EN Locarno dinner amrchair with backrest padding creme
EN Locarno dinner amrchair with backrest padding creme
NL Diner-fauteuil Locarno creme met rugkussen
inglês | holandês |
---|---|
locarno | locarno |
dinner | diner |
with | met |
EN Need a gift for someone who streams – or wants to stream – their gameplay on Twitch or YouTube? Get them the crème de la crème of streaming tech.
NL Een cadeau nodig voor iemand die gameplay streamt of wil streamen op Twitch of YouTube? Geef ze het neusje van de zalm op het gebied van streamingtechnologie.
inglês | holandês |
---|---|
gift | cadeau |
gameplay | gameplay |
youtube | youtube |
the | de |
need | nodig |
on | op |
or | of |
wants | wil |
someone | iemand |
stream | streamen |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Ovo chair with small backrest grey/creme
NL Stoel Ovo met smalle rugleuning grijs/creme
inglês | holandês |
---|---|
chair | stoel |
grey | grijs |
with | met |
EN Havanna dinner armchair with backrest padding caramel
NL Diner-fauteuil Havanna caramel met rugkussen
inglês | holandês |
---|---|
dinner | diner |
with | met |
EN Cannes dinner armchair with backrest padding platinum-grey
NL Diner-fauteuil Cannes platina grijs met rugkussen
inglês | holandês |
---|---|
dinner | diner |
platinum | platina |
grey | grijs |
with | met |
EN Four new redesigned styles with 3D Skingel padding - an updated version of our Royalgel padding - to absorb shocks 40% better.
NL Vier nieuwe modellen met een nieuw ontwerp, opgevuld met 3D Skingel, de evolutie van de Royalgel die 40% van de absorptie van de shocks kan garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
new | nieuw |
version | de |
EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages
NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
with | met |
EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.
NL Deze aardappelsalade met creme fraiche en groenteworstjes is een klassieker! ♥ Eenvoudig recept, romig en met een frisse saus met natuuryoghurt.
EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.
NL In onze saus is niet alleen Creme fraiche kaasmaar ook een hartige Blauwe kaas. Afhankelijk van uw voorkeur, kunt u ook Gorgonzola of Parmezaan gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
sauce | saus |
cheese | kaas |
blue | blauwe |
preference | voorkeur |
is | is |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
only | alleen |
a | een |
you | u |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
depending | afhankelijk |
your | uw |
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.
inglês | holandês |
---|---|
pan | pan |
cook | koken |
heat | vuur |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
NL Ligstoel Bali teak met kussen crème L150*B64*H62 cm
inglês | holandês |
---|---|
cushion | kussen |
cm | cm |
with | met |
EN Sweet potato fries with crème frache
NL Zoete aardappelfrietjes met crème fraîche
inglês | holandês |
---|---|
sweet | zoete |
with | met |
EN Breathe new life into your skin with this CBD + Cream from Jacob Hooy! This creme regulates the lipid production and nourishes it, soothing it back into balance with the necessary hydration. Content: 50ml
NL Verwen jezelf met deze CBD + Crème van Jacob Hooy! Deze crème voedt de huid en reguleert de productie van lipiden, waardoor de huid in balans komt dankzij de benodigde hydratatie. Inhoud: 50ml.
inglês | holandês |
---|---|
skin | huid |
cbd | cbd |
production | productie |
balance | balans |
necessary | benodigde |
content | inhoud |
the | de |
into | in |
this | deze |
and | en |
EN Cover: seat and backrest with a continuous cover in fabric or leather.
NL Bekleding: zitting en rugleuning met doorlopende bekleding van stof of leder.
inglês | holandês |
---|---|
continuous | doorlopende |
fabric | stof |
leather | leder |
or | of |
and | en |
with | met |
EN The only negative point concerns the screws between the backrest and the seat which were difficult to screw in some cases
NL Het enige minpuntje betreft de schroeven tussen de rugleuning en de zitting, die in sommige gevallen moeilijk vast te draaien waren
inglês | holandês |
---|---|
screws | schroeven |
difficult | moeilijk |
cases | gevallen |
were | waren |
in | in |
the | de |
and | en |
to | sommige |
EN Three backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
NL Keuze uit drie ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
inglês | holandês |
---|---|
plastic | kunststof |
european | europese |
safety | beveiliging |
according | conform |
three | drie |
to | uit |
EN Six backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
NL Keuze uit zes ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
inglês | holandês |
---|---|
plastic | kunststof |
european | europese |
safety | beveiliging |
according | conform |
to | uit |
six | zes |
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
NL Ligstoel Bali teak met kussen crème L150*B64*H62 cm
inglês | holandês |
---|---|
cushion | kussen |
cm | cm |
with | met |
EN Berlin chair white with fabric seat and backrest cover
NL Stoel Berlin wit met stofzitting zwart
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlin |
white | wit |
with | met |
EN Berlin chair black with fabric seat and backrest cover
NL Stoel Berlin zwart met stofzitting zwart
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
berlin | berlin |
with | met |
EN Berlin chair white with fabric seat cover and backrest
NL Stoel Berlin wit met stofzitting crème-zwart
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlin |
white | wit |
with | met |
EN Berlin chair black with fabric seat cover and backrest
NL Stoel Berlin zwart met stofzitting crème-zwart
inglês | holandês |
---|---|
black | zwart |
berlin | berlin |
with | met |
EN Wooden folding chair Samoa with seat cushion creme
NL Houten klapstoel Samoa met zitkussen groen
inglês | holandês |
---|---|
wooden | houten |
samoa | samoa |
with | met |
EN Jamaica armchair with cushion set creme
NL Fauteuil Jamaica met kussenset crème B75*D75*H80 ZH37 cm
inglês | holandês |
---|---|
armchair | fauteuil |
with | met |
EN Jamaica bench with cushion set creme W135*D75*H80 cm
NL Bank Jamaica met kussenset crème B135*D75*H80 ZH37 cm
inglês | holandês |
---|---|
bench | bank |
cm | cm |
with | met |
EN Jalis element seat with backrest umbra grey W100*95*H76 cm
NL Jalis zitelement 100 cm met rugleuning umbra-grijs
inglês | holandês |
---|---|
grey | grijs |
cm | cm |
with | met |
EN Jalis element seat with backrest and one armrest for end use
NL Jalis zitelement 100 cm als eindstuk umbra-grijs
inglês | holandês |
---|---|
with | als |
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
inglês | holandês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
cs | cs |
wired | bedrade |
headphones | koptelefoon |
padding | vulling |
podcasts | podcasts |
audiobooks | audioboeken |
sound quality | geluidskwaliteit |
lots | te |
the | de |
music | muziek |
without | zonder |
sound | is |
means | betekent |
you can | kunt |
are | worden |
EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element
NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element
inglês | holandês |
---|---|
rectangle | rechthoek |
around | rond |
element | element |
the | de |
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
jackets | jassen |
plastic | plastic |
warm | warm |
classic | klassieke |
and | en |
with | op |
filling | vulling |
as | als |
designed | met |
the | even |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
inglês | holandês |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
inglês | holandês |
---|---|
cold | koude |
days | dagen |
socks | kniekousen |
padding | vulling |
or | of |
in | in |
are | zijn |
there | er |
special | speciale |
skiing | skiën |
for | voor |
with | met |
particularly | bijzonder |
EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.
NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.
inglês | holandês |
---|---|
functional | functionele |
optimum | optimaal |
direct | directe |
fast | snel |
drying | drogen |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
with | met |
re | opnieuw |
and | en |
EN Thanks to their medium padding and a perfect fit, the “Stabilizing Cool” support a stable running experience.
NL Dankzij de medium padding en de perfecte pasvorm ondersteunt de „Stabilizing Cool” een stabiel loopgevoel.
EN Light padding for direct power transmission and shoe contact
NL Lichte voering voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
inglês | holandês |
---|---|
light | lichte |
direct | directe |
and | en |
for | voor |
EN The modern “RU4 Short Bulges” with medium padding are our all-rounder socks and provide balanced protection with medium cushioning and good shoe contact
NL De moderne „RU4 Short Bulges” met medium padding is onze allrounder sok en biedt uitgebalanceerde bescherming met medium demping en goed contact met de schoen
EN The padding also provides protection against bubbles by reducing pressure points
NL De padding biedt ook bescherming tegen blazen door vermindering van de drukpunten
inglês | holandês |
---|---|
reducing | vermindering |
also | ook |
provides | biedt |
protection | bescherming |
the | de |
by | door |
against | van |
EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power
NL Een allround loopsok met medium vulling voor gebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
inglês | holandês |
---|---|
medium | medium |
padding | vulling |
balanced | gebalanceerde |
protection | bescherming |
direct | directe |
and | en |
with | met |
for | voor |
of | een |
EN The “TK5 Short Offset” with light padding and a merino wool mix ensures excellent shoe contact and great heat insulation for city breaks or leisure activities
NL De „TK5 Short Offset” met lichte padding en een Merino wolmix zorgen voor een goed contact met de schoen en een goede warmte-isolatie tijdens stedentrip of recreatieve activiteiten
EN Lightweight padding and comfort for city breaks and light hikes
NL Lichtgewicht padding en comfort voor stedentrip en lichte wandelingen
inglês | holandês |
---|---|
comfort | comfort |
hikes | wandelingen |
and | en |
for | voor |
lightweight | lichtgewicht |
light | lichte |
EN In addition, the ultra-light padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Bovendien zorgt de ultralichte padding, in combinatie met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen, voor een verbeterde balans en dynamiek, evenals directe krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
inglês | holandês |
---|---|
ball | bal |
foot | voet |
improved | verbeterde |
balance | balans |
dynamics | dynamiek |
immediate | directe |
in | in |
the | de |
combined | met |
as | evenals |
of | van |
EN Ultra-light padding for immediate transfer of power
NL Ultralichte vulling voor directe krachtoverbrenging
inglês | holandês |
---|---|
padding | vulling |
immediate | directe |
for | voor |
EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes
NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen
inglês | holandês |
---|---|
ball | bal |
foot | voet |
offers | biedt |
improved | verbeterde |
balance | balans |
dynamics | dynamiek |
immediate | onmiddellijke |
in | in |
the | de |
combined | met |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
protects | beschermt |
reducing | vermindering |
medium | gemiddelde |
thickness | dikte |
the | de |
against | van |
by | door |
EN All-rounder running sock with medium padding for balanced protection and direct power transmission
NL Allround hardloopsokken met voering van gemiddelde dikte voor uitgebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
inglês | holandês |
---|---|
medium | gemiddelde |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
direct | directe |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN Medium padding for adapted protection and good shoe contact
NL Medium vulling voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
inglês | holandês |
---|---|
medium | medium |
padding | vulling |
adapted | aangepaste |
protection | bescherming |
good | goed |
shoe | schoen |
contact | contact |
for | voor |
and | en |
EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box
NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.
inglês | holandês |
---|---|
optimum | optimale |
fit | pasvorm |
and | en |
as | als |
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
contents | inhoud |
available | verkrijgbaar |
the | de |
in | in |
the inside | binnenkant |
outside | buiten |
and | en |
can | kunnen |
a | een |
range | verschillende |
both | zowel |
protecting | bescherming |
they | ze |
be | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções