EN Dortmund is known as the "Green City" thanks to its Westfalenpark
Traduzir "dortmund is known" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dortmund is known" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de dortmund is known
inglês
holandês
NL Dortmund staat dankzij het Westfalenpark bekend als de "Groene Stad"
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| known | bekend |
| city | stad |
| is | staat |
| the | de |
| as | als |
EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known
NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| or | of |
| in | in |
| designer | designer |
| light | lampen |
| brand | merk |
| all | alle |
| a | een |
| known | bekend |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| design | design |
| of | van |
| almost | op |
EN 152 rooms, studios and apartments for rent in Dortmund, Germany
NL 152 kamers, studio's en appartementen te huur in Dortmund, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| rent | huur |
| in | in |
| dortmund | dortmund |
| germany | duitsland |
| apartments | appartementen |
EN 32 one-bedroom apartments for rent in Dortmund, Germany
NL 32 één slaapkamer appartementen te huur in Dortmund, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| apartments | appartementen |
| rent | huur |
| dortmund | dortmund |
| germany | duitsland |
| bedroom | slaapkamer |
| in | in |
| one | één |
EN Choose from a selection of studios in Dortmund for mid- and long-term rent
NL Kies uit een selectie van studio's in Dortmund voor een middellange en lange termijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| studios | studios |
| dortmund | dortmund |
| mid | middellange |
| long | lange |
| term | termijn |
| selection | selectie |
| in | in |
| choose | kies |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| from | uit |
EN Search through the neighborhoods in Dortmund and find your perfect place.
NL Zoek door de buurten in Dortmund en vind de perfecte studio voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neighborhoods | buurten |
| dortmund | dortmund |
| in | in |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| your | jou |
| search | zoek |
EN 86 cheap apartments and rooms for rent in Dortmund, Germany
NL 86 goedkope appartementen en kamers te huur in Dortmund, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheap | goedkope |
| and | en |
| rent | huur |
| in | in |
| dortmund | dortmund |
| germany | duitsland |
| apartments | appartementen |
EN Secure your student housing in Dortmund in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
NL Boek je kamer nog voor het semester in Dortmund begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| student | studenten |
| dortmund | dortmund |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| term | scholen |
| close | dicht |
| of | van |
| flats | appartement |
EN 36 long-term apartments and rooms for rent in Dortmund, Germany
NL 36 lange termijn appartementen en kamers te huur in Dortmund, Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| rent | huur |
| in | in |
| dortmund | dortmund |
| germany | duitsland |
| long | lange |
| term | termijn |
| apartments | appartementen |
EN Hotels in Dortmund, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
NL Hotels in Dortmund, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| germany | duitsland |
| hotels | hotels |
| in | in |
| to | tot |
EN The NH Dortmund hotel puts you right in the center of town, with shops, restaurants and the main train station within easy walking distance
NL Het NH Dortmund ligt in het centrum van de stad en op loopafstand van winkels, restaurants en het centraal station
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| dortmund | dortmund |
| town | stad |
| shops | winkels |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| station | station |
| the | de |
| with | op |
| center | centrum |
| and | en |
| of | van |
EN Plus there are fast public transport links to Signal Iduna Park, home stadium to local soccer team Borussia Dortmund.
NL Daarnaast is er snel openbaar vervoer naar het park Signal Iduna, de thuisbasis van het voetbalteam Borussia Dortmund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snel |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| park | park |
| dortmund | dortmund |
| to | daarnaast |
| there | er |
| home | de |
| plus | van |
EN For those tourists looking for an excellent experience in this German City, NH has a 4-star hotel, NH Dortmund
NL Voor toeristen die op zoek zijn naar een uitstekende ervaring in deze Duitse stad, heeft NH een 4-sterrenhotel: NH Dortmund
| inglês | holandês |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| city | stad |
| nh | nh |
| dortmund | dortmund |
| excellent | uitstekende |
| experience | ervaring |
| in | in |
| for | voor |
| this | deze |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
| has | heeft |
EN It is one of Dortmund's pet-friendly hotels, with free Wi-Fi, allowing you to continue planning your trip as you go when you are back at the hotel after a long day of sightseeing
NL Het is één van de huisdiervriendelijke hotels van Dortmund, met gratis WiFi, waardoor u uw reis verder kunt plannen zodra u terug bent in het hotel na een lange dag sightseeing
| inglês | holandês |
|---|---|
| continue | verder |
| planning | plannen |
| long | lange |
| sightseeing | sightseeing |
| wi-fi | wifi |
| is | is |
| hotel | hotel |
| the | de |
| hotels | hotels |
| free | gratis |
| after | na |
| day | dag |
| your | reis |
| with | met |
| as | zodra |
EN The hotel also enjoys good transport and road links to other important cities in the Ruhr region, such as Dortmund and Duisburg
NL Vanuit het hotel bereikt u via de weg en het openbaar vervoer ook heel gemakkelijk andere belangrijke steden in het Ruhrgebied, zoals Dortmund en Duisburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| transport | vervoer |
| important | belangrijke |
| cities | steden |
| dortmund | dortmund |
| duisburg | duisburg |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| as | zoals |
| and | en |
| to | ook |
EN Rent a car in Dortmund and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Dortmund in Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| deals | kortingen |
| europcar | europcar |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
| and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Dortmund as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in Dortmund voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
| inglês | holandês |
|---|---|
| hire | huren |
| dortmund | dortmund |
| holiday | vakantie |
| event | gebeurtenis |
| wide | ruim |
| now | nu |
| or | of |
| needs | behoeften |
| car | auto |
| special | speciale |
| suit | past |
| in | in |
| for | voor |
| will | wilt |
| to | aan |
| find | en |
EN Car hire at Dortmund is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Dortmund is zeer eenvoudig bij Europcar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| car | auto |
| hire | huren |
| dortmund | dortmund |
| easy | eenvoudig |
| europcar | europcar |
| is | is |
| with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Dortmund for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Dortmund nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zaken |
| europcar | europcar |
| dortmund | dortmund |
| or | of |
| need | nodig |
| hire | huren |
| for | voor |
| has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Dortmund. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Dortmund. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
| valid | geldige |
| forward | een |
| car | auto |
| abroad | buitenland |
| hire | huren |
| passport | rijbewijs |
| if | indien |
| are | wilt |
| credit card | kredietkaart |
| as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Dortmund with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Dortmund dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| proud | trots |
| dortmund | dortmund |
| we | we |
| with | op |
| and | en |
| to | daarom |
| the | eerste |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN How will Borussia Dortmund react to Bundesliga meltdown? PLUS: Will Mbappe's future ruin PSG's summer?
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
| plus | en |
EN Borussia Dortmund need to heal before they can think about challenging Bayern Munich again, but credit to the champions for making immediate changes. PLUS: Will Mbappe's future dominate PSG's summer rebuild again?
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| plus | en |
EN Dortmund and Bellingham put on a show, Odegaard the MVP: Weekend Review
NL Arsenal hengelt Ødegaard op huurbasis binnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL De ploeg van Luciano Spalletti had genoeg aan een 1-1 gelijkspel tegen Udinese.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | genoeg |
EN Dortmund sign midfielder Wolf from Frankfurt
NL FC Köln rooft dankzij Wolf drie punten tegen Bielefeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| wolf | wolf |
| from | tegen |
EN Dortmund sign midfielder Wolf from Frankfurt
NL FC Köln rooft dankzij Wolf drie punten tegen Bielefeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| wolf | wolf |
| from | tegen |
EN Dortmund sign midfielder Wolf from Frankfurt
NL FC Köln rooft dankzij Wolf drie punten tegen Bielefeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| wolf | wolf |
| from | tegen |
EN Dortmund sign midfielder Wolf from Frankfurt
NL FC Köln rooft dankzij Wolf drie punten tegen Bielefeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| wolf | wolf |
| from | tegen |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
EN Teenager Knauff bags first goal to give Dortmund 3-2 win at Stuttgart
NL Van Bronckhorst met Rangers naar finale EL, Frankfurt de tegenstander
EN Borussia Dortmund teenager Ansgar Knauff fired in an 80th-minute winner for his first professional goal to give his team a 3-2 win at Stuttgart.
NL Rangers versloeg Leipzig in een spektakelstuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Dortmund moet toptalent Moukoko rest van het seizoen missen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dortmund | dortmund |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Bayern Munich have more players in the Bundesliga Worst XI, including Sadio Mane, than the Best XI despite beating Borussia Dortmund to the title.
NL Der Rekordmeister is voor de elfde keer op rij kampioen van de Bundesliga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN On to the mud flats – the Dortmund-Ems Canal Cycle Route
NL Ontdek de mooiste hoekjes van Vlaanderen via het knooppuntennetwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| currency | valuta |
| sometimes | soms |
| known | bekend |
| exchange | wisselen |
| bitcoin | bitcoin |
| with | bij |
| and | en |
| is | wordt |
| just | alleen |
| this | deze |
| those who | degenen |
| as | zoals |
| who | die |
EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | route |
| the | de |
| and | en |
| of | tussen |
EN What was your specialization? I specialized in what was known as the ‘bedrijfskundige richting’ (operational management – now known as Air Transport and Operations, ATO) with professor Spies
NL Wat was uw specialisatie? Ik heb me gespecialiseerd in wat toen de ‘bedrijfskundige richting’ werd genoemd (nu Air Transport and Operations, ATO), onder professor Spies
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialization | specialisatie |
| i | ik |
| specialized | gespecialiseerd |
| now | nu |
| air | air |
| transport | transport |
| operations | operations |
| the | de |
| was | werd |
| your | uw |
| in | in |
| what | wat |
| with | onder |
| as | toen |
| and | and |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sometimes | soms |
| small | kleine |
| web | web |
| gifs | gifs |
| we | we |
| clear | clear |
| use | gebruik |
| graphic | grafische |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| as | wel |
| pixels | pixels |
| to | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dortmund is known dortmund dortmund in advance hotels in dortmund westfalenpark dortmund best known known formerly known well known strains made known better known usually known well known today known commonly known already known business known became known re known otherwise known long known known since become known known devices well known brands europe’s best known known worldwide known standard known community little known industry known am known affectionately known known brand become well known well known name both well known both known known must latest known widely known known leaker well known platforms increasingly known known throughout known under brand known originally known well known dutch worldwide known brands—realizedTraduzir dortmund is known para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe