EN Erase or delete your personal information (also referred to as the right to be forgotten), to the extent permitted by applicable data protection laws;
EN Erase or delete your personal information (also referred to as the right to be forgotten), to the extent permitted by applicable data protection laws;
KO 관련 데이터 보호법에서 허용하는 범위에서 개인 정보를 지우거나 삭제할 권리(잊힐 권리라고도 함)
Transliteração gwanlyeon deiteo bohobeob-eseo heoyonghaneun beom-wieseo gaein jeongboleul jiugeona sagjehal gwonli(ijhil gwonlilagodo ham)
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
KO USB 또는 Wi-Fi 연결, 페어링 관리, 기기 삭제, iOS 재설치 및 진단 등... iOS 관리 보기
Transliteração USB ttoneun Wi-Fi yeongyeol, peeoling gwanli, gigi sagje, iOS jaeseolchi mich jindan deung... iOS gwanli bogi
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
ios | ios |
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
KO 데이터를 지우려는 시도에서 데이터가 부분적으로 손상된 일부 특수한 경우에는 조사관이 백업 데이터를 보낸다
Transliteração deiteoleul jiulyeoneun sido-eseo deiteoga bubunjeog-eulo sonsangdoen ilbu teugsuhan gyeong-ueneun josagwan-i baeg-eob deiteoleul bonaenda
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
KO 이렇게하면 서버의 데이터를 지우고 삭제하여 다시 설치합니다.
Transliteração ileohgehamyeon seobeoui deiteoleul jiugo sagjehayeo dasi seolchihabnida.
EN Dry erase markers (we keep them in the breakroom/conference room)
KO 드라이 지우기 마커 (휴게실 / 회의실에 보관)
Transliteração deulai jiugi makeo (hyugesil / hoeuisil-e bogwan)
EN Erase all device data and settings
KO 모든 기기 데이터 및 설정 삭제
Transliteração modeun gigi deiteo mich seoljeong sagje
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
KO Windows에서 모든 펜 기능(누름, 기울임, 비틀기, 지우기)이 지원되는 상태로 드로잉 태블릿을 사용합니다.
Transliteração Windowseseo modeun pen gineung(nuleum, giul-im, biteulgi, jiugi)i jiwondoeneun sangtaelo deuloing taebeullis-eul sayonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN remove illustration vector icon remove erase interface technology
KO 기술 삭제 낭비 바구니 사인 제거 삭제 쓰레기 쓰레기 기호 쓰레기통 쓰레기통 기호 오전
Transliteração gisul sagje nangbi baguni sain jegeo sagje sseulegi sseulegi giho sseulegitong sseulegitong giho ojeon
EN remove illustration vector icon remove erase interface technology
KO 기술 삭제 낭비 바구니 사인 제거 삭제 쓰레기 쓰레기 기호 쓰레기통 쓰레기통 기호 오전
Transliteração gisul sagje nangbi baguni sain jegeo sagje sseulegi sseulegi giho sseulegitong sseulegitong giho ojeon
EN remove illustration vector icon remove erase interface technology
KO 기술 삭제 낭비 바구니 사인 제거 삭제 쓰레기 쓰레기 기호 쓰레기통 쓰레기통 기호 오전
Transliteração gisul sagje nangbi baguni sain jegeo sagje sseulegi sseulegi giho sseulegitong sseulegitong giho ojeon
EN delete delete illustration vector icon remove remove interface erase technology
KO 기술 삭제 낭비 바구니 사인 제거 삭제 쓰레기 쓰레기 기호 쓰레기통 쓰레기통 기호 오전
Transliteração gisul sagje nangbi baguni sain jegeo sagje sseulegi sseulegi giho sseulegitong sseulegitong giho ojeon
EN remove illustration vector icon remove erase interface technology
KO 기술 삭제 낭비 바구니 사인 제거 삭제 쓰레기 쓰레기 기호 쓰레기통 쓰레기통 기호 오전
Transliteração gisul sagje nangbi baguni sain jegeo sagje sseulegi sseulegi giho sseulegitong sseulegitong giho ojeon
EN Erase seams from materials across all PBR maps at once to quickly clean up materials and remove unwanted sections.
KO 머티리얼의 모든 PBR 맵에서 경계 부분을 한 번에 지워 빠르게 머티리얼을 클린업하고 불필요한 부분을 제거합니다.
Transliteração meotilieol-ui modeun PBR maeb-eseo gyeong-gye bubun-eul han beon-e jiwo ppaleuge meotilieol-eul keullin-eobhago bulpil-yohan bubun-eul jegeohabnida.
EN You can also request that we erase any personal data we hold about you
KO 또한 귀하에 대해 보유하고있는 모든 개인 데이터를 삭제하도록 요청할 수 있습니다
Transliteração ttohan gwiha-e daehae boyuhagoissneun modeun gaein deiteoleul sagjehadolog yocheonghal su issseubnida
EN Erase or delete your personal information (also referred to as the right to be forgotten), to the extent permitted by applicable data protection laws;
KO 관련 데이터 보호법에서 허용하는 범위에서 개인 정보를 지우거나 삭제할 권리(잊힐 권리라고도 함)
Transliteração gwanlyeon deiteo bohobeob-eseo heoyonghaneun beom-wieseo gaein jeongboleul jiugeona sagjehal gwonli(ijhil gwonlilagodo ham)
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
KO Windows에서 모든 펜 기능(누름, 기울임, 비틀기, 지우기)이 지원되는 상태로 드로잉 태블릿을 사용합니다.
Transliteração Windowseseo modeun pen gineung(nuleum, giul-im, biteulgi, jiugi)i jiwondoeneun sangtaelo deuloing taebeullis-eul sayonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN You can get all the colours the human eye can see, change the vividness and brightness, and erase without a trace, all via a graphics tablet and stylus.
KO 그래픽 태블릿과 스타일러스를 사용하여 사람의 눈에 보이는 모든 색상을 표현하고, 선명도와 밝기를 변경하고, 흔적 없이 전부 지울 수 있습니다.
Transliteração geulaepig taebeullisgwa seutailleoseuleul sayonghayeo salam-ui nun-e boineun modeun saegsang-eul pyohyeonhago, seonmyeongdowa balg-gileul byeongyeonghago, heunjeog eobs-i jeonbu jiul su issseubnida.
EN The right to erase (e.g., delete), de-identify, anonymize or block your personal data;
KO 개인정보를 삭제(즉, 폐기), 비식별화, 익명화 혹은 차단할 수 있는 권리
Transliteração gaeinjeongboleul sagje(jeug, pyegi), bisigbyeolhwa, igmyeonghwa hog-eun chadanhal su issneun gwonli
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
KO USB 또는 Wi-Fi 연결, 페어링 관리, 기기 삭제, iOS 재설치 및 진단 등... iOS 관리 보기
Transliteração USB ttoneun Wi-Fi yeongyeol, peeoling gwanli, gigi sagje, iOS jaeseolchi mich jindan deung... iOS gwanli bogi
inglês | coreano |
---|---|
usb | usb |
ios | ios |
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
KO 데이터를 지우려는 시도에서 데이터가 부분적으로 손상된 일부 특수한 경우에는 조사관이 백업 데이터를 보낸다
Transliteração deiteoleul jiulyeoneun sido-eseo deiteoga bubunjeog-eulo sonsangdoen ilbu teugsuhan gyeong-ueneun josagwan-i baeg-eob deiteoleul bonaenda
EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.
KO 이렇게하면 서버의 데이터를 지우고 삭제하여 다시 설치합니다.
Transliteração ileohgehamyeon seobeoui deiteoleul jiugo sagjehayeo dasi seolchihabnida.
EN Erase all device data and settings
KO 모든 기기 데이터 및 설정 삭제
Transliteração modeun gigi deiteo mich seoljeong sagje
EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days
KO 대답: 요즘 아이들이 페이스 북과 인스 타 그램에 게시하는 태그와 같은 메타 데이터 태그를 생각해보십시오
Transliteração daedab: yojeum aideul-i peiseu buggwa inseu ta geulaem-e gesihaneun taegeuwa gat-eun meta deiteo taegeuleul saeng-gaghaebosibsio
EN The listing order of tags matter! The browser will use the first <source> element with a matching hint and ignore any following <source> tags.
KO 태그들의 리스트된 순서에 따라서요! 브라우저는 알맞은 힌트를 가진 첫번째 <source> 엘리먼트를 사용할 것이며 뒤따르는 <source> 태그들은 모두 무시할 것입니다.
Transliteração taegeudeul-ui liseuteudoen sunseoe ttalaseoyo! beulaujeoneun almaj-eun hinteuleul gajin cheosbeonjjae <source> ellimeonteuleul sayonghal geos-imyeo dwittaleuneun <source> taegeudeul-eun modu musihal geos-ibnida.
EN Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
KO 캐시 태그를 통해 삭제 작업을 세부적으로 제어할 수 있고, TTL의 맞춤화가 가능합니다.
Transliteração kaesi taegeuleul tonghae sagje jag-eob-eul sebujeog-eulo jeeohal su issgo, TTLui majchumhwaga ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ttl | ttl |
EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.
KO 태그를 각 키워드당 최대 5개까지 추가할 수 있으며 동일한 키워드를 서로 다른 그룹에 추가할 수도 있습니다.
Transliteração taegeuleul gag kiwodeudang choedae 5gaekkaji chugahal su iss-eumyeo dong-ilhan kiwodeuleul seolo daleun geulub-e chugahal sudo issseubnida.
EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilizing Refinitiv’ name or Marks without the express written consent of Refinitiv
KO Refinitiv의 서면 동의 없이 Refinitiv의 이름 또는 상표를 활용하여 메타 태그 또는 기타 "숨겨진 텍스트"를 사용할 수 없습니다
Transliteração Refinitivui seomyeon dong-ui eobs-i Refinitivui ileum ttoneun sangpyoleul hwal-yonghayeo meta taegeu ttoneun gita "sumgyeojin tegseuteu"leul sayonghal su eobs-seubnida
EN Our websites use various software technologies including cookies, web beacons and pixel tags
KO 당사 웹 사이트에서는 쿠키, 웹 비콘, 픽셀 태그 등의 다양한 소프트웨어 기술을 사용할 수 있습니다
Transliteração dangsa web saiteueseoneun kuki, web bikon, pigsel taegeu deung-ui dayanghan sopeuteuweeo gisul-eul sayonghal su issseubnida
EN Organize items using tags and categories
KO 태그와 카테고리를 사용하여 항목을 정리하세요
Transliteração taegeuwa kategolileul sayonghayeo hangmog-eul jeonglihaseyo
EN The Cookie Statement describes the way we use cookies, tags, and pixels in our applications
KO 쿠키 정책 에서는 Autodesk가 응용프로그램에서 쿠키, 태그 및 픽셀을 사용하는 방식을 설명합니다
Transliteração kuki jeongchaeg eseoneun Autodeskga eung-yongpeulogeulaem-eseo kuki, taegeu mich pigsel-eul sayonghaneun bangsig-eul seolmyeonghabnida
EN Games can now be analyzed by broad category (class), genre, subgenre, and modifier tags such as IP, art style, settings, monetization mechanic, and more.
KO GameIQ 분류체계: 이제 게임을 포괄적인 분류, 장르, 하위장르 및 IP, 아트 스타일, 세팅, 수익화 모델 등의 태그별로 분석할 수 있습니다.
Transliteração GameIQ bunlyuchegye: ije geim-eul pogwaljeog-in bunlyu, jangleu, hawijangleu mich IP, ateu seutail, seting, su-ighwa model deung-ui taegeubyeollo bunseoghal su issseubnida.
EN Browse similar videos by clicking on the tags associated with the stock clip that are displayed prominently below the video player
KO 동영상 플레이어 하단에 즉시 표시되는 스톡 클립과 연관된 태그를 클릭하여 비슷한 동영상을 살펴보세요
Transliteração dong-yeongsang peulleieo hadan-e jeugsi pyosidoeneun seutog keullibgwa yeongwandoen taegeuleul keullighayeo biseushan dong-yeongsang-eul salpyeoboseyo
EN It then optionally copies the metadata tags that describe the song, including the cover art, to the new file.
KO 그런 다음 선택적으로 커버 아트를 포함하여 노래를 설명하는 메타 데이터 태그를 새 파일에 복사합니다.
Transliteração geuleon da-eum seontaegjeog-eulo keobeo ateuleul pohamhayeo nolaeleul seolmyeonghaneun meta deiteo taegeuleul sae pail-e bogsahabnida.
EN Pay attention to the details: File names, alt tags
KO 세부 사항에주의하십시오 : 파일 이름, 대체 태그
Transliteração sebu sahang-ejuuihasibsio : pail ileum, daeche taegeu
EN You can also add fields such as "Text Domain" and "Tags," however, those are not required.
KO "텍스트 도메인"및 "태그"와 같은 필드를 추가 할 수도 있지만 필요하지 않습니다.
Transliteração "tegseuteu domein"mich "taegeu"wa gat-eun pildeuleul chuga hal sudo issjiman pil-yohaji anhseubnida.
EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.
KO 오브젝트 스토리지를 사용하면 시스템의 모든 데이터 조각을 원하는만큼의 적격 메타 데이터 태그로 지정할 수 있습니다.
Transliteração obeujegteu seutolijileul sayonghamyeon siseutem-ui modeun deiteo jogag-eul wonhaneunmankeum-ui jeoggyeog meta deiteo taegeulo jijeonghal su issseubnida.
EN Team management, user and organization fields, bulk actions, and tags
KO 팀 관리, 사용자 및 조직 필드, 일괄 작업 및 태그
Transliteração tim gwanli, sayongja mich jojig pildeu, ilgwal jag-eob mich taegeu
EN This includes Team members (Agents), Roles, Groups, and Tags
KO 여기에는 팀원(상담원), 역할, 그룹 및 태그가 포함됩니다
Transliteração yeogieneun tim-won(sangdam-won), yeoghal, geulub mich taegeuga pohamdoebnida
EN Admin Center > People > Team > Configuration > Tags
KO 관리 센터 > 사람 > 팀 > 구성 > 태그
Transliteração gwanli senteo > salam > tim > guseong > taegeu
Mostrando 50 de 50 traduções