EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.
Traduzir "copyrighted by komoot" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copyrighted by komoot" de inglês para holandês
Traduções de copyrighted by komoot
"copyrighted by komoot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| copyrighted | auteursrechtelijk auteursrechtelijk beschermd |
| komoot | komoot |
Tradução de inglês para holandês de copyrighted by komoot
inglês
holandês
NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| been | op |
| has | is |
| if | als |
| list | lijst |
| of | volgens |
| you can | mag |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| website | website |
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| komoot | komoot |
| distributed | verspreid |
| altered | gewijzigd |
| copied | gekopieerd |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijk |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| otherwise | anders |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| be | worden |
| not | niet |
| may | mag |
| by | door |
| of | van |
| this | deze |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| website | website |
| work | werk |
| profoto | profoto |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| download | downloaden |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| various | verschillende |
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| work | werk |
| or | of |
| property | eigendom |
| intellectual | intellectueel |
| you | u |
| a | een |
| description | beschrijving |
| has | is |
| that | dat |
EN All content is copyrighted, republication is prohibited
NL Alle inhoud is auteursrechtelijk beschermd, herpublicatie is verboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| all | alle |
| content | inhoud |
| is | is |
| prohibited | verboden |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN You?ll just need to confirm everything is correct, check the box agreeing that your podcast does not contain any copyrighted material, and click submit.
NL Je hoeft alleen maar te bevestigen dat alles correct is, het vakje aan te vinken dat aangeeft dat je podcast geen auteursrechtelijk beschermd materiaal bevat en op verzenden te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| correct | correct |
| podcast | podcast |
| material | materiaal |
| click | klikken |
| is | is |
| your | je |
| and | en |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| everything | alles |
| just | alleen |
EN For years, downloading video and music content without paying for them was permitted by the Dutch government. Although, they did impose a piracy tax on copyrighted media.
NL Jarenlang werd het gratis downloaden van video- en muziekinhoud toegelaten door de Nederlandse overheid. De overheid legde echter wel een piraterijheffing op voor auteursrechtelijk beschermde media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloading | downloaden |
| government | overheid |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| media | media |
| on | op |
| for years | jarenlang |
| was | werd |
| video | video |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| years | van |
| a | een |
EN You can either give up on your favorite entertainment or risk legal repercussions for downloading copyrighted content.
NL U kunt dus kiezen tussen het opgeven van uw favoriete programma of het risico lopen op wettelijke straffen voor het downloaden van auteursrechtelijke inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| risk | risico |
| downloading | downloaden |
| content | inhoud |
| on | op |
| or | of |
| you | u |
| legal | voor |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN If you have questions or concerns about copyrighted material on the site, please contact us at legal
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over auteursrechtelijk beschermd materiaal op de site, neem dan contact met ons op via legal
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| legal | legal |
| or | of |
| site | site |
| contact | contact |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| us | ons |
| questions | vragen |
| if | als |
| you | u |
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| add | voeg |
| watermark | watermerk |
| clicking | klikken |
| pick | kies |
| easy | eenvoudig |
| in | in |
| or | of |
| png | png |
| format | indeling |
| to | toe |
| and | en |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| its | is |
| by | door |
| want | wilt |
| jpeg | jpeg |
| if | als |
| you | u |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Together we can encourage more users to take up copyrighted software in China.”
NL Samen kunnen we meer gebruikers aanmoedigen om auteursrechtelijk beschermde software in China te gebruiken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| encourage | aanmoedigen |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| software | software |
| china | china |
| in | in |
| users | gebruikers |
| to | om |
| can | kunnen |
| more | meer |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| exception | uitzondering |
| forums | forums |
| mention | vermelding |
| name | naam |
| content | inhoud |
| to | om |
| might | kunt |
| link | link |
| the | de |
| where | waar |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws
NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| network | netwerk |
| violation | schending |
| laws | wet |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| laws | wet |
| system | systeem |
| stored | opslaan |
| agree | stemt |
| or | of |
| the | de |
| to | laten |
| without | zonder |
| by | door |
| our | in |
| you | u |
| permission | toestemming |
| of | van |
| through | via |
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materiaal |
| permission | toestemming |
| copyright | copyright |
| holder | houder |
| the | de |
| account | account |
| of | van |
| without | zonder |
| can | kan |
| be | wordt |
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | copyright |
| holder | houder |
| agent | agent |
| found | gevonden |
| direct | sturen |
| findings | bevindingen |
| information | informatie |
| work | werk |
| service | service |
| the | de |
| on | op |
| your | je |
| and | en |
| a | een |
EN Because of the ever-changing environment, and the complexity of policing the Internet at large for copyrighted materials, new businesses have formed to do exactly this job in the digital world on behalf of copyright holders
NL Omwille van de steeds veranderende omgeving, en de complexiteit van internet politiek voor copyright materiaal, zijn nieuwe firma's opgericht om specifiek deze job uit te voeren in de digitale wereld voor copyright houders
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| complexity | complexiteit |
| formed | opgericht |
| copyright | copyright |
| holders | houders |
| ever | steeds |
| changing | veranderende |
| internet | internet |
| new | nieuwe |
| in | in |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| the | de |
| to | om |
| job | job |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| materials | materiaal |
| this | deze |
EN Identification of the copyrighted works claimed to have been infringed;
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| claimed | beweerd |
| the | de |
| to | dat |
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
NL De materialen op deze Site zijn auteursrechtelijk beschermd en ongeautoriseerd gebruik van enig materiaal op deze Site heeft mogelijk een overtreding van auteursrechten, handelsmerken of andere wetten tot gevolg
| inglês | holandês |
|---|---|
| laws | wetten |
| site | site |
| use | gebruik |
| the | de |
| materials | materialen |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| and | en |
| other | andere |
| this | deze |
| are | zijn |
EN Any software that is made available to download from this Site is the copyrighted work of DAN and/or its suppliers
NL Alle software die beschikbaar wordt gesteld om te worden gedownloaded van deze Site, is auteursrechtelijk beschermd werk van DAN en/of leveranciers van DAN
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| work | werk |
| suppliers | leveranciers |
| is | is |
| site | site |
| or | of |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| dan | te |
| and | en |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| the | wordt |
| of | van |
| that | die |
| this | deze |
EN Identification of the copyrighted works claimed to have been infringed;
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| claimed | beweerd |
| the | de |
| to | dat |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Together we can encourage more users to take up copyrighted software in China.”
NL Samen kunnen we meer gebruikers aanmoedigen om auteursrechtelijk beschermde software in China te gebruiken."
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| encourage | aanmoedigen |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| software | software |
| china | china |
| in | in |
| users | gebruikers |
| to | om |
| can | kunnen |
| more | meer |
EN Identification of the copyrighted work(s) claimed to have been infringed.
NL Identificatie van het/de auteursrechtelijk beschermde werk/werken waarvan beweerd wordt dat er inbreuk op is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| claimed | beweerd |
| the | de |
| to | dat |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| use | gebruik |
| or | of |
| material | materiaal |
| without | zonder |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| illustration | illustratie |
| exact | exacte |
| representation | weergave |
| owners | eigenaars |
| may | mogelijk |
| the | de |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| are | zijn |
EN It is not permitted to publish or reproduce copyrighted works or other information stored on beeckestijn.org without permission from Beeckestijn Business School (not even via your own network).
NL Het is niet toegestaan de auteursrechtelijke beschermde werken of andere op beeckestijn.org opgeslagen informatie openbaar te maken of te verveelvoudigen zonder toestemming van Beeckestijn Business School (ook niet via eigen netwerk).
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| stored | opgeslagen |
| school | school |
| network | netwerk |
| is | is |
| permitted | toegestaan |
| or | of |
| org | org |
| on | op |
| business | business |
| without | zonder |
| own | eigen |
| other | andere |
| to | ook |
| permission | toestemming |
EN When placing information on beeckestijn.org, careful efforts were made to comply with the obligations of the Copyright Act with regard to the use of copyrighted texts and the use of existing illustrations
NL Bij het plaatsen van informatie op beeckestijn.org is zorgvuldig getracht te voldoen aan de verplichtingen die de Auteurswet stelt aan het gebruik van teksten waarop auteursrechten rusten en het gebruik van al bestaande illustraties
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| org | org |
| careful | zorgvuldig |
| obligations | verplichtingen |
| copyright | auteursrechten |
| texts | teksten |
| illustrations | illustraties |
| the | de |
| use | gebruik |
| existing | bestaande |
| when | stelt |
| comply | voldoen aan |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| add | voeg |
| watermark | watermerk |
| clicking | klikken |
| pick | kies |
| easy | eenvoudig |
| in | in |
| or | of |
| png | png |
| format | indeling |
| to | toe |
| and | en |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| its | is |
| by | door |
| want | wilt |
| jpeg | jpeg |
| if | als |
| you | u |
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
NL Als u denkt dat iemand uw auteursrechtelijk beschermde werk zonder uw toestemming gebruikt, kunt u het hier beschreven proces volgen https://nl.player.fm/legal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | denkt |
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| follow | volgen |
| outlined | beschreven |
| https | https |
| fm | fm |
| player | player |
| work | werk |
| using | gebruikt |
| permission | toestemming |
| legal | legal |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| here | hier |
| if | als |
| you | u |
| process | proces |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copyrighted by komoot copyrighted copyrighted material copyrighted software post copyrighted content copyrighted content network is copyrighted copyrighted work found transferring copyrighted works content is copyrighted copyrighted media mute copyrighted music copyrighted works claimed copyrighted materials copyrighted materials without downloading copyrighted content hands on copyrighted putlocker makes copyrighted files are copyrighted tax on copyrighted komoot account komoot he’s used komoot komoot’s hike komoot app komoot delivers everything komoot we’d love komoot users without komoot access komoot routes komoot routes komoot’s tailored mobile connect komoot komoot lets using komoot’s hiking komoot’s route planner komoot makes komoot community komoot’s algorithm crunches planned komoot routes komoot connect makes gps devices komoot komoot’s embed feature komoot will update komoot doesn’t komoot’s turn komoot premium komoot will change komoot — somehow komoot contains everythingTraduzir copyrighted by komoot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe