Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ipados devices" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipados devices" de inglês para holandês

Traduções de ipados devices

"ipados devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ipados ios ipad
devices - aantal alle alleen app apparaat apparaten apparatuur apps bedrijf beheer beheren bij computer computers dat de app delen die digitale door eenvoudig eigen elk elke functie functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikt helpen het in de internet kan maak maar mac maken mensen met mobiele netwerk ondersteuning online platform producten samen software toe toegang toestellen uit van de verbinding via waar website zoals

Tradução de inglês para holandês de ipados devices

inglês
holandês

EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?

NL De iPad van Apple kan in de toekomst een grote schermgrootte krijgen

inglês holandês
ipad ipad
the de
will toekomst
of van

EN iPadOS 14 system requirements: Will the new iPadOS run on your iPad?

NL Systeemvereisten voor iPadOS 14: werkt de nieuwe iPadOS op uw iPad?

inglês holandês
new nieuwe
on op
ipad ipad
the de

EN iPadOS 15 system requirements: Will the 2021 version of iPadOS run on your iPad?

NL iPadOS 15-systeemvereisten: werkt de 2021-versie van iPadOS op uw iPad?

inglês holandês
on op
ipad ipad
the de
of van
version versie

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

inglês holandês
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Apple has pushed out the much anticipated iOS 15 and iPadOS 15 software update to all eligible devices.

NL Ze zijn beide beschikbaar vanaf maandag 20 september

inglês holandês
to vanaf
all beide

EN Find, purchase, personalize and distribute apps and books in volume directly to iOS, iPadOS, macOS and tvOS devices ? with or without Apple IDs.

NL Zoek, koop en personaliseer apps en boeken groepsgewijs, en distribueer ze rechtstreeks naar iOS-, iPadOS- en tvOS-devices ? met of zonder Apple ID.

inglês holandês
purchase koop
personalize personaliseer
books boeken
directly rechtstreeks
apple apple
ids id
apps apps
ios ios
or of
without zonder
with met
find en

EN Find, purchase, personalize and distribute apps and books in volume directly to iOS, iPadOS, macOS and tvOS devices ? with or without Apple IDs.

NL Zoek, koop en personaliseer apps en boeken groepsgewijs, en distribueer ze rechtstreeks naar iOS-, iPadOS- en tvOS-devices ? met of zonder Apple ID.

inglês holandês
purchase koop
personalize personaliseer
books boeken
directly rechtstreeks
apple apple
ids id
apps apps
ios ios
or of
without zonder
with met
find en

EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.

NL Elk device, elk eigendomsmodel — Werk met iOS, iPadOS, Android en Windows 10-devices, waardoor gebruikers met hun favoriete device kunnen werken op een manier die het beste is voor het bedrijf.

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

inglês holandês
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Most importantly, macOS itself now gains the ability to control backup and restore of iOS (and iPadOS) devices, and that process is managed by Finder

NL Het belangrijkste is dat macOS zelf nu de mogelijkheid krijgt om back-up en herstel van iOS- (en iPadOS-) apparaten te beheren, en dat proces wordt beheerd door Finder

inglês holandês
macos macos
now nu
ability mogelijkheid
devices apparaten
ios ios
process proces
is is
managed beheerd
the de
control beheren
to om
backup back-up
restore herstel
that dat
and en
by door
importantly belangrijkste
of van

EN Apple has pushed out the much anticipated iOS 15 and iPadOS 15 software update to all eligible devices.

NL Apple heeft de langverwachte iOS 15- en iPadOS 15-software-update naar alle in aanmerking komende apparaten gepusht.

inglês holandês
apple apple
anticipated langverwachte
update update
ios ios
software software
devices apparaten
the de
and en

EN For a list of Apple devices that are compatible with iOS / iPadOS 15.5 or higher, please see the tables below.

NL Zie onderstaande tabellen voor een lijst met Apple-apparaten die compatibel zijn met iOS/iPadOS 15.5 of hoger.

inglês holandês
apple apple
devices apparaten
tables tabellen
ios ios
or of
see zie
compatible compatibel
with met
the onderstaande
list lijst
higher hoger
are zijn
for voor

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS

inglês holandês
reincubate reincubate
ios ios
and en
for voor

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate

inglês holandês
reincubate reincubate
ios ios
and en
for voor

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

inglês holandês
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN Microsoft first announced it would update its Office iPadOS apps earlier this year.

NL Microsoft kondigde voor het eerst aan dat het eerder dit jaar zijn Office iPadOS-apps zou updaten.

inglês holandês
microsoft microsoft
update updaten
office office
apps apps
first eerst
year jaar
this dit
would zou
earlier eerder

EN Apple iPadOS 15 release date, features and more

NL Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en meer

inglês holandês
apple apple
features functies
and en
more meer

EN Here are all the features coming with iPadOS 15.

NL Dit zijn alle functies van iPadOS 15.

inglês holandês
features functies
coming van
all alle

EN Will your iPad be able to run iPadOS 15?

NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.

inglês holandês
ipad ipad
will toekomst
able mogelijkheid
to om
your de

EN Apple releases iOS 15 and iPadOS 15 to all

NL Apples iOS 15 en iPadOS 15 komen komende maandag uit

inglês holandês
ios ios
and en

EN Apple's iOS 15 and iPadOS 15 out this coming Monday

NL Systeemvereisten iOS 15: werkt het op uw iPhone?

inglês holandês
ios ios
out op
and het
coming uw

EN Apple has radically changed the look, layout, and feel of Safari on iOS 15 and iPadOS 15 - here's how to change it back.

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

inglês holandês
apple apple
layout lay-out
feel gevoel
safari safari
on op
ios ios
the de
changed veranderd
change veranderen
and en
of van

EN iPadOS 15 intros long-awaited Multitasking features to iPad

NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad

inglês holandês
long-awaited langverwachte
features functies
ipad ipad

EN iPadOS 15 will bring widgets and app library to iPad at last

NL iPadOS 15 brengt eindelijk widgets en app-bibliotheek naar iPad

inglês holandês
library bibliotheek
widgets widgets
app app
ipad ipad
and en
at last eindelijk
to naar

EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.

NL Apple zal een veelgevraagde functie aan iPad toevoegen wanneer iPadOS 15 later dit jaar wordt uitgebracht.

inglês holandês
apple apple
add toevoegen
feature functie
ipad ipad
year jaar
will zal
later later
a een
this dit
when wanneer

EN This year will see the reveal of iOS 15 and iPadOS 15.

NL Dit jaar worden iOS 15 en iPadOS 15 onthuld.

inglês holandês
year jaar
and en
ios ios
this dit

EN What is Apple Scribble in iPadOS 14? And how do you use it?

NL Wat is Apple Scribble in iPadOS 14? En hoe gebruik je het?

inglês holandês
apple apple
is is
in in
use gebruik
how hoe
what wat
and en

EN We check out the best new iPadOS 14 features.

NL We bekijken de beste nieuwe iPadOS 14-functies.

inglês holandês
check bekijken
new nieuwe
features functies
we we
the de
best beste

EN iPadOS is like iOS but is specifically for iPads - can you run the new version?

NL iPadOS is net als iOS, maar is specifiek voor iPads - kun je de nieuwe versie gebruiken?

inglês holandês
specifically specifiek
ipads ipads
is is
ios ios
new nieuwe
the de
for voor
version versie
but

EN iOS 14, iPadOS 14 and watchOS 7 now available for all

NL iOS 14, iPadOS 14 en watchOS 7 zijn nu voor iedereen beschikbaar

inglês holandês
ios ios
now nu
available beschikbaar
and en
for voor
all iedereen

EN Need something more than a website? I also create cross platform apps for iOS, iPadOS and Android with React Native.

NL Iets meer nodig dan wat er mogelijk is met een website? Ik ontwikkel ook platformonafhankelijke apps voor iOS, iPadOS en Android met React Native.

inglês holandês
need nodig
website website
apps apps
android android
native native
i ik
ios ios
more meer
than dan
for voor
something iets
and en
a een
with met

EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn. 

NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn

inglês holandês
major belangrijke
updates updates
macos macos
monterey monterey
autumn herfst
operating systems besturingssystemen
software software
ios ios
the de
and en
last afgelopen
to dit
operating voor
that die
are zijn

EN Disney+ has introduced Sharplay functionality to its iOS, iPadOS and tvOS apps.

NL Disney+ heeft Sharplay-functionaliteit geïntroduceerd in zijn iOS-, iPadOS- en tvOS-apps.

inglês holandês
disney disney
introduced geïntroduceerd
functionality functionaliteit
apps apps
ios ios
and en
to zijn

EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

inglês holandês
new nieuw
in in
ios ios
is is
here hier
and en

EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

inglês holandês
apple apple
released uitgebracht
beta bèta
macos macos
developers ontwikkelaars
ios ios
the de
test testen
and en
of van
to kunnen

EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

inglês holandês
new nieuw
in in
ios ios
is is
here hier
and en

EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

inglês holandês
apple apple
released uitgebracht
beta bèta
macos macos
developers ontwikkelaars
ios ios
the de
test testen
and en
of van
to kunnen

EN How to install the iOS 15.4 and iPadOS 15.4 public betas

NL Hoe de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 te installeren

inglês holandês
public openbare
ios ios
the de
install installeren
and en

EN You can install the public betas of iOS 15.4 and iPadOS 15.4 in less than five minutes. It's free and easy to do - just follow our guide.

NL Je kunt de openbare bèta's van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 in minder dan vijf minuten installeren. Het is gratis en gemakkelijk te doen - volg gewoon

inglês holandês
install installeren
minutes minuten
ios ios
easy gemakkelijk
follow volg
the de
free gratis
in in
public openbare
five vijf
and en
you can kunt
of van

EN Apple has finally begun to roll out Universal Control, but you need to install the latest developer betas for iPadOS and macOS Monterey to try it.

NL Apple is eindelijk begonnen Universal Control uit te rollen, maar je moet de nieuwste ontwikkelaarsbèta's voor iPadOS en macOS Monterey installeren

inglês holandês
apple apple
finally eindelijk
begun begonnen
roll rollen
control control
macos macos
monterey monterey
the de
install installeren
for voor
but
latest nieuwste
to maar
need to moet
has is
out te
need je
and en

EN iPadOS 16: Release date and all the features coming to your iPad

NL iPadOS 16: releasedatum en alle functies die naar je iPad komen

inglês holandês
features functies
your je
ipad ipad
and en
all alle

EN Here is everything you need to know about iPadOS 16, including what features are coming to your iPad and when the software is expected to be released.

NL Hier is alles wat je moet weten over iPadOS 16, inclusief welke functies er naar je iPad komen en wanneer de software naar verwachting wordt

inglês holandês
is is
features functies
your je
ipad ipad
software software
the de
including inclusief
be wordt
here hier
need to moet
and en
what wat
when wanneer

EN iPadOS 16 teased during WWDC with a swathe of new features

NL iPadOS 16 teased tijdens WWDC met groot aantal nieuwe functies

inglês holandês
wwdc wwdc
new nieuwe
features functies
during tijdens
with met
a aantal

EN Details about iPadOS 16 have leaked out ahead of WWDC 2022.

NL In de aanloop naar WWDC 2022 zijn er details uitgelekt over iPadOS 16.

inglês holandês
details details
wwdc wwdc
about over
out de

EN While at WWDC in June 2022 Apple unveiled a new feature in iPadOS 16 and macOS 13 Ventura called Stage Manager. Here's how it works.

NL De 2022 MacBook Air voldoet aan alle eisen: hij is licht, heeft een robuust ontwerp en is nu uitgerust met de M2-processor.

inglês holandês
and en
at de

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS

inglês holandês
reincubate reincubate
ios ios
and en
for voor

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

NL Reincubate Lookup voor iOS en iPadOS - Reincubate

inglês holandês
reincubate reincubate
ios ios
and en
for voor

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

inglês holandês
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN Apple will delay iPadOS 16 release until October, here's why

NL Apple zal iPadOS 16 release uitstellen tot oktober, hier is waarom

inglês holandês
apple apple
october oktober
release release
will zal
until tot
why waarom

EN Apple will delay iPadOS 16 until October. It will therefore not launch at the same time as iOS 16 for the first time since the iPad software arrived.

NL Apple zal iPadOS 16 uitstellen tot oktober. Het zal dus voor het eerst sinds de komst van de iPad-software niet tegelijk met iOS 16 worden gelanceerd.

inglês holandês
apple apple
october oktober
software software
ios ios
ipad ipad
the de
will zal
same worden
at the same time tegelijk
launch tot

Mostrando 50 de 50 traduções