EN The Royal Queen Seeds Starter Kit features everything you need to raise your seeds into fledgeling seedlings, ready to be transplanted
Traduzir "fledgeling seedlings" para holandês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "fledgeling seedlings" de inglês para holandês
Traduções de fledgeling seedlings
"fledgeling seedlings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| seedlings | zaailingen |
Tradução de inglês para holandês de fledgeling seedlings
inglês
holandês
NL De Royal Queen Seeds Starter Kit bevat bijvoorbeeld alles wat je nodig hebt om je zaden te laten uitgroeien tot jonge zaailingen die je kunt verpotten
| inglês | holandês |
|---|---|
| queen | queen |
| starter | starter |
| seedlings | zaailingen |
| your | je |
| the | de |
| kit | kit |
| seeds | seeds |
| need | nodig |
| to | om |
| be | bevat |
EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.
NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clones | klonen |
| young | jonge |
| seedlings | zaailingen |
| changes | verandering |
| quickly | snel |
| advantage | voordeel |
| week | week |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| as | zodra |
| two | twee |
| are | worden |
| general | algemeen |
| a | een |
EN Seedlings need extra attention because they?re small and very fragile. Mistakes during this stage can be detrimental to the future growth of your plant. Here are some tips and tricks to provide your seedlings with the ultimate care.
NL Zaailingen hebben extra aandacht nodig omdat ze klein en fragiel zijn. In deze fase fouten maken, kan nadelige gevolgen hebben voor de toekomstige groei van de plant. Hier zijn wat tips en trucs om jouw zaailingen de ultieme verzorging te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| small | klein |
| mistakes | fouten |
| stage | fase |
| ultimate | ultieme |
| need | nodig |
| attention | aandacht |
| growth | groei |
| plant | plant |
| the | de |
| future | toekomstige |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| to | om |
| provide | bieden |
| extra | extra |
| can | kan |
| and | en |
| during | in |
| here | hier |
| because | omdat |
| they | ze |
| very | te |
| this | deze |
EN If you’d like to bring a tiny piece of the park home with you, you can purchase seedlings and plants in the hotel shop.
NL Wie een stukje van het park mee naar huis wil nemen, kan geselecteerde stekken en planten in de winkel van het hotel kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| park | park |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| purchase | kopen |
| shop | winkel |
| can | kan |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN How and When To Transplant Your Pepper Seedlings
NL Hoe en wanneer moet je je peper zaailingen verpotten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| pepper | peper |
| seedlings | zaailingen |
| your | je |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Once seedlings are produced, plants can be placed on a windowsill to receive direct light
NL Als er zaailingen zijn verschenen, kun je ze op een vensterbank in direct zonlicht zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| light | zonlicht |
| on | op |
| once | direct |
| be | kun |
| a | een |
| to | zetten |
EN Covering subjects such as in and outdoor growing, seeds and seedlings, diseases and cures, hydroponics and security, you need look no further when maintaining your own 'field of green'.
NL Alles komt aan bod waaronder in- en outdoor kweek, zaden, ziektes, remedies, hydrocultuur en veiligheid, waardoor je hoeft niet verder te zoeken tijdens het cultiveren van je eigen 'groene velden'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| diseases | ziektes |
| security | veiligheid |
| look | zoeken |
| field | velden |
| green | groene |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| own | eigen |
EN You’d typically add these to your soil before you transplant your seedlings
NL Vaak moet je deze aan de aarde toevoegen voordat je de zaailingen erin zet
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | vaak |
| add | toevoegen |
| soil | aarde |
| seedlings | zaailingen |
| your | je |
| before | voordat |
| these | de |
EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy
NL Ontworpen ter ondersteuning van een vroege ontkieming, draagt Plagron Seedbooster Plus bij aan een indrukwekkend slagingspercentage en helpt het jonge zaailingen tot bloei te komen en gezond te blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| germination | ontkieming |
| impressive | indrukwekkend |
| young | jonge |
| seedlings | zaailingen |
| healthy | gezond |
| support | ondersteuning |
| helps | helpt |
| designed | ontworpen |
| stay | blijven |
EN These specialised roots provide support to young seedlings, making them sturdier than clones
NL Dit speciale worteltje biedt steun aan jonge zaailingen, die daarmee sterker zijn dan klonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| seedlings | zaailingen |
| clones | klonen |
| support | steun |
| to | daarmee |
| provide | zijn |
| than | dan |
EN Beginners will kill some sprouts and seedlings. It's inevitable, but growing is also a learning process. Stick with it, and you'll be surprised by how few die after you have just two or three grows under your belt.
NL Beginnende kwekers verpesten hier en daar een spruit of zaailing. Dat hoort nu eenmaal bij het leerproces. Geef niet op, want je zult zien dat er nog maar weinig zaailingen het loodje leggen als je twee of drie kweekrondes achter de rug hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| or | of |
| your | je |
| two | twee |
| three | drie |
| with | bij |
| you | zult |
| and | en |
| but | |
| a | eenmaal |
| under | de |
EN You can find out more about transplanting your seedlings by checking out our blog When And How To Transplant Cannabis Plants For Bigger Yields.
NL Je weet nu hoe je moet ontkiemen. Tijd om je te richten op de zaailingfase en de tijd daarna!
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | om |
| when | tijd |
| you can | moet |
| how | hoe |
| find | en |
| out | te |
| by | daarna |
EN Supplements like mycorrhizae and root building enzymes are most effective when applied early. Get your seedlings off to a flying start by focusing on root zone development.
NL Supplementen zoals mycorrhizae en enzymen die de wortelvorming bevorderen zijn het meest effectief als ze vroeg toegediend worden. Geef je zaailingen een vliegende start door je te focussen op de ontwikkeling van het wortelstelsel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplements | supplementen |
| effective | effectief |
| seedlings | zaailingen |
| focusing | focussen |
| development | ontwikkeling |
| your | je |
| on | op |
| start | start |
| and | en |
| like | zoals |
| are | worden |
| by | door |
EN Inert mediums for coco and hydro seedlings means the grower must apply micro-doses of vegetative nutrients or specific seedling starter fertilisers from the get-go. As soon as seeds sprout, 10-25% strength nutrient is required.
NL Inerte mediums voor kokos- en hydro-zaailingen houden in dat de kweker microdosis vegetatieve voedingsstoffen of specifieke zaailing start-meststoffen vanaf het begin moet toedienen. Zodra de zaden kiemen zijn 10-25% kracht-voedingsstoffen vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| means | |
| grower | kweker |
| nutrients | voedingsstoffen |
| seeds | zaden |
| strength | kracht |
| or | of |
| required | vereist |
| the | de |
| from | vanaf |
| and | en |
| for | voor |
| as | zodra |
EN With a minimal investment, you can acquire a basic CFL lamp and reflector to start seedlings indoors
NL Met een minimale investering kun je een simpele CFL lamp en reflector verkrijgen om binnen met de zaailingen te starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimal | minimale |
| investment | investering |
| lamp | lamp |
| reflector | reflector |
| seedlings | zaailingen |
| to | om |
| you can | kun |
| indoors | binnen |
| basic | een |
| with | met |
| and | en |
| start | starten |
EN What Are Cannabis Seedlings? - How to grow weed
NL Wat Zijn Cannabis Zaailingen? - Hoe kweek je wiet
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| cannabis | cannabis |
| weed | wiet |
| are | zijn |
| what | wat |
EN Seedlings are tiny cannabis plants that just sprouted into the world
NL Zaailingen zijn hele kleine cannabisplantjes die net kennismaken met de wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| tiny | kleine |
| the | de |
| are | zijn |
| that | die |
| world | wereld |
EN Giving them space to grow will allow the seedlings to stabilise and become stronger
NL Als je ze genoeg ruimte geeft, worden ze stabieler en sterker
| inglês | holandês |
|---|---|
| giving | geeft |
| space | ruimte |
| stronger | sterker |
| to | genoeg |
| and | en |
| the | als |
| them | ze |
| will | worden |
EN Seedlings need to be subjected to a very humid environment to thrive
NL Om goed te kunnen floreren, moeten de zaailingen worden blootgesteld aan een ontzettend vochtige omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| environment | omgeving |
| to | om |
| a | een |
| very | te |
| be | worden |
| need to | moeten |
EN However, the soil shouldn?t be oversaturated, otherwise the seedlings will suffer
NL De aarde moet echter ook niet te veel verzadigd zijn, anders lijden de zaailingen hieronder
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | aarde |
| seedlings | zaailingen |
| suffer | lijden |
| the | de |
| be | zijn |
| otherwise | anders |
| will | moet |
EN One should not water directly on the seedlings because the droplets can function as a magnifying glass, creating heat damage from the sun.
NL Giet het water ook niet direct op de zaailing, omdat de waterdruppels werken als een vergrootglas in de zon en dus hitteschade kunnen veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| directly | direct |
| sun | zon |
| on | op |
| the | de |
| function | werken |
| can | kunnen |
| a | een |
| because | omdat |
| as | als |
EN Some indoor growers prefer to place seedlings under CFL lights because they don?t produce much heat
NL Sommige binnenkwekers kiezen ervoor om zaailingen onder CFL-verlichting te plaatsen, omdat deze lampen niet veel hitte produceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| prefer | kiezen |
| seedlings | zaailingen |
| produce | produceren |
| heat | hitte |
| to | om |
| place | plaatsen |
| under | onder |
| because | omdat |
| don | niet |
| much | te |
| some | sommige |
| lights | lampen |
EN Normal LED or HPS lights will do, as long as the seedlings receive a lower dose of light than they require during the vegetative phase
NL Normale LED- of HPS-lampen voldoen ook, zolang de zaailingen maar een lagere dosis licht ontvangen dan ze in de vegetatieve fase nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| seedlings | zaailingen |
| dose | dosis |
| phase | fase |
| led | led |
| or | of |
| the | de |
| lights | lampen |
| light | licht |
| lower | lagere |
| require | nodig |
| during | in |
| do | voldoen |
| as long as | zolang |
| a | een |
| receive | ontvangen |
| they | ze |
EN Seedlings are like babies; they can?t handle adult amounts of virtually anything.
NL Zaailingen zijn net baby's: ze kunnen nog geen volwassenen hoeveelheden van iets behappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seedlings | zaailingen |
| adult | volwassenen |
| they | ze |
| amounts | hoeveelheden |
| can | kunnen |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you’d like to bring a tiny piece of the park home with you, you can purchase seedlings and plants in the hotel shop.
NL Wie een stukje van het park mee naar huis wil nemen, kan geselecteerde stekken en planten in de winkel van het hotel kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| park | park |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| purchase | kopen |
| shop | winkel |
| can | kan |
| to | mee |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
fledgeling seedlings seedlings seedlings because hydro seedlings means otherwise the seedlings seedlings off young seedlings seedlings turn transplant your seedlings cannabis seedlingsTraduzir fledgeling seedlings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe