Traduzir "withstand the elements" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "withstand the elements" de inglês para coreano

Traduções de withstand the elements

"withstand the elements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

withstand 대한
elements 데이터 요소 정보 정보를

Tradução de inglês para coreano de withstand the elements

inglês
coreano

EN Be sure your receipts and documents are durable and can withstand the elements with the right materials, thermal resistance, thickness and top-coating with Zebra.

KO Zebra와 함께 내구성하고 올바른 재료, 내열성, 두께, 표면 코팅으로 위험 요소를 견뎌낼 있는 영증과 문서를 인쇄할 있습니다.

Transliteração Zebrawa hamkke naeguseong-i usuhago olbaleun jaelyo, naeyeolseong, dukke, pyomyeon koting-eulo wiheom yosoleul gyeondyeonael su issneun yeongsujeung-gwa munseoleul inswaehal su issseubnida.

inglês coreano
zebra zebra

EN OMNIX3-PATFM1664PR = 64 receiving elements OMNIX3-PATFM16128PR = 128 receiving elements OMNIX3-PATFM32128PR = 128 receiving elements

KO OMNIX3-PATFM1664PR = 64개 신 소자 OMNIX3-PATFM16128PR = 128개 신 소자 OMNIX3-PATFM32128PR = 128개 신 소자

Transliteração OMNIX3-PATFM1664PR = 64gae susin soja OMNIX3-PATFM16128PR = 128gae susin soja OMNIX3-PATFM32128PR = 128gae susin soja

EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.

KO 모든 보안 및 성능 서비스가 Cloudflare 중국 네트워크의 모든 데이터 센터에서 실행되므로, 대형 공격을 감당할 있으며 별개의 가동 중단 사태 시에도 정상 작동합니다.

Transliteração modeun boan mich seongneung seobiseuga Cloudflare jung-gug neteuwokeuui modeun deiteo senteoeseo silhaengdoemeulo, daehyeong gong-gyeog-eul gamdanghal su iss-eumyeo byeolgaeui gadong jungdan satae siedo jeongsang jagdonghabnida.

EN Call with confidence in areas with high hygiene standards: Made of antibacterial material including a keypad membrane, the 8254 DECT handset can withstand frequent cleaning using disinfectants.

KO 위생 기준 높은 지역에 대한 확신을 가지고 전화: 키패드 멤브레인을 포함한 항균 질로 만들어진 8254 DECT 핸드셋은 소독제를 사용하여 잦은 청소를 견딜 있습니다.

Transliteração wisaeng gijun-i nop-eun jiyeog-e daehan hwagsin-eul gajigo jeonhwa: kipaedeu membeulein-eul pohamhan hang-gyun muljillo mandeul-eojin 8254 DECT haendeuses-eun sodogjeleul sayonghayeo jaj-eun cheongsoleul gyeondil su issseubnida.

EN That’s why Zebra healthcare scanners are designed to operate all shift long, work quietly through the night, and withstand anti-bacterial cleaning

KO 의료진들을 돕기 위해 Zebra의 의료용 스캐너는 장시간 조용하게 작동하고 살균 세척을 견뎌내도록 설계되었습니다

Transliteração uilyojindeul-eul dobgi wihae Zebraui uilyoyong seukaeneoneun jangsigan joyonghage jagdonghago salgyun secheog-eul gyeondyeonaedolog seolgyedoeeossseubnida

inglês coreano
zebra zebra

EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.

KO 모든 SCHOTT 유리 소재 및 제품은 견고하고 신뢰할 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽한 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.

Transliteração modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.

EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel

KO 당사의 고급 광학 제품 및 글라스세라믹은 항공 여행의 고유한 환경 압력 및 안전 요구 사항을 견디도록 설계되었습니다

Transliteração dangsaui gogeub gwanghag jepum mich geullaseuselamig-eun hang-gong yeohaeng-ui goyuhan hwangyeong ablyeog mich anjeon yogu sahang-eul gyeondidolog seolgyedoeeossseubnida

EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units

KO SCHOTT의 고저항 유리-금속 압축기 밀봉 제품군은 고압과 전기 고부하를 견딜 있어 공조 장치 및 냉각 장치에 매우 적합합니다

Transliteração SCHOTTui gojeohang yuli-geumsog abchuggi milbong jepumgun-eun goabgwa jeongi gobuhaleul gyeondil su iss-eo gongjo jangchi mich naeng-gag jangchie maeu jeoghabhabnida

EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.

KO SCHOTT 컴프레서 밀봉은 매우 견고하며, 매일 반복적인 작업을 행하는 대형 냉동 장치의 컴프레서는 고압 및 전기 부하에 대해서도 안정적인 상태를 유지합니다.

Transliteração SCHOTT keompeuleseo milbong-eun maeu gyeongohamyeo, maeil banbogjeog-in jag-eob-eul suhaenghaneun daehyeong naengdong jangchiui keompeuleseoneun goab mich jeongi buha-e daehaeseodo anjeongjeog-in sangtaeleul yujihabnida.

EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses

KO BOROFLOAT® 및 사파어 유리와 같은 고품질 유리는 넓은 전송 범위를 제공하고 극한 환경 조건과 기계적 스트레스에 대한 내구성 높은 매우 견고한 소재입니다

Transliteração BOROFLOAT® mich sapaieo yuliwa gat-eun gopumjil yulineun neolb-eun jeonsong beom-wileul jegonghago geughan hwangyeong jogeongwa gigyejeog seuteuleseue daehan naeguseong-i nop-eun maeu gyeongohan sojaeibnida

EN Innovative glass-ceramic materials enable the development of sensors that can withstand extreme temperatures over 1,000 °C (1,800 °F).

KO 혁신적인 글라스세라믹 소재를 사용하면 1,000°C(1,800°F) 상의 극한 온도에도 견딜 있는 센서를 개발할 있습니다.

Transliteração hyeogsinjeog-in geullaseuselamig sojaeleul sayonghamyeon 1,000°C(1,800°F) isang-ui geughan ondo-edo gyeondil su issneun senseoleul gaebalhal su issseubnida.

EN Designed to withstand years of heavy-duty use.

KO 년간 과중하게 사용해도 견딜 있게 설계됨.

Transliteração sunyeongan gwajunghage sayonghaedo gyeondil su issge seolgyedoem.

EN LEDs are also available as floodlights and can be used in exposed fixtures to withstand weather

KO LED는 투광 조명에도 사용 가능하고 날씨를 견뎌야 하는 야외 조명기구로도 사용할 있습니다

Transliteração LEDneun tugwang jomyeong-edo sayong ganeunghago nalssileul gyeondyeoya haneun yaoe jomyeong-gigulodo sayonghal su issseubnida

EN Tests have confirmed that this special Panerai watch can easily withstand more than one hundred atmospheres of pressure, hence the name “Millemetri”.

KO 테스트를 통해 특별한 파네라 시계는 100 기압 상의 압력을 쉽게 견딜 있다는 것 확인되었으며, 에 따라 "밀리미터(Millemetr)"라는 생겼습니다.

Transliteração teseuteuleul tonghae i teugbyeolhan panelai sigyeneun 100 giab isang-ui ablyeog-eul swibge gyeondil su issdaneun geos-i hwag-indoeeoss-eumyeo, ie ttala "millimiteo(Millemetr)"laneun ileum-i saeng-gyeossseubnida.

EN Electronic devices of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 전자 장치는 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração jeonja jangchineun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Consumer products of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop, and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 모든 종류의 소비자 제품은 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração modeun jonglyuui sobija jepum-eun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Medical and wellness devices must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, sterilization and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 의료 및 건강 유지용 기기는 중량과 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 살균 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração uilyo mich geongang yujiyong gigineun junglyang-gwa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, salgyun mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.

KO DataMan 70은 컴팩트한 크기로 1D 및 2D 레블 기반 코드에 대한 고급 미지 형식을 지원합니다.

Transliteração DataMan 70eun keompaegteuhan keugilo 1D mich 2D leibeul giban kodeue daehan gogeub imiji hyeongsig-eul jiwonhabnida.

EN The different types of materials require strong adhesion and connectivity to each other to withstand severe environment reliability testing and pass the safety standards for an automotive component.

KO 고강도 환경 신뢰성 테스트를 견디고  자동차  부품 안전 기준을 통과하기 위해 앞서 언급한 다양한 유형의 자재는 견고히 접착되고 연결되어야 합니다.

Transliteração gogangdo hwangyeong sinloeseong teseuteuleul gyeondigo  jadongcha  bupum anjeon gijun-eul tong-gwahagi wihae apseo eongeubhan dayanghan yuhyeong-ui jajaeneun gyeongohi jeobchagdoego yeongyeoldoeeoya habnida.

EN Made from 100% Recycled Nylon Ripstop, this material is used to make our Trail Hip Pack. It’s easy to clean while providing a rugged and durable outer shell to withstand rigorous abuse on the trail.

KO 재생 나일론 립스탑 100%로 구성된 소재는 트레일 힙 팩 제작에 사용되었습니다. 세척 쉽고 간편한 동시에 거친 트레일에도 상적인 견고하고 내구성 강한 아우터 쉘을 완성합니다.

Transliteração jaesaeng naillon libseutab 100%lo guseongdoen i sojaeneun teuleil hib paeg jejag-e sayongdoeeossseubnida. secheog-i swibgo ganpyeonhan dongsie geochin teuleil-edo isangjeog-in gyeongohago naeguseong-i ganghan auteo swel-eul wanseonghabnida.

EN Electronic devices of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 전자 장치는 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração jeonja jangchineun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Consumer products of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop, and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 모든 종류의 소비자 제품은 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração modeun jonglyuui sobija jepum-eun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Medical and wellness devices must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, sterilization and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 의료 및 건강 유지용 기기는 중량과 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 살균 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração uilyo mich geongang yujiyong gigineun junglyang-gwa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, salgyun mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN ZEISS Batis lenses are designed to withstand years of intensive use.

KO 스 바티스 렌즈는 년간 집중적으로 사용해도 뛰어난 내구성을 갖도록 설계되었습니다.

Transliteração jaiseu batiseu lenjeuneun sunyeongan jibjungjeog-eulo sayonghaedo ttwieonan naeguseong-eul gajdolog seolgyedoeeossseubnida.

EN The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.

KO 텐셀™ 모달 섬유의 부드러움은 면보다 오랫동안 지속되며 여러 번 세탁하고 건조한 후에도 대로 유지됩니다."

Transliteração tensel™ modal seom-yuui budeuleoum-eun myeonboda olaesdong-an jisogdoemyeo yeoleo beon setaghago geonjohan ihuedo geudaelo yujidoebnida."

EN In comparison to cotton, TENCEL ™ Modal fibers remain soft over time and are able to withstand repeated wash and dry cycles, allowing fabrics to retain their softness.

KO 면에 비해 텐셀™ 모달 섬유는 오래 사용하고, 반복 세탁, 건조 후에도 부드러움을 유지하기 때문에 타올 소재의 부드러움을 대로 간직할 있습니다.

Transliteração myeon-e bihae tensel™ modal seom-yuneun olae sayonghago, banbog setag, geonjo huedo budeuleoum-eul yujihagi ttaemun-e taol sojaeui budeuleoum-eul geudaelo ganjighal su issseubnida.

EN Built from the ground up to withstand the punishment of rough terrain, the XRT1550 is designed to thrive in even the toughest conditions.

KO XRT1550은 거친 지형의 가장 험난한 작업 조건에서도 견딜 있도록 처음부터 철저하게 설계되었습니다.

Transliteração XRT1550eun geochin jihyeong-ui gajang heomnanhan jag-eob jogeon-eseodo gyeondil su issdolog cheoeumbuteo cheoljeohage seolgyedoeeossseubnida.

EN Built to withstand the punishment of rough terrain, the XRT1550 SE is designed to thrive in even the toughest conditions

KO XRT1550 SE는 거친 지형의 가장 험난한 작업 조건에서도 견딜 있도록 처음부터 철저하게 설계되었습니다

Transliteração XRT1550 SEneun geochin jihyeong-ui gajang heomnanhan jag-eob jogeon-eseodo gyeondil su issdolog cheoeumbuteo cheoljeohage seolgyedoeeossseubnida

EN The compact and reliable Acute/D4 head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. It’s built to withstand years of professional use.

KO 작고 믿을 있는 Acute/D4 헤드는 D4와 구형 Acute2 팩 기량을 최대로 발휘할 있도록 고안된 제품입니다. 전문가가 년간 사용해도 버틸 있게 설계됐습니다.

Transliteração jaggo mid-eul su issneun Acute/D4 hedeuneun D4wa guhyeong Acute2 paeg-i gilyang-eul choedaelo balhwihal su issdolog goandoen jepum-ibnida. jeonmungaga sunyeongan sayonghaedo beotil su issge seolgyedwaessseubnida.

EN Tests have confirmed that this special Panerai watch can easily withstand more than one hundred atmospheres of pressure, hence the name “Millemetri”.

KO 테스트를 통해 특별한 파네라 시계는 100 기압 상의 압력을 쉽게 견딜 있다는 것 확인되었으며, 에 따라 "밀리미터(Millemetr)"라는 생겼습니다.

Transliteração teseuteuleul tonghae i teugbyeolhan panelai sigyeneun 100 giab isang-ui ablyeog-eul swibge gyeondil su issdaneun geos-i hwag-indoeeoss-eumyeo, ie ttala "millimiteo(Millemetr)"laneun ileum-i saeng-gyeossseubnida.

EN Call with confidence in areas with high hygiene standards: Made of antibacterial material including a keypad membrane, the 8254 DECT handset can withstand frequent cleaning using disinfectants.

KO 위생 기준 높은 지역에 대한 확신을 가지고 전화: 키패드 멤브레인을 포함한 항균 질로 만들어진 8254 DECT 핸드셋은 소독제를 사용하여 잦은 청소를 견딜 있습니다.

Transliteração wisaeng gijun-i nop-eun jiyeog-e daehan hwagsin-eul gajigo jeonhwa: kipaedeu membeulein-eul pohamhan hang-gyun muljillo mandeul-eojin 8254 DECT haendeuses-eun sodogjeleul sayonghayeo jaj-eun cheongsoleul gyeondil su issseubnida.

EN Thin and lightweight, it’s also rugged to withstand the inevitable drops that happen on the job

KO 얇고 가벼운 제품은 작업 중에 불가피하게 발생하는 낙하를 견뎌 낼 있을 정도로 튼튼합니다

Transliteração yalbgo gabyeoun i jepum-eun jag-eob jung-e bulgapihage balsaenghaneun naghaleul gyeondyeo nael su iss-eul jeongdolo teunteunhabnida

EN The MB1000 is constructed of materials that withstand common industrial cleaning agents.

KO MB1000은 일반적인 산업용 세제에 대한 내구성 있는 재료로 제조됩니다.

Transliteração MB1000eun ilbanjeog-in san-eob-yong sejee daehan naeguseong-i issneun jaelyolo jejodoebnida.

EN That’s why Zebra healthcare scanners are designed to operate all shift long, work quietly through the night, and withstand anti-bacterial cleaning

KO 의료진들을 돕기 위해 Zebra의 의료용 스캐너는 장시간 조용하게 작동하고 살균 세척을 견뎌내도록 설계되었습니다

Transliteração uilyojindeul-eul dobgi wihae Zebraui uilyoyong seukaeneoneun jangsigan joyonghage jagdonghago salgyun secheog-eul gyeondyeonaedolog seolgyedoeeossseubnida

inglês coreano
zebra zebra

EN Consumer products of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop, and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 모든 종류의 소비자 제품은 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração modeun jonglyuui sobija jepum-eun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Electronic devices of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 전자 장치는 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração jeonja jangchineun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN Medical and wellness devices must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, sterilization and misuse, all while balancing weight and cost considerations

KO 의료 및 건강 유지용 기기는 중량과 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 살균 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 있도록 설계되어야 합니다

Transliteração uilyo mich geongang yujiyong gigineun junglyang-gwa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, salgyun mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida

EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.

KO 모든 SCHOTT 유리 소재 및 제품은 견고하고 신뢰할 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽한 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.

Transliteração modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.

EN Our advanced optics and glass-ceramics are designed to withstand the unique environmental pressures and safety requirements of air travel

KO 당사의 고급 광학 제품 및 글라스세라믹은 항공 여행의 고유한 환경 압력 및 안전 요구 사항을 견디도록 설계되었습니다

Transliteração dangsaui gogeub gwanghag jepum mich geullaseuselamig-eun hang-gong yeohaeng-ui goyuhan hwangyeong ablyeog mich anjeon yogu sahang-eul gyeondidolog seolgyedoeeossseubnida

EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units

KO SCHOTT의 고저항 유리-금속 압축기 밀봉 제품군은 고압과 전기 고부하를 견딜 있어 공조 장치 및 냉각 장치에 매우 적합합니다

Transliteração SCHOTTui gojeohang yuli-geumsog abchuggi milbong jepumgun-eun goabgwa jeongi gobuhaleul gyeondil su iss-eo gongjo jangchi mich naeng-gag jangchie maeu jeoghabhabnida

EN SCHOTT compressor seals are extremely robust and can reliably withstand the high pressure and electrical loads that compressors in large refrigeration units are subjected to every day.

KO SCHOTT 컴프레서 밀봉은 매우 견고하며, 매일 반복적인 작업을 행하는 대형 냉동 장치의 컴프레서는 고압 및 전기 부하에 대해서도 안정적인 상태를 유지합니다.

Transliteração SCHOTT keompeuleseo milbong-eun maeu gyeongohamyeo, maeil banbogjeog-in jag-eob-eul suhaenghaneun daehyeong naengdong jangchiui keompeuleseoneun goab mich jeongi buha-e daehaeseodo anjeongjeog-in sangtaeleul yujihabnida.

EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses

KO BOROFLOAT® 및 사파어 유리와 같은 고품질 유리는 넓은 전송 범위를 제공하고 극한 환경 조건과 기계적 스트레스에 대한 내구성 높은 매우 견고한 소재입니다

Transliteração BOROFLOAT® mich sapaieo yuliwa gat-eun gopumjil yulineun neolb-eun jeonsong beom-wileul jegonghago geughan hwangyeong jogeongwa gigyejeog seuteuleseue daehan naeguseong-i nop-eun maeu gyeongohan sojaeibnida

EN Innovative glass-ceramic materials enable the development of sensors that can withstand extreme temperatures over 1,000 °C (1,800 °F).

KO 혁신적인 글라스세라믹 소재를 사용하면 1,000°C(1,800°F) 상의 극한 온도에도 견딜 있는 센서를 개발할 있습니다.

Transliteração hyeogsinjeog-in geullaseuselamig sojaeleul sayonghamyeon 1,000°C(1,800°F) isang-ui geughan ondo-edo gyeondil su issneun senseoleul gaebalhal su issseubnida.

EN They are equipped with the latest patented technology, rugged housing, and modular communication options to withstand the harshest manufacturing and logistics environments.

KO 또한 들 리더기는 가장 혹독한 제조 및 류 환경을 견딜 있도록 최신 특허를 받은 기술과 견고한 하우징, 모듈식 통신 옵션을 갖추고 있습니다.

Transliteração ttohan ideul lideogineun gajang hogdoghan jejo mich mullyu hwangyeong-eul gyeondil su issdolog choesin teugheoleul bad-eun gisulgwa gyeongohan haujing, modyulsig tongsin obsyeon-eul gajchugo issseubnida.

EN The totes withstand heavy handling, but after extended use their labels often suffer scratches, wear, and other damage, making reading them with laser-based barcode readers less reliable

KO 토트 박스는 혹독한 취급 과정도 견딜 있지만 장기간 사용하게 되면 라벨에 긁힘, 마모 및 기타 손상 발생해 레저 기반 바코드 리더기로도 명확하게 판독되지 않을 있습니다

Transliteração toteu bagseuneun hogdoghan chwigeub gwajeongdo gyeondil su issjiman jang-gigan sayonghage doemyeon label-e geulghim, mamo mich gita sonsang-i balsaenghae leijeo giban bakodeu lideogilodo myeonghwaghage pandogdoeji anh-eul su issseubnida

EN A strategically located market serving as a gateway to South America with high-bandwidth data traffic, and a building designed to withstand a Category 5 hurricane, a common weather event.

KO 고대역폭 데이터 트래픽을 보유한 남미의 관문 역할을 하도록 전략적으로 배치된 시장 및 흔한 기상 벤트인 카테고리 5 허리케인을 견딜 있도록 설계된 건.

Transliteração godaeyeogpog deiteo teulaepig-eul boyuhan nammiui gwanmun yeoghal-eul hadolog jeonlyagjeog-eulo baechidoen sijang mich heunhan gisang ibenteu-in kategoli 5 heolikein-eul gyeondil su issdolog seolgyedoen geonmul.

EN That’s because automation lets an infrastructure withstand the constant code changes that come with DevOps

KO 그 이유는 자동화를 도입할 경우 DevOps에 반되는 지속적인 코드 변경을 인프라가 견딜 있기 때문입니다

Transliteração geu iyuneun jadonghwaleul doibhal gyeong-u DevOpse subandoeneun jisogjeog-in kodeu byeongyeong-eul inpeulaga gyeondil su issgi ttaemun-ibnida

EN Auto-generate supports, helping you predict maximum residual stresses that supports must withstand

KO 지지대 자동 생성을 통해 지지대가 견뎌야 하는 최대 잔류 응력 예측

Transliteração jijidae jadong saengseong-eul tonghae jijidaega gyeondyeoya haneun choedae janlyu eunglyeog yecheug

EN Additive Print enables you to auto generate supports, helping you predict maximum residual stresses that supports must withstand

KO Additive Print를 사용하면 지지대를 자동으로 생성하여 지지대가 견뎌야 하는 최대 잔류 응력을 예측할 있습니다

Transliteração Additive Printleul sayonghamyeon jijidaeleul jadong-eulo saengseonghayeo jijidaega gyeondyeoya haneun choedae janlyu eunglyeog-eul yecheughal su issseubnida

EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

KO 데이터 위젯뿐만 아니라 미지를 추가하고 구조 요소(열, 텍스트 요소, 제목, 페지 구분)를 사용하여 보고서를 구성하세요.

Transliteração deiteo wijesppunman anila imijileul chugahago gujo yoso(yeol, tegseuteu yoso, jemog, peiji gubun)leul sayonghayeo bogoseoleul guseonghaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções