EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves
Traduzir "underside of shelves" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "underside of shelves" de inglês para holandês
Traduções de underside of shelves
"underside of shelves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| underside | onderzijde |
| shelves | kasten schappen |
Tradução de inglês para holandês de underside of shelves
inglês
holandês
NL Sleutelringen, scharen, glazen potten met metalen deksels etc. aan de onderkant van rekken of wandkasten vastpinnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glazen |
| metal | metalen |
| etc | etc |
| the | de |
| with | met |
| to | aan |
| of | van |
EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight
NL De matte oppervlakken ogen bijzonder cool in contrast met de vitrinekast Flat met ultrasmal aluminium frame
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | bijzonder |
| but |
EN Wall shelves: Filling a room with wall shelves is a way of channelling your inner creativity
NL Wandplanken: Een kamer volhangen met wandplanken en wandrekken is een manier om je innerlijke creativiteit te uiten
EN Base has ribs inside the box and ribs on the underside.
NL Bodem heeft ribben aan de binnenzijde en aan de onderzijde van de bak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| base | bodem |
| underside | onderzijde |
| the | de |
| inside | binnenzijde |
| and | en |
| on | aan |
EN Base has ribs inside the box, no ribs on the underside.
NL Bodem heeft ribben aan de binnenzijde van de bak, geen ribben aan de onderzijde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| base | bodem |
| underside | onderzijde |
| has | heeft |
| the | de |
| no | geen |
| inside | binnenzijde |
| on | aan |
EN The magnetic hooks reveal their full adhesive force when attached to the underside of thick steel beams and the load pulls vertically downward
NL Hun volledige houdkracht ontwikkelen de magneethaken aan de onderzijde van dikke staaldragers, waar ze loodrecht omlaag worden belast
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volledige |
| underside | onderzijde |
| thick | dikke |
| the | de |
| their | hun |
| to | aan |
| of | van |
EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside
NL Zo kan elke plank dubbel worden gebruikt, éen keer van boven en éen keer van onder
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelf | plank |
| each | elke |
| you | en |
| can | kan |
| use | gebruikt |
| this | worden |
| on | onder |
EN Brim underside in FAIRWAY GREEN with color matching metal pin on the back
NL Rand onderzijde in FAIRWAY GREEN met bijpassende metalen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| metal | metalen |
| pin | pin |
| in | in |
| the | de |
| the back | rug |
| on | op |
EN Brim underside in PURE WHITE with color matching metal pin on the back
NL Onderkant rand in PURE WHITE met bijpassende metalen pin op de achterkant
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| pure | pure |
| metal | metalen |
| pin | pin |
| in | in |
| the | de |
| the back | achterkant |
| on | op |
EN Brim underside in OFF WHITE and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in OFF WHITE en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
EN Brim underside in HUNTER GREEN with matching rubber pin on the back.
NL Rand onderzijde in HUNTER GREEN en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| hunter | hunter |
| the | de |
| the back | rug |
| on | op |
EN Brim underside in PURE WHITE with matching rubber pin on the back.
NL Rand onderzijde in PURE WHITE en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| pure | pure |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| the | de |
| the back | rug |
| on | op |
EN Brim underside in CORAL and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in CORAL en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
EN Brim underside in COTTON BLUE and rubber pin on the back.
NL Rand onderzijde in COTTON BLUE en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
| blue | blue |
EN Brim underside in COOL GREY and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in COOL GREY en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| cool | cool |
| grey | grey |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
EN Brim underside in PURE BLACK and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in PURE BLACK en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| pure | pure |
| black | black |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
EN Brim underside in JUICY ORANGE and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in JUICY ORANGE en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| orange | orange |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| and | en |
EN Brim underside in NAVY BLUE and rubber pin on the back
NL Rand onderzijde in NAVY BLUE en rubberen pin op de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| in | in |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| on | op |
| the | de |
| the back | rug |
| navy | navy |
| and | en |
| blue | blue |
EN Brim underside in SUN YELLOW with Rubber Pin on the back with the words "Do it with passion or not at all"
NL Rand onderzijde in SUN YELLOW met rubberen pin op de achterkant met de woorden "Do it with passion or not at all"
| inglês | holandês |
|---|---|
| brim | rand |
| underside | onderzijde |
| rubber | rubberen |
| pin | pin |
| in | in |
| at | at |
| the | de |
| it | it |
| do | do |
| or | or |
| all | all |
| the back | achterkant |
| words | woorden |
| on | op |
EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| coating | coating |
| bag | tas |
| underside | onderzijde |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| protected | beschermd |
| is | wordt |
| be | worden |
| with | met |
| by | door |
| dirt | vuil |
| and | en |
| can | kan |
EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimize | beperken |
| underside | onderzijde |
| fabric | materiaal |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| simply | een |
| that | die |
| through | via |
EN A tiny LED is recessed into the underside of these manufactured discs to cast a direct descending light
NL Een kleine LED is verzonken in de onderkant van deze vervaardigde schijven om een direct dalend licht te werpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | kleine |
| discs | schijven |
| direct | direct |
| led | led |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| to | om |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| fly | vliegen |
| shelves | schappen |
| the | de |
| to | laten |
EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.
NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wisten |
| shelves | kasten |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| the | de |
| especially | vooral |
| that | dat |
| but | |
| they | ze |
EN "We knew that many of our disciplines were going to really miss that opportunity to go into the physical shelves and have that serendipitous browsing experience for new materials."
NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wisten |
| physical | fysiek |
| shelves | kasten |
| new | nieuw |
| materials | materiaal |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| really | echt |
| our | in |
| that | dat |
| and | en |
| many | een |
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| users | gebruikers |
| rows | rijen |
| shelves | schappen |
| catalog | catalogus |
| the | de |
| regular | regelmatig |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| and | en |
| searching | zoeken |
| even | zelfs |
| a | een |
| help | hulp |
EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves
NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | personeel |
| current | bestaande |
| furniture | meubilair |
| smaller | kleinere |
| mobile | mobiele |
| began | begon |
| large | grote |
| shelves | schappen |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
NL Hier is ons favoriete technische speelgoed dat is verschenen op de New York Toy Fair, die in de loop van 2020 in de schappen zal verschijnen. Veel
| inglês | holandês |
|---|---|
| favourite | favoriete |
| tech | technische |
| appeared | verschenen |
| york | york |
| fair | fair |
| shelves | schappen |
| course | loop |
| the | de |
| will | zal |
| our | in |
| here | hier |
| the new | new |
| of | van |
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
NL De ruimte voor slimme luidsprekers is tegenwoordig net zo competitief als altijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stands | is |
| the | de |
| speakers | luidsprekers |
| best | voor |
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| mobile | mobile |
| february | februari |
| shelves | schappen |
| march | maart |
| world | world |
| new | nieuwe |
| the | de |
| will | zal |
| tablet | tablet |
| on | op |
| next | volgende |
| during | tijdens |
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| design | ontwerp |
| changed | veranderd |
| ipad | ipad |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| a | eerst |
| much | veel |
| seven | zeven |
| and | en |
| last | afgelopen |
| are | zijn |
EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive
NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelves | schappen |
| in | in |
| your | zit |
| full of | vol |
| here | hier |
| find | en |
| a | een |
EN In food retail, stealing meat is a serious issue. Every year millions of pounds disappear from the shelves leading to significant losses. This white paper explains the options of (source)......
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
| inglês | holandês |
|---|---|
| stealing | stelen |
| meat | vlees |
| serious | serieus |
| disappear | verdwijnen |
| shelves | schappen |
| significant | aanzienlijke |
| losses | verliezen |
| in | in |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| options | mogelijkheden |
| of | van |
EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelves | schappen |
| followed | gevolgd |
| be | be |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| to | vanaf |
| by | door |
| of | van |
EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021
NL EEs Full Works-plan is een iPhone 5G-ready-tarief inclusief Apple Music, TV + en Arcade - nu ook alleen SIM
| inglês | holandês |
|---|---|
| phones | iphone |
| from | een |
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researched | onderzocht |
| found | gevonden |
| metal | metaal |
| drinks | drankjes |
| wide | breed |
| or | of |
| so | zodat |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| right | juiste |
| high | hoge |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| remain | blijft |
| exactly | precies |
| other | andere |
| have | hebben |
| something | iets |
| a | slechts |
| this | dit |
EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching. You can use the Vuelta lamp as a desk or table lamp and will as well function perfectly on shelves to brighten and illuminate your room in any setting.
NL De FERM Living Vuelta Lamp is uiterst stijlvol en opvallend. U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stylish | stijlvol |
| room | kamer |
| setting | omgeving |
| is | is |
| desk | bureau |
| or | of |
| perfectly | perfect |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| lamp | lamp |
| use | gebruiken |
| to | om |
| illuminate | verlichten |
| will | zal |
| function | functioneren |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN The Flare Candleholder channels the clean aesthetic of Hay into table settings or wooden shelves.
NL De Flare kandelaar kanaliseert de strakke esthetiek van Hay in tafelopstellingen of houten planken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aesthetic | esthetiek |
| wooden | houten |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| into | in |
EN From traditional images of flowers and creative art designs to personal photos of friends and family members, wall plates can look stunning on walls and living shelves or sideboards
NL Van traditionele afbeeldingen met bloemen en creatieve kunstwerken tot persoonlijke foto´s van vrienden of familieleden; deze wandplaten zullen er prachtig uitzien, zowel aan de muur als op het dressoir
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| flowers | bloemen |
| creative | creatieve |
| friends | vrienden |
| wall | muur |
| on | op |
| or | of |
| images | afbeeldingen |
| photos | foto |
| stunning | prachtig |
| and | en |
| family members | familieleden |
| of | van |
EN Choose our flexible packaging if you want to stand out on shop shelves
NL Val op in de schappen, kies een flexibele verpakking
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| flexible | flexibele |
| packaging | verpakking |
| shelves | schappen |
| on | op |
| our | in |
| to | een |
| out | de |
EN magnetic C-profiles, printable on inkjet and laser printers, for labelling metal shelves
NL magnetische c-profielen, met inkjet en laserprinter te bedrukken, om metalen schappen mee te etiketteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| metal | metalen |
| shelves | schappen |
| and | en |
| for | mee |
EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.
NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneet |
| bottles | flessen |
| metal | metalen |
| the | de |
| can | kunnen |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN With metal shelves, you don't even need adhesive or Sugru.
NL Bij metalen rekken lukt dat zelfs zonder lijm of Sugru.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| adhesive | lijm |
| or | of |
| with | bij |
| even | zelfs |
| you | zonder |
EN Flexible labelling of shelves, cupboards, drawers, etc. with magnetic tape & magnetic labels
NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| shelves | kasten |
| etc | etc |
| magnetic | magnetische |
| tape | magneetband |
| labels | etiketten |
| of | van |
| with | met |
EN Because these magnetic tapes can be cut to size, they are great for the labelling of steel shelves in the office, warehouse or the pantry at home
NL Doordat deze magnetische banden op maat kunnen worden geknipt, is magneetband geschikt om stalen rekken op kantoor, in het magazijn of in de voorraadskamer thuis van opschriften te voorzien
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| steel | stalen |
| office | kantoor |
| warehouse | magazijn |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| size | maat |
| be | worden |
| of | van |
EN You can find fascinating ideas on how to label shelves with magnetic tapes in the customer project Shelf labelling.
NL Spannende ideëen, hoe schappen met magneetband van opschriften kunnen worden voorzien, vindt u in het klantenproject met het thema Schap etikettering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelves | schappen |
| in | in |
| find | en |
| to | voorzien |
| can | kunnen |
| with | met |
| you | u |
EN A4 sheets with perforated labels, printable on inkjet printers, for labelling metal shelves, whiteboards, etc.
NL A4-vellen met voorgeperforeerde bordjes, met inkjet printer te bedrukken, om metalen rekken, whiteboards enz. te etiketteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| whiteboards | whiteboards |
| etc | enz |
| with | met |
EN Metal storage shelves can be labelled with versatile magnetic labels which leave no residue
NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| magnetic | magnetische |
| labels | etiketten |
| which | en |
| can | kunt |
| with | met |
| no | zonder |
EN Especially popular in our online shop are the magnetic label holders you can use for the customised labelling of storage shelves, storage boxes or metal cabinets
NL Bijzonder populair in onze online shop zijn de magnetische etikethouders, waarmee u bijvoorbeeld magazijnrekken, opslagkisten of kasten van metaal flexibel kunt kentekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| online | online |
| shop | shop |
| magnetic | magnetische |
| metal | metaal |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| cabinets | kasten |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
EN Metal storage shelves are the perfect surface for magnets
NL Metalen magazijnrekken zijn de ideale ondergrond voor magneten
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| perfect | ideale |
| magnets | magneten |
| surface | ondergrond |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
underside of shelves underside brim underside shelves store shelves tablet will hit shelves living shelves storage shelves label shelves metal storage shelves wall shelves shelves leading shelves offer finished with shelves shelves using glue shoe cabinet shelves physical shelves labelling of shelves shelves full rows of shelves crowded shelves then shelves graced shelves metal shelves shop shelves german market shelves wooden shelves supermarket shelves universal shelves labelling metal shelves shelves for serendipitous reach the shelves shelves with goodsTraduzir underside of shelves para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe