Traduzir "vineyards are cultivated" para holandês

EN ... of vineyards are cultivated in Valais, representing about 33% of Switzerland’s total area under cultivation.

• vineyards are cultivated
• Valais
• total area under

EN The fact that we can grow such good wine today is down to our grandfathers, who grew and cultivated the vineyards they passed on to us with much love and care. Markus Hallauer, winegrower

• grow such good
• today is down
• grandfathers
• grew
• cultivated the vineyards
• much love
• care
• Markus Hallauer
• winegrower

EN ... of vineyards are cultivated in Valais, representing about 33% of Switzerland’s total area under cultivation.

• vineyards are cultivated
• Valais
• total area under

EN The fact that we can grow such good wine today is down to our grandfathers, who grew and cultivated the vineyards they passed on to us with much love and care. Markus Hallauer, winegrower

• grow such good
• today is down
• grandfathers
• grew
• cultivated the vineyards
• much love
• care
• Markus Hallauer
• winegrower

EN The 74-km Wine Trail leads through the band of vineyards between Leuk and Martigny. The stretch can be covered in four stages, the best times being spring or autumn ? in summer it?s hot and humid in the vineyards.

• Wine Trail leads
• band of vineyards
• Leuk
• Martigny
• four stages
• times being spring
• autumn
• hot

EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.

• cultivated through flexible
• sports

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

• former regal residence
• aristocratic family hospitality
• cultivated since centuries

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

• atmosphere is perfect
• relaxing
• going on walks
• discovering new areas
• climate is ideal
• rich terroir

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

• old cultivated plants
• Castle
• delighting nature lovers
• garden

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

• traditional irrigation channels
• were built several
• ago in order
• bring precious glacier
• cultivated land around

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

• Whether from chanterelles
• ceps
• porcini mushrooms
• cultivated on-trend mushroom
• restaurants are putting
• contemporary mushroom dishes
• menu

EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.

• value of self-sufficiency
• monastery
• used in superb
• draw in visitors
• across the region

EN The bar is cheerful and lively, while the dining rooms are characterised by cultivated tradition

• bar is cheerful
• lively
• while the dining
• characterised by cultivated

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

• Between Saillon
• Gamay wine
• fascinating contrasts
• feet the completely
• Rhonetal valley
• distance the glistening
• fields of Mont
• Petite Arvine

EN The northern shores of the Bielersee (Lake Biel) are cultivated to a high degree with vines. The hike along the attractive vineyard path from Biel to La Neuveville grants a comprehensive view of the work of the local vintners.

• Bielersee
• Lake Biel
• degree with vines
• La Neuveville grants
• local

EN Indoor pool, cultivated garden, private beach, sunbathing area

• Indoor pool
• cultivated garden
• private beach
• sunbathing area

EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia

• modern feature
• while still retaining
• touch of cultivated

EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.

• technical expertise
• state-of-the-art tools combined
• international footprint
• strategic approach
• team of talented
• connected

EN When cultivated as a cover crop on rotational dryland, camelina can help meet the growing global demand for lower-carbon non-petroleum feedstocks.

• crop on rotational
• growing global demand
• lower-carbon non-petroleum

EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.

• important crops throughout
• highly traded commodities
• market
• produced in much

EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.

• Soft light emited
• inside the lamp
• glass
• gives the Dewy
• Suspension the feeling
• encapsulating the light
• separate organic climate
• cultivated within

EN Furthermore, BigCommerce cultivated their relationships with the different providers to lower the costs

• Furthermore
• costs

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

• aforementioned peppers hot
• flavourful
• cultivated with relative
• seeds
• course to growing
• own great-tasting
• hot

EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.

• strain of choice
• those seeking high
• CBD
• capable of producing
• yields when cultivated

EN Gelato brings immense beauty to any garden or grow room she is cultivated in. Her bright purple flowers are a sight to behold whether growing out of the ground or being sprinkled into a joint.

• Gelato brings immense
• garden
• grow room she
• Her bright purple
• sight to behold
• ground

EN Derived from Afghan Kush crossed with ruderalis, Afghan Kush Ryder is a high-performing, robust, and resilient marijuana seed. She's able to be cultivated indoors or out; the choice is really down to the grower.

• Derived from Afghan
• crossed with ruderalis
• Afghan Kush Ryder
• high-performing
• robust
• resilient marijuana seed
• cultivated indoors
• choice is really

EN Tobacco (Nicotiana tabacum) is now cultivated everywhere and you too can grow Tobacco with our fresh...

• Tobacco
• Nicotiana tabacum
• cultivated everywhere
• too can grow

EN Using unique examples, I explain how food can be toxic to the brain because of the way it is cultivated

• unique examples
• explain how food
• cultivated

EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.

• cultivated through flexible
• sports

EN These have been cultivated thanks to our technical expertise and state-of-the-art tools combined with our international footprint, strategic approach and a team of talented and well connected experts.

• technical expertise
• state-of-the-art tools combined
• international footprint
• strategic approach
• team of talented
• connected

EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.

• Soft light emited
• inside the lamp
• glass
• gives the Dewy
• Suspension the feeling
• encapsulating the light
• separate organic climate
• cultivated within

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

• former regal residence
• aristocratic family hospitality
• cultivated since centuries

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

• atmosphere is perfect
• relaxing
• going on walks
• discovering new areas
• climate is ideal
• rich terroir

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

• old cultivated plants
• Castle
• delighting nature lovers
• garden

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

• traditional irrigation channels
• were built several
• ago in order
• bring precious glacier
• cultivated land around

EN Many of these areas are still cultivated today, and the farming families produce high-quality natural products.

• areas are still
• today
• farming families produce
• natural

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

• Whether from chanterelles
• ceps
• porcini mushrooms
• cultivated on-trend mushroom
• restaurants are putting
• contemporary mushroom dishes
• menu

EN In the cultivated ambience of the Neue Blumenau you can dine with dignity. In summer temperatures, also on the wonderful terrace with a view of the countryside or in the secluded garden under shady wisteria.

• dine with dignity
• summer temperatures
• secluded garden under

EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.

• value of self-sufficiency
• monastery
• used in superb
• draw in visitors
• across the region

EN The bar is cheerful and lively, while the dining rooms are characterised by cultivated tradition

• bar is cheerful
• lively
• while the dining
• characterised by cultivated

EN The vegetables cultivated in the Seeland region are indicated by signboards on the vegetable trails. All signage is regularly checked or relocated.

• trails
• signage is regularly

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

• Between Saillon
• Gamay wine
• fascinating contrasts
• feet the completely
• Rhonetal valley
• distance the glistening
• fields of Mont
• Petite Arvine

EN These also include rare and historic roses such as the French rose, which is the oldest cultivated species still available today, or the deep-pink Queen of Denmark rose

• include rare
• French rose
• oldest cultivated species
• available today
• rose

EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia

• modern feature
• while still retaining
• touch of cultivated

EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom

• Archives Sud Ouest
• Sud Ouestfrom

EN Children in the vineyards - Photographic print for sale

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

• unique
• diverse landscape
• contrasts
• mountains majestic four-thousand-meter-high
• along with sprawling
• unspoilt side

EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.

• Feel the magic
• glaciers to vineyards
• aboard
• start

EN With vineyards reaching as far as the eye can see, Ardon is the gateway to wine country.

• wine

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

• total of panels
• trail takes just
• hour
• begins at Cressier