | verwachten |
| in | in |
| you can | mag |
| peace | rust |
| your | reis |
| kind | soort |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| to | onder |
| you | u |
| the | wordt |
| of | van |
| while | terwijl |
| that | dat |
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | graag |
| join | . |
| tropical | tropische |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailand |
| blend | mix |
| warm | warme |
| hospitality | gastvrijheid |
| way | wijze |
| hotel | hotel |
| art | art |
| live | woon |
| we | we |
| forward | een |
| on | op |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN See the latest innovations in the Now Platform Quebec release.
NL Bekijk de meest recente innovaties in de Quebec-release van het Now Platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovations | innovaties |
| platform | platform |
| quebec | quebec |
| release | release |
| now | now |
| see | bekijk |
| in | in |
| the | de |
EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs
NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| coalition | coalitie |
| universities | universiteiten |
| new | nieuw |
| meet | voldoen |
| groups | groep |
| needs | behoeften |
| in | in |
| search | zoek |
| member | lid |
| as | als |
| that | dat |
| de | de |
EN Québec universities now using OCLC's WorldShare Management Services to share, search BCI library collections
NL Universiteiten in Quebec gebruiken nu de WorldShare Management Services van OCLC om BCI-bibliotheekcollecties te delen en te doorzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| now | nu |
| search | doorzoeken |
| management | management |
| services | services |
| to | om |
| share | delen |
EN BCI selects OCLC's WorldShare Management Services as its shared service platform for Québec university library partnership
NL BCI selecteert WorldShare Management Services van OCLC als gedeeld serviceplatform voor samenwerking met de universiteitsbibliotheek van Quebec
| inglês | holandês |
|---|---|
| selects | selecteert |
| shared | gedeeld |
| partnership | samenwerking |
| management | management |
| its | de |
| services | services |
| as | als |
| for | voor |
EN This is why the libraries of 18 Québec universities joined forces to set up a shared cloud computing service platform
NL Daarom hebben de bibliotheken van 18 universiteiten in Quebec hun krachten gebundeld om een gedeeld cloudcomputing-serviceplatform op te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| universities | universiteiten |
| forces | krachten |
| shared | gedeeld |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN New data center in Quebec powered with sustainable energy (hydroelectricity, windfarms)
NL Nieuw datacenter in Quebec, draait op duurzame energie (waterkracht, windenergie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| in | in |
| quebec | quebec |
| sustainable | duurzame |
| data center | datacenter |
| with | op |
| energy | energie |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Toronto, alle luchthavens (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| toronto | toronto |
EN Flights from Quebec-Jean Lesage International (YQB) to Toronto Pearson (YYZ)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Toronto (YTO) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
NL Vliegticket van Terrace (YXT) naar Vancouver International Airport, BC (YVR)
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| to | naar |
EN The largest city in Quebec, Montreal resembles a major American city
NL Montreal is de grootste stad van Quebec en lijkt op een grote Amerikaanse stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| quebec | quebec |
| montreal | montreal |
| american | amerikaanse |
| the | de |
| major | grote |
| resembles | lijkt op |
| a | een |
| largest | de grootste |
EN This Agreement will be interpreted and governed by the laws of the Province of Quebec, Canada
NL Deze overeenkomst wordt geïnterpreteerd en beheerst door de wetten van de provincie Quebec, Canada
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| interpreted | geïnterpreteerd |
| governed | beheerst |
| laws | wetten |
| province | provincie |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
| be | wordt |
EN Discover Quebec and Canada with the Ôrigine artisan hoteliers network of 40 choice inns and hotels in 15 tourist regions.
NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| network | netwerk |
| hotels | hotels |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN Bus from Quebec City to Toronto
NL Bus van Quebec City naar Toronto
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bus |
| quebec | quebec |
| city | city |
| toronto | toronto |
| to | naar |
EN Montreal → Quebec City Bus: from €30 | Orléans Express | Busbud
NL Montréal → Quebec City Bus: vanaf € 30 | Orléans Express | Busbud
EN Find coaches from Montreal to Quebec City
NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| quebec | quebec |
| city | city |
| to | naar |
EN Find the cheapest bus tickets from Montreal to Quebec City
NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| cheapest | goedkoopste |
| quebec | quebec |
| city | city |
| the | de |
| to | naar |
EN Bus Montreal to Quebec City: Trip Overview
NL Bus van Montréal naar Quebec City: Reisoverzicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bus |
| quebec | quebec |
| city | city |
| to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quebec city québec universities quebec platform quebec release quebec city vary province of quebec quebec canada montreal to quebec bus from quebec quebec city bus bus quebec city a quebec quebec music streaming cities to quebec quebec with respect except quebec ottawa to quebec qub features quebec saguenay to quebec québec university library voyage kids'voyage maiden voyage psychedelic voyage grand voyage plan your voyage voyage of discoveryTraduzir voyage to quebec para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe