EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
inglês | holandês |
---|---|
m | m |
join | . |
in | bij |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Common.Of Seerenbach Falls and the Rin Spring
NL Common.Of Seerenbachwatervallen en karstbron
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
and | en |
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
inglês | holandês |
---|---|
m | m |
join | . |
in | bij |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Common.Of Seerenbach Falls and the Rin Spring
NL Common.Of Seerenbachwatervallen en karstbron
inglês | holandês |
---|---|
common | common |
and | en |
EN marco.fischerK got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL marco.fischerK hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN marco.fischerK collaborated with designers to refine their ideas
NL marco.fischerK werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Ruud Gullit and Marco Van Bastenby Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
NL Ruud Gullit en Marco Van Bastendoor Colorsport Images - Andrew Cowievan
inglês | holandês |
---|---|
ruud | ruud |
marco | marco |
images | images |
andrew | andrew |
and | en |
van | van |
EN Ruud Gullit and Marco Van Basten - Photographic print for sale
NL Ruud Gullit en Marco Van Basten - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
ruud | ruud |
marco | marco |
and | en |
foto | |
van | van |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Ruud Gullit and Marco Van Basten photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Ruud Gullit en Marco Van Basten
inglês | holandês |
---|---|
ruud | ruud |
marco | marco |
and | en |
sport | sport |
football | voetbal |
van | van |
EN Ruud Gullit and Marco Van Basten
NL Ruud Gullit en Marco Van Basten
inglês | holandês |
---|---|
ruud | ruud |
marco | marco |
and | en |
van | van |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Praag (PRG) naar Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL)
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
inglês | holandês |
---|---|
moon | maan |
marco | marco |
local | lokale |
hosts | gastheren |
switzerland | zwitserland |
book | boeken |
or | of |
new | nieuwe |
side | kant |
the | de |
discover | ontdek |
select | kiezen |
with | bij |
and | en |
a | een |
EN Corner, Spain. Conceded by Marco Bizot.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Marco Bizot over de achterlijn.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
by | via |
spain | spanje |
EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.
NL Doelpoging van Marco Asensio (Spanje)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Koke.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
left | links |
shot | schot |
centre | midden |
spain | spanje |
from | vanuit |
the | wordt |
of | van |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
the | de |
spain | spanje |
left | linkerkant |
with | op |
to | vanaf |
a | een |
cross | van |
EN Marco Asensio (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Hans Hateboer (Nederland).
inglês | holandês |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Cityscape of San Marco Venice Italy 3408329 Stock Photo at Vecteezy
NL stadsgezicht van san marco venetië italië 3408329 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
cityscape | stadsgezicht |
san | san |
marco | marco |
venice | venetië |
italy | italië |
stock photo | stockfoto |
of | van |
EN Cityscape of San Marco Venice Italy Free Photo
NL stadsgezicht van san marco venetië italië Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
cityscape | stadsgezicht |
of | van |
san | san |
marco | marco |
free | gratis |
photo | foto |
venice | venetië |
italy | italië |
EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands
NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland
inglês | holandês |
---|---|
manager | manager |
development | development |
consultant | consultant |
director | director |
health | health |
marco | marco |
research | research |
safety | safety |
netherlands | nederland |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
inglês | holandês |
---|---|
cgn | cgn |
cologne | keulen |
to | naar |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Venice - Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Yerevan (EVN)
inglês | holandês |
---|---|
to | naar |
EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
architects | architecten |
marco | marco |
thomas | thomas |
objects | objecten |
documents | documenten |
is | is |
the | de |
to | om |
two | twee |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN Chef Marco Böhler is happy to add slices to the food himself!
NL Chef-kok Marco Böhler schaaft zelf graag schijfjes over het eten!
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
food | eten |
chef | chef |
to | over |
the | het |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit
inglês | holandês |
---|---|
ag | ag |
offer | aanbod |
exclusive | exclusief |
marco | marco |
polo | polo |
planet | planet |
such | te |
and | en |
as | als |
being | . |
EN We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.Marco was great
NL We kunnen niet gelukkiger zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige productassortiment.Marco was geweldig
inglês | holandês |
---|---|
happier | gelukkiger |
logo | logo |
proudly | trots |
website | website |
marco | marco |
new | nieuwe |
great | geweldig |
we | we |
full | volledige |
will | zullen |
not | niet |
be | kunnen |
on | op |
our | onze |
and | en |
using | gebruiken |
product | zijn |
EN Marco was great. He really understood what we were looking for and hit it out of the park. We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
NL Marco was geweldig. Hij begreep echt wat we zochten en leverde precies het juiste ontwerp. We vroegen om een aanpassing, en hij leverde boven verwachting.”
EN The world-famous Piazza San Marco at sunrise
NL Het wereldberoemde San Marco-plein bij zonsopgang
inglês | holandês |
---|---|
san | san |
marco | marco |
sunrise | zonsopgang |
the | het |
at | bij |
EN Venice View from Piazza San Marco - sborisov/iStock/Thinkstock;
NL Venetië uitzicht vanaf het San Marcoplein - iStock.com / sborisov;
inglês | holandês |
---|---|
view | uitzicht |
san | san |
istock | istock |
venice | venetië |
from | vanaf |
EN Venice Restaurant at the Piazza San Marco - ventdusud/iStock/Thinkstock;
NL Restaurant van Venetië op het San Marcoplein - iStock.com / ventdusud;
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
san | san |
istock | istock |
venice | venetië |
at | op |
EN It is no exaggeration to call Marco a dedicated, ambitious and driven Director of Advisory & Transaction Services
NL Marco kun je zonder overdrijven een zeer betrokken, ambitieuze en gedreven Director Advisory & Transaction Services noemen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
ambitious | ambitieuze |
driven | gedreven |
director | director |
services | services |
advisory | advisory |
a | een |
no | zonder |
and | en |
EN Marco has many years of experience in the Rotterdam real estate market and uses his expertise on a daily basis to work with his team to achieve top results.
NL Marco heeft jarenlange ervaring in de Rotterdamse vastgoedmarkt en zet deze dagelijks in om samen met zijn team de beste resultaten te behalen.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
many | te |
results | resultaten |
years | jarenlange |
in | in |
daily | dagelijks |
team | team |
the | de |
experience | ervaring |
top | beste |
and | en |
basis | zijn |
EN Marco started his career in 2007 at the age of 24 as a real estate agent specializing in commercial spaces at DTZ Zadelhoff in Rotterdam
NL In 2007 begon Marco op 24-jarige leeftijd bij DTZ Zadelhoff in Rotterdam als makelaar in bedrijfsruimtes
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
started | begon |
age | leeftijd |
rotterdam | rotterdam |
at | op |
in | in |
as | als |
EN Marco also proves time and time again that commercial goals and CBRE’s characteristic social approach go together perfectly.
NL Bovendien bewijst Marco keer op keer dat commerciële doelstellingen goed samen kunnen gaan met de voor CBRE kenmerkende sociale benadering.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
proves | bewijst |
goals | doelstellingen |
social | sociale |
approach | benadering |
perfectly | goed |
and | bovendien |
that | dat |
go | gaan |
time | keer |
together | samen |
EN She works as research assistant for Marco Kusumawijaya’s book “Cities in Indonesia: Introduction for Common People”, is a member of Indonesia Netaudio Forum and Kwangsan Kunstkring, and Silampukau’s band manager
NL Ze is medeoprichter van KIRIK, een initiatief voor mensen en onderwerpen in de marge
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
is | is |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
as | onderwerpen |
EN Marco was great. He really understood what we were looking for and hit it out of the park. We asked for a tweak, and he delivered beyond expectation.”
NL Marco was geweldig. Hij begreep echt wat we zochten en leverde precies het juiste ontwerp. We vroegen om een aanpassing, en hij leverde boven verwachting.”
EN We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.Marco was great
NL We kunnen niet gelukkiger zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige productassortiment.Marco was geweldig
inglês | holandês |
---|---|
happier | gelukkiger |
logo | logo |
proudly | trots |
website | website |
marco | marco |
new | nieuwe |
great | geweldig |
we | we |
full | volledige |
will | zullen |
not | niet |
be | kunnen |
on | op |
our | onze |
and | en |
using | gebruiken |
product | zijn |
EN Marco has since then become an expert in startup entrepreneurship, consulting both government as numerous startups and scaleups on accelerating the way to success.
NL Marco is sindsdien een expert geworden in startup-ondernemerschap en heeft zowel de overheid als talloze startups en scale-ups geadviseerd over het versnellen van de weg naar succes.
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
expert | expert |
entrepreneurship | ondernemerschap |
government | overheid |
numerous | talloze |
accelerating | versnellen |
success | succes |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
way | van de |
EN marco Rm got their new product packaging by running a design contest:
NL marco Rm hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
packaging | productverpakking |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN marco Rm collaborated with designers to refine their ideas
NL marco Rm werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN marco Rm got their new product packaging by running a design contest:
NL marco Rm hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
packaging | productverpakking |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN marco Rm collaborated with designers to refine their ideas
NL marco Rm werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN marco.fischerK got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL marco.fischerK hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN marco.fischerK collaborated with designers to refine their ideas
NL marco.fischerK werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN marco.fischerK got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL marco.fischerK hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN marco.fischerK collaborated with designers to refine their ideas
NL marco.fischerK werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
marco | marco |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.
NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | met |
EN — Jesse Winker hit a grand slam, Marco Gonzales struck out seven and the Seattle Mariners beat the Los Angeles Angels 6-3 on Sunday as Shohei Ohtani received a visit from trainers and continued to struggle.
NL De ploeg van de Curaçaoënaar won met 13-5 van Colorado Rockies.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | met |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
inglês | holandês |
---|---|
moon | maan |
marco | marco |
local | lokale |
hosts | gastheren |
switzerland | zwitserland |
book | boeken |
or | of |
new | nieuwe |
side | kant |
the | de |
discover | ontdek |
select | kiezen |
with | bij |
and | en |
a | een |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Skopje (SKP)
inglês | holandês |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Skopje (SKP)
inglês | holandês |
---|---|
london | brussel |
to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções