Traduzir "still working" para coreano

KO 예를 들어 lowp가 10bit여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10bit-yeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida

• 예를 들어 lowp가
• 를 충족하고 mediump보다
• 여전히 소수점이 있습니다

KO 예를 들어 lowp가 10비트여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10biteuyeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida

• 예를 들어 lowp가
• 를 충족하고 mediump보다
• 여전히 소수점이 있습니다

KO 예를 들어 lowp가 10비트여도 명세(10 >= 9)를 충족하고 mediump보다 빠르며 여전히 소수점이 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo lowpga 10biteuyeodo myeongse(10 >= 9)leul chungjoghago mediumpboda ppaleumyeo yeojeonhi sosujeom-i issseubnida

• 예를 들어 lowp가
• 를 충족하고 mediump보다
• 여전히 소수점이 있습니다

KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)

Transliteração obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)

• 옵션
• 작동 거리 및
• 높이 또는 너비옵션
• 시야각
• 및 작동 거리
• 선택 사항
• 초점 거리

KO Tableau가 없었다면 여전히 Excel을 사용하고 있을 것입니다. 여전히 데이터를 두려워하며, 제 일상 업무에 데이터가 얼마나 도움이 되는지에 대한 큰 그림을 볼 수 없었겠죠.

Transliteração Tableauga eobs-eossdamyeon yeojeonhi Excel-eul sayonghago iss-eul geos-ibnida. yeojeonhi deiteoleul dulyeowohamyeo, je ilsang eobmue deiteoga eolmana doum-i doeneunjie daehan keun geulim-eul bol su eobs-eossgessjyo.

• Tableau가 없었다면 여전히
• 사용하고 있을 것입니다
• 여전히 데이터를 두려워하며
• 제 일상 업무에
• 얼마나 도움이 되는지에
• 큰 그림을 볼

KO 웨딩 포토그래퍼 경력이 이제 25년이 넘는데도, 여전히 배울 것이 많아 계속 연습하며 조언을 구한다

Transliteração weding potogeulaepeo gyeonglyeog-i ije 25nyeon-i neomneundedo, yeojeonhi baeul geos-i manh-a gyesog yeonseubhamyeo jo-eon-eul guhanda

• 웨딩 포토그래퍼 경력이
• 넘는데도
• 여전히 배울 것이
• 계속 연습하며 조언을

KO "운동하며 산책하기에 최적의 장소 ^^"

Transliteração "undonghamyeo sanchaeghagie choejeog-ui jangso ^^"

• 산책하기에 최적의 장소

KO Depth buffer가 있기 때문에, F의 텍스트를 그릴 때 블렌딩으로 일부 픽셀이 배경색을 유지하더라도, depth buffer는 여전히 업데이트됩니다

Transliteração Depth bufferga issgi ttaemun-e, Fui tegseuteuleul geulil ttae beullending-eulo ilbu pigsel-i baegyeongsaeg-eul yujihadeolado, depth bufferneun yeojeonhi eobdeiteudoebnida

• Depth buffer가 있기
• F의 텍스트를 그릴
• 블렌딩으로 일부 픽셀이
• 유지하더라도
• depth buffer는 여전히

KO 130년의 전통을 지닌, 이 작지만 다재다능한 나이프는 여전히 우리의 상상력을 자극합니다. 아직도 하고 싶은 말과 쓰고 싶은 이야기가 많은 포켓 나이프를 만나보세요. 자세히 알아보세요!

Transliteração 130nyeon-ui jeontong-eul jinin, i jagjiman dajaedaneunghan naipeuneun yeojeonhi uliui sangsanglyeog-eul jageughabnida. ajigdo hago sip-eun malgwa sseugo sip-eun iyagiga manh-eun pokes naipeuleul mannaboseyo. jasehi al-aboseyo!

• 전통을 지닌
• 이 작지만 다재다능한
• 여전히 우리의 상상력을
• 아직도 하고 싶은
• 쓰고 싶은 이야기가
• 포켓 나이프를 만나보세요
• 자세히 알아보세요

KO 130년의 전통을 지닌, 이 작지만 다재다능한 나이프는 여전히 우리의 상상력을 자극합니다. 아직도 하고 싶은 말과 쓰고 싶은 이야기가 많은 포켓 나이프를 만나보세요. 자세히 알아보세요!

Transliteração 130nyeon-ui jeontong-eul jinin, i jagjiman dajaedaneunghan naipeuneun yeojeonhi uliui sangsanglyeog-eul jageughabnida. ajigdo hago sip-eun malgwa sseugo sip-eun iyagiga manh-eun pokes naipeuleul mannaboseyo. jasehi al-aboseyo!

• 전통을 지닌
• 이 작지만 다재다능한
• 여전히 우리의 상상력을
• 아직도 하고 싶은
• 쓰고 싶은 이야기가
• 포켓 나이프를 만나보세요
• 자세히 알아보세요

KO 여전히 귀사는 운송업체 선택 및 계약과 같은 선택 전략 요소의 통제를 유지하면서 TMC로의 물류 운영을 아웃소싱할 수 있는 옵션이 있습니다.

Transliteração yeojeonhi gwisaneun unsong-eobche seontaeg mich gyeyaggwa gat-eun seontaeg jeonlyag yosoui tongjeleul yujihamyeonseo TMCloui mullyu un-yeong-eul aus-sosinghal su issneun obsyeon-i issseubnida.

• 여전히 귀사는 운송업체
• 및 계약과 같은
• 전략 요소의 통제를
• TMC로의 물류 운영을
• 있는 옵션이

KO 예. 포장, 청소, 분류와 같은 기본 변경사항/공정은 대부분의 경우 공표되는 원산지를 변경하지 않습니다. 원산지가 여전히 중국이면 섹션 301 세금도 계속 적용될 수 있습니다.

Transliteração ye. pojang, cheongso, bunlyuwa gat-eun gibon byeongyeongsahang/gongjeong-eun daebubun-ui gyeong-u gongpyodoeneun wonsanjileul byeongyeonghaji anhseubnida. wonsanjiga yeojeonhi jung-gug-imyeon segsyeon 301 segeumdo gyesog jeog-yongdoel su issseubnida.

• 예
• 포장
• 청소
• 분류와 같은 기본
• 공정은 대부분의 경우
• 원산지를 변경하지 않습니다
• 원산지가 여전히 중국이면
• 세금도 계속 적용될

KO Depth buffer가 있기 때문에, F의 텍스트를 그릴 때 블렌딩으로 일부 픽셀이 배경색을 유지하더라도, 깊이 버퍼는 여전히 업데이트됩니다

Transliteração Depth bufferga issgi ttaemun-e, Fui tegseuteuleul geulil ttae beullending-eulo ilbu pigsel-i baegyeongsaeg-eul yujihadeolado, gip-i beopeoneun yeojeonhi eobdeiteudoebnida

• Depth buffer가 있기
• F의 텍스트를 그릴
• 블렌딩으로 일부 픽셀이
• 유지하더라도
• 깊이 버퍼는 여전히

KO 130년의 전통을 지닌, 이 작지만 다재다능한 나이프는 여전히 우리의 상상력을 자극합니다. 아직도 하고 싶은 말과 쓰고 싶은 이야기가 많은 포켓 나이프를 만나보세요. 자세히 알아보세요!

Transliteração 130nyeon-ui jeontong-eul jinin, i jagjiman dajaedaneunghan naipeuneun yeojeonhi uliui sangsanglyeog-eul jageughabnida. ajigdo hago sip-eun malgwa sseugo sip-eun iyagiga manh-eun pokes naipeuleul mannaboseyo. jasehi al-aboseyo!

• 전통을 지닌
• 이 작지만 다재다능한
• 여전히 우리의 상상력을
• 아직도 하고 싶은
• 쓰고 싶은 이야기가
• 포켓 나이프를 만나보세요
• 자세히 알아보세요

KO Depth buffer가 있기 때문에, F의 텍스트를 그릴 때 블렌딩으로 일부 픽셀이 배경색을 유지하더라도, 깊이 버퍼는 여전히 업데이트됩니다

Transliteração Depth bufferga issgi ttaemun-e, Fui tegseuteuleul geulil ttae beullending-eulo ilbu pigsel-i baegyeongsaeg-eul yujihadeolado, gip-i beopeoneun yeojeonhi eobdeiteudoebnida

• Depth buffer가 있기
• F의 텍스트를 그릴
• 블렌딩으로 일부 픽셀이
• 유지하더라도
• 깊이 버퍼는 여전히

KO 마이그레이션 전에 앱을 사용 중지하거나 제거할 필요는 없습니다. 마이그레이션이 실행될 때 앱이 활성화되어 있어도 마이그레이션은 성공합니다.

Transliteração maigeuleisyeon jeon-e aeb-eul sayong jungjihageona jegeohal pil-yoneun eobs-seubnida. maigeuleisyeon-i silhaengdoel ttae aeb-i hwalseonghwadoeeo iss-eodo maigeuleisyeon-eun seong-gonghabnida.

• 마이그레이션 전에 앱을
• 중지하거나 제거할 필요는
• 마이그레이션이 실행될 때
• 활성화되어 있어도 마이그레이션은

KO 브라우저는 no-cache로 설정된 리소스를 계속 캐시하지만 리소스가 여전히 최신 상태인지 확인하기 위해 먼저 서버를 확인합니다.

Transliteração beulaujeoneun no-cachelo seoljeongdoen lisoseuleul gyesog kaesihajiman lisoseuga yeojeonhi choesin sangtaeinji hwag-inhagi wihae meonjeo seobeoleul hwag-inhabnida.

• 브라우저는 no-cache로 설정된
• 계속 캐시하지만 리소스가
• 최신 상태인지 확인하기
• 먼저 서버를

KO 베타 확장 기능은 현재 개발 중으로 가끔 충돌이 발생할 수 있지만, 귀하의 데이터는 여전히 안전함을 참고하시기 바랍니다.

Transliteração beta hwagjang gineung-eun hyeonjae gaebal jung-eulo gakkeum chungdol-i balsaenghal su issjiman, gwihaui deiteoneun yeojeonhi anjeonham-eul chamgohasigi balabnida.

• 베타 확장 기능은
• 개발 중으로 가끔
• 발생할 수 있지만
• 귀하의 데이터는 여전히
• 참고하시기

KO 사용자는 여전히 프로그램을 검색하고 미리보기를 볼 수 있으므로 Netflix 서비스의 다른 측면은 여전히 사용할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaneun yeojeonhi peulogeulaem-eul geomsaeghago milibogileul bol su iss-eumeulo Netflix seobiseuui daleun cheugmyeon-eun yeojeonhi sayonghal su issseubnida.

• 사용자는 여전히 프로그램을
• Netflix 서비스의 다른

KO 사용자는 프로그램 탐색 및 미리보기를 계속할 수 있으므로 한 서비스를 사용할 수 없다고 해도 Netflix 서비스의 다른 측면은 여전히 작동합니다.

Transliteração sayongjaneun peulogeulaem tamsaeg mich milibogileul gyesoghal su iss-eumeulo han seobiseuleul sayonghal su eobsdago haedo Netflix seobiseuui daleun cheugmyeon-eun yeojeonhi jagdonghabnida.

• 사용자는 프로그램 탐색
• 한 서비스를 사용할
• 없다고 해도 Netflix
• 다른 측면은 여전히

KO WFS는 직원 경험을 통해 의사 결정하도록 지원함으로써 민첩한 서비스를 비롯해, 향후 모든 변경 사항에 대한 미래 지향적인 운영 환경을 제공합니다

Transliteração WFSneun jig-won gyeongheom-eul tonghae uisa gyeoljeonghadolog jiwonham-eulosseo mincheobhan seobiseuleul biloshae, hyanghu modeun byeongyeong sahang-e daehan milae jihyangjeog-in un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida

• WFS는 직원 경험을
• 의사 결정하도록 지원함으로써
• 서비스를 비롯해
• 향후 모든 변경
• 대한 미래 지향적인
• 환경을 제공합니다

KO 가장 큰 피해를 입은 지역 사회에서 백신 접종을 받을 수 있도록 계속해서 노력하고 있습니다.

Transliteração gajang keun pihaeleul ib-eun jiyeog sahoeeseo baegsin jeobjong-eul bad-eul su issdolog gyesoghaeseo nolyeoghago issseubnida.

• 가장 큰 피해를
• 지역 사회에서 백신
• 받을 수 있도록
• 노력하고

KO 네트워크는 데이터를 저장하고 처리하기 위해 여전히 엄청난 양의 작업 기억 공간을 필요로 합니다

Transliteração neteuwokeuneun deiteoleul jeojanghago cheolihagi wihae yeojeonhi eomcheongnan yang-ui jag-eob gieog gong-gan-eul pil-yolo habnida

• 네트워크는 데이터를 저장하고
• 위해 여전히 엄청난
• 작업 기억 공간을
• 합니다

KO 웹 사이트가 작동하지 않으면 SSH 또는 RDP를 통해 계속 연결할 수 있는지 테스트하십시오.

Transliteração web saiteuga jagdonghaji anh-eumyeon SSH ttoneun RDPleul tonghae gyesog yeongyeolhal su issneunji teseuteuhasibsio.

• 웹 사이트가 작동하지
• SSH 또는 RDP를

KO 여전히 파이프레인의 세부사항을 구성하는 작업을 하고 있지만, 초기 과정의 조짐이 정말 좋습니다."라고 로드킨은 말했습니다.

Transliteração yeojeonhi paipeulein-ui sebusahang-eul guseonghaneun jag-eob-eul hago issjiman, chogi gwajeong-ui jojim-i jeongmal johseubnida."lago lodeukin-eun malhaessseubnida.

• 여전히 파이프레인의 세부사항을
• 작업을 하고 있지만
• 초기 과정의 조짐이
• 로드킨은

KO 네트워크는 데이터를 저장하고 처리하기 위해 여전히 엄청난 양의 작업 기억 공간을 필요로 합니다

Transliteração neteuwokeuneun deiteoleul jeojanghago cheolihagi wihae yeojeonhi eomcheongnan yang-ui jag-eob gieog gong-gan-eul pil-yolo habnida

• 네트워크는 데이터를 저장하고
• 위해 여전히 엄청난
• 작업 기억 공간을
• 합니다

KO 이는 Pinterest에서 최상의 경험을 얻을 수 있도록 전환 인사이트 작업이 아직 진행 중이라는 의미입니다

Transliteração ineun Pinteresteseo choesang-ui gyeongheom-eul eod-eul su issdolog jeonhwan insaiteu jag-eob-i ajig jinhaeng jung-ilaneun uimiibnida

• 이는 Pinterest에서 최상의
• 얻을 수 있도록
• 인사이트 작업이 아직
• 중이라는 의미입니다

KO 일부 파트너들은 통합 작업을 하고 있으며 다른 파트너들은 여전히 평가를 하는 중입니다.?

Transliteração ilbu pateuneodeul-eun tonghab jag-eob-eul hago iss-eumyeo daleun pateuneodeul-eun yeojeonhi pyeong-galeul haneun jung-ibnida.?

• 일부 파트너들은 통합
• 하고 있으며 다른
• 여전히 평가를 하는

KO 다양한 위치에서 여러 장치를 지원해야 합니까? 최종 사용자가 사무실 내 작업에서 원격 작업으로 쉽게 전환할 수 있도록 도와줍니다

Transliteração dayanghan wichieseo yeoleo jangchileul jiwonhaeya habnikka? choejong sayongjaga samusil nae jag-eob-eseo wongyeog jag-eob-eulo swibge jeonhwanhal su issdolog dowajubnida

• 다양한 위치에서 여러
• 지원해야 합니까
• 최종 사용자가 사무실
• 작업에서 원격 작업으로
• 전환할 수 있도록

KO 젊은 바쁜 인도 사업가가 프로젝트 서류작업을 하고 있어 직장 혼자 일하는 끈적거리는 메모에 대한 업무상 업무를 담당하는 소수 여성 관리자.

Transliteração jeolm-eun bappeun indo sa-eobgaga peulojegteu seolyujag-eob-eul hago iss-eo jigjang honja ilhaneun kkeunjeoggeolineun memo-e daehan eobmusang eobmuleul damdanghaneun sosu yeoseong gwanlija.

• 젊은 바쁜 인도
• 프로젝트 서류작업을 하고
• 직장 혼자 일하는
• 메모에 대한 업무상
• 담당하는 소수 여성

KO 로그인 정보를 쉽고 안전하게 공유할 수 있으므로, 원격 근무 도구와 회사 비밀번호 등 재택 근무 시 필요한 모든 항목에 대한 액세스 권한을 안심하고 팀원들에게 제공할 수 있습니다.

Transliteração logeu-in jeongboleul swibgo anjeonhage gong-yuhal su iss-eumeulo, wongyeog geunmu doguwa hoesa bimilbeonho deung jaetaeg geunmu si pil-yohan modeun hangmog-e daehan aegseseu gwonhan-eul ansimhago tim-wondeul-ege jegonghal su issseubnida.

• 로그인 정보를 쉽고
• 공유할 수 있으므로
• 원격 근무 도구와
• 비밀번호 등 재택
• 필요한 모든 항목에
• 액세스 권한을 안심하고

KO 첫째, 클라우드의 확장성은 다음 새로운 데이터 세트 또는 알고리즘 작업에 필요한 리소스를 반드시는 예측할 수 없는 사용자에게 완벽한 작업 모델을 제공합니다

Transliteração cheosjjae, keullaudeuui hwagjangseong-eun da-eum saeloun deiteo seteu ttoneun algolijeum jag-eob-e pil-yohan lisoseuleul bandeusineun yecheughal su eobsneun sayongja-ege wanbyeoghan jag-eob model-eul jegonghabnida

• 첫째
• 클라우드의 확장성은 다음
• 데이터 세트 또는
• 작업에 필요한 리소스를
• 예측할 수 없는
• 완벽한 작업 모델을

KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다

Transliteração edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida

• 에디온 에서는 년도부터
• 방식 개혁으로
• 시간의
• 목표로 한 업무
• 추진하고 있습니다

KO 간호 단시간 근무 (대상 가족 1 인당 3 년 사이에 두 번까지의 단시간 근무 (5,6,7 시간 중 하나)이 가능)

Transliteração ganho dansigan geunmu (daesang gajog 1 indang 3 nyeon saie du beonkkajiui dansigan geunmu (5,6,7 sigan jung hana)i ganeung)

• 간호 단시간 근무
• 대상 가족 인당
• 사이에 두 번까지의
• 근무
• 시간 중 하나
• 이 가능

KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.

Transliteração edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.

• 증진을위한 노동 시간
• 습관 개선
• 정신 건강 대책
• 노력하고

KO 원격으로 일하는 동안에도 팀을 통해 제가 배우고 성장할 수 있는 재미있고 혁신적인 업무 환경을 경험할 수 있었습니다

Transliteração wongyeog-eulo ilhaneun dong-an-edo tim-eul tonghae jega baeugo seongjanghal su issneun jaemiissgo hyeogsinjeog-in eobmu hwangyeong-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida

• 원격으로 일하는 동안에도
• 통해 제가 배우고
• 있는 재미있고 혁신적인

KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.

Transliteração idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.

• 이동 근무 예전에는
• 기업 내 근무지를
• 것이 불가능했으나 지금은
• 이동 근무 옵션을

KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다

Transliteração SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida

• SCHOTT는 흥미로운 국제적인
• 환경에서 인턴
• 근로 학생
• 논문 학생을 위한
• 제공하고 있습니다

KO 현재 라파는 구입 관행에 투명성을 강화하기 위해 전 제품 구매 과정에 수반되는 절차를 표준화할 수 있도록 노력하고 있습니다

Transliteração hyeonjae lapaneun gu-ib gwanhaeng-e tumyeongseong-eul ganghwahagi wihae jeon jepum gumae gwajeong-e subandoeneun jeolchaleul pyojunhwahal su issdolog nolyeoghago issseubnida

• 현재 라파는 구입
• 투명성을 강화하기 위해
• 제품 구매 과정에
• 노력하고 있습니다

KO 건강과 안전 조치, 재택근무와 사회적 거리두기 조치 등 현재 근무 환경에 관하여 피드백을 요청했습니다.

Transliteração geongang-gwa anjeon jochi, jaetaeggeunmuwa sahoejeog geolidugi jochi deung hyeonjae geunmu hwangyeong-e gwanhayeo pideubaeg-eul yocheonghaessseubnida.

• 건강과 안전 조치
• 재택근무와 사회적 거리두기
• 등 현재 근무
• 관하여 피드백을

KO "Unity에서 실시간으로 프로젝트에 대한 작업을 하는 것은 실사 영화 세트와 비슷하면서도 더 많은 작업을 할 수 있습니다."라고 스미스는 말했습니다

Transliteração "Unityeseo silsigan-eulo peulojegteue daehan jag-eob-eul haneun geos-eun silsa yeonghwa seteuwa biseushamyeonseodo deo manh-eun jag-eob-eul hal su issseubnida."lago seumiseuneun malhaessseubnida

• 실시간으로 프로젝트에 대한
• 하는 것은 실사
• 세트와 비슷하면서도 더
• 스미스는 말했습니다

KO 그래서 D4 1대를 사용하는 것은 독립된 플래쉬 팩 4대를 사용하는 것과 다름 없습니다.

Transliteração geulaeseo D4 1daeleul sayonghaneun geos-eun doglibdoen peullaeswi paeg 4daeleul sayonghaneun geosgwa daleum eobs-seubnida.

• 그래서 사용하는 것은
• 플래쉬 팩 사용하는
• 다름

KO 첫째, 클라우드의 확장성은 다음 새로운 데이터 세트 또는 알고리즘 작업에 필요한 리소스를 반드시는 예측할 수 없는 사용자에게 완벽한 작업 모델을 제공합니다

Transliteração cheosjjae, keullaudeuui hwagjangseong-eun da-eum saeloun deiteo seteu ttoneun algolijeum jag-eob-e pil-yohan lisoseuleul bandeusineun yecheughal su eobsneun sayongja-ege wanbyeoghan jag-eob model-eul jegonghabnida

• 첫째
• 클라우드의 확장성은 다음
• 데이터 세트 또는
• 작업에 필요한 리소스를
• 예측할 수 없는
• 완벽한 작업 모델을

KO 환경 보전에 임하는 것과 동시에 직원의 환경 의식의 향상을 도모하고 있습니다.

Transliteração hwangyeong bojeon-e imhaneun geosgwa dongsie jig-won-ui hwangyeong uisig-ui hyangsang-eul domohago issseubnida.

• 환경 보전에 임하는
• 동시에 직원의 환경
• 향상을 도모하고

KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다

Transliteração edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida

• 에디온 에서는 년도부터
• 방식 개혁으로
• 시간의
• 목표로 한 업무
• 추진하고 있습니다

KO 간호 단시간 근무 (대상 가족 1 인당 3 년 사이에 두 번까지의 단시간 근무 (5,6,7 시간 중 하나)이 가능)

Transliteração ganho dansigan geunmu (daesang gajog 1 indang 3 nyeon saie du beonkkajiui dansigan geunmu (5,6,7 sigan jung hana)i ganeung)

• 간호 단시간 근무
• 대상 가족 인당
• 사이에 두 번까지의
• 근무
• 시간 중 하나
• 이 가능

KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.

Transliteração edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.

• 증진을위한 노동 시간
• 습관 개선
• 정신 건강 대책
• 노력하고

KO 이동 근무 예전에는 산업 기업 내 근무지를 결정하는 것이 불가능했으나 지금은 다양한 이동 근무 옵션을 제공하고 있습니다.

Transliteração idong geunmu yejeon-eneun san-eob gieob nae geunmujileul gyeoljeonghaneun geos-i bulganeunghaess-euna jigeum-eun dayanghan idong geunmu obsyeon-eul jegonghago issseubnida.

• 이동 근무 예전에는
• 기업 내 근무지를
• 것이 불가능했으나 지금은
• 이동 근무 옵션을

KO SCHOTT는 흥미로운 국제적인 근무 환경에서 인턴, 근로 학생, 논문 학생을 위한 포지션을 제공하고 있습니다

Transliteração SCHOTTneun heungmiloun gugjejeog-in geunmu hwangyeong-eseo inteon, geunlo hagsaeng, nonmun hagsaeng-eul wihan pojisyeon-eul jegonghago issseubnida

• SCHOTT는 흥미로운 국제적인
• 환경에서 인턴
• 근로 학생
• 논문 학생을 위한
• 제공하고 있습니다

KO “저희는 여러분이 회사에서 맡고 있는 업무나 담당 중인 기술 부분에 관계 없이 모든 사람이 동일한 데이터를 가질 수 있도록 중앙 집중식 애플리케이션과 도구 세트를 원했습니다

Transliteração “jeohuineun yeoleobun-i hoesa-eseo matgo issneun eobmuna damdang jung-in gisul bubun-e gwangye eobs-i modeun salam-i dong-ilhan deiteoleul gajil su issdolog jung-ang jibjungsig aepeullikeisyeongwa dogu seteuleul wonhaessseubnida

• 저희는 여러분이 회사에서
• 있는 업무나 담당
• 부분에 관계 없이
• 사람이 동일한 데이터를
• 있도록 중앙 집중식
• 도구 세트를 원했습니다