EN Find out more about: Bombing of the city of Schaffhausen
Traduzir "bombing of schaffhausen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bombing of schaffhausen" de inglês para holandês
Traduções de bombing of schaffhausen
"bombing of schaffhausen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| schaffhausen | schaffhausen |
Tradução de inglês para holandês de bombing of schaffhausen
inglês
holandês
NL Meer info over: Nachtwacht rondleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Bombing of the city of Schaffhausen
NL Meer info over: + Nachtwacht rondleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Bombing of Schaffhausen
NL Meer info over: + Vesting Munot
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: Bombing of Schaffhausen
NL Meer info over: Landquart Fashion Outlet
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: Bombing of Schaffhausen
NL Meer info over: Bombardement Schaffhausen/Stein am Rhein
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: Bombing of the city of Schaffhausen
NL Meer info over: Nachtwacht rondleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Bombing of Schaffhausen
NL Meer info over: + Bombardement Schaffhausen/Stein am Rhein
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + Bombing of the city of Schaffhausen
NL Meer info over: + Nachtwacht rondleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | binnenstad |
| well | hoge |
| the | de |
| old | oude |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| built | gebouwd |
| in | in |
| the | de |
| century | eeuw |
| old | oude |
| town | stad |
| years | jaar |
| day | dag |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
EN After the UN bombing in Civil War, T’Challa must return home to Wakanda and be named king. Once there, he faces a mistake from his father’s past.
NL Na de VN-bombardementen in de burgeroorlog moet TChalla terugkeren naar Wakanda en koning worden. Eenmaal daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| king | koning |
| mistake | fout |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| be | worden |
| un | vn |
| return | een |
| he | hij |
| a | eenmaal |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| largest | grootste |
| including | inclusief |
| where | waarbij |
| users | gebruikers |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| services | services |
| several | verschillende |
| market | markt |
| has | heeft |
| of | van |
EN The United Arab Emirates (UAE) has been accused of perpetrating serious war crimes, including starving and bombing civilians in Yemen
NL De Verenigde Arabische Emiraten (VAE) worden beschuldigd van ernstige oorlogsmisdaden, waaronder het uithongeren en bombarderen van burgers in Jemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigde |
| serious | ernstige |
| uae | vae |
| in | in |
| the | de |
| including | waaronder |
| and | en |
| emirates | emiraten |
EN What is Zoom bombing? How to stop trolls from crashing your video conference
NL Wat is Zoom bombing? Hoe voorkomt u dat trollen uw videoconferentie verstoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| is | is |
| your | uw |
| what | wat |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| largest | grootste |
| including | inclusief |
| where | waarbij |
| users | gebruikers |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| services | services |
| several | verschillende |
| market | markt |
| has | heeft |
| of | van |
EN In addition, “spamming” or “mail-bombing” using the Digital Realty Network or Services is also prohibited.
NL Daarnaast is 'spammen' of 'e-mailbombing' met behulp van het Digital Realty Network of de Services ook verboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| network | network |
| prohibited | verboden |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| services | services |
| also | daarnaast |
EN After the UN bombing in Civil War, T’Challa must return home to Wakanda and be named king. Once there, he faces a mistake from his father’s past.
NL Na de VN-bombardementen in Civil War moet T'Challa terug naar huis, naar Wakanda, om koning te worden. Daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| king | koning |
| mistake | fout |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | worden |
| from | uit |
| un | vn |
| return | een |
| he | hij |
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virussen |
| such as | bijvoorbeeld |
| or | of |
| networks | netwerken |
| dont | niet |
| our | onze |
| to | verzenden |
EN Later, the users started reporting an increase in Zoom bombing, which lets uninvited guests crashing in on chats and meetings
NL Later begonnen de gebruikers een toename van Zoom-bombardementen te melden, waardoor ongenode gasten die binnenvallen tijdens chats en vergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| started | begonnen |
| reporting | melden |
| increase | toename |
| zoom | zoom |
| guests | gasten |
| chats | chats |
| meetings | vergaderingen |
| the | de |
| later | later |
| and | en |
| in | tijdens |
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
NL Zoom, een van de grootste diensten op de markt, had last van diverse cyberbeveiligingsproblemen, waaronder 'Zoom bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-vergaderingen binnenvielen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| users | gebruikers |
| meetings | vergaderingen |
| on | op |
| including | waaronder |
| the | de |
| where | waarbij |
| services | diensten |
| market | markt |
| enter | een |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Find out more about: Jugendherberge Schaffhausen
NL Meer info over: Jeugdherberg Schaffhausen (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Schaffhausen
NL Meer info over: + Jeugdherberg Schaffhausen (Swiss Lodge)
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| offer | biedt |
| am | am |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN Find out more about: + slowUp yourself! Schaffhausen-Hegau
NL Meer info over: + slowUp Brugg 2021 yourself!
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.
NL De regio Schaffhausen beschikt over een uniek, traditioneel cultuurlandschap. Gekenmerkt wordt de streek vooral door de heuvels van Randen, de uitgestrekte wijngaarden en de Rijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| traditional | traditioneel |
| hills | heuvels |
| vineyards | wijngaarden |
| rhine | rijn |
| the | de |
| region | regio |
| a | uniek |
| and | en |
EN Over the mediaeval Old Town of Schaffhausen looms the imposing Munot fortress
NL Boven de middeleeuwse oude binnenstad van Schaffhausen troont de imposante vesting "Munot"
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediaeval | middeleeuwse |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| schaffhausen | schaffhausen |
| fortress | vesting |
| the | de |
| of | van |
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
NL De grootste watervallen van Europa bezoeken, het gebulder van het water door je hele lichaam voelen - dat kan aan de Rijnwaterval van Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeling | voelen |
| body | lichaam |
| schaffhausen | schaffhausen |
| falls | watervallen |
| water | water |
| the | de |
| entire | hele |
| can | kan |
| largest | de grootste |
| of | van |
EN It does not take long to feel relaxed at the Rhybadi in Schaffhausen
NL In het Rhybadi in Schaffhausen laat ontspanning niet lang op zich wachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| schaffhausen | schaffhausen |
| in | in |
| at | op |
| not | niet |
| to | zich |
| the | het |
EN A high-altitude hike through the heart of Schaffhausen’s Blauburgunderland will enchant anyone who loves autumn
NL Een hoogtewandeling door het hart van het Schaffhauser Blauburgunderland zal herfstliefhebbers beslist bekoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| will | zal |
| a | een |
EN The hiking trail up in the heights that leads through the heart of Schaffhausen's Blauburgunderland
NL Hoogtewandeling door het hart van het Schaffhauser Blauburgunderland
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
EN Or they might prefer the historic little town of Schaffhausen below the round Munot fortress
NL Een andere aanrader is het historische stadje Schaffhausen ten zuiden van de Munot-vesting
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| town | stadje |
| schaffhausen | schaffhausen |
| fortress | vesting |
| the | de |
| of | van |
| below | een |
EN After Schaffhausen joined the Swiss Confederation in 1501, and particularly after the Reformation in 1529, there was a desire to strengthen the city’s fortifications. Munot was built over 25 years, partially through slave labour.
NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| strengthen | versterken |
| built | gebouwd |
| in | in |
| years | jaar |
| the | de |
| was | werd |
| after | na |
| there | er |
| a | vooral |
EN The Hagen viewing platform by Merishausen in canton Schaffhausen offers sweeping from the Black Forest as far as the Alps.
NL Het uitkijkpunt van de Hagenturm bij Merishausen in het Schaffhauserland biedt een fraai rondomzicht over het Zwarte Woud tot aan de Alpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| far | van de |
| the | de |
| alps | alpen |
| in | in |
| from | tot |
EN At the Rhine Falls of Schaffhausen, you can stand high above Europe?s largest waterfall and experience the roaring of the water with your entire body.
NL Hoog boven de grootste waterval van Europa het donderen van het water door je hele lichaam heen voelen ? dat is mogelijk bij de Rijnval bij Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| can | mogelijk |
| europe | europa |
| waterfall | waterval |
| body | lichaam |
| experience | voelen |
| water | water |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| high | hoog |
| stand | is |
| entire | hele |
| of | van |
| largest | de grootste |
| above | boven |
EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura
NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| geneva | genève |
| stages | etappes |
| regional | regionaal |
| on | op |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| route | route |
| seven | zeven |
| by | door |
| of | van |
EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva
NL Op de Route Verte ga je via vrijwel verkeersvrije routes van het Natuurpark Schaffhausen, langs de Juraboog en door de heuvels van de Jura, langs het Lac de Joux naar Genève
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| hills | heuvels |
| jura | jura |
| lac | lac |
| joux | joux |
| geneva | genève |
| routes | routes |
| route | route |
| on | op |
| de | de |
EN In the local Schaffhausen dialect, this means ?own?
NL In het dialect van Schaffhausen betekent dit ?eigen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| in | in |
| own | eigen |
| means | betekent |
| this | dit |
EN Views of Klettgau, Schaffhausen’s breadbasket and wine barrel
NL Uitzicht op de Klettgau, de graanschuur en het wijnvat van Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| and | en |
| of | van |
EN Schaffhausen’s breadbasket and wine barrel.
NL De graanschuur en het wijnvat van Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN of Schaffhausen’s viticulture is given over to the Blauburgunder grape, also known as Pinot Noir.
NL van het wijnbouwgebied van Schaffhausen is beplant met de Blauburgunder-druif.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Time required to hike from Hallau to Schaffhausen.
NL Wandelduur van de wandeling van Hallau naar Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| schaffhausen | schaffhausen |
| to | naar |
EN Find out more about: FoodTrail Schaffhausen
NL Meer info over: Food Trail Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + FoodTrail Schaffhausen
NL Meer info over: + Food Trail Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: The scent of Schaffhausen
NL Meer info over: Schaffhausen geurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: + The scent of Schaffhausen
NL Meer info over: + Schaffhausen geurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Tour of Schaffhausen's Old Town
NL Gastronomische route door Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | route |
| of | door |
EN Find out more about: Tour of Schaffhausen's Old Town
NL Meer info over: Gastronomische route door Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Culinary Tour of Schaffhausen
NL Meer info over: Het kasteel van Hohenklingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + Tour of Schaffhausen's Old Town
NL Meer info over: + Gastronomische route door Schaffhausen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Culinary Tour of Schaffhausen
NL Meer info over: + Het kasteel van Hohenklingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bombing un bombing zoom bombing schaffhausen schaffhausen region schaffhausen to st schaffhausen and characterises kreuzlingen via schaffhausen canton of schaffhausen canton schaffhausen schaffhausen looms town of schaffhausen schaffhausen to geneva rhine between schaffhausen falls near schaffhausenTraduzir bombing of schaffhausen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe