Traduzir "big name brands" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big name brands" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de big name brands

inglês
coreano

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

KO 명품 브랜드나 시크 부티크 가득 스위스의 쇼핑 거리는 신선 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류 판매하는 장터도 분주하다

Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

KO 명품 브랜드나 시크 부티크 가득 스위스의 쇼핑 거리는 신선 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류 판매하는 장터도 분주하다

Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

KO 계정 름 : 름을 지정하고자하는 모든 계정의 름을 지정할 수 있습니다.아래 예에서 계정 름에 새 계정으 표시됩니다.

Transliteração gyejeong ileum : ileum-eul jijeonghagojahaneun modeun gyejeong-ui ileum-eul jijeonghal su issseubnida.alae yeeseo gyejeong ileum-e sae gyejeong-eulo pyosidoebnida.

EN Also, we have included a "Brands" filter for you to find the main brands that integrate with your projects

KO 또한, “브랜드” 필터가 포함되어 있어서 프젝트에 통합할 메인 브랜드 찾을 수 있습니다

Transliteração ttohan, “beulaendeu” pilteoga pohamdoeeo iss-eoseo peulojegteue tonghabhal mein beulaendeuleul chaj-eul su issseubnida

EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.

KO 들면 오즈의 마법사의 도시, 포레스트 검프, Dove와 같은 건전 스킨케어 브랜드 또는 Toys R Us와 같은 장난감 브랜드가 있습니다.

Transliteração yeleul deulmyeon ojeuui mabeobsaui dolosi, poleseuteu geompeu, Dovewa gat-eun geonjeonhan seukinkeeo beulaendeu ttoneun Toys R Uswa gat-eun jangnangam beulaendeuga issseubnida.

EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.

KO 브랜드는 사람들 최상의 낼 수 있도록 도와주는 제품과 힘든 일을 효율적 수행할 수 있도록 도와주는 견고 제품나 서비스 제공하는 브랜드 제공합니다.

Transliteração beulaendeuneun salamdeul-i choesang-ui seong-gwaleul nael su issdolog dowajuneun jepumgwa himdeun il-eul hyoyuljeog-igo jal suhaenghal su issdolog dowajuneun gyeongohan jepum-ina seobiseuleul jegonghaneun beulaendeuleul jegonghabnida.

EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.

KO 렇기 때문에 화장품 브랜드와 같 사람들 사랑나 우정을 찾도록 돕고 아름다움을 육하는 브랜드는 연인 원형을 사용합니다.

Transliteração geuleohgi ttaemun-e hwajangpum beulaendeuwa gat-i salamdeul-i salang-ina ujeong-eul chajdolog dobgo aleumdaum-eul yugseonghaneun beulaendeuneun yeon-in wonhyeong-eul sayonghabnida.

EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign

KO 일부 브랜드브랜드 스토리텔링에 원형을 사용하고 일부 브랜드는 특정 마케팅 캠페인에 원형을 사용합니다

Transliteração ilbu beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-e wonhyeong-eul sayonghago ilbu beulaendeuneun teugjeong maketing kaempein-e wonhyeong-eul sayonghabnida

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

KO 빅에어 경기는 쇼우강 산업공원에 위치 빅에어 쇼우강에서 열립니다. 경기장은 최초의 영구적으 건설된 빅에어 구조물며, 올림픽 에는 일반인들의 레저 시설 활용될 예정입니다.

Transliteração big-eeo gyeong-gineun syougang san-eobgong-won-e wichihan big-eeo syougang-eseo yeollibnida. gyeong-gijang-eun choechoui yeong-gujeog-eulo geonseoldoen big-eeo gujomul-imyeo, ollimpig hueneun ilban-indeul-ui lejeo siseollo hwal-yongdoel yejeong-ibnida.

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

KO 근검절약과 도덕을 동일시하는 것 대신에, 는 대중 자선단체의 목표와 업적에( 지출 있을지라도) 보상해줄 것을 요구합니다

Transliteração geungeomjeol-yaggwa dodeogseong-eul dong-ilsihaneun geos daesin-e, geuneun daejung-i jaseondanche-ui keun mogpyowa eobjeog-e(keun jichul-i iss-euljilado) bosanghaejul geos-eul yoguhabnida

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Zendesk helps brands big and small, across the globe, deliver experiences as engaging as your content.

KO Zendesk는 전 세계의 크고 작은 모든 브랜드가 귀사의 콘텐츠만큼 매력적인 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Zendeskneun jeon segyeui keugo jag-eun modeun beulaendeuga gwisaui kontencheumankeum maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Over 1,000,000 deals & discounts Big savings on your favourite brands International customer service

KO 1,000,000건 넘는 거래 할인 즐겨 용하는 브랜드에서의 적립금 국제적인 고객 서비스

Transliteração 1,000,000geon-i neomneun geolae mich hal-in jeulgyeo iyonghaneun beulaendeueseoui keun jeoglibgeum gugjejeog-in gogaeg seobiseu

EN Over 1,000,000 deals & discounts Big savings on your favourite brands International customer service

KO 1,000,000건 넘는 거래 할인 즐겨 용하는 브랜드에서의 적립금 국제적인 고객 서비스

Transliteração 1,000,000geon-i neomneun geolae mich hal-in jeulgyeo iyonghaneun beulaendeueseoui keun jeoglibgeum gugjejeog-in gogaeg seobiseu

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

KO 름 볼륨을 할당 한 이름입니다.볼륨의 름을 클릭하면 볼륨의 름을 바꿀 수 있습니다.

Transliteração ileum bollyum-eul haldang han ileum-ibnida.bollyum-ui ileum-eul keullighamyeon bollyum-ui ileum-eul bakkul su issseubnida.

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

KO 컬 컴퓨터에 고유로 이름, 환경에 고유 서버 또는 조직에 고유한 사용 여기에 해당할 수 있습니다. 오류 메시지에는 때때 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.

Transliteração lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.

EN A query like this will never return a relevant article or community post. That’s because our writers cannot know what your path name, server name or user name will be.

KO 같은 쿼리를 사용하면 관련 문서 또는 커뮤니티 게시물 반환되지 않습니다. 위에 사용된 경로 이름, 서버 또는 사용름을 파악할 수 없기 때문입니다.

Transliteração iwa gat-eun kwolileul sayonghamyeon gwanlyeon munseo ttoneun keomyuniti gesimul-i banhwandoeji anhseubnida. wie sayongdoen gyeonglo ileum, seobeo ileum ttoneun sayongja ileum-eul paaghal su eobsgi ttaemun-ibnida.

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

KO 상기 나열된 름 제 적용되지 않도록 오타 또는 다른 철자를 사용할 수 없으며, 결합하는 경우 상기 름 제을 위반하는 ""과 "름"도 사용할 수 없습니다.

Transliteração sang-gi nayeoldoen ileum jehan-i jeog-yongdoeji anhdolog ota ttoneun daleun cheoljaleul sayonghal su eobs-eumyeo, gyeolhabhaneun gyeong-u sang-gi ileum jehan-eul wibanhaneun "seong"gwa "ileum"do sayonghal su eobs-seubnida.

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN Choose your business name, verify right to use the name and register the name

KO 비즈니스 름을 정하고, 름 사용 및 등록할 권리가 있는지 확인합니다

Transliteração bijeuniseu ileum-eul jeonghago, ileum sayong mich deungloghal gwonliga issneunji hwag-inhabnida

EN Identity Data includes first name, maiden name, last name, username or similar identifier, title, date of birth and gender. We will collect your passport details if you book a Rapha Travel Trip.

KO 신원 정보에는 름, 결혼 전 씨, 씨, 사용자명나 유사 식별자, 직급, 생년월일, 별 등 있습니다. 당사는 Rapha 여행상품 예약자에 해 여권정보도 수집합니다.

Transliteração sin-won jeongbo-eneun ileum, gyeolhon jeon seongssi, seongssi, sayongjamyeong-ina yusahan sigbyeolja, jiggeub, saengnyeon-wol-il, seongbyeol deung-i issseubnida. dangsaneun Rapha yeohaengsangpum yeyagja-e hanhae yeogwonjeongbodo sujibhabnida.

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

KO 름 : 서버 구별하는 방법.스냅 샷의 름을 클릭하면 필요한 경우 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração ileum : seobeoleul gubyeolhaneun bangbeob.seunaeb syas-ui ileum-eul keullighamyeon pil-yohan gyeong-u ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십시오.” “[장치 름] 끄기.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” “[jangchi ileum] kkeugi.”

EN Choose your business name, verify right to use the name and register the name

KO 비즈니스 름을 정하고, 름 사용 및 등록할 권리가 있는지 확인합니다

Transliteração bijeuniseu ileum-eul jeonghago, ileum sayong mich deungloghal gwonliga issneunji hwag-inhabnida

EN Identity Data includes first name, maiden name, last name, username or similar identifier, title, date of birth and gender. We will collect your passport details if you book a Rapha Travel Trip.

KO 신원 정보에는 름, 결혼 전 씨, 씨, 사용자명나 유사 식별자, 직급, 생년월일, 별 등 있습니다. 당사는 Rapha 여행상품 예약자에 해 여권정보도 수집합니다.

Transliteração sin-won jeongbo-eneun ileum, gyeolhon jeon seongssi, seongssi, sayongjamyeong-ina yusahan sigbyeolja, jiggeub, saengnyeon-wol-il, seongbyeol deung-i issseubnida. dangsaneun Rapha yeohaengsangpum yeyagja-e hanhae yeogwonjeongbodo sujibhabnida.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

KO 서버의 름을 클릭하고 새 름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여 영역에서 서버의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

KO 름 볼륨을 할당 한 이름입니다.볼륨의 름을 클릭하면 볼륨의 름을 바꿀 수 있습니다.

Transliteração ileum bollyum-eul haldang han ileum-ibnida.bollyum-ui ileum-eul keullighamyeon bollyum-ui ileum-eul bakkul su issseubnida.

EN Pandora, the internal name for their largest platform, powers foodpanda, foodora, and a few other brands

KO 내부적으 판도라(Pandora)라 불리는 가장 큰 플랫폼 푸드팬, 푸도라(foodora) 등 몇 가지 브랜드 지원합니다.

Transliteração naebujeog-eulo pandola(Pandora)la bullineun gajang keun peullaespom-i pudeupaendeo, pudola(foodora) deung myeoch gaji beulaendeuleul jiwonhabnida.

EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns. Thus, they are essential to realizing the big data business case.

KO 터의 맥락에서 알고리즘은 통찰력을 발견하고 패턴을 감지하는 주요 수단입니다. 따라서 빅 터 비즈니스 사례 실현하는 필수적입니다.

Transliteração big deiteoui maeglag-eseo algolijeum-eun tongchallyeog-eul balgyeonhago paeteon-eul gamjihaneun juyo sudan-ibnida. ttalaseo big deiteo bijeuniseu salyeleul silhyeonhaneun de pilsujeog-ibnida.

EN LG Big Data Solution offers an integrated suite of analytics software that successfully gathers, processes, stores, and manages big data

KO LG ? ??? ???? ???? ????? ??, ??, ??, ??? ? ?? ?? ?? ???? ?????

EN Turn big ideas into big results

KO 핵심 아디어로 성공적인 결과 도출

Transliteração haegsim aidieolo seong-gongjeog-in gyeolgwa dochul

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

KO 게임 개발 라프사클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

EN Solutions for big teams to achieve big dreams

KO 대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

EN We go big and when we fail, we learn, get better and go big again

KO 대담하게 도전하고 실패하라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

EN Big Data Security Analytics for Big Cloud Deployments

KO 대규모 클라우드 배포터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

EN Big Data Security Analytics for Big Cloud Deployments

KO 대규모 클라우드 배포터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

EN Quantiphi is a category defining Applied AI and Machine Learning software and services company focused on helping organizations translate the big promise of Big Data & Machine Learning technologies into quantifiable business impact.

KO Quantiphi는 빅 터와 기계 학습 기술을 활용하여 정량화 가능 비즈니스 영향을 도출하는 솔루션을 제공하는 응용 AI와 기계 학습 소프트웨어 서비스 회사입니다.

Transliteração Quantiphineun big deiteowa gigye hagseub gisul-eul hwal-yonghayeo jeonglyanghwa ganeunghan bijeuniseu yeonghyang-eul dochulhaneun sollusyeon-eul jegonghaneun eung-yong AIwa gigye hagseub sopeuteuweeo mich seobiseu hoesaibnida.

EN Solutions for big teams to achieve big dreams

KO 대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

EN We go big and when we fail, we learn, get better and go big again

KO 대담하게 도전하고 실패하라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

KO 게임 개발 라프사클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

EN Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

KO 게임 개발 라프사클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções