EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
inglês | holandês |
---|---|
scotland | schotland |
your | je |
what | welke |
a | een |
during | tijdens |
here | is |
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
inglês | holandês |
---|---|
scotland | schotland |
your | je |
what | welke |
a | een |
during | tijdens |
here | is |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
inglês | holandês |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.
NL De Fijnproeverstour van Marbach is een iets ander soort ontdekkingsreis waarbij de smaakpapillen worden verwend.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
that | waarbij |
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
inspire | inspireren |
history | geschiedenis |
culture | cultuur |
the | de |
let | laat |
local | lokale |
your | je |
trip | reis |
that | die |
about | om |
a | volgende |
and | leren |
EN The foodie is demanding and does not take every gift
NL De fijnproever is veeleisend en neemt niet elk cadeau aan
inglês | holandês |
---|---|
demanding | veeleisend |
gift | cadeau |
is | is |
the | de |
every | elk |
and | en |
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...
inglês | holandês |
---|---|
paula | paula |
knows | kent |
preferences | voorkeuren |
let | laat |
inspire | inspireren |
well | goed |
a | een |
and | en |
very | heel |
she | ze |
her | de |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
influencer | influencer |
event | evenement |
audience | publiek |
your | je |
to | om |
promote | promoten |
a | een |
on | van |
board | bij |
EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway
NL Hoogtepunten van de Noorse natuur
inglês | holandês |
---|---|
road | van de |
the | de |
of | van |
EN Foodie road trip: The surprising flavours of Norway
NL Culinaire rondreis voor foodies
EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.
NL De Fijnproeverstour van Marbach is een iets ander soort ontdekkingsreis waarbij de smaakpapillen worden verwend.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
that | waarbij |
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
experiences | ervaringen |
other | andere |
travellers | reizigers |
and | en |
EN Meet and share experiences with other foodie travellers
NL Ontmoet en deel ervaringen met andere foodie reizigers
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
experiences | ervaringen |
other | andere |
travellers | reizigers |
and | en |
EN Guided through Ljubljana's best foodie spots
NL Geleid door Ljubljana's beste foodie plekjes
inglês | holandês |
---|---|
guided | geleid |
through | door |
best | beste |
EN A great way to put your taste buds on a rollercoaster ride, as well as getting acquainted with main attractions and other foodie travellers from around the world.
NL Een geweldige manier om uw smaakpapillen in een achtbaanrit te brengen en kennis te maken met de belangrijkste bezienswaardigheden en andere culinaire reizigers uit de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
attractions | bezienswaardigheden |
travellers | reizigers |
great | geweldige |
way | manier |
main | belangrijkste |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
from | uit |
with | met |
and | en |
world | wereld |
EN A great way to put your taste buds on a rollercoaster ride, as well as get acquainted with main city attractions and other foodie travelers from around the world.
NL Een geweldige manier om uw smaakpapillen op een achtbaanrit te zetten en kennis te maken met belangrijkste bezienswaardigheden in de stad en andere foodie reizigers uit de hele wereld.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
attractions | bezienswaardigheden |
travelers | reizigers |
great | geweldige |
way | manier |
main | belangrijkste |
the | de |
to | om |
other | andere |
a | een |
from | uit |
on | op |
and | en |
world | wereld |
EN Gabriella Mellstrand is the Global Marketing & Communications Director at TCO Development. She has a lifelong interest in sustainability and the environment. Gabriella is also a foodie, running a
NL Gabriella Mellstrand is de Global Marketing & Communications Director bij TCO Development. Ze heeft een levenslange interesse in duurzaamheid en het milieu. Gabriella is ook een foodie en heeft een
inglês | holandês |
---|---|
global | global |
director | director |
development | development |
interest | interesse |
sustainability | duurzaamheid |
is | is |
marketing | marketing |
the | de |
environment | milieu |
a | een |
in | in |
and | en |
EN A deliciously epic 5-day insight into the top attractions and culinary treasures of Slovenia from the Alps to the Adriatic, perfect for a travelling foodie.
NL Een heerlijk episch 5-daags inzicht in de topattracties en culinaire schatten van Slovenië van de Alpen tot de Adriatische Zee, perfect voor een reizende foodie.
inglês | holandês |
---|---|
epic | episch |
treasures | schatten |
perfect | perfect |
culinary | culinaire |
slovenia | slovenië |
the | de |
alps | alpen |
into | in |
and | inzicht |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN Foodie? We share your passion, let’s enjoy the best local food & wine together
NL Foodie? Wij delen uw passie, laten we genieten van de beste lokaal eten en wijn samen
inglês | holandês |
---|---|
lets | laten |
local | lokaal |
wine | wijn |
we | we |
the | de |
enjoy | genieten |
best | beste |
passion | passie |
share | delen |
together | samen |
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
influencer | influencer |
event | evenement |
audience | publiek |
your | je |
to | om |
promote | promoten |
a | een |
on | van |
board | bij |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
in | in |
sentence | zin |
hosting | hosting |
two | twee |
words | woorden |
word | woord |
very | zeer |
and | en |
to | vanwege |
a | een |
reliable | betrouwbaar |
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!
inglês | holandês |
---|---|
servers | servers |
countries | landen |
ensure | zorgen |
vpn | vpn |
browse | browsen |
in | in |
fast | snel |
dont | niet |
a | eens |
want | wilt |
you | je |
EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better
NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
learn | leren |
we | wij |
help | helpen |
better | beter |
work | werken |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
inglês | holandês |
---|---|
european | europees |
network | netwerk |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
building | bouwt |
a | a |
the | de |
opens | opent |
of | der |
van | een |
four | van |
close | bij |
EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger
NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader
inglês | holandês |
---|---|
valk | valk |
gladbeck | gladbeck |
the | der |
and | en |
in | in |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel
inglês | holandês |
---|---|
transcription | transcriptie |
really | echt |
fast | snelle |
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
transcription | transcriptie |
is | is |
how | hoe |
be | zal |
it | het |
EN Fast translation?Yes, it's fast
NL Snelle vertaling?Ja, het is snel
inglês | holandês |
---|---|
translation | vertaling |
yes | ja |
its | is |
fast | snelle |
EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”
NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
proud | trots |
scalable | schaalbare |
affordable | betaalbare |
is | is |
and | en |
site | website |
fast | snelle |
simple | eenvoudige |
reliable | betrouwbaar |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant
NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit
inglês | holandês |
---|---|
saba | saba |
elastic | elastische |
is | is |
and | en |
a | een |
fast | fast |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
inglês | holandês |
---|---|
saba | saba |
developed | ontwikkeld |
elastic | elastisch |
repair | repareren |
normal | normale |
or | of |
in | in |
fast | fast |
for | voor |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50
NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50
EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast
NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier
inglês | holandês |
---|---|
organizations | management |
helps | beheer |
its | is |
and | en |
human | human |
with | met |
of | van |
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.
NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
worst | ergste |
information | informatie |
fast | snel |
helps | helpt |
the | de |
back | weer |
happens | gebeurt |
need | nodig |
day | dag |
every | elke |
you | u |
EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.
NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
worst | ergste |
information | informatie |
fast | snel |
helps | helpt |
every | elke |
manager | manager |
the | de |
back | weer |
happens | gebeurt |
need | nodig |
day | dag |
you | u |
EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough
NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
is | is |
enough | genoeg |
as | zoals |
all | alle |
never | nooit |
with | met |
EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU
NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
i | ik |
the | de |
we | we |
exact | exacte |
fast | snelle |
and | en |
to | leggen |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
of | van |
for | voor |
don | niet |
EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.
NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
haze | haze |
favourite | favoriet |
strains | soorten |
in | in |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
sure | dat |
a | een |
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
powerful | krachtige |
head | kop |
needs | nodig |
choose | kies |
compatible | compatibele |
classic | klassieke |
special | special |
effect | effect |
and | en |
or | of |
our | onze |
different | verschillende |
a | een |
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
believe | geloof |
fast | snel |
strategy | strategie |
is | is |
better | beter |
hiring | nemen |
to | om |
version | versie |
than | dan |
this | dit |
a | een |
of | van |
EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50
NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50
EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough
NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg
inglês | holandês |
---|---|
fast | snel |
is | is |
enough | genoeg |
as | zoals |
all | alle |
never | nooit |
with | met |
EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU
NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
i | ik |
the | de |
we | we |
exact | exacte |
fast | snelle |
and | en |
to | leggen |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
of | van |
for | voor |
don | niet |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
inglês | holandês |
---|---|
european | europees |
network | netwerk |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
building | bouwt |
a | a |
the | de |
opens | opent |
of | der |
van | een |
four | van |
close | bij |
EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger
NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader
inglês | holandês |
---|---|
valk | valk |
gladbeck | gladbeck |
the | der |
and | en |
in | in |
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
fast | fast |
we | we |
about | over |
everything | alles |
EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.
NL Dit is alles wat we tot nu toe weten over Fast & Furious 10 - bekend als Fast X - inclusief releasedatum, cast en nieuws over deel 1 van de 2-delige
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
x | x |
fast | fast |
is | is |
news | nieuws |
the | de |
we | we |
including | inclusief |
this | dit |
as | als |
about | over |
and | en |
EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant
NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit
inglês | holandês |
---|---|
saba | saba |
elastic | elastische |
is | is |
and | en |
a | een |
fast | fast |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
inglês | holandês |
---|---|
saba | saba |
developed | ontwikkeld |
elastic | elastisch |
repair | repareren |
normal | normale |
or | of |
in | in |
fast | fast |
for | voor |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções