EN Also the next day a lot of snow came down and the road and rail traffic all over the Netherlands came to a standstill. The Dutch Royal Meteorological Service proclaimed code red; I proclaimed code white.
Traduzir "proclaimed" para holandês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "proclaimed" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de proclaimed
inglês
holandês
NL Ook de volgende dag viel er veel sneeuw en liep in het hele land het weg- en treinverkeer vast. Het KNMI kondigde code rood af; ik kondigde code wit af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | weg |
| code | code |
| i | ik |
| the | de |
| white | wit |
| day | dag |
| and | en |
| to | ook |
| of | het |
| a | volgende |
| down | in |
EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers
NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | speciaal |
| weeks | weken |
| costs | kosten |
| offset | compensatie |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| audience | publiek |
| tableau | tableau |
| data | data |
| to | om |
| for | voor |
| her | haar |
| a | een |
| passion | passie |
EN The remainder of the seas was proclaimed to be free to all and belonging to none.
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remainder | rest |
| seas | zeeën |
| the | de |
| was | werd |
| free | vrij |
| and | en |
| of | van |
EN MicroLED is being proclaimed a direct rival to OLED, but what is the technology and why are AV purists getting excited about it? Let us explain all.
NL MicroLED wordt uitgeroepen tot een directe concurrent van OLED, maar wat is de technologie en waarom worden AV-puristen er enthousiast van? Laten we
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| oled | oled |
| technology | technologie |
| excited | enthousiast |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| why | waarom |
| a | een |
| but | |
| and | en |
| what | wat |
EN The remainder of the seas was proclaimed to be free to all and belonging to none.
NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remainder | rest |
| seas | zeeën |
| the | de |
| was | werd |
| free | vrij |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe