EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
Traduzir "socket outlet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "socket outlet" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de socket outlet
inglês
holandês
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combines | gecombineerd |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
| of | van |
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| connections | aansluitingen |
| integrated | geïntegreerd |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| for | voor |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combines | gecombineerd |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
| of | van |
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| c | c |
| port | poort |
| combining | combineert |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| functions | functies |
| ability | mogelijkheid |
| supply | biedt |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| no | zonder |
| a | een |
| and | en |
| charging | laden |
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN International product range: EURO-US socket outlets with protective contact, American socket outlets or Danish socket outlets
NL Internationaal assortiment: wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen of Deense wandcontactdozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| with | met |
| or | of |
| range | assortiment |
| us | amerikaanse |
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| switch | schakelaar |
| switched off | uitgeschakeld |
| or | of |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| using | op |
| be | worden |
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| switch | schakelaar |
| switched off | uitgeschakeld |
| or | of |
| in | bij |
| is | is |
| the | de |
| using | op |
| be | worden |
EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin
NL Naast wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen en Deense wandcontactdozen zijn er ook HNA-wandcontactdozen of wandcontactdozen met aardingspen in het assortiment
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| to | ook |
| the | het |
| us | amerikaanse |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| world | wereld |
| offers | biedt |
| flexible | flexibel |
| modular | modulair |
| plug | plug |
| the | de |
| opens | opent |
| combination | combinatie |
| and | en |
| units | een |
| light | licht |
| of | van |
EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.
NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| increased | verhoogde |
| with | met |
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| increased | verhoogde |
| with | met |
EN Gira S-Color is the Gira design classic: with its round socket outlet and switch rocker it is simply unmistakeable
NL Gira S-Color is de designklassieker van Gira en duidelijk herkenbaar door de ronde vorm van wandcontactdoos en wipschakelaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| round | ronde |
| design | vorm |
| is | is |
| the | de |
| with | door |
| and | en |
EN Socket outlet for the safety power supply
NL Wandcontactdozen voor de veiligheidsspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| fed | gevoed |
| connected | aangesloten |
| on | op |
| the | de |
| existing | bestaande |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| simply | een |
EN Simply connect the power supply for the wireless call module to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
NL De netvoeding voor de draadloze oproepmodule kan eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| existing | bestaande |
| on | op |
| the | de |
| or | worden |
| simply | een |
| power | kan |
| for | voor |
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN SCHUKO socket outlet with contact protection
NL Wandcontactdoos met randaarde en aanrakingsbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| connected | aangesloten |
| connections | aansluitingen |
| clearly | duidelijke |
| marked | gemarkeerd |
| the | de |
| to | elkaar |
| another | van |
| a | naast |
| absolutely | zeker |
| that | die |
| must | zijn |
| more | meer |
| be | blijven |
EN A socket outlet insert rotated by 30° facilitates the connection of devices with angled plugs, e.g. televisions, computers and printers.
NL Met het 30° gedraaide basiselement voor wandcontactdozen kunnen apparaten met haakse stekkers, zoals televisies, computers en printers, makkelijker worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| plugs | stekkers |
| computers | computers |
| printers | printers |
| connection | aangesloten |
| and | en |
| with | met |
| the | het |
EN SCHUKO socket outlet with control light
NL Wandcontactdoos met randaarde en controlelampje
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN SCHUKO socket outlet with LED orientation light
NL Wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| led | led |
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| means | |
| led | led |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
EN SCHUKO socket outlet with hinged cover
NL Wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN With its new SCHUKO or CEBEC socket outlet with hinged cover, Gira is raising the bar when it comes to convenience.
NL Met een nieuwe wandcontactdoos met randaarde of CEBEC-wandcontactdoos met klapdeksel verlegt Gira de grenzen wat betreft comfort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| convenience | comfort |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
EN SCHUKO socket outlet with overvoltage protection
NL Wandcontactdoos met randaarde en overspanningsbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.
NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | beschadigen |
| electronic | elektronische |
| devices | apparaten |
| lightning | bliksem |
| distance | afstand |
| the | de |
| can | kunnen |
| if | wanneer |
| in | in |
| with | bij |
| away | met |
EN SCHUKO socket outlet with safety power supply
NL Wandcontactdoos met randaarde en veiligheidsspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| integrated | geïntegreerde |
| increased | verhoogde |
| symbol | symbool |
| system | system |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | a |
| various | verschillende |
| with | met |
| from | uit |
| and | en |
| for | voor |
| colours | kleuren |
EN The practical Gira SCHUKO double socket outlet for installation in a 58 mm flush-mounted device box is available in various material and colour variants.
NL De handige dubbele wandcontactdoos met randaarde van Gira voor de installatie in een 58mm-inbouwdoos is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | handige |
| gira | gira |
| material | materialen |
| installation | installatie |
| in | in |
| is | is |
| variants | verschillende |
| the | de |
| for | voor |
| double | een |
| and | en |
EN The practical Gira Chinese socket outlet is available in a range of colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Chinese wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chinese | chinese |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| every | elke |
| and | en |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.
NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| something | iets |
| different | verschillende |
| taste | smaak |
| for | voor |
| in | in |
| from | van |
EN The American socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Amerikaanse wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Euro US socket outlet from Gira is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
NL De Euro US-wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| gira | gira |
| is | is |
| available | verkrijgbaar |
| there | er |
| the | de |
| and | en |
| every | elke |
| taste | smaak |
| in | in |
| something | iets |
| of | van |
EN The Gira Razor socket outlet flush mounted is available in a range of material and colour variants in the Gira design line.
NL De Gira inbouw-scheercontactdoos is verkrijgbaar in verschillende materiaal- en kleurvarianten van de Gira-designlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| material | materiaal |
| is | is |
| in | in |
| variants | verschillende |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN CEBEC socket outlet with earth pin Gira E2, colour aluminium
NL Wandcontactdoos CEBEC E2, kleur aluminium
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | kleur |
| aluminium | aluminium |
EN EURO-US socket outlet with protective contact, Gira E2, colour aluminium
NL Wandcontactdoos met aardcontact EURO-US, E2, kleur aluminium
| inglês | holandês |
|---|---|
| colour | kleur |
| aluminium | aluminium |
| with | met |
EN Socket outlet with LED orientation light
NL Wandcontactdoos met LED-oriëntatieverlichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| led | led |
EN In addition to a space-saving 4-gang combination, 1-gang and 2-gang variants with a 30° angled socket outlet and inscription space are also available.
NL Naast een plaatsbesparende 4-voudige combinatie zijn 1-voudige en 2-voudige varianten verkrijgbaar met 30° schuingeplaatste kabeluitvoer en tekstkader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combination | combinatie |
| variants | varianten |
| available | verkrijgbaar |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| with | met |
| to | naast |
EN 2-gang combination switch/SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
NL Tweevoudige combinatie schakelaar/wandcontactdoos met randaarde met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
| inglês | holandês |
|---|---|
| combination | combinatie |
| switch | schakelaar |
| gira | gira |
| colour | kleur |
| aluminium | aluminium |
| with | met |
EN SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
NL Wandcontactdoos CEBEC met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| colour | kleur |
| aluminium | aluminium |
| with | met |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| world | wereld |
| offers | biedt |
| flexible | flexibel |
| modular | modulair |
| plug | plug |
| the | de |
| opens | opent |
| combination | combinatie |
| and | en |
| units | een |
| light | licht |
| of | van |
EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.
NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schuko socket outlet socket outlet cebec socket outlet light socket outlet angled socket outlet american socket outlet chinese socket outlet a socket outlet outlet wall outlet creative outlet power outlet designer outlet cable outlet north face® outlet designer outlet roosendaal outlet stores smoke outlet media outlet outlet to charge less outlet perfect outlet trade outlet outlet store outlet store together power outlet immediately factory outlet price electric outlet ikks outlet light outlet box main outlet optic cable outlet north face outlet a power outlet a creative outlet a perfect outlet outlet roosendaal socket outlets socket outlets system schuko socket outlets international socket outlets socket rj11 socket wall socket socket devices power socket coded socket outlets e10 socket operates standard plug socket screw socketTraduzir socket outlet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe