EN How flexible is the UCaaS platform? Does it allow for options like BYOC (bring your own phone carrier), third-party SIP trunking, flexible APIs, etc.?
Traduzir "elastic sip trunking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elastic sip trunking" de inglês para holandês
Traduções de elastic sip trunking
"elastic sip trunking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| elastic | elastisch elastische |
Tradução de inglês para holandês de elastic sip trunking
inglês
holandês
NL Hoe flexibel is het UCaaS-platform? Ondersteunt het opties zoals BYOC (bring your own phone carrier, ofwel behoud uw eigen provider), SIP-trunking van derden, flexibele API?s, enz.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| options | opties |
| apis | api |
| etc | enz |
| carrier | carrier |
| is | is |
| your | your |
| flexible | flexibele |
| like | zoals |
| phone | uw |
| third | derden |
| own | own |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| computers | computers |
| server | server |
| elastic | elastische |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agents | agents |
| agent | agent |
| a | een |
| that | die |
EN The Gira G1 SIP Client currently supports the SIP protocol of various providers, including Comelit, Schüco and TCS
NL Zo ondersteunt de Gira G1 SIP-client momenteel het SIP-protocol van verschillende aanbieders waaronder Comelit, Schüco en TCS
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| client | client |
| currently | momenteel |
| supports | ondersteunt |
| protocol | protocol |
| various | verschillende |
| providers | aanbieders |
| including | waaronder |
| tcs | tcs |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN The use of aluminium guarantees an extra long service life. When it is time for renovation, we only need to replace the luminaires; the trunking system simply remains in place.
NL Het gebruik van aluminium geeft een extra lange levensduur. Bij renovatie worden alleen de armaturen vervangen, de profielen blijven hangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| long | lange |
| replace | vervangen |
| use | gebruik |
| life | levensduur |
| in | bij |
| the | de |
| simply | een |
| of | van |
| to | extra |
EN The use of aluminium guarantees an extra long service life. When it is time for renovation, we only need to replace the luminaires; the trunking system simply remains in place.
NL Het gebruik van aluminium geeft een extra lange levensduur. Bij renovatie worden alleen de armaturen vervangen, de profielen blijven hangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| long | lange |
| replace | vervangen |
| use | gebruik |
| life | levensduur |
| in | bij |
| the | de |
| simply | een |
| of | van |
| to | extra |
EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting
NL Optimale prestaties en elastisch schalen met AWS-cloudhosting
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| performance | prestaties |
| elastic | elastisch |
| scale | schalen |
| aws | aws |
| and | en |
| with | met |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| latency | latentie |
| organizations | bedrijf |
| needs | behoeften |
| reliability | betrouwbaarheid |
| your | je |
| level | niveaus |
| advantage | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| scale | schaal |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosted | gehost |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastructuur |
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| stability | stabiliteit |
| on | op |
| scale | schaal |
| availability | beschikbaarheid |
| we | we |
| best | beste |
| level | niveaus |
| products | producten |
| our | onze |
| are | worden |
| and | en |
| more | meer |
EN Frustrated, the team knew they needed a solution that could be as elastic as the org, and able to be customised to fit Vimeo’s unique support needs
NL Het team wist dat er een oplossing nodig was die net zo flexibel zou zijn als de organisatie, en aanpasbaar moest zijn zodat deze voldeed aan de unieke supportbehoeften van Vimeo
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wist |
| solution | oplossing |
| org | organisatie |
| team | team |
| to | zodat |
| the | de |
| needed | nodig |
| and | en |
| that | dat |
| be | zou |
| as | als |
| fit | een |
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| grip | grip |
| elastic | elastische |
| zones | zones |
| improved | betere |
| in | in |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| a | enkel |
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| ink | inkt |
| hybrid | hybrid |
| stainless | roestvrij |
| elastic | elastisch |
| plastic | kunststof |
| pleasant | aangenaam |
| or | of |
| the | de |
| smooth | soepel |
| steel | staal |
| for | voor |
| and | en |
| writing | schrijven |
| of | bijzonder |
EN Elastic zone in ankle area for improved fit
NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| ankle | enkel |
| improved | verbeterde |
| fit | pasvorm |
| in | bij |
| for | voor |
| zone | zone |
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| ensure | zorgen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| and | en |
EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.
NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.
EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic
NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| processing | verwerking |
| top | top |
| highly | zeer |
| elastic | elastisch |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology
NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | zeer |
| elastic | elastisch |
| technology | technologie |
| to | door |
EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports
NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| processing | verwerking |
| highly | zeer |
| elastic | elastisch |
| sports | sport |
| the | de |
| is | is |
| or | zonder |
| and | en |
EN Perfect fit thanks to a highly elastic seamless construction.
NL Perfecte pasvorm door zeer elastische naadloze constructie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fit | pasvorm |
| highly | zeer |
| elastic | elastische |
| construction | constructie |
| seamless | naadloze |
| perfect | perfecte |
| to | door |
EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort
NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastisch |
| is | is |
| the | de |
| very | zeer |
| great | hoog |
| and | en |
EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off
NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | zeer |
| elastic | elastisch |
| easy | makkelijker |
| is | is |
| and | en |
EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement
NL Het elastische materiaal aan de zijkanten zorgt voor een onbeperkte bewegingsvrijheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| material | materiaal |
| sides | zijkanten |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| the | de |
EN With a water column of 20,000 mm/m² and a water vapour permeability of more than 30 l/m²/24h, the bi-elastic material offers optimum protection from wind and weather
NL Met een waterkolom van 20.000 mm/m² en een waterdampdoorlaatbaarheid van meer dan 30 l/m²/24h biedt het bi-elastische materiaal optimale bescherming tegen wind en weer
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| m | m |
| material | materiaal |
| offers | biedt |
| optimum | optimale |
| protection | bescherming |
| wind | wind |
| and | en |
| more | meer |
| with | met |
| a | een |
| the | tegen |
| than | dan |
EN In addition, the trousers are particularly skin-flattering due to the high cotton content and offer perfect wearing comfort thanks to the bi-elastic fabric
NL Bovendien is de broek bijzonder huidvriendelijk vanwege het hoge katoengehalte en biedt het een perfect draagcomfort dankzij de bi-elastische stof
| inglês | holandês |
|---|---|
| trousers | broek |
| high | hoge |
| perfect | perfect |
| fabric | stof |
| the | de |
| offer | biedt |
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is
| inglês | holandês |
|---|---|
| functional | functionele |
| fabric | stof |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| made | gemaakt |
| extremely | extreem |
| and | en |
| of | van |
| very | zeer |
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| drawstring | trekkoord |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| the | de |
| and | en |
EN Elastic waistband with an external drawstring
NL Elastische broekband met uitwendig trekkoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| drawstring | trekkoord |
| with | met |
EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit
NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | zeer |
| elastic | elastische |
| leggings | legging |
| soft | zacht |
| material | materiaal |
| ergonomic | ergonomische |
| of | van |
EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring
NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| guarantees | garandeert |
| width | breedte |
| adjusted | aangepast |
| drawstring | trekkoord |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| individually | individueel |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| falke | falke |
| logo | logo |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| a | een |
| offer | geven |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| subtle | subtiel |
| falke | falke |
| logo | logo |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| very | zeer |
| these | de |
| of | van |
| have | hebben |
EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area
NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastisch |
| fit | passen |
| perfectly | perfect |
| the | de |
| and | en |
| to | het |
| are | zijn |
EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband
NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| comfort | comfort |
| comfortable | comfortabele |
| and | en |
| best | beste |
| for | voor |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| subtle | subtiel |
| falke | falke |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| logo | logo |
| a | een |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| subtle | subtiel |
| falke | falke |
| logo | logo |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| very | zeer |
| these | de |
| of | van |
EN The waistband is elastic with a flat cord and on the right there is a handy zippered pocket
NL De tailleband is elastisch met een plat koord en aan de rechterkant zit een handige zak met ritssluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| waistband | tailleband |
| elastic | elastisch |
| flat | plat |
| cord | koord |
| handy | handige |
| zak | |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric
NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| elastic | elastisch |
| functional | functioneel |
| fabric | materiaal |
| and | en |
| short | korte |
| of | van |
EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture
NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| waistband | tailleband |
| drawstring | trekkoord |
| texture | textuur |
| and | en |
| with | met |
EN Customisable notebooks with pen loops and elastic band closures.
NL Stel uw notitieboeken naar wens samen: er zijn veel mogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | samen |
| pen | uw |
| and | naar |
EN You can optionally order elastic ties with your printed banner
NL Ook heeft u de optie om bij uw bedrukte zeildoek spandoekmontagemateriaal te bestellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestellen |
| with | bij |
| can | optie |
| you | u |
| your | de |
EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant
NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit
| inglês | holandês |
|---|---|
| saba | saba |
| elastic | elastische |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| fast | fast |
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekend |
| elastic | elastisch |
| recovery | herstel |
| maximum | maximale |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| the | de |
| of | door |
| and | en |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
| inglês | holandês |
|---|---|
| saba | saba |
| developed | ontwikkeld |
| elastic | elastisch |
| repair | repareren |
| normal | normale |
| or | of |
| in | in |
| fast | fast |
| for | voor |
| with | met |
| maximum | maximale |
| of | van |
EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuust |
| metal | metalen |
| elastic | elastische |
| suspension | ophanging |
| with | met |
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solid | massief |
| steel | stalen |
| elastic | elastische |
| suspension | ophanging |
| clear | heldere |
| confidence | vertrouwen |
| is | is |
| to | zodat |
| audio | audio |
| with | met |
| the | het |
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| events | evenementen |
| fairs | beurzen |
| for | voor |
| and | en |
| with | op |
EN dhb branded silicone gripper elastic at the leg opening
NL Broeksband met dhb elastiek en silicone tegen het opkruipen en afzakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | tegen |
EN As an elastic material, PVC contains plasticizers, which are classified as toxic and harmful to health. Shop: All PVC free outdoor products
NL Als elastisch materiaal bevat PVC weekmakers, die geclassificeerd zijn als giftig en schadelijk voor de gezondheid. Shop: Alle PVC-vrije producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastisch |
| pvc | pvc |
| harmful | schadelijk |
| health | gezondheid |
| shop | shop |
| free | vrije |
| material | materiaal |
| as | als |
| contains | bevat |
| products | producten |
| and | en |
| are | zijn |
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | punt |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| with | op |
| for | voor |
EN The attached elastic rubber band lets you hang this cool surfer anywhere (well, almost).
NL Details van deze luchtverfrisser zijn met de hand getekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| this | deze |
| anywhere | zijn |
EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | speed |
| core | core |
| durable | duurzaam |
| design | design |
| elastic | elastisch |
| dual | dubbel |
| low | lage |
| highly | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| high | high |
| size | lengte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elastic sip trunking sip taking a sip sip a cappuccino sip client sip your breakfast sip afternoon tea sip on champagne sip cocktails sip a hot enjoy a sip elastic elastic band elastic waistband very elastic elastic zone elastic dual mantle elastic scale utilize elastic scale elastic running tights highly elastic elastic zones logo elastic elastic plastic reinforced elastic suspension elastic agent elastic tip elastic flexible mesh elastic material elastic stretch material comfortable elastic waistband elastic hooks bi elastic fabric elastic audio permanently elastic sealant elastic ip addresses elastic block store highly elastic trekking gpus with elastic emc elastic cloud elastic compute cloud game adjustable elastic amazon elastic compute optionally order elasticTraduzir elastic sip trunking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe