EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.
Traduzir "division mechelen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "division mechelen" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de division mechelen
inglês
holandês
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| brussels | brussels |
| airport | vliegveld |
| pick | kiezen |
| museums | musea |
| shops | winkels |
| squares | pleinen |
| restaurant | restaurants |
| location | locatie |
| is | is |
| minutes | minuten |
| the | de |
| walk | lopen |
| train | trein |
| center | centrum |
| in | in |
| and | en |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
NL Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, België, BTW BE 0405.039.138 RPM Antwerpen, Afdeling Mechelen, treedt op als de vertegenwoordiger van VF International Sagl met het oog op de naleving van de regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vat | btw |
| rpm | rpm |
| antwerp | antwerpen |
| division | afdeling |
| representative | vertegenwoordiger |
| vf | vf |
| international | international |
| compliance | naleving |
| european | europese |
| union | unie |
| belgium | belgië |
| data protection | gegevensbescherming |
| be | be |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
EN Alongside the habitat division, Kartell relaunched its lighting division, writing a new chapter in the history of lighting design
NL Naast de habitatdivisie herlanceerde Kartell ook zijn verlichtingsdivisie, waarmee een nieuw hoofdstuk werd geschreven in de geschiedenis van het verlichtingsdesign
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| writing | een |
| of | van |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| antwerp | antwerpen |
| brussels | brussel |
| ghent | gent |
| leuven | leuven |
| our | onze |
| more | meer |
| many | zoveel |
| and | en |
EN Mechelen: a thinking ground for the world's greats
NL Mechelen: denkplek van de groten der aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | der |
| for | van |
EN At the beginning of the 16th century, Margaret of Austria – one of the most powerful women in Europe – chose Mechelen as a base
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| century | eeuw |
| chose | koos |
| austria | oostenrijk |
| women | vrouwen |
| europe | europa |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Pay a visit to this beautiful city and discover for yourself why Mechelen is such an irresistible destination.
NL Breng een bezoekje aan deze mooie stad en ontdek aan den lijve waarom Mechelen zo een aantrekking heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| city | stad |
| beautiful | mooie |
| and | en |
| pay | een |
| why | waarom |
EN Rent an office space in Mechelen? - Have a look and compare for free! - SKEPP
NL Kantoor te huur in Mechelen? - Bekijk en vergelijk gratis! - SKEPP
| inglês | holandês |
|---|---|
| rent | huur |
| office | kantoor |
| in | in |
| look | bekijk |
| compare | vergelijk |
| free | gratis |
| and | en |
EN Do you want to rent an office in Mechelen?
NL Vind jouw perfecte kantoor te huur in Mechelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| in | in |
| rent | huur |
| you | jouw |
EN You will find the widest range of traditional offices and serviced office in Mechelen
NL Het grootste aanbod in traditionele kantoren en serviced offices in Mechelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| offices | kantoren |
| in | in |
| the | het |
| find | en |
EN Take a look and find your new office in Mechelen today.
NL Bezoek ons snel en vind je nieuwe kantoor te huur in Mechelen vandaag nog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| in | in |
| your | je |
| new | nieuwe |
| today | vandaag |
EN Looking for the best office space in Mechelen?
NL Zoeken naar de beste kantoor te huur in Mechelen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| in | in |
| the | de |
| for | naar |
| best | beste |
| looking for | zoeken |
EN Mechelen is not the only place where you can find offices via SKEPP. We offer a lot more offices in great cities like Antwerp and Brussels. Please feel free to browse our website!
NL Mechelen is niet de enige locatie waar wij meerdere kantoren aanbieden. Zo hebben we ook geweldige kantoorlocaties in Antwerpen en Brussel. Kijk gerust eens rond!
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| great | geweldige |
| antwerp | antwerpen |
| brussels | brussel |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| where | waar |
| place | locatie |
| a | eens |
| to | aanbieden |
| find | en |
EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!
NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historisch |
| possible | kan |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| the | der |
| a | uniek |
| in | in |
| van | een |
EN Fancy a bite to eat or a drink? Come and enjoy a culinary feast at Van der Valk hotel Mechelen.
NL Zin in een hapje of een drankje? Kom culinair genieten bij Van der Valk hotel Mechelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drink | drankje |
| enjoy | genieten |
| culinary | culinair |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| or | of |
| come | van |
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!
NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historisch |
| possible | kan |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| the | der |
| a | uniek |
| in | in |
| van | een |
EN Fancy a bite to eat or a drink? Come and enjoy a culinary feast at Van der Valk hotel Mechelen.
NL Zin in een hapje of een drankje? Kom culinair genieten bij Van der Valk hotel Mechelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drink | drankje |
| enjoy | genieten |
| culinary | culinair |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| or | of |
| come | van |
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| der | der |
| and | en |
| van | van |
EN Mechelen: a thinking ground for the world's greats
NL Mechelen: denkplek van de groten der aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | der |
| for | van |
EN At the beginning of the 16th century, Margaret of Austria – one of the most powerful women in Europe – chose Mechelen as a base
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| century | eeuw |
| chose | koos |
| austria | oostenrijk |
| women | vrouwen |
| europe | europa |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
EN Pay a visit to this beautiful city and discover for yourself why Mechelen is such an irresistible destination.
NL Breng een bezoekje aan deze mooie stad en ontdek aan den lijve waarom Mechelen zo een aantrekking heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| city | stad |
| beautiful | mooie |
| and | en |
| pay | een |
| why | waarom |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| antwerp | antwerpen |
| brussels | brussel |
| ghent | gent |
| leuven | leuven |
| our | onze |
| more | meer |
| many | zoveel |
| and | en |
EN Watch Episode 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is an impressive Burgundian palace, built in the 16th century when Mechelen was the capital of the Burgundian Netherlands
NL Bekijk aflevering 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is een indrukwekkend stadspaleis uit begin 16de eeuw, toen Mechelen de hoofdstad was van de Bourgondische Nederlanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | bekijk |
| episode | aflevering |
| impressive | indrukwekkend |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| the | de |
| century | eeuw |
| when | toen |
| van | een |
| of | van |
EN You'll meet Camila, the children's mayor of Mechelen, who will accompany you on a journey of discovery through the unique collection at this family-friendly museum
NL De kinderburgemeester van de stad vergezelt jou op ontdekking door de unieke collectie van dit familievriendelijke museum
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovery | ontdekking |
| on | op |
| the | de |
| museum | museum |
| this | dit |
| of | van |
EN Outlook Tower – Grote & Kleine Vijver Loop from Mechelen
NL Outlook Tower – Grote & Kleine Vijver Rondje vanuit Mechelen
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| group | groep |
| associates | medewerkers |
| main | belangrijkste |
| sites | locaties |
| belgium | belgië |
| are located | bevinden |
| in | in |
| the | de |
| are | zich |
| located | is |
| and | en |
| present | aanwezig |
EN Bosch has been present in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
NL is Bosch aanwezig in België. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| main | belangrijkste |
| sites | locaties |
| belgium | belgië |
| are located | bevinden |
| in | in |
| the | de |
| are | zich |
| located | is |
| and | en |
| present | aanwezig |
EN STANLEY Security, a division of Stanley Black & Decker, offers innovative solutions for safety and fire protection
NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging
| inglês | holandês |
|---|---|
| division | afdeling |
| black | black |
| offers | biedt |
| innovative | innovatieve |
| solutions | oplossingen |
| and | en |
| security | security |
| for | voor |
| safety | veiligheid |
| a | een |
| of | van |
EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.
NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divisions | divisies |
| offers | aanbiedt |
| collaboration | samenwerking |
| division | divisie |
| is | is |
| international | international |
| globe | wereld |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| of | van |
| largest | de grootste |
| languages | talen |
| this | deze |
EN Avoid a division by zero when cache hits is 0.
NL Vermijd een divisie met nul wanneer cache hits 0 is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| division | divisie |
| cache | cache |
| hits | hits |
| is | is |
| when | wanneer |
| a | een |
| zero | nul |
EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | stimuleren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| attack | aanval |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| within | binnen |
| that | mogelijk |
EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | opnieuw |
| out | te |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppose | stel dat |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| form | formulier |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| need to | moet |
| you | u |
EN Vista Hypotheken is a division of Rabobank. Vista Hypotheken focuses mainly on consumers who are buying their first home and have an interest in sustainability.
NL Vista Hypotheken is een onderdeel van Rabobank. Vista Hypotheken richt zich met name op consumenten die een eerste huis kopen en interesse hebben in duurzaamheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| consumers | consumenten |
| interest | interesse |
| sustainability | duurzaamheid |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| of | onderdeel |
| buying | kopen |
| and | en |
| have | hebben |
EN Find out how the Delaware Division of Libraries got a better understanding of how to align community needs and library services.
NL Lees hoe de Delaware Division of Libraries een beter inzicht kreeg in de behoeften van de gemeenschap, waardoor de diensten van de bibliotheek beter op elkaar konden worden afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| better | beter |
| community | gemeenschap |
| needs | behoeften |
| library | bibliotheek |
| services | diensten |
| the | de |
| to | elkaar |
| how | hoe |
| libraries | libraries |
| and | inzicht |
| a | een |
EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| helped | geholpen |
| conversations | gesprekken |
| meetings | vergaderingen |
| move | verplaatsen |
| division | divisie |
| report | rapport |
| organization | organisatie |
| research | research |
| the | de |
| was | werd |
| library | bibliotheek |
| to | om |
| services | services |
| of | van |
EN Being in the same division has already resulted in increased communication and richer collaborations
NL Deel uitmaken van dezelfde divisie heeft al geresulteerd in meer communicatie en betere samenwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| division | divisie |
| in | in |
| communication | communicatie |
| collaborations | samenwerking |
| already | al |
| and | en |
| the | dezelfde |
EN 2nd fastest time on Division by 0 (9:20) 23 October 2021
NL 2e snelste tijd op Division by 0 (9:20) 23 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| by | by |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
NL Op bronnen en schemas gebaseerde renders tonen de Apple iPad mini 6 als miniversie van de iPad Air.
| inglês | holandês |
|---|---|
| away | van |
| and | en |
| its | de |
EN Apple reportedly had a lot of internal division over its AR/VR headset project
NL Apple had naar verluidt veel interne verdeeldheid over zijn AR / VR-headsetproject
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| reportedly | naar verluidt |
| ar | ar |
| vr | vr |
| internal | interne |
| had | had |
| a | veel |
| of | over |
EN As a division within a major global brand, Yamaha Music Europe found it difficult to create consistent, on-brand content
NL Als afdeling binnen een groot wereldwijd merk vond Yamaha Music Europe het moeilijk consistente merkgerichte content aan te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| division | afdeling |
| major | groot |
| global | wereldwijd |
| music | music |
| found | vond |
| difficult | moeilijk |
| consistent | consistente |
| content | content |
| as | als |
| within | binnen |
| brand | merk |
| a | een |
EN They use LanguageWire to cover their translation needs from legal documents and social media updates to newsletters and website content, optimising the workflow within their European division.
NL Yamaha gebruikt LanguageWire voor al hun vertalingen, van juridische documenten en socialemedia-updates tot nieuwsbrieven en websitecontent, en optimaliseren tegelijkertijd de workflow binnen hun Europese afdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updates | updates |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| optimising | optimaliseren |
| workflow | workflow |
| european | europese |
| division | afdeling |
| use | gebruikt |
| languagewire | languagewire |
| documents | documenten |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| to | tot |
| legal | voor |
EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.
NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”
EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.
NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workers | werknemers |
| division | divisie |
| permanent | vaste |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| company | bedrijf |
| to | om |
| job | baan |
| help | helpen |
| a | een |
| need to | moet |
EN The logical division of elements into swimlanes is the flavor of these project visuals. Before you get started, take a moment to list:
NL De logische indeling van elementen in zwembanen is de smaak van deze projectvisuals. Neem voordat u begint even de tijd om het volgende op te sommen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| logical | logische |
| elements | elementen |
| swimlanes | zwembanen |
| flavor | smaak |
| started | begint |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| into | in |
| moment | tijd |
| of | van |
| you | u |
| a | volgende |
| before | voordat |
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
NL Het wordt meestal afgehandeld door leiderschapsteams op uitvoerend of divisie / afdelingsniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | meestal |
| executive | uitvoerend |
| division | divisie |
| by | door |
| or | of |
| at | op |
| is | wordt |
| it | het |
EN Asus' Republic of Gamers division has launched a specced up version of the ROG Phone 5, it's a beast
NL De Republic of Gamers-divisie van Asus heeft een gespecificeerde versie van de ROG Phone 5 gelanceerd, het is een beest
| inglês | holandês |
|---|---|
| asus | asus |
| gamers | gamers |
| division | divisie |
| launched | gelanceerd |
| rog | rog |
| phone | phone |
| the | de |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
EN The administrator can create nodes based on location, department, division or any other structure that makes sense for the organization
NL De beheerder kan knooppunten maken op basis van locatie, afdeling, divisie of een andere structuur die van toepassing is op uw organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| administrator | beheerder |
| nodes | knooppunten |
| on | op |
| or | of |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| the | de |
| location | locatie |
| can | kan |
| department | afdeling |
| division | divisie |
| create | maken |
| other | andere |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mechelen nh mechelen hotel chose mechelen mechelen has multifunctional division within division publishing division division title randstad’s outplacement division each division within this division contract division mean division global marketing division lighting division outplacement division learning services division delaware division company division textbox avoid a division same division horizontal division caribbean division spirits labels division clear division particular division division guarantees practical luxury vehicle division company division division by zero division of fca decide their division asus gaming division division of rabobank division club almere dutch infrastructure division division of ku customise the divisionTraduzir division mechelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe