EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
building | bouwen |
managing | beheren |
monitoring | monitoren |
is | bestaat |
two | twee |
products | producten |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
opsgenie | opsgenie |
alerts | waarschuwingen |
team | teams |
in | in |
quickly | snel |
the | de |
to | zodat |
ability | mogelijkheid |
a | een |
correct | juiste |
can | kunnen |
and | en |
then | vervolgens |
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation
NL Tableau Prep verandert de manier waarop traditionele datavoorbereiding wordt uitgevoerd binnen een organisatie
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
changes | verandert |
traditional | traditionele |
done | uitgevoerd |
way | manier |
organisation | organisatie |
the | de |
is | wordt |
in | binnen |
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
common | algemene |
tableau | tableau |
builder | builder |
click | klik |
use | gebruik |
features | functies |
tasks | taken |
to | om |
one | één |
like | zoals |
into | in |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
team | team |
tableau | tableau |
builder | builder |
automating | automatiseren |
scheduling | plannen |
environment | omgeving |
flows | flow |
your | je |
in | in |
the | de |
by | door |
already | al |
and | en |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
views | weergaven |
so | zodat |
already | al |
quickly | snel |
with | op |
use | gebruik |
right | de |
and | en |
you can | kunt |
going | van |
EN In this video, our new feature Find&Prep is explained. More information is available in this blogpost about Find&Prep....
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
new | nieuwe |
feature | eigenschap |
explained | uitgelegd |
information | informatie |
is | is |
in | in |
find | find |
this | deze |
about | over |
more | meer |
EN In this video, our new feature Find&Prep is explained. More information is available in this blogpost about Find&Prep....
NL In deze video delen Nate Peterson (Vice President Supply Chain van Outdoor Voices) en Monika Hazim (winkelmanager van OV in Soho, New York), hun ervaringen met het werken met Nedap......
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
new | new |
feature | werken |
in | in |
find | en |
this | deze |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incidenten |
communication | communicatie |
integrations | integraties |
templates | sjablonen |
users | gebruikers |
the | de |
already | al |
quickly | snel |
and | en |
on | op |
to | brengen |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
service | service |
incident | incident |
pass | delen |
created | samengesteld |
management | management |
experiences | ervaringen |
goes | |
happens | gebeurt |
the | wordt |
our | onze |
and | en |
what | wat |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
incident | incident |
teams | teams |
handle | afhandelen |
promote | promoten |
response | response |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management
NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management
inglês | holandês |
---|---|
modern | modern |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
management | management |
popular | populaire |
product | product |
on | op |
service | service |
more | meer |
in | in |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
opsgenie | opsgenie |
existing | bestaand |
jira | jira |
in | in |
management | management |
the | de |
service | service |
ability | mogelijkheid |
to | om |
from | vanuit |
create | maken |
a | een |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
incident | incident |
jira | jira |
existing | bestaand |
opsgenie | opsgenie |
in | in |
management | management |
the | de |
service | service |
to | om |
an | een |
link | koppelen |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
inglês | holandês |
---|---|
employee | medewerker |
incident | incident |
severity | ernst |
components | componenten |
now | nu |
support | support |
the | de |
must | moet |
and | en |
whenever | als |
of | van |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
occurs | gebeurt |
quickly | snel |
informed | op de hoogte |
the | de |
we | we |
with | op |
and | en |
keep | houden |
if | als |
our | in |
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
categories | categorieën |
type | type |
the | de |
incident | incident |
and | en |
number | aantal |
other | andere |
like | zoals |
a | een |
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
teams | teams |
promote | promoten |
prevention | preventie |
an | een |
of | van |
incidents | incidenten |
incident | incident |
and | en |
response | die |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
practical | praktische |
information | informatie |
guide | guide |
management | management |
organization | organisatie |
prepare | voorbereiden |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
within | de |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
inglês | holandês |
---|---|
necessary | nodig |
category | categorie |
type | type |
or | of |
if | indien |
the | de |
with | bij |
question | vraag |
other | andere |
and | en |
why | waarom |
you | u |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
inglês | holandês |
---|---|
necessary | nodig |
category | categorie |
type | type |
or | of |
if | indien |
the | de |
with | bij |
question | vraag |
other | andere |
and | en |
why | waarom |
you | u |
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
incident | incident |
easier | eenvoudiger |
effortless | moeiteloos |
radical | radicale |
time | tijd |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportage |
managed | managed |
management | management |
the | de |
services | services |
response | response |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incidenten |
communication | communicatie |
integrations | integraties |
templates | sjablonen |
users | gebruikers |
the | de |
already | al |
quickly | snel |
and | en |
on | op |
to | brengen |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
practical | praktische |
information | informatie |
guide | guide |
management | management |
organization | organisatie |
prepare | voorbereiden |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
within | de |
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incidenten |
lifecycle | levenscyclus |
automatically | automatisch |
entire | hele |
the | de |
full | volledig |
visibility | inzicht |
into | in |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
occurs | gebeurt |
quickly | snel |
informed | op de hoogte |
the | de |
we | we |
with | op |
and | en |
keep | houden |
if | als |
our | in |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
inglês | holandês |
---|---|
employee | medewerker |
incident | incident |
severity | ernst |
components | componenten |
now | nu |
support | support |
the | de |
must | moet |
and | en |
whenever | als |
of | van |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
service | service |
incident | incident |
pass | delen |
created | samengesteld |
management | management |
experiences | ervaringen |
goes | |
happens | gebeurt |
the | wordt |
our | onze |
and | en |
what | wat |
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan
inglês | holandês |
---|---|
incident | incident |
teams | teams |
people | mensen |
resolve | oplossen |
that | ervan |
added | toegevoegd |
they | ze |
be | worden |
as | als |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.
NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.
inglês | holandês |
---|---|
templates | sjablonen |
incident | incident |
automatically | automatisch |
using | op |
are | worden |
the | dankzij |
as | zodra |
EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.
NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.
inglês | holandês |
---|---|
security | veiligheid |
server | server |
stored | bewaard |
in | in |
fully | volledig |
the | de |
be | worden |
a | een |
and | en |
has | is |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
webinar | webinar |
ways | manieren |
new | nieuwe |
employee | werknemers |
check | bekijk |
to | om |
processes | processen |
success | succesvol |
improve | verbeteren |
performance | prestaties |
entire | hele |
organization | organisatie |
the | de |
our | in |
out | te |
learn | en |
and | leren |
for | voor |
EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.
NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
successful | succesvol |
digital | digital |
prep | voorbereiding |
asset | asset |
created | gemaakt |
guide | gids |
project | project |
management | management |
enterprise | enterprise |
enterprises | bedrijven |
their | hun |
for | voor |
a | een |
can | kunnen |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
inglês | holandês |
---|---|
search | zoeken |
tableau | tableau |
confidence | vertrouwen |
management | management |
your | je |
the | de |
data | data |
will | kun |
and | en |
on | op |
to | tot |
of | van |
EN Want to learn more about Tableau Prep?
NL Meer te weten komen over Tableau Prep?
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
learn | weten |
more | meer |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineren |
tableau | tableau |
and | en |
data | data |
for | voor |
analysis | analyse |
with | met |
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
inglês | holandês |
---|---|
write | schrijven |
to | naar |
database | database |
in | in |
new | nieuw |
tableau | tableau |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
inglês | holandês |
---|---|
providing | bieden |
visual | visuele |
direct | directe |
way | manier |
tableau | tableau |
easier | eenvoudiger |
analysts | analisten |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
faster | sneller |
to | om |
by | door |
combine | combineren |
data | data |
makes | maakt |
for | voor |
analysis | analyse |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
pricing | prijzen |
is | is |
and | en |
of | onderdeel |
creator | creator |
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
gives | geeft |
experiment | experimenteren |
the | de |
re | opnieuw |
freedom | vrijheid |
to | om |
without | zonder |
steps | stappen |
and | en |
EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.
NL Ontdek hoe je selfservice-datavoorbereiding op een effectieve manier beheert binnen je organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
learn | ontdek |
self-service | selfservice |
effectively | effectieve |
your | je |
organisation | organisatie |
manage | beheert |
in | binnen |
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
easily | eenvoudig |
publish | publiceren |
in | in |
your | je |
you can | kun |
and | en |
with | met |
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
now | nu |
with | met |
EN Tableau Prep Conductor is part of the Data Management Add-on.
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
data | data |
management | management |
the | de |
of | onderdeel |
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plan |
run | uitgevoerd |
night | nachts |
automate | automatiseer |
always | altijd |
fresh | nieuwe |
ready | voorbereid |
you | je |
and | en |
or | of |
need | nodig |
data | data |
analysis | analyse |
for | voor |
when | wanneer |
EN Learn more about Prep Conductor
NL Kom meer te weten over Prep Conductor
inglês | holandês |
---|---|
learn | weten |
more | meer |
about | over |
EN Get even more from Tableau Prep.
NL Krijg nog meer van Tableau Prep.
inglês | holandês |
---|---|
get | krijg |
tableau | tableau |
from | van |
more | meer |
even | nog |
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.
inglês | holandês |
---|---|
self-service | selfservice |
prep | voorbereiding |
automating | automatiseren |
your | je |
data | data |
by | door |
analytics | analyse |
and | en |
more | de |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
interactions | interacties |
hyper | hyper |
techniques | technieken |
the | de |
flow | is |
execution | uitvoering |
to | om |
our | onze |
accelerate | versnellen |
and | en |
with | met |
EN Managing the data prep chaos in your organisation
NL De datavoorbereidingschaos in je organisatie beheren
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
managing | beheren |
Mostrando 50 de 50 traduções