EN Suppose you don?t have visibility and control over your data
"suppose you don" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
don | 각 같은 그 다른 대해 더 데 데이터 됩니다 때 또는 또한 많은 몇 모든 수 있습니다 아직 안 어떤 어떻게 없는 없습니다 우리는 이 있는 제공합니다 필요한 하지만 함께 합니다 현재 |
EN Suppose you don?t have visibility and control over your data
KO 이런 상황에서 만약 데이터에 대한 가시성과 제어 권한이 없다고 가정해 보겠습니다
Transliteração ileon sanghwang-eseo man-yag deiteoe daehan gasiseong-gwa jeeo gwonhan-i eobsdago gajeonghae bogessseubnida
EN Suppose you don?t have visibility and control over your data
KO 이런 상황에서 만약 데이터에 대한 가시성과 제어 권한이 없다고 가정해 보겠습니다
Transliteração ileon sanghwang-eseo man-yag deiteoe daehan gasiseong-gwa jeeo gwonhan-i eobsdago gajeonghae bogessseubnida
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
KO 사용자의 데이터는 사용자 본인의 것으로 저희는 이에 대해 아무것도 알지 못합니다. 저희는 이 데이터를 사용하거나, 공유하거나, 판매하지 않습니다.
Transliteração sayongjaui deiteoneun sayongja bon-in-ui geos-eulo jeohuineun ie daehae amugeosdo alji moshabnida. jeohuineun i deiteoleul sayonghageona, gong-yuhageona, panmaehaji anhseubnida.
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
KO 사용자의 데이터는 사용자 본인의 것으로 저희는 이에 대해 아무것도 알지 못합니다. 저희는 이 데이터를 사용하거나, 공유하거나, 판매하지 않습니다.
Transliteração sayongjaui deiteoneun sayongja bon-in-ui geos-eulo jeohuineun ie daehae amugeosdo alji moshabnida. jeohuineun i deiteoleul sayonghageona, gong-yuhageona, panmaehaji anhseubnida.
EN Suppose you're looking for the right ecommerce platform for your business, and you've already started doing some research. In that case, you'll likely know there's a fair amount to consider.?
KO 귀하의 비즈니스에 적합한 전자상거래 플랫폼을 찾고 있고 이미 조사를 시작했다고 가정해 보겠습니다. 이 경우 고려해야 할 상당한 금액이 있다는 것을 알게 될 것입니다.…
Transliteração gwihaui bijeuniseue jeoghabhan jeonjasang-geolae peullaespom-eul chajgo issgo imi josaleul sijaghaessdago gajeonghae bogessseubnida. i gyeong-u golyeohaeya hal sangdanghan geum-aeg-i issdaneun geos-eul alge doel geos-ibnida.…
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
KO 반대 행동을 취하십시오 – 회의에 가고 싶지 않다면 회의에 참석하십시오. 전화를 받기 싫을 때는 누군가에게 전화를 걸어보세요. 기도하기 싫을 때...
Transliteração bandae haengdong-eul chwihasibsio – hoeuie gago sipji anhdamyeon hoeuie chamseoghasibsio. jeonhwaleul badgi silh-eul ttaeneun nugunga-ege jeonhwaleul geol-eoboseyo. gidohagi silh-eul ttae...
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
KO 웹 사이트에서 PHPBB를 사용할 수도 있습니다! 이 널리 인기있는 게시판을 사용하도록 선택한다고 가정 해보십시오
Transliteração web saiteueseo PHPBBleul sayonghal sudo issseubnida! i neolli ingiissneun gesipan-eul sayonghadolog seontaeghandago gajeong haebosibsio
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
KO 아직 웹 메일 계정을 설정하지 않았다고 가정 해보십시오.이 경우 튜토리얼을 추가하여 다음을 수행 할 수 있습니다. CPANEL의 이메일 계정.
Transliteração ajig web meil gyejeong-eul seoljeonghaji anh-assdago gajeong haebosibsio.i gyeong-u tyutolieol-eul chugahayeo da-eum-eul suhaeng hal su issseubnida. CPANELui imeil gyejeong.
EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00 and the Hostwinds retail cost was $10.00. You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.
KO 예를 들어, $ 15.00에 대한 Hostwinds 제품을 판매하고 Hostwinds 소매 비용은 $ 10.00이었습니다.50 %의 마크 업에서 5.00 달러의 이익을 수집 할 것입니다.
Transliteração yeleul deul-eo, $ 15.00e daehan Hostwinds jepum-eul panmaehago Hostwinds somae biyong-eun $ 10.00ieossseubnida.50 %ui makeu eob-eseo 5.00 dalleoui iig-eul sujib hal geos-ibnida.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
KO WHMCS 리셀러 API 키를 변경하거나 HostWinds WHMCS 리셀러 Addon을 수동으로 설치해야합니다.이 경우 클라이언트 영역에서 API 키를보고 재생성 할 수 있습니다.
Transliteração WHMCS liselleo API kileul byeongyeonghageona HostWinds WHMCS liselleo Addon-eul sudong-eulo seolchihaeyahabnida.i gyeong-u keullaieonteu yeong-yeog-eseo API kileulbogo jaesaengseong hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
whmcs | whmcs |
api | api |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
KO HostWinds 양식에서 SSL 인증서 구성을 구성하는 작업 제목을 작성한다고 가정 해보십시오.이 경우 회사 부문 텍스트 박스에서 여기서 일치시켜야합니다.
Transliteração HostWinds yangsig-eseo SSL injeungseo guseong-eul guseonghaneun jag-eob jemog-eul jagseonghandago gajeong haebosibsio.i gyeong-u hoesa bumun tegseuteu bagseueseo yeogiseo ilchisikyeoyahabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN Suppose you are receiving these errors on a Shared or Business hosting plan. You won't have access to the command line, so we recommend contacting us as soon as possible.
KO 공유 또는 비즈니스 호스팅 계획에 이러한 오류를 받고 있다고 가정 해보십시오.명령 줄에 액세스 할 수 없으므로 가능한 한 빨리 연락하는 것이 좋습니다.
Transliteração gong-yu ttoneun bijeuniseu hoseuting gyehoeg-e ileohan olyuleul badgo issdago gajeong haebosibsio.myeonglyeong jul-e aegseseu hal su eobs-eumeulo ganeunghan han ppalli yeonlaghaneun geos-i johseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
KO 예를 들어 서버 또는 응용 프로그램이 업데이트 또는 패치가 필요하다고 가정합니다. 이 경우, 지원 티켓을 열고 시스템이나 응용 프로그램을 업데이트하도록 요청하고 도움을 드리겠습니다.
Transliteração yeleul deul-eo seobeo ttoneun eung-yong peulogeulaem-i eobdeiteu ttoneun paechiga pil-yohadago gajeonghabnida. i gyeong-u, jiwon tikes-eul yeolgo siseutem-ina eung-yong peulogeulaem-eul eobdeiteuhadolog yocheonghago doum-eul deuligessseubnida.
EN Suppose you have not set up your Webmail Account yet. In that case, you can do so by following our tutorial on adding email accounts in cPanel.
KO 아직 웹 메일 계정을 설정하지 않았다고 가정 해보십시오.이 경우 튜토리얼을 추가하여 다음을 수행 할 수 있습니다. CPANEL의 이메일 계정.
Transliteração ajig web meil gyejeong-eul seoljeonghaji anh-assdago gajeong haebosibsio.i gyeong-u tyutolieol-eul chugahayeo da-eum-eul suhaeng hal su issseubnida. CPANELui imeil gyejeong.
EN For example, suppose you sell a Hostwinds product for $15.00, and the Hostwinds retail cost was $10.00. You would collect $5.00 total profit at a 50% markup.
KO 예를 들어, Hostwinds 제품을 $ 15.00에 판매하고 Hostwinds 소매 비용이 $ 10.00이라고 가정 해 봅시다.50% 마크 업으로 $ 5.00의 총 이익을 징수합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, Hostwinds jepum-eul $ 15.00e panmaehago Hostwinds somae biyong-i $ 10.00ilago gajeong hae bobsida.50% makeu eob-eulo $ 5.00ui chong iig-eul jingsuhabnida.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
KO WHMCS 리셀러 API 키를 변경하거나 HostWinds WHMCS 리셀러 Addon을 수동으로 설치해야합니다.이 경우 클라이언트 영역에서 API 키를보고 재생성 할 수 있습니다.
Transliteração WHMCS liselleo API kileul byeongyeonghageona HostWinds WHMCS liselleo Addon-eul sudong-eulo seolchihaeyahabnida.i gyeong-u keullaieonteu yeong-yeog-eseo API kileulbogo jaesaengseong hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
whmcs | whmcs |
api | api |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
KO HostWinds 양식에서 SSL 인증서 구성을 구성하는 작업 제목을 작성한다고 가정 해보십시오.이 경우 회사 부문 텍스트 박스에서 여기서 일치시켜야합니다.
Transliteração HostWinds yangsig-eseo SSL injeungseo guseong-eul guseonghaneun jag-eob jemog-eul jagseonghandago gajeong haebosibsio.i gyeong-u hoesa bumun tegseuteu bagseueseo yeogiseo ilchisikyeoyahabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
KO 오직 귀하만 자신의 데이터에 액세스하실 수 있습니다. 저희는 이 데이터를 사용, 공유, 판매하지 않습니다. 귀하는 저희 제품이 아닌, 저희 고객입니다.
Transliteração ojig gwihaman jasin-ui deiteoe aegseseuhasil su issseubnida. jeohuineun i deiteoleul sayong, gong-yu, panmaehaji anhseubnida. gwihaneun jeohui jepum-i anin, jeohui gogaeg-ibnida.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
KO 오직 귀하만 자신의 데이터에 액세스하실 수 있습니다. 저희는 이 데이터를 사용, 공유, 판매하지 않습니다. 귀하는 저희 제품이 아닌, 저희 고객입니다.
Transliteração ojig gwihaman jasin-ui deiteoe aegseseuhasil su issseubnida. jeohuineun i deiteoleul sayong, gong-yu, panmaehaji anhseubnida. gwihaneun jeohui jepum-i anin, jeohui gogaeg-ibnida.
EN Suppose you need help keeping track of your server management tasks, including but certainly not limited to backups, databases, and firewalls
KO 백업, 데이터베이스 및 방화벽을 포함하여 서버 관리 작업을 추적하는 데 도움이 필요하다고 가정 해보십시오
Transliteração baeg-eob, deiteobeiseu mich banghwabyeog-eul pohamhayeo seobeo gwanli jag-eob-eul chujeoghaneun de doum-i pil-yohadago gajeong haebosibsio
EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly
KO 나는 그것이 당신이 믿는 사업 계획이라고 생각합니다
Transliteração naneun geugeos-i dangsin-i midneun sa-eob gyehoeg-ilago saeng-gaghabnida
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
KO 우리의 서비스 약관에 따라 우리는 Cryptocurrency 지불을 환불하지 않습니다.그러나 환불 자격을 얻고 Cryptocurrency를 통해 지불한다고 가정합니다.이 경우 계정 크레딧을 계정에 발행 할 것입니다.
Transliteração uliui seobiseu yaggwan-e ttala ulineun Cryptocurrency jibul-eul hwanbulhaji anhseubnida.geuleona hwanbul jagyeog-eul eodgo Cryptocurrencyleul tonghae jibulhandago gajeonghabnida.i gyeong-u gyejeong keuledis-eul gyejeong-e balhaeng hal geos-ibnida.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
KO 모니터링없이 hostwinds 제품을 소유하고 나중에 서비스를 추가하려고합니다.이 경우 웹 포털에서 모니터링 서비스를 구입할 수있는 기능을 제공합니다.
Transliteração moniteoling-eobs-i hostwinds jepum-eul soyuhago najung-e seobiseuleul chugahalyeogohabnida.i gyeong-u web poteol-eseo moniteoling seobiseuleul gu-ibhal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly
KO 나는 그것이 당신이 믿는 사업 계획이라고 생각합니다
Transliteração naneun geugeos-i dangsin-i midneun sa-eob gyehoeg-ilago saeng-gaghabnida
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
KO 모니터링없이 hostwinds 제품을 소유하고 나중에 서비스를 추가하려고합니다.이 경우 웹 포털에서 모니터링 서비스를 구입할 수있는 기능을 제공합니다.
Transliteração moniteoling-eobs-i hostwinds jepum-eul soyuhago najung-e seobiseuleul chugahalyeogohabnida.i gyeong-u web poteol-eseo moniteoling seobiseuleul gu-ibhal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
KO 오직 귀하만 자신의 데이터에 액세스하실 수 있습니다. 저희는 개인 정보를 사용, 공유 또는 판매하지 않습니다.
Transliteração ojig gwihaman jasin-ui deiteoe aegseseuhasil su issseubnida. jeohuineun gaein jeongboleul sayong, gong-yu ttoneun panmaehaji anhseubnida.
EN I suppose it gave me a lot of experience in what real high-growth looks like
KO 진정한 고성장이 어떤 모습인지 많은 경험을 줬다고 생각합니다
Transliteração jinjeonghan goseongjang-i eotteon moseub-inji manh-eun gyeongheom-eul jwossdago saeng-gaghabnida
EN I suppose moving a sentence from English to Japanese fits as well but in this case we're talking about moving geometry
KO 문장을 영어에서 일본어로 옮기는 것도 맞지만 이 경우 기하학적 이동을 말합니다
Transliteração munjang-eul yeong-eoeseo ilbon-eolo olmgineun geosdo maj-jiman i gyeong-u gihahagjeog idong-eul malhabnida
EN For customers using Rakuten Point Cards and Mobile Rakuten Point Cards at EDION Group and franchised member stores, in addition to the above "Privacy Policy", the provisions of this section Suppose that applies.
KO 에디온 그룹 및 프랜차이즈 가맹점에서 낙천 포인트 카드 및 모바일 낙천 포인트 카드를 사용하는 고객은 이상의 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으로합니다.
Transliteração edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo nagcheon pointeu kadeu mich mobail nagcheon pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.
EN I suppose moving a sentence from English to Japanese fits as well but in this case we're talking about moving geometry
KO 문장을 영어에서 일본어로 옮기는 것도 맞지만 이 경우에는 기하학적 이동을 말합니다
Transliteração munjang-eul yeong-eoeseo ilbon-eolo olmgineun geosdo maj-jiman i gyeong-ueneun gihahagjeog idong-eul malhabnida
EN For customers using Rakuten Point Cards and Mobile Rakuten Point Cards at EDION Group and franchised member stores, in addition to the above "Privacy Policy", the provisions of this section Suppose that applies.
KO 에디온 그룹 및 프랜차이즈 가맹점에서 낙천 포인트 카드 및 모바일 낙천 포인트 카드를 사용하는 고객은 이상의 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으로합니다.
Transliteração edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo nagcheon pointeu kadeu mich mobail nagcheon pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.
EN I suppose moving a sentence from English to Japanese fits as well but in this case we're talking about moving geometry
KO 문장을 영어에서 일본어로 옮기는 것도 맞지만 이 경우에는 기하학적 이동을 말합니다
Transliteração munjang-eul yeong-eoeseo ilbon-eolo olmgineun geosdo maj-jiman i gyeong-ueneun gihahagjeog idong-eul malhabnida
EN Suppose one of the company's partners develops an app that helps people find books on bookstore shelves
KO 이 회사의 한 파트너가 서점에서 원하는 도서를 쉽게 찾을 수 있는 애플리케이션을 개발한다고 가정해 보겠습니다
Transliteração i hoesaui han pateuneoga seojeom-eseo wonhaneun doseoleul swibge chaj-eul su issneun aepeullikeisyeon-eul gaebalhandago gajeonghae bogessseubnida
EN I suppose it gave me a lot of experience in what real high-growth looks like
KO 진정한 고성장이 어떤 모습인지 많은 경험을 줬다고 생각합니다
Transliteração jinjeonghan goseongjang-i eotteon moseub-inji manh-eun gyeongheom-eul jwossdago saeng-gaghabnida
EN For example, suppose a news site observes that their sports podcast page has become especially popular with visitors from cohorts 1234 and 7
KO 예를 들어, 뉴스 사이트에서 스포츠 팟캐스트 페이지가 집단 1234 및 7의 방문자에게 특히 인기가 있다는 것을 관찰했다고 가정합니다
Transliteração yeleul deul-eo, nyuseu saiteueseo seupocheu paskaeseuteu peijiga jibdan 1234 mich 7ui bangmunja-ege teughi ingiga issdaneun geos-eul gwanchalhaessdago gajeonghabnida
EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
KO 2012 년 또는 2016 년을 위해 더 많은 돈을 지불하고 싶지 않습니다 (우리는 우리에게 빌려주는 서버에서 무엇을 사용할 것인지를 결정할 것을 읽으십시오.
Transliteração 2012 nyeon ttoneun 2016 nyeon-eul wihae deo manh-eun don-eul jibulhago sipji anhseubnida (ulineun uliege billyeojuneun seobeoeseo mueos-eul sayonghal geos-injileul gyeoljeonghal geos-eul ilg-eusibsio.
EN If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.
KO 공유 비즈니스 호스팅 아마도 지금은 할 것입니다.
Transliteração gong-yu bijeuniseu hoseuting amado jigeum-eun hal geos-ibnida.
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
KO 마음에 드는 여행이 끝날 때마다 아쉬우셨나요? 이제 <br>끝내지 않으셔도 됩니다. Komoot 프리미엄에는 야외 활동에 필요한 것이 모두 준비되어 있답니다.
Transliteração ma-eum-e deuneun yeohaeng-i kkeutnal ttaemada aswiusyeossnayo? ije <br>kkeutnaeji anh-eusyeodo doebnida. Komoot peulimieom-eneun yaoe hwaldong-e pil-yohan geos-i modu junbidoeeo issdabnida.
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
KO 백업을 덮어 쓰지 않으려면 "지금 백업"버튼을 클릭하지 마십시오.
Transliteração baeg-eob-eul deop-eo sseuji anh-eulyeomyeon "jigeum baeg-eob"beoteun-eul keullighaji masibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções