EN Iván Pedroso poses on the hood of a...by Franco Origliafrom
Traduzir "iván pedroso poses" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iván pedroso poses" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de iván pedroso poses
inglês
holandês
NL Iván Pedroso poseert op de motorkap van een...door Franco Origliavan
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN Boris Becker on his way to defeating Ivan...by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
NL Boris Becker op weg om Ivan Lendl te...door Colorsport Images - Andrew Cowievan
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| andrew | andrew |
| on | op |
| to | om |
| way | weg |
| by | door |
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon - Photographic print for sale
NL Ivan Lendl en John McEnroe -1983 Wimbledon - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| foto |
EN Researcher Ivan Buijnsters at TU Delft, for example, focuses on purifying water with diamonds.
NL Onderzoeker Ivan Buijnsters van de TU Delft houdt zich bijvoorbeeld bezig met diamanten die water kunnen zuiveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researcher | onderzoeker |
| tu | tu |
| delft | delft |
| water | water |
| with | met |
EN Click to view uploads for ivan sabo
NL Klik om uploads voor ivan sabo te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for ivan ivashka
NL Klik om uploads voor ivan ivashka te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Curator Miha Turšič guides you through the exhibition at Kunstfort bij Vijfhuizen, with a special demo presentation of Ivan Henriques' bio-drones.
NL Wat is eerlijkheid en hoe kunnen we zorgen dat ook automatische systemen eerlijk zijn? Een essay van Stefano Bocconi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | en |
| the | hoe |
| of | van |
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| known | bekend |
| peter | peter |
| work | werk |
| on | op |
| sustainability | duurzaamheid |
| fashion | fashion |
| is | is |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN Ivan Tottene got their new t-shirt by running a design contest:
NL Ivan Tottene hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| shirt | t-shirt |
| a | een |
EN Ivan Tottene collaborated with designers to refine their ideas
NL Ivan Tottene werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN The credit for the first animation software, however, goes to Ivan Sutherland, an MIT graduate
NL De eer voor de eerste animatiesoftware gaat echter naar Ivan Sutherland, een afgestudeerde aan het MIT
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| the | de |
| mit | mit |
| for | voor |
| to | gaat |
EN ivan rogovic got their new logo design by running a design contest:
NL ivan rogovic hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| logo | logo |
| a | een |
EN ivan rogovic collaborated with designers to refine their ideas
NL ivan rogovic werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.
NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| challenges | uitdagingen |
| but | |
| although | hoewel |
| it | het |
| also | ook |
| its | is |
| a | een |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN People in Different Poses Silhouette Collection Free Vector
NL mensen in verschillende poses silhouet collectie Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| different | verschillende |
| silhouette | silhouet |
| collection | collectie |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN Cannes, May 1996 - The supermodel Eva Herzigova poses on the Croisette during the Festival
NL Cannes, mei 1996 - Topmodel Eva Herzigova poseert op de Croisette tijdens het Festival.
| inglês | holandês |
|---|---|
| may | mei |
| eva | eva |
| festival | festival |
| the | de |
| on | op |
| during | tijdens |
EN Actress Monica Vitti poses for the photo on a bed in a room in Rome, May 1960
NL De actrice Monica Vitti poseert voor de foto op een bed in een kamer in Rome, mei 1960.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| photo | foto |
| rome | rome |
| may | mei |
| on | op |
| bed | bed |
| in | in |
| the | de |
| room | kamer |
| for | voor |
| a | een |
EN A model poses with the Aston Martin DB6by Imago Images - ZUMA Wirefrom
NL Zijaanzicht van de Ford Mustang 289 oldtimer met...door Imago Imagesvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| imago | imago |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
EN Joshua Redman poses on the balcony of his hotel room in Nice in 1993
NL Joshua Redman poseert in 1993 op het balkon van zijn hotelkamer in Nice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balcony | balkon |
| hotel | hotelkamer |
| nice | nice |
| on | op |
| in | in |
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| popular | populaire |
| physical | fysieke |
| activity | activiteit |
| routine | routine |
| is | is |
| series | serie |
| form | vorm |
| create | vormen |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| that | die |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections
NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| naturally | van nature |
| challenges | uitdaging |
| joint | gezamenlijk |
| helped | geholpen |
| collections | collecties |
| wms | wms |
| the | de |
| services | services |
| management | management |
| libraries | bibliotheken |
| their | hun |
| but | |
| for | voor |
| has | heeft |
| share | delen |
| this | deze |
EN We could spend so much time trying to size the risk that phishing poses to our society, our organisations
NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| organisations | organisaties |
| that | kan |
| our | in |
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| recycled | gerecycled |
| plastics | kunststof |
| enormous | enorme |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
NL De zinderende elektrische snelheid van de Kia EV6 GT zal je de adem benemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| increased | verhoogd |
| employees | werknemers |
| smartphone | smartphone |
| use | gebruiken |
| work | werk |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
EN The increasing use of electric vehicles poses new technological and social questions
NL Het stijgend gebruik van elektrische voertuigen brengt nieuwe technologische en maatschappelijke vragen met zich mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| new | nieuwe |
| technological | technologische |
| social | maatschappelijke |
| use | gebruik |
| and | en |
| questions | vragen |
EN This poses the risk of art education being disentangled from relevant societal developments
NL Hierdoor loopt het kunstonderwijs het risico los te komen te staan van maatschappelijke ontwikkelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| developments | ontwikkelingen |
| this | staan |
| being | . |
EN His data analysis shows that he poses too great a risk, according to the insurance company’s AI system.
NL Volgens zijn data-analyse vormt hij een te groot risico, aldus het AI-systeem van de verzekeringsmaatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| great | groot |
| risk | risico |
| ai | ai |
| system | systeem |
| analysis | analyse |
| the | de |
| he | hij |
| too | het |
| insurance | te |
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| touch | aanraken |
| gives | geeft |
| room | ruimte |
| the | de |
| photos | fotos |
| can | wil |
| to | om |
| as | omdat |
| with | met |
| and | en |
| you can | mag |
EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.
NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| critical | kritieke |
| phone | telefoon |
| various | diverse |
| lead | leiden |
| damage | schade |
| information | informatie |
| we | we |
| can | kan |
| and | en |
EN This intriguing mystery game poses you an interesting question and makes solving it really fun.
NL Dit intrigerende mysteriespel stelt je een interessante vraag en maakt het oplossen ervan erg leuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| question | vraag |
| makes | maakt |
| really | erg |
| fun | leuk |
| solving | het oplossen |
| and | en |
EN Obvious poses and heavy editing together with a lack of context are the typical attributes of standard stock photos.
NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obvious | duidelijk |
| context | context |
| typical | typische |
| attributes | kenmerken |
| and | en |
| with | met |
| are | zijn |
EN But although it's a powerful collaboration tool, it also poses several challenges.
NL Hoewel het een krachtige samenwerkingstool is, zijn er ook diverse uitdagingen mee verbonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| challenges | uitdagingen |
| but | |
| although | hoewel |
| it | het |
| also | ook |
| its | is |
| a | een |
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| recycled | gerecycled |
| plastics | kunststof |
| enormous | enorme |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN His data analysis shows that he poses too great a risk, according to the insurance company’s AI system.
NL Volgens zijn data-analyse vormt hij een te groot risico, aldus het AI-systeem van de verzekeringsmaatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| great | groot |
| risk | risico |
| ai | ai |
| system | systeem |
| analysis | analyse |
| the | de |
| he | hij |
| too | het |
| insurance | te |
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| increased | verhoogd |
| employees | werknemers |
| smartphone | smartphone |
| use | gebruiken |
| work | werk |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
EN How the 2021 London Formula ePrix circuit poses a unique challenge for drivers
NL Beste wijngadgets 2022: elektrische openers, slimme thermometers, geek-karaffen en meer
EN Discover dynamic character design by learning to tell a story through expressions, poses, clothing, and more
NL Leer hoe je een verhaal vertelt via uitdrukkingen, houdingen, kleding en meer en ontdek hoe je dynamische karakters ontwerpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| expressions | uitdrukkingen |
| discover | ontdek |
| story | verhaal |
| clothing | kleding |
| more | meer |
| and | leer |
EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics
NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaging | interessante |
| emotions | emoties |
| audience | publiek |
| weight | gewicht |
| dynamics | dynamiek |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN The Fundamentals of Phishing and the Unique Challenges It Poses for MSPs
NL MSP Talk 4: Cyber verzekeringen en cyber weerbaarheid met als gasten Perfect Day en Van Loon verzekeringen
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN It is now a popular form of physical activity that strings together a series of poses to create a routine
NL Tegenwoordig is het een populaire vorm van fysieke activiteit die een serie houdingen aan elkaar rijgt om een routine te vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| popular | populaire |
| physical | fysieke |
| activity | activiteit |
| routine | routine |
| is | is |
| series | serie |
| form | vorm |
| create | vormen |
| to | om |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
| that | die |
EN These poses are called “asanas” and have a specific emotional and physical focus
NL Deze poses heten ‘asanas’ en hebben een specifieke emotionele en fysieke focus
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| emotional | emotionele |
| physical | fysieke |
| focus | focus |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| these | deze |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Train your core and balance as instructor Keela Williams walks you through traditional yoga poses
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | core |
| balance | balans |
| instructor | instructeur |
| williams | williams |
| traditional | traditionele |
| your | je |
| through | door |
| and | en |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
NL De les begint met een ademhalingsoefening, voordat je verder gaat in een vinyasaflow van klassieke yogahoudingen, zoals de neerkijkende hond, lunges, krijger III, staande split en omgekeerde krijger
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| starts | begint |
| classic | klassieke |
| dog | hond |
| lunges | lunges |
| iii | iii |
| standing | staande |
| the | de |
| into | in |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iván pedroso poses monte pedroso ivan lendl ivan researcher ivan buijnsters ivan henriques poses traditional yoga poses poses several challenges classic yoga poses strike funny poses poses to create joshua redman poses byod trend poses poses are called different poses unexploded ordnance poses recycled plastics poses poses another challenge poses in becoming poses its own poses multiple challenges poses the risk poses severalTraduzir iván pedroso poses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe