Traduzir "user name" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user name" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de user name

inglês
coreano

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

KO 계정 름 : 름을 지정하고자하는 모든 계정의 름을 지정할 수 있습니다.아래 예에서 계정 름에 새 계정으 표시됩니다.

Transliteração gyejeong ileum : ileum-eul jijeonghagojahaneun modeun gyejeong-ui ileum-eul jijeonghal su issseubnida.alae yeeseo gyejeong ileum-e sae gyejeong-eulo pyosidoebnida.

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

KO 컬 컴퓨터에 고유로 이름, 환경에 고유 서버 또는 조직에 고유한 사용 여기에 해당수 있습니다. 오류 메시지에는 때때 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.

Transliteração lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.

EN A query like this will never return a relevant article or community post. That’s because our writers cannot know what your path name, server name or user name will be.

KO 와 같은 쿼리를 사용하면 관련 문서 또는 커뮤니티 게시물 반환되지 않습니다. 위에 사용된 경로 이름, 서버 또는 사용름을 파악할 없기 때문입니다.

Transliteração iwa gat-eun kwolileul sayonghamyeon gwanlyeon munseo ttoneun keomyuniti gesimul-i banhwandoeji anhseubnida. wie sayongdoen gyeonglo ileum, seobeo ileum ttoneun sayongja ileum-eul paaghal su eobsgi ttaemun-ibnida.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

KO 름 볼륨을 할당 한 이름입니다.볼륨의 름을 클릭하면 볼륨의 름을 바꿀 수 있습니다.

Transliteração ileum bollyum-eul haldang han ileum-ibnida.bollyum-ui ileum-eul keullighamyeon bollyum-ui ileum-eul bakkul su issseubnida.

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

KO 상기 나열된 름 제 적용되지 않도록 오타 또는 다른 철자를 사용 없으며, 결합하는 경우 상기 름 제을 위반하는 ""과 "름"도 사용 없습니다.

Transliteração sang-gi nayeoldoen ileum jehan-i jeog-yongdoeji anhdolog ota ttoneun daleun cheoljaleul sayonghal su eobs-eumyeo, gyeolhabhaneun gyeong-u sang-gi ileum jehan-eul wibanhaneun "seong"gwa "ileum"do sayonghal su eobs-seubnida.

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN Choose your business name, verify right to use the name and register the name

KO 비즈니스 름을 정하고, 름 사용 및 등록할 권리가 있는지 확인합니다

Transliteração bijeuniseu ileum-eul jeonghago, ileum sayong mich deungloghal gwonliga issneunji hwag-inhabnida

EN Identity Data includes first name, maiden name, last name, username or similar identifier, title, date of birth and gender. We will collect your passport details if you book a Rapha Travel Trip.

KO 신원 정보에는 름, 결혼 전 씨, 씨, 사용자명나 유사 식별자, 직급, 생년월일, 별 등이 있습니다. 당사는 Rapha 여행상품 예약자에 해 여권정보도 집합니다.

Transliteração sin-won jeongbo-eneun ileum, gyeolhon jeon seongssi, seongssi, sayongjamyeong-ina yusahan sigbyeolja, jiggeub, saengnyeon-wol-il, seongbyeol deung-i issseubnida. dangsaneun Rapha yeohaengsangpum yeyagja-e hanhae yeogwonjeongbodo sujibhabnida.

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

KO 름 : 서버 구별하는 방법.스냅 샷의 름을 클릭하면 필요 경우 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração ileum : seobeoleul gubyeolhaneun bangbeob.seunaeb syas-ui ileum-eul keullighamyeon pil-yohan gyeong-u ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN Choose your business name, verify right to use the name and register the name

KO 비즈니스 름을 정하고, 름 사용 및 등록할 권리가 있는지 확인합니다

Transliteração bijeuniseu ileum-eul jeonghago, ileum sayong mich deungloghal gwonliga issneunji hwag-inhabnida

EN Identity Data includes first name, maiden name, last name, username or similar identifier, title, date of birth and gender. We will collect your passport details if you book a Rapha Travel Trip.

KO 신원 정보에는 름, 결혼 전 씨, 씨, 사용자명나 유사 식별자, 직급, 생년월일, 별 등이 있습니다. 당사는 Rapha 여행상품 예약자에 해 여권정보도 집합니다.

Transliteração sin-won jeongbo-eneun ileum, gyeolhon jeon seongssi, seongssi, sayongjamyeong-ina yusahan sigbyeolja, jiggeub, saengnyeon-wol-il, seongbyeol deung-i issseubnida. dangsaneun Rapha yeohaengsangpum yeyagja-e hanhae yeogwonjeongbodo sujibhabnida.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

KO 름 볼륨을 할당 한 이름입니다.볼륨의 름을 클릭하면 볼륨의 름을 바꿀 수 있습니다.

Transliteração ileum bollyum-eul haldang han ileum-ibnida.bollyum-ui ileum-eul keullighamyeon bollyum-ui ileum-eul bakkul su issseubnida.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.

KO 또는 공격적거나, 저속하거나, 외설적거나, 외 불법적인 름에 해당하는 사용름을 만드는 행위.

Transliteração ttoneun gong-gyeogjeog-igeona, jeosoghageona, oeseoljeog-igeona, geu oe bulbeobjeog-in ileum-e haedanghaneun sayongja ileum-eul mandeuneun haeng-wi.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.

KO 사용자에게 ricloud-user 처럼 기억에 남는 름을 지정하고 '프래밍 방식 액세스' 설정되어 있는지 확인하십시오.

Transliteração sayongja-ege ricloud-user cheoleom gieog-e namneun ileum-eul jijeonghago 'peulogeulaeming bangsig aegseseu'lo seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.

KO 사용자에게 ricloud-user 처럼 기억에 남는 름을 지정하고 '프래밍 방식 액세스' 설정되어 있는지 확인하십시오.

Transliteração sayongja-ege ricloud-user cheoleom gieog-e namneun ileum-eul jijeonghago 'peulogeulaeming bangsig aegseseu'lo seoljeongdoeeo issneunji hwag-inhasibsio.

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

KO 신뢰할 수 있는 사용 추가해도 전역 권이 있는 사용룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사트 내의 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

KO 사용자는 요청하는 최종 사용 나타냅니다. 대부분의 경우 것은 응용램의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

KO Confluence 사용자란 Confluence 사트에 인할 있고 사용관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliteração Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail. 

KO 와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보 삭제할 것입니다.

Transliteração iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사 방문할 때 생되는 쿠키입니다. 쿠키는 사용자에게 고유 ID 할당합니다. 쿠키는 다음 인까지 사용자의 장바구니 저장하는 장소입니다.

Transliteração .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.

inglêscoreano
idid

EN It is designed to maximize revenue and transactional functionality within virtual economies that rely on user-to-user transactions and user-generated content.

KO 사용자 간 거래 및 사용자 생 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 거래 기능을 최대화할 있도록 설계되었습니다.

Transliteração sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

KO 신뢰할 수 있는 사용 추가해도 전역 권이 있는 사용룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사트 내의 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções