EN Kara McGuire fulfills ILL requests from her porch with Tipasa.
EN Kara McGuire fulfills ILL requests from her porch with Tipasa.
NL Kara McGuire zit op haar veranda IBL-aanvragen te beantwoorden met Tipasa.
inglês | holandês |
---|---|
requests | aanvragen |
tipasa | tipasa |
her | haar |
with | op |
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen
inglês | holandês |
---|---|
director | directeur |
students | studenten |
the | de |
library | bibliotheek |
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
inglês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
receive | ontvangen |
project | project |
in | in |
by | door |
and | en |
all | alle |
EN But Kara continued to provide students with needed resources through Tipasa
NL Maar Kara zorgde via Tipasa dat de studenten nog steeds het bronnenmateriaal in handen kregen dat zij nodig hadden
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
needed | nodig |
tipasa | tipasa |
but | |
to | maar |
through | via |
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
inglês | holandês |
---|---|
participants | deelnemers |
receive | ontvangen |
project | project |
in | in |
by | door |
and | en |
all | alle |
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken
inglês | holandês |
---|---|
characters | karakters |
ideal | ideale |
primary | primaire |
purpose | doel |
interest | interesse |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
length | lengte |
no | geen |
exact | exact |
number | aantal |
as long as | zolang |
there | er |
of | van |
it | maar |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
inglês | holandês |
---|---|
label | label |
national | nationale |
cybersecurity | cyberveiligheid |
agency | agentschap |
cloud | cloud |
highest | hoogste |
europe | europa |
we | we |
the | de |
in | in |
that | dat |
french | franse |
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
principles | uitgangspunten |
help | hulp |
college | college |
education | education |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN The epoch design fulfills the crave of the elderly for the past
NL Het tijdperkontwerp vervult de hunkering van ouderen naar het verleden
inglês | holandês |
---|---|
elderly | ouderen |
the | de |
of | van |
EN PropTech fulfills a great demand in the housing market
NL PropTech vervult grote behoefte op woningmarkt
inglês | holandês |
---|---|
great | grote |
demand | behoefte |
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
NL Een professionele website-inhoudsblokken voegen aangepast toe en zullen zoeken naar de pagina met blogposts van de paginatitel die aan uw behoeften voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
add | voegen |
needs | behoeften |
website | website |
will | zullen |
professional | professionele |
a | een |
page | pagina |
and | en |
search | zoeken |
that | die |
custom | de |
EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.
NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
vision | visie |
cx | cx |
strategy | strategie |
ambitions | ambities |
dive | duiken |
strong | sterke |
success | succes |
organization | organisatie |
the | de |
we | we |
your | je |
develop | ontwikkel |
best | beste |
a | een |
up | neer |
and | en |
aimed | gericht op |
deep | in |
together | samen |
transform | transformeren |
EN PropTech fulfills a great demand in the housing market
NL PropTech vervult grote behoefte op woningmarkt
inglês | holandês |
---|---|
great | grote |
demand | behoefte |
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
inglês | holandês |
---|---|
label | label |
national | nationale |
cybersecurity | cyberveiligheid |
agency | agentschap |
cloud | cloud |
highest | hoogste |
europe | europa |
we | we |
the | de |
in | in |
that | dat |
french | franse |
EN The epoch design fulfills the crave of the elderly for the past
NL Het tijdperkontwerp vervult de hunkering van ouderen naar het verleden
inglês | holandês |
---|---|
elderly | ouderen |
the | de |
of | van |
EN The design of the product Hay Bonbon Pendant Shade fulfills our criteria of having a pendant that is both a decoration and lighting source
NL Het ontwerp van het product Hay Bonbon Pendant Shade voldoet aan onze criteria om een hanglamp te hebben die zowel een decoratie- als lichtbron is
inglês | holandês |
---|---|
pendant | pendant |
criteria | criteria |
decoration | decoratie |
design | ontwerp |
is | is |
our | onze |
the | product |
of | van |
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
principles | uitgangspunten |
help | hulp |
college | college |
education | education |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN The uniform premium design with various configuration options, the flattened shape of the enclosure to the wall and a slightly eroded surface emphasize that “NOVOS” fulfills highest project demands.
NL Ook het uniforme, elegante design van alle uitrustingsvarianten, de naar de wand toe gevormde behuizing en het licht geërodeerde oppervlak onderstrepen dat NOVOS aan de hoogste eisen voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
uniform | uniforme |
wall | wand |
surface | oppervlak |
highest | hoogste |
demands | eisen |
the | de |
and | en |
design | design |
slightly | licht |
to | toe |
that | dat |
of | van |
a | alle |
EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need
NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
describes | beschrijft |
customer | klanten |
your | je |
about | ongeveer |
how | hoe |
short | korte |
words | woorden |
brief | kort |
and | en |
description | de |
that | waarin |
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken
inglês | holandês |
---|---|
characters | karakters |
ideal | ideale |
primary | primaire |
purpose | doel |
interest | interesse |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
length | lengte |
no | geen |
exact | exact |
number | aantal |
as long as | zolang |
there | er |
of | van |
it | maar |
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN “Time-to-cash absolutely improves with Zendesk; with faster resolution times, SMC fulfills and invoices orders more quickly”
NL “De tijd-tot-cash verbetert gegarandeerd met Zendesk. Dankzij snellere oplostijden kan SMC bestellingen sneller uitvoeren en factureren.”
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and Google Workspace for Education.
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
inglês | holandês |
---|---|
world | world |
principles | uitgangspunten |
help | hulp |
college | college |
education | education |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Ryan, Seahawk Co-Founder, fulfills services with Viraj, our first developer based in India, who is still with us today!
NL Ryan, mede-oprichter van Seahawk, vervult diensten met Viraj, onze eerste ontwikkelaar gevestigd in India, die vandaag de dag nog steeds bij ons is!
inglês | holandês |
---|---|
ryan | ryan |
co-founder | mede-oprichter |
developer | ontwikkelaar |
india | india |
based | gevestigd |
is | is |
today | vandaag |
services | diensten |
in | in |
with | bij |
EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
inglês | holandês |
---|---|
membership | lidmaatschap |
directly | rechtstreeks |
adobe | adobe |
website | website |
store | store |
your | je |
the | de |
order | bestelling |
from | van |
when | wanneer |
it | het |
purchase | koopt |
if | als |
Mostrando 35 de 35 traduções