EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
Traduzir "marketed" para holandês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "marketed" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de marketed
inglês
holandês
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| mini | mini |
| motorcycles | motorfietsen |
| brands | merken |
| brand | merk |
| the | de |
| are | worden |
| whereas | terwijl |
| and | en |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| work | werkt |
| dslr | dslr |
| is | is |
| mic | microfoon |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| another | een andere |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| that | die |
| but | |
| it | maar |
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| convinced | overtuigd |
| aol | aol |
| syngenta | syngenta |
| lead | lead |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
| i | ik |
| marketing | marketing |
| sales | sales |
| the | de |
| use | gebruiken |
| clear | duidelijke |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| to | ook |
EN B2B finance companies operate in a highly regulated industry with strict rules about how their products and services are used and marketed
NL Financiële B2B-bedrijven opereren in een sterk gereguleerde sector met strikte regels over hoe hun producten en diensten gebruikt en op de markt mogen worden gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | financiële |
| regulated | gereguleerde |
| rules | regels |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| used | gebruikt |
| how | hoe |
| industry | sector |
| services | diensten |
| are | worden |
| products | producten |
| with | op |
| about | over |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| includes | omvat |
| american | american |
| great | great |
| collection | collection |
| in | in |
| by | by |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN A startup aimed at clarifying where watches that are marketed as Swiss truly originate
NL Een startup die als doel heeft de ware oorsprong van als Zwitsers verkochte horloges te onthullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| watches | horloges |
| swiss | zwitsers |
| startup | startup |
| as | als |
| a | een |
| that | die |
EN ScanSnap brand scanners are designed, manufactured and marketed worldwide by PFU Limited, a specialist company within the Fujitsu family, that?s dedicated to information management solutions
NL ScanSnap scanners worden ontworpen, geproduceerd en wereldwijd verkocht door PFU Limited, een gespecialiseerd bedrijf binnen de Fujitsu-familie, gericht op oplossingen voor informatiebeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| scanners | scanners |
| manufactured | geproduceerd |
| worldwide | wereldwijd |
| family | familie |
| solutions | oplossingen |
| company | bedrijf |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| brand | voor |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| work | werkt |
| dslr | dslr |
| is | is |
| mic | microfoon |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| another | een andere |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| that | die |
| but | |
| it | maar |
EN GMC sells pickup and commercial trucks, buses, vans, military vehicles, and sport utility vehicles marketed worldwide by General Motors
NL GMC verkoopt pick-up en commerciële vrachtwagens, bussen, bestelwagens, militaire voertuigen en SUV's die wereldwijd door General Motors op de markt worden gebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| sells | verkoopt |
| pickup | pick-up |
| vans | bestelwagens |
| vehicles | voertuigen |
| worldwide | wereldwijd |
| general | general |
| buses | bussen |
| by | door |
| and | en |
EN Marketed in more than 70 countries and territories worldwide, it has become Japan’s largest-selling make of premium cars
NL Het wordt op de markt gebracht in meer dan 70 landen en gebieden over de hele wereld en is het bestverkochte merk premium auto's in Japan geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| territories | gebieden |
| cars | autos |
| in | in |
| countries | landen |
| premium | premium |
| more | meer |
| and | en |
| worldwide | over de hele wereld |
| has | is |
| of | over |
EN In addition, for researchers the ease of use is a big factor: the technique was marketed in an affordable and complete kit, including software for the analysis.
NL Verder is het gebruiksgemak voor onderzoekers groot: de techniek werd op de markt gebracht in een betaalbare en volledige kit, inclusief software voor de analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| big | groot |
| technique | techniek |
| affordable | betaalbare |
| kit | kit |
| including | inclusief |
| analysis | analyse |
| ease of use | gebruiksgemak |
| in | in |
| is | is |
| complete | volledige |
| software | software |
| the | de |
| was | werd |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN The new genetic technique was developed and marketed by Bionano Genomics.
NL De nieuwe genetische techniek werd ontwikkeld en op de markt gebracht door de firma Bionano Genomics.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technique | techniek |
| developed | ontwikkeld |
| was | werd |
| new | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN HHC is making waves across the cannabis community, especially in North America, where HHC vape cartridges and flower are flooding dispensary shelves and marketed as a legal alternative to THC....
NL HHC krijgt steeds meer aandacht in de cannabis-gemeenschap, vooral in Noord-Amerika, waar HHC vape-cartridges en HHC-toppen de dispensaria overspoelen en op de markt worden...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| community | gemeenschap |
| america | amerika |
| vape | vape |
| in | in |
| the | de |
| to | meer |
| where | waar |
| especially | vooral |
| north | noord |
| are | worden |
| and | en |
EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| includes | omvat |
| american | american |
| great | great |
| collection | collection |
| in | in |
| by | by |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NL Dit is natuurlijk logisch als een bedrijfsmodel voor Udemy, maar het betekent ook dat honderden en duizenden andere cursussen naast de jouwe worden aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| courses | cursussen |
| hundreds | honderden |
| other | andere |
| this | dit |
| as | als |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| for | voor |
| are | worden |
| a | een |
| means | betekent |
| and | en |
| being | is |
Mostrando 15 de 15 traduções
Traduções semelhantes
marketed marketed worldwide used and marketed marketed as marketed under product specifically marketed automobiles are marketed bynder team marketedTraduzir marketed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe