EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
Traduzir "maakplaats 021" para holandês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "maakplaats 021" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de maakplaats 021
inglês
holandês
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| a | digitale |
| and | en |
EN Maakazine #2: retrospect, manual and plan Maakplaats 021
NL Bescherming van het ambacht handweven in India
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | van |
EN The second Maakazine was launched by Maakplaats 021. How to actively involve children and young people in shaping the future?
NL Over de hele wereld worden erfgoedambachten bedreigd, waaronder ook het handweven in India.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| by | waaronder |
| to | ook |
EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| up | elkaar |
| is | zitten |
| of | door |
| and | leer |
EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| maker | maker |
| maker education | maakonderwijs |
| i | ik |
| work | werk |
| it | it |
| do | do |
| to | om |
| present | presenteren |
| in | in |
| on | over |
| a | een |
| and | en |
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Opening Maakplaats 021 Ganzenhoef
NL Vijf nieuwe Maakplaatsen op komst
EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!
NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| location | locaties |
| amsterdam | amsterdam |
| new | nieuwe |
| the | de |
| time | jaren |
| in | in |
| a | vijf |
| of | het |
EN Fabschool tought a series of classes in the 021 Maakplaats (Makerspace) in Reigersbos. Kinderen got acquainted with new technology such as 3D printers, lasercutters and design software.
NL Ontdek welke materialen er bij jou in de buurt allemaal worden weggegooid. Doe mee met deze serie in Maakplaats 021 Slotermeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| the | de |
| in | in |
| a | allemaal |
| with | bij |
EN Waag’s FabSchool programme at Maakplaats 021 Reigersbos in Amsterdam-Zuidoost starts September 1st, 2017.
NL Tijdens deze Maakplaats meetup brengen we de makers van Amsterdam Nieuw-West samen. Wie zijn deze makers? Wat maken ze?
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| at | de |
| in | tijdens |
EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time, they were programmed around the theme of making your own fidget spinner.
NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | december |
| waag | waag |
| on | op |
| the | de |
| around | in |
| of | hun |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship programma is een unieke training voor PO- en VO-docenten uit Amsterdam. Als fellow ga je direct intensief aan de slag met maakonderwijs, digitale fabricage en 21st century skills.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| amsterdam | amsterdam |
| programme | programma |
| training | training |
| a | een |
| is | is |
| and | en |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Nu de fysieke Maakplaatsen in de OBA's gesloten zijn, biedt Waag via Maakplaats021 online maakactiviteiten aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| from | via |
| is | zijn |
EN As a kick-off to the 'Maakplaats' fellowship programme we showed teachers the possibilities of maker education and techniques such as 3D designing,…
NL Op donderdag 12 december organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de zesde Maker Education clubavond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| education | education |
| the | de |
| and | met |
EN On 7 and 8 February 2018 the Maakplaats 021 fellowship-programme will start with a two-day Teacher Maker Camp with twenty participants.
NL Op 17 oktober was de vijfde editie van de Maker Education clubavond in 2019. Deze keer stond de avond in het teken van muziek en maakonderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| the | de |
| a | keer |
| on | op |
| and | en |
EN A new and special training for teachers this fall: the Maakplaats 021 fellowship.
NL Karien Vermeulen van Waag neemt deel aan de panelgesprek over 21ste eeuwse vaardigheden bij 'Leren door te doen'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | leren |
| for | over |
EN On 11 and 12 September a second training for 15 'Maakplaats' maker space coaches of the OBA (Public Library of Amsterdam) will take place at
NL Op donderdag 18 april organiseert de OBA de jaarlijkse inspiratiemiddag OBA School voor het schooljaar 2019/2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| september | april |
| on | op |
| the | de |
| for | voor |
EN On February 3rd, the first 'Maakplaats' of the Amsterdam 021 project opened its doors at the Waterlandplein in Amsterdam North. This is a maker space…
NL Ope 3 februari opende de eerste Maakplaats van Amsterdam haar deuren bij de Openbare Bibliotheek van Amsterdam (OBA) op het Waterlandplein. De OBA,…
EN Frank Vloet works as maker educator at Waag. He teaches at our FabSchool in the Waag and at Maakplaats 021.
NL Frank Vloet werkt als maker educator bij Waag. Hij maakt nieuwe makers, onderwijzers en bibliotheekmedewerkers wegwijs in maakonderwijs bij FabSchool en Maakplaats 021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| works | werkt |
| maker | maker |
| waag | waag |
| he | hij |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
EN A 'Maakplaats' is a maker space at one of the Amsterdam public libraries (OBA), containing a similar set of machines as a Fablab. Not so visible for…
NL Op 17 oktober was de vijfde editie van de Maker Education clubavond in 2019. Deze keer stond de avond in het teken van muziek en maakonderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| the | de |
| a | keer |
| of | van |
EN The Maakazine is an initiative of Maakplaats 021 in which Waag uses its knowledge and experience to create a network of maker spaces in various OBA locations. This is where children from the neighbourhood develop their creativity and digital skills.
NL Het Maakazine is een initiatief van Maakplaats 021. Waag zet kennis en ervaring in voor een netwerk van maakplaatsen in verschillende vestigingen van de OBA. Hier ontwikkelen kinderen uit de buurt hun creativiteit en digitale vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| waag | waag |
| network | netwerk |
| children | kinderen |
| creativity | creativiteit |
| is | is |
| in | in |
| experience | ervaring |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| this | hier |
| knowledge | kennis |
| digital | digitale |
| and | en |
| their | hun |
| neighbourhood | buurt |
EN Nanne (1990) works at Waag as project manager for several educational and heritage projects, such as Maakplaats 021 and the Future Lab (Open) Education.
NL Nanne werkt als projectmanager voor diverse Waag projecten in het onderwijs en erfgoed, waaronder Maakplaats 021 en Future Lab (Open) Onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| heritage | erfgoed |
| lab | lab |
| works | werkt |
| and | en |
| projects | projecten |
| open | open |
| education | onderwijs |
| several | diverse |
| for | voor |
| as | als |
| future | future |
EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time,…
NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| of | hun |
EN On Thursday September 12th, the sixth location of Maakplaats 021 opened its doors at OBA Javaplein.
NL Op donderdag 17 september organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de tiende Maker Education clubavond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thursday | donderdag |
| september | september |
| on | op |
| the | de |
| of | met |
EN Wondering how the Big Maakplaats weekend looked like? View the photo report of our workshops.
NL Waag geeft twee workshops op het Expeditie Next festival op 2 mei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
EN OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger and Waag have won the NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 with a plan for a Fellowship programme for teachers within the project Amsterdam Maakplaats 021.
NL OBA, HvA, Pakhuis de Zwijger en Waag hebben de NSVP / GAK SkiLLLsChallenge 2017 gewonnen met een plan voor een Fellowship programma voor leraren in het kader van Amsterdam Maakplaats 021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pakhuis | pakhuis |
| zwijger | zwijger |
| waag | waag |
| programme | programma |
| teachers | leraren |
| amsterdam | amsterdam |
| plan | plan |
| won | een |
| with | met |
| for | voor |
| de | de |
| have | hebben |
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
NL Waag werkt samen met de Gemeente Amsterdam om de relatie tussen Amsterdammers en de digitale stad te verkennen en te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| a | digitale |
| and | en |
EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.
NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker education | maakonderwijs |
| is | is |
| in | in |
| a | een |
| the | het |
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Opening Maakplaats 021 Ganzenhoef
NL Vijf nieuwe Maakplaatsen op komst
EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!
NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| location | locaties |
| amsterdam | amsterdam |
| new | nieuwe |
| the | de |
| time | jaren |
| in | in |
| a | vijf |
| of | het |
EN Fabschool tought a series of classes in the 021 Maakplaats (Makerspace) in Reigersbos. Kinderen got acquainted with new technology such as 3D printers, lasercutters and design software.
NL Ontdek welke materialen er bij jou in de buurt allemaal worden weggegooid. Doe mee met deze serie in Maakplaats 021 Slotermeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| the | de |
| in | in |
| a | allemaal |
| with | bij |
EN Waag’s FabSchool programme at Maakplaats 021 Reigersbos in Amsterdam-Zuidoost starts September 1st, 2017.
NL Tijdens deze Maakplaats meetup brengen we de makers van Amsterdam Nieuw-West samen. Wie zijn deze makers? Wat maken ze?
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| at | de |
| in | tijdens |
EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time, they were programmed around the theme of making your own fidget spinner.
NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | december |
| waag | waag |
| on | op |
| the | de |
| around | in |
| of | hun |
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
maakplaats opening maakplaats maker spaces of maakplaats plan maakplaats maakplaats amsterdam maakplaats 021 project amsterdam maakplaats 021 maakplaats slotermeer maakplaats reigersbos maakplaats opened maakplaats fellowship programme start maakplaats fellowship maakplaats fellowship project amsterdam maakplaats maakplaats library project maakplaats waterlandplein sixth maakplaats opened february the maakplaatsTraduzir maakplaats 021 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe