EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually
Traduzir "shelving" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "shelving" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de shelving
inglês
holandês
NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records
| inglês | holandês |
|---|---|
| spent | besteed |
| significant | aanzienlijke |
| updating | bijwerken |
| local | lokale |
| manually | handmatig |
| team | team |
| would | zou |
| time | tijd |
| in | in |
| their | hun |
| records | records |
| have | hebben |
| amount | hoeveelheid |
EN An easy solution for pantries with metal shelving are disc magnets from supermagnete.de: I simply used magnets to hang tin cans and bottles underneath the shelf
NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| metal | metalen |
| magnets | magneten |
| i | ik |
| simply | een |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| de | de |
EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.
NL Woonkamer, eetkamer en garderobe kunt u in dezelfde vormgeving als uw woonkeuken meubileren met korpuselementen, open kasten en wandplanken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dining | eetkamer |
| shelves | kasten |
| design | vormgeving |
| in | in |
| living | woonkamer |
| open | open |
| and | en |
| with | met |
| a | dezelfde |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room
NL Als kruidenrekje in de keuken, als garderobe, in de woon- of badkamer, of zelfs als inloopkledingkast - ons open-kastsysteem slaat overal een opvallend figuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| wardrobe | garderobe |
| striking | opvallend |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| bathroom | badkamer |
| our | ons |
| as | als |
| even | zelfs |
| a | een |
EN The shelving system offers you multifaceted and flexible planning options
NL Het open-kastsysteem biedt u veelzijdige en flexibele ontwerpmogelijkheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| multifaceted | veelzijdige |
| flexible | flexibele |
| and | en |
| the | het |
| you | u |
EN This is how beautiful storage space solutions in the bathroom can be. The open pole-mounted shelving system can be designed in various dimensions and ensures a homely ambience, which is further emphasised by concrete-look surfaces in warm Terra grey.
NL Met gefacetteerde, matte fronten creëert ueen gezellige en relaxte Scandinavische sfeer inuw badkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| warm | gezellige |
| and | en |
| designed | met |
| ambience | sfeer |
EN The perfect synthesis of classic system furniture and the pole-mounted shelving system meets the most varied of demands.
NL De perfecte synthese van klassieke systeemmeubels en het wandreksysteem met staanders voldoet zo aan de meest uiteenlopende eisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| meets | voldoet |
| demands | eisen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indirectly | indirect |
| illuminated | verlicht |
| high | hoge |
| mirror | spiegel |
| combination | combinatie |
| with | bij |
| meets | is |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| life | leven |
EN In addition to the stand-alone product range, all the wall units from the nobilia range can be used with the pole-mounted shelving system.
NL Naast het eigen typespectrum kunnen alle wandkasten uit het nobilia-assortiment tussen de plankdragers van het open-kastsysteem worden gepland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| nobilia | nobilia |
| the | de |
| be | worden |
EN The pole-mounted shelving system can be extended at will and becomes a true space miracle with cupboards, pull-outs, shelves and clothes rails
NL Het open wandkastsysteem met staanders is naar keuze uit te breiden en wordt door kasten, uittrekelementen, legplanken en kledingstangen tot een waar ruimtelijk wonder
| inglês | holandês |
|---|---|
| miracle | wonder |
| shelves | kasten |
| at | te |
| and | en |
| the | wordt |
| with | met |
| becomes | waar |
| space | door |
| a | een |
EN Highlight: the pole-mounted shelving can be optionally equipped with integrated lighting.
NL Highlight: de staanders kunnen optioneel worden uitgevoerd met geïntegreerde verlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optionally | optioneel |
| integrated | geïntegreerde |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Our pole-mounted shelving system allows you to customise your storage. Because it adapts to your needs.
NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapts | past |
| system | systeem |
| our | ons |
| you | u |
| needs | wensen |
EN With our pole-mounted shelving system, you can simply bring your herb garden right into your kitchen. The combination of wooden boxes and planting pots form the perfect planter for your indoor garden.
NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw kruidentuin ook heel gemakkelijk naar de keuken verplaatsen. De combinatie van houten bakken en plantenschalen zorgt voor de ideale plantenhouder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gemakkelijk |
| kitchen | keuken |
| wooden | houten |
| boxes | bakken |
| perfect | ideale |
| the | de |
| combination | combinatie |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| our | ons |
| you | u |
| with | met |
EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.
NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| small | klein |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| easy | eenvoudig |
| space | ruimte |
| in | in |
| large | groot |
| shapes | vormen |
| are | zijn |
| many | een |
| and | en |
EN Go all in. We do easy, boltless shelving.
NL Stoer, sterk en stellig. Onverwoestbare kwaliteit uit Canada.
| inglês | holandês |
|---|---|
| all | sterk |
| in | uit |
EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually
NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records
| inglês | holandês |
|---|---|
| spent | besteed |
| significant | aanzienlijke |
| updating | bijwerken |
| local | lokale |
| manually | handmatig |
| team | team |
| would | zou |
| time | tijd |
| in | in |
| their | hun |
| records | records |
| have | hebben |
| amount | hoeveelheid |
EN Back to back bracket (x2) for tire shelving racks
NL Rug-aan-rugbeugel (2x) voor 3-4-5-laags bandenrek
| inglês | holandês |
|---|---|
| back | rug |
| to | aan |
| for | voor |
EN Kitchen shelving with 4 shelves mobile L150*W60*H187 cm
NL Keukenrek verrijdbaar met 4 schappen L150*D60*H187 cm
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelves | schappen |
| cm | cm |
| with | met |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
shelving systems shelving updating shelving locations wardrobe—our shelving system mounted shelving system shelving system shelving system offers tire shelving racks metal shelving pole mounted shelving sophisticated shelving systemTraduzir shelving para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe