EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky
Traduzir "in band signalling" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in band signalling" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de in band signalling
inglês
holandês
NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mode | mode |
| a | echter |
| with | met |
EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky
NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| mode | mode |
| a | echter |
| with | met |
EN The main advantage of this cable is, that there are two signalling lines in each direction
NL Het grote voordeel van deze nulmodem kabel is, dat er twee signaalleidingen in elke richting lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| cable | kabel |
| is | is |
| in | in |
| there | er |
| that | dat |
| direction | richting |
EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.
NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplier | leverancier |
| sustainable | duurzame |
| currently | momenteel |
| people | medewerkers |
| sites | locaties |
| country | land |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| solutions | oplossingen |
| services | diensten |
| netherlands | nederland |
| a | toonaangevende |
| approximately | ongeveer |
| of | van |
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterk |
| team | team |
| worldwide | wereldwijd |
| utrecht | utrecht |
| strategic | strategische |
| control | control |
| local | lokale |
| projects | project |
| experts | experts |
| expertise | expertise |
| sites | van |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| in | dan |
| are | zijn |
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | compleet |
| system | systeem |
| metro | metro |
| zuid | zuid |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Ongoing delivery of Atlas, Alstom’s ERTMS-based signalling solution on Betuweroute extension projects : Zevenaar, Havenspoorlijn and A15 line, as well as installing new on-board ERTMS equipment on various vehicles
NL Doorlopende levering van Atlas, het ERTMS-gebaseerde beveiligingssysteem van Alstom op de uitbreidingsprojecten van de Betuweroute: Zevenaar, Havenspoorlijn en A15-lijn, alsook installatie van nieuwe ERTMS-apparatuur in diverse voertuigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | doorlopende |
| delivery | levering |
| atlas | atlas |
| various | diverse |
| vehicles | voertuigen |
| as well | alsook |
| new | nieuwe |
| equipment | apparatuur |
| installing | installatie |
| on | op |
| a | het |
| projects | van de |
| and | en |
| line | lijn |
| of | van |
EN Long term services contract for mainlines and urban signalling.
NL Langdurig services-contract voor hoofdlijnen en stedelijke signalling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| contract | contract |
| urban | stedelijke |
| and | en |
| for | voor |
EN The bright colours of the magnetic tapes in our assortment provide a good signalling effect
NL De knallende kleuren van de magneetbanden in ons assortiment beschikken over een goede signaalwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| assortment | assortiment |
| good | goede |
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| colours | kleuren |
| of | van |
EN The main advantage of this cable is, that there are two signalling lines in each direction
NL Het grote voordeel van deze nulmodem kabel is, dat er twee signaalleidingen in elke richting lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| cable | kabel |
| is | is |
| in | in |
| there | er |
| that | dat |
| direction | richting |
EN This will enable scientists to study the human brain more closely and test possible drugs that suppress the signalling pathways involved in microcephaly.
NL Hierdoor kunnen wetenschappers het menselijke brein beter bestuderen en eventuele geneesmiddelen uittesten, die de signaalwegen betrokken bij microcefalie onderdrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| brain | brein |
| involved | betrokken |
| the | de |
| in | bij |
| human | menselijke |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metaal |
| film | film |
| band | band |
| sometimes | soms |
| code | code |
| referred to | genoemd |
| use | gebruiken |
| indicate | geven |
| it | en |
| to | om |
| extra | extra |
| value | waarde |
EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.
NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | wordt |
| across | voor |
| their | en |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| play | speelt |
| minutes | minuten |
| show | show |
| starts | begint |
| set | set |
| the | de |
| stage | podium |
| and | en |
| typically | algemeen |
| end | van de |
| for | voor |
| go | gaan |
| then | op |
| but | |
| as | als |
EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc
NL De derde royaltyvrije muzieksjabloon is geweldig voor een muziekband, solomuzikant, bandmanager, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| etc | enz |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| for | voor |
| a | een |
EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.
NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| band | band |
| founded | opgericht |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| two | twee |
| years | jaar |
| and | en |
| later | later |
| provided | van |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metaal |
| film | film |
| band | band |
| sometimes | soms |
| code | code |
| referred to | genoemd |
| use | gebruiken |
| indicate | geven |
| it | en |
| to | om |
| extra | extra |
| value | waarde |
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metaal |
| film | film |
| band | band |
| sometimes | soms |
| code | code |
| referred to | genoemd |
| use | gebruiken |
| indicate | geven |
| it | en |
| to | om |
| extra | extra |
| value | waarde |
EN The following year, his band was named “Best New Band” by Rolling Stone Argentina.
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| best | beste |
| was | werd |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| by | door |
| the | het |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| play | speelt |
| minutes | minuten |
| show | show |
| starts | begint |
| set | set |
| the | de |
| stage | podium |
| and | en |
| typically | algemeen |
| end | van de |
| for | voor |
| go | gaan |
| then | op |
| but | |
| as | als |
EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | denkt |
| is | is |
| brand | merk |
| need | nodig |
| the | eerste |
EN Band of brothersby Franck FOUQUETfrom
NL Met vriendelijke groet:door Franck FOUQUETvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | door |
EN The band Status Quo on the German TV...by Imago Images - United Archivesfrom
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt...door Imago Images - Reportersvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| german | in |
| imago | imago |
| images | images |
| on | op |
| by | door |
EN All updates, scans and notifications are postponed, which releases more bandwidth and capacity for gaming
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| width | breedte |
| capacity | capaciteit |
| gaming | gamen |
| all | alle |
| updates | updates |
| notifications | meldingen |
| are | worden |
| and | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.
NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpt |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| supported | ondersteund |
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| music | muziek |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| growth | groei |
| projects | projecten |
| apps | apps |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Brian Molko of the band Placebo during the City Sound Festival 2014 in concert at Ippodromo del Galoppo Milan, Italy IT on 22th July 2014
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
| inglês | holandês |
|---|---|
| brian | brian |
| band | band |
| city | city |
| sound | sound |
| festival | festival |
| concert | concert |
| milan | milaan |
| july | juli |
| italy | italië |
| in | in |
| it | it |
| the | de |
| on | op |
| del | del |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz woman, lincoln abbey, singer, 1994, chicago, jazz band, jazzmen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazzvrouw, lincolnabdij, zangeres, 1994,chicago, jazz-band, jazzmannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| singer | zangeres |
| chicago | chicago |
| band | band |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Milan, September 1959. In the photo: the trumpeter and singer Chet Baker and his band during a concert at the Santa Tecla club.
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| september | september |
| photo | foto |
| singer | zanger |
| band | band |
| concert | concert |
| club | club |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.
NL Koninklijk geklede Freddie Mercury (1946 - 1991) van de Britse rockband Queen heft een krans op bij een optreden in 1986.
| inglês | holandês |
|---|---|
| royal | koninklijk |
| british | britse |
| queen | queen |
| at | de |
| a | een |
| of | van |
EN Joey Tempest of Swedish classic rock band Europe...by Christie Goodwinfrom
NL Joe Satriani op de Shockwave World Tourdoor Christie Goodwinvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| swedish | de |
| christie | christie |
EN The Rolling Stones, a young British rock band, are in London for a concert
NL The Rolling Stones, een jonge Britse rockband, zijn in Londen voor een concert
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| british | britse |
| london | londen |
| concert | concert |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN Louis de Funès on the set of "The One Man Band" - Photographic print for sale
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band." - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| man | man |
| band | band |
| louis | louis |
| on | op |
| foto | |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of "The One Man Band" photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| set | set |
| man | man |
| band | band |
| louis | louis |
| on | op |
| actor | acteur |
| french | franse |
| de | de |
EN Louis de Funès on the set of "The One Man Band"
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| man | man |
| band | band |
| louis | louis |
| on | op |
| de | de |
EN Band of brothers - Photographic print for sale
NL Bende broers - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| brothers | broers |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Wolf | Band of brothers photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Wolf | Fotografie Bende broers
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildlife | dieren |
| wolf | wolf |
| brothers | broers |
EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings
NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| where | werd |
| for | voor |
EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.
NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rewards | beloningen |
| coins | munten |
| and | en |
| get | ontvang |
| other | andere |
| with | zonder |
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| pick | kies |
| a | een |
| stylish | stijlvolle |
| or | of |
| best | beste |
| band | band |
EN Other options are wind noise reduction, left-right channel swap, compressor, limiter, and 5-band EQ.
NL Andere opties zijn windruisonderdrukking, links-rechts kanaalwissel, compressor, limiter en 5-bands EQ.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| compressor | compressor |
| eq | eq |
| and | en |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Already using Facebook or Instagram? Then it’s even easier to build your band website quickly. We’ll pull in your photos right from your existing accounts, so your pages are ready in minutes.
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| band | band |
| photos | fotos |
| or | of |
| easier | makkelijker |
| your | je |
| website | website |
| accounts | accounts |
| quickly | snel |
| already | al |
| right | de |
| pages | van |
| then | op |
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
| inglês | holandês |
|---|---|
| albums | albums |
| shirts | t-shirts |
| your | je |
| site | website |
| to | om |
| the | de |
| sales | verkoop |
| and | en |
EN Examples of band websites created with Jimdo
NL Voorbeelden: muziekwebsites met Jimdo
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| jimdo | jimdo |
| with | met |
EN Musicians ♡ Jimdo! Get some band website design inspiration from these artists and performers:
NL Muzikanten ♡ Jimdo! Haal inspiratie voor je eigen muziekwebsite bij deze sites van artiesten, muzikanten en performers:
EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.
NL | Vergeet ook je eigen domein niet: een eigen domeinnaam, bijvoorbeeld www.naamvanmijnband.nl, laat zien dat je professioneel bezig bent met je muziekcarrière.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeet |
| your | je |
| dont | niet |
| a | een |
| to | ook |
| that | dat |
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| dates | data |
| audience | publiek |
| your | je |
| online | online |
| or | of |
| with | bij |
| a | een |
| and | en |
EN The updated version can now also calculate with 5 band resistors.
NL Deze calculator kan nu ook berekeningen doen voor moderne weerstanden met b.v. 5 ring codering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| now | nu |
| with | met |
| also | ook |
| the | deze |
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resistor | weerstand |
| silver | zilveren |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| above | op |
| left | rechts |
EN Learn how the Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa reestablished a Tribal community library through a partnership with University of Wisconsin – Madison's School of Library and Information Studies.
NL Hoe John Cabot University de toegang tot bronnenmateriaal voor zowel hun eigen bibliotheek als voor bibliotheken wereldwijd verbeterde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| university | university |
| library | bibliotheek |
| how | hoe |
| a | zowel |
| and | als |
EN Additionally, the Image Rights options enable you to band, brand, or watermark images with copyright information or a logo
NL Bovendien kunt u met de Image Rights-opties afbeeldingen voorzien van een band, logo of watermerk met copyright-informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | opties |
| band | band |
| watermark | watermerk |
| copyright | copyright |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| logo | logo |
| additionally | bovendien |
| images | afbeeldingen |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
in band signalling signalling experts in signalling complete signalling system signalling and associated good signalling effect signalling pathways involved two signalling lines band elastic band cover band extra band circle band band queen gold band budget band halo band lace band roll band band’s gen band replaces band wifi metal adhesive band out of band band members color band rock band known band alternative rock band band released band press band tours indie pop band printed alice band band gnss tech band together pop band band name jazz band iso tab band ka band whole band tri band wifi coolest rock band tri band band website quickly my band consisting floral lace band red cliff band blistering band aidsTraduzir in band signalling para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe