EN The initial offering brings ?Connectivity as a Service? and will later expand to a broader catalogue of ?as a service? options built and delivered with our partner distribution network.
Traduzir "service later" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service later" de inglês para coreano
Traduções de service later
"service later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| service | 각 고객 고객 서비스 관리 그 기반 기본 기술 기타 네트워크 는 대해 더 데 데이터 따라 모니터링 모든 및 서비스 비즈니스 사용자 서비스 수리 시스템 어떤 요청 웹 이 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 필요한 한 함께 해당 호스팅 |
| later | 경우 그 나중에 다른 다시 다음 대한 더 따라 때 또는 또한 및 수 없습니다 어느 없습니다 이 이후 한 후 |
Tradução de inglês para coreano de service later
inglês
coreano
KO 초기에 ?서비스형 연결?을 제공하며, 이후 파트너 배포 네트워크와 함께 구축 및 제공되는 ?서비스형? 옵션 카탈로그로 확장됩니다.
Transliteração chogie ?seobiseuhyeong yeongyeol?eul jegonghamyeo, ihu pateuneo baepo neteuwokeuwa hamkke guchug mich jegongdoeneun ?seobiseuhyeong? obsyeon katallogeulo hwagjangdoebnida.
EN The initial offering brings ?Connectivity as a Service? and will later expand to a broader catalogue of ?as a service? options built and delivered with our partner distribution network.
KO 초기에 ?서비스형 연결?을 제공하며, 이후 파트너 배포 네트워크와 함께 구축 및 제공되는 ?서비스형? 옵션 카탈로그로 확장됩니다.
Transliteração chogie ?seobiseuhyeong yeongyeol?eul jegonghamyeo, ihu pateuneo baepo neteuwokeuwa hamkke guchug mich jegongdoeneun ?seobiseuhyeong? obsyeon katallogeulo hwagjangdoebnida.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
KO 이 서비스는 hostwinds의 공유 또는 비즈니스 웹 호스팅 서비스에서 주문 프로세스 중에 추가하거나 서비스를 이미 주문한 경우 서비스를 추가 서비스로 추가하여 사용할 수 있습니다.
Transliteração i seobiseuneun hostwindsui gong-yu ttoneun bijeuniseu web hoseuting seobiseueseo jumun peuloseseu jung-e chugahageona seobiseuleul imi jumunhan gyeong-u seobiseuleul chuga seobiseulo chugahayeo sayonghal su issseubnida.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
KO 이 서비스는 hostwinds의 공유 또는 비즈니스 웹 호스팅 서비스에서 주문 프로세스 중에 추가하거나 서비스를 이미 주문한 경우 서비스를 추가 서비스로 추가하여 사용할 수 있습니다.
Transliteração i seobiseuneun hostwindsui gong-yu ttoneun bijeuniseu web hoseuting seobiseueseo jumun peuloseseu jung-e chugahageona seobiseuleul imi jumunhan gyeong-u seobiseuleul chuga seobiseulo chugahayeo sayonghal su issseubnida.
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
KO DPM의 적응형 이상 감지는 서버 또는 서비스 가용성에 대한 소규모 중단 사항을 찾는 데 도움이 됩니다. 소규모 이상을 발견하면 추후 발생할 수 있는 심각한 중단을 피할 수 있습니다.
Transliteração DPMui jeog-eunghyeong isang gamjineun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-e daehan sogyumo jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doebnida. sogyumo isang-eul balgyeonhamyeon chuhu balsaenghal su issneun simgaghan jungdan-eul pihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later
KO 본 기능은 오류를 나타내거나 추후에 심각한 중단 문제를 유발할 수 있는 서버 또는 서비스 가용성의 사소한 중단 사항을 찾는 데 도움이 되도록 설계되었습니다
Transliteração bon gineung-eun olyuleul natanaegeona chuhue simgaghan jungdan munjeleul yubalhal su issneun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-ui sasohan jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doedolog seolgyedoeeossseubnida
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
KO 예를 들어 9 월 1 일에 Hostwinds의 고객이 된 다음 나중에 10 월 30 일에 새로운 서비스를 구입하면 첫 번째 송장은 10 월 31 일 30 일에만 나열됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo 9 wol 1 il-e Hostwindsui gogaeg-i doen da-eum najung-e 10 wol 30 il-e saeloun seobiseuleul gu-ibhamyeon cheos beonjjae songjang-eun 10 wol 31 il 30 il-eman nayeoldoebnida.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
KO 모니터링없이 hostwinds 제품을 소유하고 나중에 서비스를 추가하려고합니다.이 경우 웹 포털에서 모니터링 서비스를 구입할 수있는 기능을 제공합니다.
Transliteração moniteoling-eobs-i hostwinds jepum-eul soyuhago najung-e seobiseuleul chugahalyeogohabnida.i gyeong-u web poteol-eseo moniteoling seobiseuleul gu-ibhal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
EN Ignore all optional fields when creating the Service Account, we will set permissions in a later step.
KO 서비스 계정을 만들 때 모든 선택 필드를 무시하고 이후 단계에서 사용 권한을 설정합니다.
Transliteração seobiseu gyejeong-eul mandeul ttae modeun seontaeg pildeuleul musihago ihu dangyeeseo sayong gwonhan-eul seoljeonghabnida.
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
KO 예를 들어 9 월 1 일에 Hostwinds의 고객이 된 다음 나중에 10 월 30 일에 새로운 서비스를 구입하면 첫 번째 송장은 10 월 31 일 30 일에만 나열됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo 9 wol 1 il-e Hostwindsui gogaeg-i doen da-eum najung-e 10 wol 30 il-e saeloun seobiseuleul gu-ibhamyeon cheos beonjjae songjang-eun 10 wol 31 il 30 il-eman nayeoldoebnida.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
KO 모니터링없이 hostwinds 제품을 소유하고 나중에 서비스를 추가하려고합니다.이 경우 웹 포털에서 모니터링 서비스를 구입할 수있는 기능을 제공합니다.
Transliteração moniteoling-eobs-i hostwinds jepum-eul soyuhago najung-e seobiseuleul chugahalyeogohabnida.i gyeong-u web poteol-eseo moniteoling seobiseuleul gu-ibhal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.
EN Ignore all optional fields when creating the Service Account, we will set permissions in a later step.
KO 서비스 계정을 만들 때 모든 선택 필드를 무시하고 이후 단계에서 사용 권한을 설정합니다.
Transliteração seobiseu gyejeong-eul mandeul ttae modeun seontaeg pildeuleul musihago ihu dangyeeseo sayong gwonhan-eul seoljeonghabnida.
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
KO DPM의 적응형 이상 감지는 서버 또는 서비스 가용성에 대한 소규모 중단 사항을 찾는 데 도움이 됩니다. 소규모 이상을 발견하면 추후 발생할 수 있는 심각한 중단을 피할 수 있습니다.
Transliteração DPMui jeog-eunghyeong isang gamjineun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-e daehan sogyumo jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doebnida. sogyumo isang-eul balgyeonhamyeon chuhu balsaenghal su issneun simgaghan jungdan-eul pihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
KO HostWinds 서비스를 다운 그레이드하고 서비스가 완전히 관리되는 경우 HostWinds는 새로 구입 한 서비스의 첫 번째 60 일간의 서비스에서 마이그레이션을 지원합니다.
Transliteração HostWinds seobiseuleul daun geuleideuhago seobiseuga wanjeonhi gwanlidoeneun gyeong-u HostWindsneun saelo gu-ib han seobiseuui cheos beonjjae 60 ilgan-ui seobiseueseo maigeuleisyeon-eul jiwonhabnida.
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
KO 라이브 비디오는 자동으로 즉시 녹화물로 변환되므로 시청자가 추후 액세스할 수 있습니다
Transliteração laibeu bidioneun jadong-eulo jeugsi noghwamullo byeonhwandoemeulo sicheongjaga chuhu aegseseuhal su issseubnida
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
KO 처음에 도메인 이름을 구입할 때 크게 할인해준 후 나중에 추가 수수료와 과도한 갱신 비용을 부과하여 고객을 놀라게 하는 회사들이 도메인 이름 등록 시장을 지배하고 있습니다.
Transliteração cheoeum-e domein ileum-eul gu-ibhal ttae keuge hal-inhaejun hu najung-e chuga susulyowa gwadohan gaengsin biyong-eul bugwahayeo gogaeg-eul nollage haneun hoesadeul-i domein ileum deunglog sijang-eul jibaehago issseubnida.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.
Transliteração 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.
Transliteração chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
KO 나중에, 우리는 버킹엄 궁전으로 돌아 왔습니다. 우리는 만난 곳에서 Charles Charles와 만났습니다. 데이터 속도가 빨라졌습니다!
Transliteração najung-e, ulineun beoking-eom gungjeon-eulo dol-a wassseubnida. ulineun mannan gos-eseo Charles Charles-wa mannassseubnida. deiteo sogdoga ppallajyeossseubnida!
EN You can also transfer them later on to other keys and bring more variation into your playing.
KO 연주에 변화를 주고 싶다면 나중에 키를 바꿔서 연습해 보세요.
Transliteração yeonjue byeonhwaleul jugo sipdamyeon najung-e kileul bakkwoseo yeonseubhae boseyo.
EN In the upper right corner of the player, click inside the blue box that appears around the Like, Watch Later, and Share buttons
KO 플레이어의 오른쪽 상단에서 좋아하기, 나중에 보기 및 공유 버튼 주위에 나타나는 파란색 상자 안쪽을 클릭합니다
Transliteração peulleieoui oleunjjog sangdan-eseo joh-ahagi, najung-e bogi mich gong-yu beoteun juwie natananeun palansaeg sangja anjjog-eul keullighabnida
EN is activated if the player is smaller than 300px wide or 169px tall. In Tiny Mode, the portrait, title, control bar, Vimeo logo, Like / Watch Later / Share buttons, and end screens are hidden.
KO 동영상 플레이어의 너비가 300x보다 작거나 높이가 169x보다 작은 경우 최소형 모드
Transliteração dong-yeongsang peulleieoui neobiga 300xboda jaggeona nop-iga 169xboda jag-eun gyeong-u choesohyeong modeu
EN Comments, Likes, and Watch Later
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteração sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN You can then check out, or save the no-obligation quote for later.
KO 그런 다음 체크아웃하거나 나중을 위해 약정 없는 견적서를 저장할 수 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum chekeuaushageona najung-eul wihae yagjeong eobsneun gyeonjeogseoleul jeojanghal su issseubnida.
EN After reviewing your billing details, you may either follow the next steps to complete your payment or save a price quote for later.
KO 결제 세부 정보를 검토한 후 다음 단계에 따라 결제를 완료하거나 나중을 위해 가격 견적을 저장할 수 있습니다.
Transliteração gyeolje sebu jeongboleul geomtohan hu da-eum dangyee ttala gyeoljeleul wanlyohageona najung-eul wihae gagyeog gyeonjeog-eul jeojanghal su issseubnida.
EN You can contribute these tokens to the sites you love — with more options coming later.
KO 나중에 더 많은 옵션을 제공하여 그 토큰을 좋아하는 사이트에 기부할 수 있습니다.
Transliteração najung-e deo manh-eun obsyeon-eul jegonghayeo geu tokeun-eul joh-ahaneun saiteue gibuhal su issseubnida.
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 수천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입한 결과 로비 천장은 이 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.
Transliteração 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.
EN Requires macOS High Sierra 10.13 or later. Includes Safari extension.See what’s new in the latest version
KO macOS High Sierra 10.13 이상 버전이 필요합니다. Safari 확장 프로그램을 포함합니다.릴리스 노트
Transliteração macOS High Sierra 10.13 isang beojeon-i pil-yohabnida. Safari hwagjang peulogeulaem-eul pohamhabnida.lilliseu noteu
| inglês | coreano |
|---|---|
| macos | macos |
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
KO 앤디와 나는 2012 년 8 월에 회사의 첫 번째 사무실을 2012 년 8 월에 개장했습니다. 앤드류는 그 해 말에 우리와 함께 회사를 샀고 3 명으로 구성된 팀을 만들었습니다.
Transliteração aendiwa naneun 2012 nyeon 8 wol-e hoesaui cheos beonjjae samusil-eul 2012 nyeon 8 wol-e gaejanghaessseubnida. aendeulyuneun geu hae mal-e uliwa hamkke hoesaleul sassgo 3 myeong-eulo guseongdoen tim-eul mandeul-eossseubnida.
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
KO 귀하가 관리하거나 처리하는 모든 데이터에 대해 귀하가 "합법적 인 근거"를 가지고 있는지 확인하십시오 (이에 대해서는 나중에 자세히 설명합니다)
Transliteração gwihaga gwanlihageona cheolihaneun modeun deiteoe daehae gwihaga "habbeobjeog in geungeo"leul gajigo issneunji hwag-inhasibsio (ie daehaeseoneun najung-e jasehi seolmyeonghabnida)
EN All orders include email support and free upgrades for 12 months or the next major version (which ever is later).
KO 모든 주문에는 이메일 지원과 12 개월 또는 다음 주요 버전 (이후 버전)에 대한 무료 업그레이드가 포함됩니다.
Transliteração modeun jumun-eneun imeil jiwongwa 12 gaewol ttoneun da-eum juyo beojeon (ihu beojeon)e daehan mulyo eobgeuleideuga pohamdoebnida.
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
KO 애플은 iCloud의 실질적인 변화를 추가로 예상하고 있습니다
Transliteração aepeul-eun iCloud-ui siljiljeog-in byeonhwaleul chugalo yesanghago issseubnida
EN If all goes well, authorization for this next age group could happen later this year
KO 진행이 순조로울 경우 본 차순위 연령 집단에 대한 승인이 올 하반기에 나올 수 있습니다
Transliteração jinhaeng-i sunjoloul gyeong-u bon chasun-wi yeonlyeong jibdan-e daehan seung-in-i ol habangie naol su issseubnida
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
KO 베이징 2022와 국제올림픽위원회는 입장권 계획을 개발하고 있습니다. COVID-19 상황이 계속 퍼지고 있어, 올해 하반기까지는 입장권 관련 업데이트가 없을 것으로 예상됩니다.
Transliteração beijing 2022wa gugje-ollimpig-wiwonhoeneun ibjang-gwon gyehoeg-eul gaebalhago issseubnida. COVID-19 sanghwang-i gyesog peojigo iss-eo, olhae habangikkajineun ibjang-gwon gwanlyeon eobdeiteuga eobs-eul geos-eulo yesangdoebnida.
EN Although you upload the logo via one particular video, you can later use this logo on other videos on your account.
KO 특정 동영상을 통해 로고를 업로드하더라도 나중에 계정의 다른 동영상에도 이 로고를 사용할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong dong-yeongsang-eul tonghae logoleul eoblodeuhadeolado najung-e gyejeong-ui daleun dong-yeongsang-edo i logoleul sayonghal su issseubnida.
EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.
KO 피드, 스태프 픽, 온디맨드 구매 및 나중에 보기는 앱의 시청하기 탭에서 액세스할 수 있습니다.
Transliteração pideu, seutaepeu pig, ondimaendeu gumae mich najung-e bogineun aeb-ui sicheonghagi taeb-eseo aegseseuhal su issseubnida.
EN If you have access to another user’s password-protected or unlisted video, they can be played in the app when opened from a link on the web or when the video is saved to your Watch Later queue.
KO 비밀번호로 보호된 다른 사용자의 동영상이나 미등록 동영상에 액세스할 수 있는 경우 웹에서 링크로 열거나 동영상이 나중에 보기에 저장되었을 때 앱에서 재생할 수 있습니다.
Transliteração bimilbeonholo bohodoen daleun sayongjaui dong-yeongsang-ina mideunglog dong-yeongsang-e aegseseuhal su issneun gyeong-u web-eseo lingkeulo yeolgeona dong-yeongsang-i najung-e bogie jeojangdoeeoss-eul ttae aeb-eseo jaesaenghal su issseubnida.
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
KO 또한 계정에 업로드된 동영상을 재생하고 관리 및 팔로우하는 채널을 확인하고 나중에 보기 목록에서 동영상을 재생하고 Vimeo 온디맨드 라이브러리의 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.
Transliteração ttohan gyejeong-e eoblodeudoen dong-yeongsang-eul jaesaenghago gwanli mich pallouhaneun chaeneol-eul hwag-inhago najung-e bogi moglog-eseo dong-yeongsang-eul jaesaenghago Vimeo ondimaendeu laibeuleoliui kontencheuleul sicheonghal su issseubnida.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
KO 시청자는 또한 VOD 페이지, 나중에 보기 및 구매 내역에서 VOD를 시청할 수 있습니다.
Transliteração sicheongjaneun ttohan VOD peiji, najung-e bogi mich gumae naeyeog-eseo VODleul sicheonghal su issseubnida.
EN One year later, on March 31, 2022, the app will reach its end-of-life and be switched off
KO 1년 후 2022년 3월 31일 부로 앱은 단종(EOL) 및 비활성화됩니다
Transliteração 1nyeon hu 2022nyeon 3wol 31il bulo aeb-eun danjong(EOL) mich bihwalseonghwadoebnida
EN More detail is provided later in this page.
KO 자세한 내용은 이 페이지의 뒷부분에 나와 있습니다.
Transliteração jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.
EN More detail is provided later in this paper.
KO 자세한 내용은 이 페이지의 뒷부분에 나와 있습니다.
Transliteração jasehan naeyong-eun i peijiui dwisbubun-e nawa issseubnida.
EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.
KO iPhone 백업 추출기를 사용하여 iCloud 백업을 정기적으로 다운로드하는 경우 컴퓨터 (또는 보관 용 서랍 등)에 보관하고 나중에 장치를 복원하는 데 사용할 수 있습니다.
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo iCloud baeg-eob-eul jeong-gijeog-eulo daunlodeuhaneun gyeong-u keompyuteo (ttoneun bogwan yong seolab deung)e bogwanhago najung-e jangchileul bog-wonhaneun de sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
KO 며칠 후 인도 자유 소프트웨어 개발 커뮤니티 인 Sarovar가 PlayFair 호스팅을 시작 했지만, 인도 호스팅 제공 업체는 Apple이 5 월 6 일 까지 프로젝트 호스팅을 중단하도록 강요 받았습니다.
Transliteração myeochil hu indo jayu sopeuteuweeo gaebal keomyuniti in Sarovarga PlayFair hoseuting-eul sijag haessjiman, indo hoseuting jegong eobcheneun Applei 5 wol 6 il kkaji peulojegteu hoseuting-eul jungdanhadolog gang-yo bad-assseubnida.
EN (Confusingly, both Hymn and JHymn released under some of the same version numbers, and Hymn later got up to version 0.8.0, but JHymn’s versioning overtook Hymn’s by early 2005.)
KO (혼란스럽게도 Hymn과 JHymn은 모두 동일한 버전 번호로 출시되었으며 Hymn은 나중에 버전 0.8.0 까지 올라갔지 만 JHymn의 버전 관리 는 2005 년 초에 Hymn을 넘어 섰습니다.)
Transliteração (honlanseuleobgedo Hymngwa JHymneun modu dong-ilhan beojeon beonholo chulsidoeeoss-eumyeo Hymneun najung-e beojeon 0.8.0 kkaji ollagassji man JHymnui beojeon gwanli neun 2005 nyeon cho-e Hymneul neom-eo seossseubnida.)
EN Don’t worry about getting disconnected. With continuous conversations, you can leave the conversation and remain confident that you can pick it up again later or get a notification when a response has been provided.
KO 연결이 끊어질까 봐 걱정하지 않으셔도 됩니다. 대화 유지 모드 기능을 통해 대화에서 나가도 나중에 계속 이어서 대화를 하거나 응답이 제공될 때 알림을 받을 수 있습니다.
Transliteração yeongyeol-i kkeunh-eojilkka bwa geogjeonghaji anh-eusyeodo doebnida. daehwa yuji modeu gineung-eul tonghae daehwa-eseo nagado najung-e gyesog ieoseo daehwaleul hageona eungdab-i jegongdoel ttae allim-eul bad-eul su issseubnida.
EN Since we will be using messaging, you will be able to come back to the same page and view the conversation at a later time
KO 메시징을 사용하므로 나중에 같은 페이지로 돌아와서 대화를 볼 수 있습니다
Transliteração mesijing-eul sayonghameulo najung-e gat-eun peijilo dol-awaseo daehwaleul bol su issseubnida
EN For example, you can start a conversation with us, speak with an agent, close your browser, and come back three days later to your conversation
KO 예를 들어 저희와 대화를 시작하여, 상담원과 이야기하고, 브라우저를 닫고, 3일 후 대화로 돌아올 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo jeohuiwa daehwaleul sijaghayeo, sangdam-wongwa iyagihago, beulaujeoleul dadgo, 3il hu daehwalo dol-aol su issseubnida
EN Contrary to Chat, with messaging, you don’t need to worry about getting disconnected. You can leave the conversation at any time and pick it up again later or simply ask to be notified via email when an update has been provided.
KO Chat과 달리 메시징에서는 연결이 끊어질까 걱정하지 않아도 됩니다. 언제든 대화에서 나갔다가 나중에 다시 들어오거나, 업데이트가 제공될 때 이메일 알림을 받도록 요구할 수 있습니다.
Transliteração Chatgwa dalli mesijing-eseoneun yeongyeol-i kkeunh-eojilkka geogjeonghaji anh-ado doebnida. eonjedeun daehwa-eseo nagassdaga najung-e dasi deul-eoogeona, eobdeiteuga jegongdoel ttae imeil allim-eul baddolog yoguhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service later service technology service later announced later device later again later return later little later provided later later change year later later point know later launched later dashboard later review later few days later later became later does coming later later nice follow later try again later create later products later much later launch later depth later but—decades later—is hymn later got access it later either pay later fetched later later this season later gesture month later later reference then later purchase watch later queue air later account later later went later moved later running later popularly known buy later available later weeks later later must used laterTraduzir service later para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe