EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
KO 온라인 클럽(일반 클럽 포함) 조직을 위한 4가지 중점 사항
Transliteração onlain keulleob(ilban keulleob poham) jojig-eul wihan 4gaji jungjeom sahang
EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
KO 온라인 클럽(일반 클럽 포함) 조직을 위한 4가지 중점 사항
Transliteração onlain keulleob(ilban keulleob poham) jojig-eul wihan 4gaji jungjeom sahang
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
KO 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회 회장 및 국제재단 이사장이 임명하며 3년의 임기동안 국제재단의 대사로 활동합니다
Transliteração boghabjigu kodineiteoneun gugjelaionseuhyeobhoe hoejang mich gugjejaedan isajang-i immyeonghamyeo 3nyeon-ui imgidong-an gugjejaedan-ui daesalo hwaldonghabnida
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
KO 모델 클럽은 다른 클럽들이 캠페인 100에 참여하도록 용기를 북돋아 주고 본보기가 되어 선도함으로써 중차대한 모금 사업에서 핵심적인 역할을 수행합니다.
Transliteração model keulleob-eun daleun keulleobdeul-i kaempein 100e cham-yeohadolog yong-gileul bugdod-a jugo bonbogiga doeeo seondoham-eulosseo jungchadaehan mogeum sa-eob-eseo haegsimjeog-in yeoghal-eul suhaenghabnida.
EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world
KO 국제재단(LCIF)은 라이온들이 지역사회를 위한 인도주의 정신을 이어가도록 돕고 있으며, 더욱 건강하고 행복한 세상을 만들기 위해 클럽 및 지구에 교부금을 지급합니다
Transliteração gugjejaedan(LCIF)eun laiondeul-i jiyeogsahoeleul wihan indojuui jeongsin-eul ieogadolog dobgo iss-eumyeo, deoug geonganghago haengboghan sesang-eul mandeulgi wihae keulleob mich jigue gyobugeum-eul jigeubhabnida
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
KO 국제협회 가 제공하는 그래픽 자료, 언어적 표현 , 특성을 올바르게 사용한다면, 모든 클럽이 통일된 목소리로 분명하고 효과적으로 소통할 수 있을 것입니다.
Transliteração gugjehyeobhoe ga jegonghaneun geulaepig jalyo, eon-eojeog pyohyeon , teugseong-eul olbaleuge sayonghandamyeon, modeun keulleob-i tong-ildoen mogsolilo bunmyeonghago hyogwajeog-eulo sotonghal su iss-eul geos-ibnida.
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
KO 국제라이온스재단(LCIF)은 국제라이온스협회의 자선 기관입니다
Transliteração gugjelaionseujaedan(LCIF)eun gugjelaionseuhyeobhoeui jaseon gigwan-ibnida
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
KO 표준 문안이란 언론인에게 국제라이온스협회 및 국제라이온스재단에 대한 배경 지식을 간략하게 설명하기 위해 보도 자료 하단에 삽입하는 문구입니다.
Transliteração pyojun mun-an-ilan eonlon-in-ege gugjelaionseuhyeobhoe mich gugjelaionseujaedan-e daehan baegyeong jisig-eul ganlyaghage seolmyeonghagi wihae bodo jalyo hadan-e sab-ibhaneun mungu-ibnida.
EN Business entertainment, Japanese cuisine, Shabu Shabu, traditional banquet dinners Traditional banquet dinners with Japanese cuisine and with deluxe hot pots 4,980 yen and up Traditional banquet lunches in private rooms - a firm promise; 2,980 yen and up
KO ◆ 접대, 일식, 샤부샤부, 가이세키 일식 가이세키・호화 전골 가이세키 4,980엔~ 개별룸 예약 보장, 점심 가이세키 2,980엔~
Transliteração ◆ jeobdae, ilsig, syabusyabu, gaiseki ilsig gaiseki・hohwa jeongol gaiseki 4,980en~ gaebyeollum yeyag bojang, jeomsim gaiseki 2,980en~
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
KO Atlassian 제품의 사용자당 총 비용(Atlassian Access를 포함했을 때)과 비슷한 보안 기능이 포함된 경쟁업체의 프리미엄 버전 제품의 가격을 비교해 보았습니다
Transliteração Atlassian jepum-ui sayongjadang chong biyong(Atlassian Accessleul pohamhaess-eul ttae)gwa biseushan boan gineung-i pohamdoen gyeongjaeng-eobche-ui peulimieom beojeon jepum-ui gagyeog-eul bigyohae boassseubnida
EN You can see the same in Regal, a project NVidia started to emulate old OpenGL with 3D included in modern OpenGL without 3D included
KO 3D가 포함되지 않은 최신 OpenGL에서 3D가 포함된 오래된 OpenGL을 에뮬레이트하기 위해 NVidia가 시작한 프로젝트, Regal에서 동일한 걸 볼 수 있습니다
Transliteração 3Dga pohamdoeji anh-eun choesin OpenGLeseo 3Dga pohamdoen olaedoen OpenGLeul emyulleiteuhagi wihae NVidiaga sijaghan peulojegteu, Regal-eseo dong-ilhan geol bol su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
opengl | opengl |
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
KO 동봉된 양면 테이프 또는 설치용 부품으로(설치 세트는 별도로 판매됩니다)
Transliteração dongbongdoen yangmyeon teipeu ttoneun seolchiyong bupum-eulo(seolchi seteuneun byeoldolo panmaedoebnida)
EN Taxes are included in item prices – Selecting this option will set Weebly to automatically calculate Taxes (based on the Tax Rates you set) included in the price of what your customers will be paying and will be showing on their receipts as well.
KO 품목 가격에는 세금이 포함됩니다. –이 옵션을 선택하면 Weebly가 고객이 지불 할 가격에 포함 된 세금 (설정 한 세율 기준)을 자동으로 계산하도록 설정하고 영수증에도 표시합니다.
Transliteração pummog gagyeog-eneun segeum-i pohamdoebnida. –i obsyeon-eul seontaeghamyeon Weeblyga gogaeg-i jibul hal gagyeog-e poham doen segeum (seoljeong han seyul gijun)eul jadong-eulo gyesanhadolog seoljeonghago yeongsujeung-edo pyosihabnida.
EN You can see the same in Regal, a project NVidia started to emulate old OpenGL with 3D included in modern OpenGL without 3D included
KO 3D가 포함되지 않은 최신 OpenGL에서 3D가 포함된 오래된 OpenGL을 에뮬레이트하기 위해 NVidia가 시작한 프로젝트, Regal에서 동일한 걸 볼 수 있습니다
Transliteração 3Dga pohamdoeji anh-eun choesin OpenGLeseo 3Dga pohamdoen olaedoen OpenGLeul emyulleiteuhagi wihae NVidiaga sijaghan peulojegteu, Regal-eseo dong-ilhan geol bol su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
opengl | opengl |
EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)
KO 동봉된 양면 테이프 또는 설치용 부품으로(설치 세트는 별도로 판매됩니다)
Transliteração dongbongdoen yangmyeon teipeu ttoneun seolchiyong bupum-eulo(seolchi seteuneun byeoldolo panmaedoebnida)
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN ●Slim up gelsHalf body ¥ 550(tax included)/Whole body ¥ 1,100(tax included)Swelling and working on cellulite, tightening & slimming gel※It can not be attached to head · reflexology.※Only options can not be used.
KO ●슬림 업 젤반신 ¥ 550(세금 포함)/전신 ¥ 1,100(세금 포함)붓기 셀룰 라이트에 제의, 계약 및 스리 민 구제 루※헤드 마사지는 부 수 없습니다.※옵션 만 사용할 수 없습니다.
Transliteração ●seullim eob jelbansin ¥ 550(segeum poham)/jeonsin ¥ 1,100(segeum poham)busgi sellul laiteue je-ui, gyeyag mich seuli min guje lu※hedeu masajineun bu su eobs-seubnida.※obsyeon man sayonghal su eobs-seubnida.
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Architecture is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Architecture toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Architecture는 이제 개별적으로 판매되지 않지만, AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 포함됩니다. AutoCAD 서브스크립션에 포함된 Architecture 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Architectureneun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhjiman, AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon pohamdoebnida. AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-e pohamdoen Architecture tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
KO AutoCAD Electrical은 이제 AutoCAD 서브스크립션을 구매하면 이용하실 수 있으며 개별적으로 판매되지 않습니다. AutoCAD Electrical 툴셋에는 다음과 같은 이점이 있습니다.
Transliteração AutoCAD Electrical-eun ije AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eul gumaehamyeon iyonghasil su iss-eumyeo gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida. AutoCAD Electrical tulses-eneun da-eumgwa gat-eun ijeom-i issseubnida.
EN You can see the same in Regal, a project NVidia started to emulate old OpenGL with 3D included in modern OpenGL without 3D included
KO 3D가 포함되지 않은 최신 OpenGL에서 3D가 포함된 오래된 OpenGL을 에뮬레이트하기 위해 NVidia가 시작한 프로젝트, Regal에서 동일한 걸 볼 수 있습니다
Transliteração 3Dga pohamdoeji anh-eun choesin OpenGLeseo 3Dga pohamdoen olaedoen OpenGLeul emyulleiteuhagi wihae NVidiaga sijaghan peulojegteu, Regal-eseo dong-ilhan geol bol su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
opengl | opengl |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
KO Atlassian 제품의 사용자당 총 비용(Atlassian Access를 포함했을 때)과 비슷한 보안 기능이 포함된 경쟁업체의 프리미엄 버전 제품의 가격을 비교해 보았습니다
Transliteração Atlassian jepum-ui sayongjadang chong biyong(Atlassian Accessleul pohamhaess-eul ttae)gwa biseushan boan gineung-i pohamdoen gyeongjaeng-eobche-ui peulimieom beojeon jepum-ui gagyeog-eul bigyohae boassseubnida
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
KO 포함된 3개의 팬에 연결되는 팬 전원 플러그는 마더보드의 다음 두 팬 헤더와 호환됩니다.(스플리터 케이블은 포함되어 있지 않습니다)
Transliteração pohamdoen 3gaeui paen-e yeongyeoldoeneun paen jeon-won peulleogeuneun madeobodeuui da-eum du paen hedeowa hohwandoebnida.(seupeulliteo keibeul-eun pohamdoeeo issji anhseubnida)
EN 4K Beautiful Festival of Lights, Happy Diwali Oil Lit Lamps, Traditional Indian Loop Background. Glowing Ornaments. Celebration Greeting card Hindu holiday Diwali. without text version included.
KO 4K 아름다운 빛 축제, 해피 디왈리 오일 라이트 램프, 전통적인 인도 루프 배경빛나는 장식품들.축하 연하장 힌두교 휴가 디왈리텍스트 버전이 포함되지 않았습니다.
Transliteração 4K aleumdaun bich chugje, haepi diwalli oil laiteu laempeu, jeontongjeog-in indo lupeu baegyeongbichnaneun jangsigpumdeul.chugha yeonhajang hindugyo hyuga diwallitegseuteu beojeon-i pohamdoeji anh-assseubnida.
EN Among citrus fruits, the clementine is distinguished by its early maturity. Harvesting begins in November and ends in the first few days of January. This is why the Corsican clementine is often included among the traditional 13 Provençal desserts.
KO 귤은 다른 감귤류에 비해 이른 철을 맞는 과일이다. 귤 수확기는 11월에 시작되어 1월 초에 끝난다. 덕분에 귤은 프로방스를 대표하는 13개 디저트 리스트에 그 이름을 수월히 올린다.
Transliteração gyul-eun daleun gamgyullyue bihae ileun cheol-eul majneun gwail-ida. gyul suhwaggineun 11wol-e sijagdoeeo 1wol cho-e kkeutnanda. deogbun-e gyul-eun peulobangseuleul daepyohaneun 13gae dijeoteu liseuteue geu ileum-eul suwolhi ollinda.
EN Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico - January 28, 2020: Traditional folklore dance with beautiful dresses in Mexico. Traditional and folkloric dances are famous all over Mexico and Latin America.
KO 야간에 열린 사회모임에서 세련된 패션 의상을 입고 신나는 축하파티를 하는 섹시한 여성들을 열광시키는 친구들
Transliteração yagan-e yeollin sahoemoim-eseo selyeondoen paesyeon uisang-eul ibgo sinnaneun chughapatileul haneun segsihan yeoseongdeul-eul yeolgwangsikineun chingudeul
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
KO "In-Sight의 장점은 기존 비전 시스템의 모든 기능과 유연성을 제공하면서도 사용하기 간편하다는 점에 있습니다. 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
Transliteração "In-Sightui jangjeom-eun gijon bijeon siseutem-ui modeun gineung-gwa yuyeonseong-eul jegonghamyeonseodo sayonghagi ganpyeonhadaneun jeom-e issseubnida. gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese), Seafood
KO 일본 요리 / 간단한 요리, 가이세키 / 회석요리, 어패류 요리/해물 요리
Transliteração ilbon yoli / gandanhan yoli, gaiseki / hoeseog-yoli, eopaelyu yoli/haemul yoli
EN Kappo (Traditional Japanese), Kaiseki (Traditional Japanese)
KO 일본 요리 / 간단한 요리, 가이세키 / 회석요리
Transliteração ilbon yoli / gandanhan yoli, gaiseki / hoeseog-yoli
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese)
KO 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리
Transliteração gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli
EN Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese), Crab
KO 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리, 게
Transliteração gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli, ge
EN Fugu (Blowfish), Kaiseki (Traditional Japanese), Kappo (Traditional Japanese)
KO 복어, 가이세키 / 회석요리, 일본 요리 / 간단한 요리
Transliteração bog-eo, gaiseki / hoeseog-yoli, ilbon yoli / gandanhan yoli
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
KO "In-Sight의 장점은 기존 비전 시스템의 모든 기능과 유연성을 제공하면서도 사용하기 간편하다는 점에 있습니다. 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
Transliteração "In-Sightui jangjeom-eun gijon bijeon siseutem-ui modeun gineung-gwa yuyeonseong-eul jegonghamyeonseodo sayonghagi ganpyeonhadaneun jeom-e issseubnida. gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
KO 위험을 제쳐두고 라도 전통적인 은행은 오픈 뱅킹과 시장에서 경쟁 준비가 된 소규모 비 전통적 기관의 진입을 선호하는 길을 잃고 있습니다
Transliteração wiheom-eul jechyeodugo lado jeontongjeog-in eunhaeng-eun opeun baengking-gwa sijang-eseo gyeongjaeng junbiga doen sogyumo bi jeontongjeog gigwan-ui jin-ib-eul seonhohaneun gil-eul ilhgo issseubnida
EN Istanbul | Soccer Stadiums, Sports Clubs, Cafés
KO 비잔티온 | 축구장, 스포츠 클럽, 카페
Transliteração bijantion | chuggujang, seupocheu keulleob, kape
EN Bangkok | Sports Clubs, Parks, Thai Restaurants
KO 방콕 | 스포츠 클럽, 공원, 태국 음식점
Transliteração bangkog | seupocheu keulleob, gong-won, taegug eumsigjeom
EN Download 1 free Clubs Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 134 개의 Black 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 134 gaeui Black mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN The low entrance fee includes the rental of clubs and balls
KO 저렴한 입장료에는 골프 클럽 및 공 대여료가 포함되어 있습니다
Transliteração jeolyeomhan ibjanglyoeneun golpeu keulleob mich gong daeyeolyoga pohamdoeeo issseubnida
EN Clubs are available for right-handed and left-handers, for young and old alike
KO 골프 클럽은 오른손잡이 용과 왼손잡이 용이 있고, 젊은 사람부터 나이가 많으신 분들까지 모두 사용 가능합니다
Transliteração golpeu keulleob-eun oleunsonjab-i yong-gwa oensonjab-i yong-i issgo, jeolm-eun salambuteo naiga manh-eusin bundeulkkaji modu sayong ganeunghabnida
EN Eyeglass Recycling Centers | Lions Clubs International
KO 안경 재활용 센터 | 국제라이온스협회
Transliteração angyeong jaehwal-yong senteo | gugjelaionseuhyeobhoe
EN All donations accepted on lionsclubs.org support Lions Clubs International Foundation (LCIF), which is a 501(c)(3) tax-exempt public charitable organization
KO 협회 웹사이트 lionsclubs.org에서 모금되는 모든 기부금은 국제라이온스재단(LCIF)으로 전달되며, 국제재단은 제501조(c)(3)에서 비과세 대상으로 규정하는 공공 자선 단체입니다
Transliteração hyeobhoe websaiteu lionsclubs.orgeseo mogeumdoeneun modeun gibugeum-eun gugjelaionseujaedan(LCIF)eulo jeondaldoemyeo, gugjejaedan-eun je501jo(c)(3)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun gong-gong jaseon dancheibnida
EN Lions Clubs International (LCI) is a 501(c)(4) tax-exempt social welfare organization and is not eligible to accept or solicit charitable donations
KO 국제라이온스협회(LCI)는 미국 연방세법 제501조(c)(4)에서 비과세 대상으로 규정하는 사회복지 단체로, 자선 기부금을 요청하거나 수락할 수 없습니다
Transliteração gugjelaionseuhyeobhoe(LCI)neun migug yeonbangsebeob je501jo(c)(4)eseo bigwase daesang-eulo gyujeonghaneun sahoebogji danchelo, jaseon gibugeum-eul yocheonghageona sulaghal su eobs-seubnida
Mostrando 50 de 50 traduções