EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
Traduzir "headquartered in bucharest" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "headquartered in bucharest" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de headquartered in bucharest
inglês
holandês
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| headquartered | hoofdkantoor |
| romania | roemenië |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN It’s one of the reasons we’re headquartered in Bucharest, Romania
NL Dit is een van de redenen dat ons hoofdkantoor gevestigd is in Boekarest, Roemenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| headquartered | hoofdkantoor |
| romania | roemenië |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| developer | developer |
| co-founder | mede-oprichter |
| ai | ai |
| vp | vp |
| is | is |
| remains | blijft |
| company | bedrijf |
| and | en |
| expert | expert |
| friend | vriend |
| for | voor |
| number | aantal |
| as | als |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Milan AC vs Steaua Bucharest photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Het AC Milan team in 1989 voor de finale tegen Steaua Boekarest
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| ac | ac |
| sport | sport |
| football | voetbal |
EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)
NL Wedstrijd tussen AC Milan en Steaua Boekarest in het seizoen 1988/1989 (eindscore 4-0)
| inglês | holandês |
|---|---|
| match | wedstrijd |
| ac | ac |
| season | seizoen |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| office | kantoor |
| small | kleine |
| facility | faciliteit |
| set up | opgezet |
| in | in |
| we | we |
| opened | geopend |
| another | ander |
| a | een |
| and | en |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from Brussels (BRU) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Valencia (VLC)
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussel |
| bru | bru |
| to | naar |
EN Flights from Vienna (VIE) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Boekarest-Otopeni (OTP)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Brussels (BRU) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Vilnius (VNO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussel |
| bru | bru |
| to | naar |
EN Flights from Vienna (VIE) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| developer | developer |
| co-founder | mede-oprichter |
| ai | ai |
| vp | vp |
| is | is |
| remains | blijft |
| company | bedrijf |
| and | en |
| expert | expert |
| friend | vriend |
| for | voor |
| number | aantal |
| as | als |
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| office | kantoor |
| small | kleine |
| facility | faciliteit |
| set up | opgezet |
| in | in |
| we | we |
| opened | geopend |
| another | ander |
| a | een |
| and | en |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Rio de Janeiro, alle luchthavens (GIG, SDU) (RIO) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tanger-Boukhalef (TNG)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) naar Orlando International Airport, FL (MCO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Tanger-Boukhalef (TNG)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | amsterdam |
| to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) naar Orlando International Airport, FL (MCO)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL) naar Eindhoven (EIN)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Brussel Zuid Charleroi (CRL)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Bucharest-Otopeni (OTP)
NL Vliegticket van Boedapest-Ferihegy (BUD) naar Eindhoven (EIN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Bucharest-Otopeni (OTP) to Dubai (DXB)
NL Vliegticket van Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL) naar Eindhoven (EIN)
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boston | boston |
| rich | rijke |
| history | geschiedenis |
| assets | middelen |
| technology | technologie |
| expertise | expertise |
| beautiful | mooie |
| brands | merken |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| company | bedrijf |
| the | de |
| design | design |
| that | leveren |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | buiten |
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scotland | schotland |
| employees | werknemers |
| overseas | buitenland |
| international | internationale |
| development | ontwikkeling |
| luxury | luxe |
| headquartered | hoofdkantoor |
| based | gevestigd |
| in | in |
| the | de |
| although | hoewel |
| of | van |
| their | hun |
| are | dit |
EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.
NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keune | keune |
| offices | kantoren |
| creating | maakt |
| headquartered | hoofdkantoor |
| croatia | kroatië |
| in | in |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| professionals | professionals |
| united | verenigde |
| with | met |
| and | en |
EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide
NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| salons | salons |
| in | in |
| countries | landen |
| netherlands | nederland |
| products | producten |
| to | meer |
EN Knight Frank is a global based property group headquartered in London
NL Knight Frank is een wereldwijde vastgoedgroep met het hoofdkantoor in Londen
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| global | wereldwijde |
| london | londen |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| based | een |
EN Hostwinds is headquartered in the great Pacific Northwest.
NL Hostwinds heeft zijn hoofdkantoor in de grote Pacific Northwest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| in | in |
| pacific | pacific |
| headquartered | hoofdkantoor |
| the | de |
| great | grote |
| is | heeft |
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uk | vk |
| members | leden |
| profitable | winstgevend |
| sustainable | duurzaam |
| term | termijn |
| headquartered | hoofdkantoor |
| reincubate | reincubate |
| is | is |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| many | veel |
| company | bedrijf |
| long | lange |
| remote | afstand |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | verzorging |
| paris | parijs |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| company | bedrijf |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide
NL Atos is een Frans multinational service- en consultancybedrijf in de informatietechnologie (IT) met het hoofdkantoor in Bezons, Frankrijk, en kantoren wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| worldwide | wereldwijd |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| it | it |
| service | service |
| in | in |
| france | frankrijk |
| technology | informatietechnologie |
| and | en |
| french | de |
| a | een |
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| global | wereldwijde |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| in | in |
| financial | financiële |
| services | diensten |
| firm | bedrijf |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| french | franse |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| offices | vestigingen |
| innovation | innovatie |
| people | mensen |
| libraries | bibliotheken |
| headquartered | hoofdkantoor |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| information | informatie |
| world | wereld |
| learn | en |
| more | meer |
EN Headquartered in San Jose, California and founded in 2006
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in San Jose, Californië en opgericht in 2006
| inglês | holandês |
|---|---|
| san | san |
| headquartered | hoofdkantoor |
| california | californië |
| in | in |
| founded | opgericht |
| and | en |
EN We do it with a hardworking team headquartered in San Jose California
NL We doen het met een hardwerkend team met hoofdkantoor in San Jose, Californië
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| san | san |
| headquartered | hoofdkantoor |
| california | californië |
| in | in |
| we | we |
| a | een |
| with | met |
| it | het |
| do | doen |
EN Hinderling Volkart, the leading Swiss digital agency, joins Dept, the globally expanding digital agency headquartered in Amsterdam with immediate effect
NL De toonaangevende Zwitserse digital agency Hinderling Volkart, sluit zich aan bij digital agency Dept
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| swiss | zwitserse |
| digital | digital |
| agency | agency |
| dept | dept |
| the | de |
EN Headquartered in Helsinki, Finland, the company launched in 2014 and is now at €12 million in annual revenue with a team of 150, spread across Europe
NL Vainu is opgericht in 2014 in Helsinki, Finland, en heeft ondertussen een jaarlijkse omzet van €12 miljoen met een team van 150 mensen verspreid over heel Europa
EN SIPEF is active internationally, headquartered in Europe, with operations in Asia and Africa
NL CMB is een internationale groep met meerdere activiteiten en munteenheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| internationally | internationale |
| operations | activiteiten |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| ing | ing |
| group | groep |
| amsterdam | amsterdam |
| headquartered | hoofdkantoor |
| is | is |
| financial | financiële |
| in | in |
| banking | bank |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bucharest bucharest otopeni bucharest 2013 headquartered company headquartered reasons we’re headquartered company is headquartered bynder is headquartered headquartered in berlin re headquartered headquartered in dubai traded company headquartered headquartered in helsinki oclc is headquartered hostwinds is headquartered pharmaceutical company headquartered consulting company headquartered headquartered in wolfsburg headquartered in amsterdam nordvpn is headquartered headquartered in silicon headquartered just outside headquartered in paris headquartered in europe headquartered in hannover remain headquartered close headquartered in londonTraduzir headquartered in bucharest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe