EN Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis
Traduzir "team works hard" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team works hard" de inglês para coreano
Traduções de team works hard
"team works hard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| team | 각 개인 공유 관리 글로벌 기업 다양한 더 도구 동안 때 또한 많은 모두 모든 비즈니스 새로운 서비스 소프트웨어 수 어떤 이제 전체 정보 제품 지원 팀 함께 협업 회사 |
| works | 개발 경우 관리 그리고 기술 다른 다양한 더 데 데이터 또는 많은 모든 사용 사용자 사용할 수 있습니다 어떤 운영 이 있는 작동 작동합니다 작업 제품 지원 한 합니다 |
| hard | 가장 어려운 힘든 |
Tradução de inglês para coreano de team works hard
inglês
coreano
KO 게스트 서비스 팀은 모든 요청에 대해 각기 가장 적절한 대응을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다
Transliteração geseuteu seobiseu tim-eun modeun yocheong-e daehae gaggi gajang jeogjeolhan daeeung-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahagessseubnida
EN Our Guest Services Team works hard to accommodate all requests on a case-by-case basis
KO 게스트 서비스 팀은 모든 요청에 대해 각기 가장 적절한 대응을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다
Transliteração geseuteu seobiseu tim-eun modeun yocheong-e daehae gaggi gajang jeogjeolhan daeeung-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahagessseubnida
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.
Transliteração Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.
EN We believe in 'work hard, play hard' and go beyond the usual benefits with surprising extras we think you'll love.
KO 시스코에서는 '열심히 일하고 열심히 놀자'라는 생각을 바탕으로 일반적인 복리후생의 차원을 뛰어넘어 직원이 좋아할 만한 놀라운 특별 혜택을 제공합니다.
Transliteração siseuko-eseoneun 'yeolsimhi ilhago yeolsimhi nolja'laneun saeng-gag-eul batang-eulo ilbanjeog-in boglihusaeng-ui chawon-eul ttwieoneom-eo jig-won-i joh-ahal manhan nollaun teugbyeol hyetaeg-eul jegonghabnida.
EN Hostwinds works hard to provide only the best products and services
KO Hostwinds는 최상의 제품과 서비스 만 제공하기 위해 열심히 일합니다
Transliteração Hostwindsneun choesang-ui jepumgwa seobiseu man jegonghagi wihae yeolsimhi ilhabnida
EN Everyone works hard because it is a product we strongly believe in but we also don't forget to have fun. We share drinks, play board games, compete in video games, and encourage healthy lifestyles."
KO 최고의 제품을 위해 열심히 일합니다. 하지만, 즐거움도 잊지 않습니다. 때로는 파티를, 때로는 보드게임과 비디오게임을 함께 하고, 건강한 라이프 스타일을 가질 수 있도록 격려합니다."
Transliteração choegoui jepum-eul wihae yeolsimhi ilhabnida. hajiman, jeulgeoumdo ij-ji anhseubnida. ttaeloneun patileul, ttaeloneun bodeugeimgwa bidiogeim-eul hamkke hago, geonganghan laipeu seutail-eul gajil su issdolog gyeoglyeohabnida."
EN When it comes to security threats, you need to have eyes in as many as places as possible, and SCHOTT works hard to help achieve that
KO 보안 위협에 관해서는 가능한 한 많은 곳을 감시해야 하며, SCHOTT는 이를 달성하기 위해 최선의 노력을 다하고 있습니다
Transliteração boan wihyeob-e gwanhaeseoneun ganeunghan han manh-eun gos-eul gamsihaeya hamyeo, SCHOTTneun ileul dalseonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul dahago issseubnida
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
KO Anja씨는 FIOLAX® ACADEMY 관리 부장으로 모든 행사가 순조롭게 진행되도록 최선을 다합니다. 그녀는 좋은 소설을 읽고 여행을 통해 아름다운 세상을 탐험하는 것을 좋아합니다.
Transliteração Anjassineun FIOLAX® ACADEMY gwanli bujang-eulo modeun haengsaga sunjolobge jinhaengdoedolog choeseon-eul dahabnida. geunyeoneun joh-eun soseol-eul ilg-go yeohaeng-eul tonghae aleumdaun sesang-eul tamheomhaneun geos-eul joh-ahabnida.
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood works hard to welcome all guests by creating an accessible environment for everyone who visits.
KO 워너 브라더스는 방문객 누구든 편하게 접근할 수 있는 환경을 조성함으로써 모든 분들을 환영할 수 있도록 많은 노력을 기울이고 있습니다.
Transliteração woneo beuladeoseuneun bangmungaeg nugudeun pyeonhage jeobgeunhal su issneun hwangyeong-eul joseongham-eulosseo modeun bundeul-eul hwan-yeonghal su issdolog manh-eun nolyeog-eul giul-igo issseubnida.
EN When it comes to security threats, you need to have eyes in as many as places as possible, and SCHOTT works hard to help achieve that
KO 보안 위협에 관해서는 가능한 한 많은 곳을 감시해야 하며, SCHOTT는 이를 달성하기 위해 최선의 노력을 다하고 있습니다
Transliteração boan wihyeob-e gwanhaeseoneun ganeunghan han manh-eun gos-eul gamsihaeya hamyeo, SCHOTTneun ileul dalseonghagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul dahago issseubnida
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
KO Anja씨는 FIOLAX® ACADEMY 관리 부장으로 모든 행사가 순조롭게 진행되도록 최선을 다합니다. 그녀는 좋은 소설을 읽고 여행을 통해 아름다운 세상을 탐험하는 것을 좋아합니다.
Transliteração Anjassineun FIOLAX® ACADEMY gwanli bujang-eulo modeun haengsaga sunjolobge jinhaengdoedolog choeseon-eul dahabnida. geunyeoneun joh-eun soseol-eul ilg-go yeohaeng-eul tonghae aleumdaun sesang-eul tamheomhaneun geos-eul joh-ahabnida.
EN Even the predecessors of this ryokan must be pleasantly surprised to see how hard Ko works to provide hospitality and keep their proud tradition strong!
KO 대대로 이어오는 전통에 지지 않는 코우의 환대에 조상들도 깜짝 놀랍니다!!
Transliteração daedaelo ieooneun jeontong-e jiji anhneun kouui hwandaee josangdeuldo kkamjjag nollabnida!!
EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood works hard to welcome all guests by creating an accessible environment for everyone who visits.
KO 워너 브라더스는 방문객 누구든 편하게 접근할 수 있는 환경을 조성함으로써 모든 분들을 환영할 수 있도록 많은 노력을 기울이고 있습니다.
Transliteração woneo beuladeoseuneun bangmungaeg nugudeun pyeonhage jeobgeunhal su issneun hwangyeong-eul joseongham-eulosseo modeun bundeul-eul hwan-yeonghal su issdolog manh-eun nolyeog-eul giul-igo issseubnida.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
KO 팀 관리 메뉴에서 팀원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 팀원의 역할을 변경하거나 팀에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
EN Our Privacy team works closely with our Information Security team to implement the technical and administrative security controls necessary for privacy best practices.
KO 뉴렐릭의 프라이버시 팀은 모범적인 개인정보 보호에 필요한 기술적 및 관리적 보안 제어를 구현하기 위해 정보 보안 팀과 긴밀하게 협력하고 있습니다.
Transliteração nyulellig-ui peulaibeosi tim-eun mobeomjeog-in gaeinjeongbo boho-e pil-yohan gisuljeog mich gwanlijeog boan jeeoleul guhyeonhagi wihae jeongbo boan timgwa ginmilhage hyeoblyeoghago issseubnida.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
KO 한 벤더가 팀이 DevOps를 수행하는 데 필요한 모든 것을 제공할 수는 없습니다. 주요 벤더 및 Marketplace 앱과의 통합을 통해 팀에 적합한 도구 체인을 구축하세요.
Transliteração han bendeoga tim-i DevOpsleul suhaenghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghal suneun eobs-seubnida. juyo bendeo mich Marketplace aebgwaui tonghab-eul tonghae tim-e jeoghabhan dogu chein-eul guchughaseyo.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
KO 예를 들어 OS는 실제 하드웨어에서 작동하는 것입니다. 또한 운영 체제는 응용 프로그램과 함께 작동하여 장치에서 작동하는지 확인합니다.
Transliteração yeleul deul-eo OSneun silje hadeuweeoeseo jagdonghaneun geos-ibnida. ttohan un-yeong chejeneun eung-yong peulogeulaemgwa hamkke jagdonghayeo jangchieseo jagdonghaneunji hwag-inhabnida.
EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
KO 변경금지 저작물 – 다른 사람들이 저작물의 원본만 복사, 배포, 전시, 수행할 수 있도록 허용하고 저작물 변경은 불허합니다.
Transliteração byeongyeong-geumji jeojagmul – daleun salamdeul-i jeojagmul-ui wonbonman bogsa, baepo, jeonsi, suhaenghal su issdolog heoyonghago jeojagmul byeongyeong-eun bulheohabnida.
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
KO 음악으로 할 수 있는 건 영화로도 할 수 있습니다. 음악뿐 아니라 영화와 TV 쇼, 홈 비디오도 편리하게 관리하세요. 자신의 iPhone이든 자녀의 iPad든 그저 파일을 끌어놓기만 하면 됩니다.
Transliteração eum-ag-eulo hal su issneun geon yeonghwalodo hal su issseubnida. eum-agppun anila yeonghwawa TV syo, hom bidiodo pyeonlihage gwanlihaseyo. jasin-ui iPhoneideun janyeoui iPaddeun geujeo pail-eul kkeul-eonohgiman hamyeon doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| iphone | iphone |
EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."
KO 그러나 이 모든 플랫폼에서 작동하고 크로스 플랫폼에서도 작동하는 단 하나의 인터페이스/라이브러리 솔루션이라는 점이 저희가 생각하는 Vivox의 최대 장점입니다."
Transliteração geuleona i modeun peullaespom-eseo jagdonghago keuloseu peullaespom-eseodo jagdonghaneun dan hanaui inteopeiseu/laibeuleoli sollusyeon-ilaneun jeom-i jeohuiga saeng-gaghaneun Vivoxui choedae jangjeom-ibnida."
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN No Derivative Works – You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
KO 변경금지 저작물 – 다른 사람들이 저작물의 원본만 복사, 배포, 전시, 수행할 수 있도록 허용하고 저작물 변경은 불허합니다.
Transliteração byeongyeong-geumji jeojagmul – daleun salamdeul-i jeojagmul-ui wonbonman bogsa, baepo, jeonsi, suhaenghal su issdolog heoyonghago jeojagmul byeongyeong-eun bulheohabnida.
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
KO 음악으로 할 수 있는 건 영화로도 할 수 있습니다. 음악뿐 아니라 영화와 TV 쇼, 홈 비디오도 편리하게 관리하세요. 자신의 iPhone이든 자녀의 iPad든 그저 파일을 끌어놓기만 하면 됩니다.
Transliteração eum-ag-eulo hal su issneun geon yeonghwalodo hal su issseubnida. eum-agppun anila yeonghwawa TV syo, hom bidiodo pyeonlihage gwanlihaseyo. jasin-ui iPhoneideun janyeoui iPaddeun geujeo pail-eul kkeul-eonohgiman hamyeon doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| iphone | iphone |
EN The Pixie team joined New Relic back in December 2020, and since then, we’ve been working hard to bring all the benefits of auto-telemetry and advanced Kubernetes monitoring into the New Relic experience
KO 2020년 10월 Pixie 팀이 뉴렐릭에 합류한 이후로, 뉴렐릭은 자동화된 텔레메트리 및 고급 쿠버네티스 모니터링의 모든 이점을 뉴렐릭 환경에 적용하는 작업에 매진해 왔습니다
Transliteração 2020nyeon 10wol Pixie tim-i nyulellig-e hablyuhan ihulo, nyulellig-eun jadonghwadoen tellemeteuli mich gogeub kubeonetiseu moniteoling-ui modeun ijeom-eul nyulellig hwangyeong-e jeog-yonghaneun jag-eob-e maejinhae wassseubnida
EN But I think the most important was that it was a huge testament to the hard work of the team behind the company
KO 그러나 가장 중요한 점은 회사 뒤의 팀이 열심히 노력한 것에 대한 큰 증거라고 생각합니다
Transliteração geuleona gajang jung-yohan jeom-eun hoesa dwiui tim-i yeolsimhi nolyeoghan geos-e daehan keun jeung-geolago saeng-gaghabnida
EN Despite its early success, the Fenix Fire team is not resting on its extraterrestrial laurels, as they’ve grown to 23 people, all hard at work integrating new features and experiences into the full game, slated for an early 2019 launch.
KO 23명 규모로 성장한 Fenix Fire 팀은 초기 성공에도 불구하고 세계적인 명성에 안주하지 않고 새로운 기능과 환경을 2019년 초에 출시될 예정인 정식 게임에 통합하기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração 23myeong gyumolo seongjanghan Fenix Fire tim-eun chogi seong-gong-edo bulguhago segyejeog-in myeongseong-e anjuhaji anhgo saeloun gineung-gwa hwangyeong-eul 2019nyeon cho-e chulsidoel yejeong-in jeongsig geim-e tonghabhagi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Team Cherry is hard at work on a Switch version due later in 2017 and more likely to follow. They’ve also released one free content pack, with another on the way for the Halloween season.
KO Team Cherry는 2017년 후반 Switch 버전 출시를 위해 노력하고 있으며, 더 많은 플랫폼에서 게임을 출시할 예정입니다. 또한 할로윈 시즌에 맞춰 무료 콘텐츠 팩을 출시했습니다.
Transliteração Team Cherryneun 2017nyeon huban Switch beojeon chulsileul wihae nolyeoghago iss-eumyeo, deo manh-eun peullaespom-eseo geim-eul chulsihal yejeong-ibnida. ttohan hallowin sijeun-e majchwo mulyo kontencheu paeg-eul chulsihaessseubnida.
EN But I think the most important was that it was a huge testament to the hard work of the team behind the company
KO 그러나 가장 중요한 점은 회사 뒤의 팀이 열심히 노력한 것에 대한 큰 증거라고 생각합니다
Transliteração geuleona gajang jung-yohan jeom-eun hoesa dwiui tim-i yeolsimhi nolyeoghan geos-e daehan keun jeung-geolago saeng-gaghabnida
EN Your team won?t thank you for a tool that?s hard to buy in to
KO 팀 사람들은 받아들이기 어려운 툴에 대해 감사하지는 않겠지요
Transliteração tim salamdeul-eun bad-adeul-igi eolyeoun tul-e daehae gamsahajineun anhgessjiyo
EN For instance, there is a payment team, a checkout team, and a search and discovery team, among others
KO 예를 들어, 결제 팀, 체크아웃 팀, 검색 및 발견 팀 등이 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, gyeolje tim, chekeuaus tim, geomsaeg mich balgyeon tim deung-i issseubnida
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
KO 국제 언론들이 “드림 팀”으로 불렀던 이 미국 대표팀은 두말할 필요 없이 역사상 최고의 농구팀이었습니다
Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
KO 먼저 화면 오른쪽 상단에 있는 아바타를 누른 다음 팀 관리를 클릭하여 팀원의 역할을 조정할 수 있습니다. 팀원의 유형 및 권한에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração meonjeo hwamyeon oleunjjog sangdan-e issneun abataleul nuleun da-eum tim gwanlileul keullighayeo tim-won-ui yeoghal-eul jojeonghal su issseubnida. tim-won-ui yuhyeong mich gwonhan-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.
Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.
EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."
KO "Cloudflare의 솔루션은 완벽하게 작동합니다. Cloudflare 팀은 우리 회사의 모든 요구 사항을 충족시켰고 커스터마이제이션 또한 즉시 적용해주었습니다."
Transliteração "Cloudflare-ui sollusyeon-eun wanbyeoghage jagdonghabnida. Cloudflare tim-eun uli hoesaui modeun yogu sahang-eul chungjogsikyeossgo keoseuteomaijeisyeon ttohan jeugsi jeog-yonghaejueossseubnida."
EN Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
KO Jira Software의 풍부한 계획 기능을 사용하면 팀은 가장 적합한 방식으로 유연하게 계획할 수 있습니다.
Transliteração Jira Software-ui pungbuhan gyehoeg gineung-eul sayonghamyeon tim-eun gajang jeoghabhan bangsig-eulo yuyeonhage gyehoeghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN See how Confluence can transform how your team works.
KO Confluence가 팀의 업무 수행 방식을 어떻게 변화시키는지 알아보세요.
Transliteração Confluencega tim-ui eobmu suhaeng bangsig-eul eotteohge byeonhwasikineunji al-aboseyo.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
KO 모든 Jira 제품에서 작동하는 코드 없는 자동화로 팀의 역량을 강화하세요
Transliteração modeun Jira jepum-eseo jagdonghaneun kodeu eobsneun jadonghwalo tim-ui yeoglyang-eul ganghwahaseyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
KO 안전하고 신뢰할 수 있는 비즈니스를 만들기 위해 매일 노력하고 있는 Atlassian 팀을 만나 보세요.
Transliteração anjeonhago sinloehal su issneun bijeuniseuleul mandeulgi wihae maeil nolyeoghago issneun Atlassian tim-eul manna boseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
works hard everyone works hard team working hard whole team works team works together team works team works day team works hand team works closely treatment team works team works remotely team works across team to team hard working hard hard drive hard rock external hard drives hard look really hard incredibly hard hard drives worked hard hard light create hard light create hard little hard very hard usb hard drive it’s hard hard copy hard mounted hard disk we’re working hard accidental hard fork too hard hard shell hard rain hard wearing hard rock hotel hard fork whether hard hard reflector hard place hard questions still hard sometimes it’s hard hard disks ssd hard disk hard thing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe