Traduzir "spa blue mountains" para coreano

KO 세계 문화 유산으로 등재된 여행지인 블루 마운틴에서 평온함과 고요함을 느껴보세요. 멋진 전망을 갖춘 Fairmont Resort Blue Mountains에서 즐거운 숙박을 하시길 바랍니다.

Transliteração segye munhwa yusan-eulo deungjaedoen yeohaengjiin beullu mauntin-eseo pyeong-onhamgwa goyoham-eul neukkyeoboseyo. meosjin jeonmang-eul gajchun Fairmont Resort Blue Mountainseseo jeulgeoun sugbag-eul hasigil balabnida.

• 세계 문화 유산으로
• 여행지인 블루 마운틴에서
• 고요함을 느껴보세요
• 멋진 전망을 갖춘
• Resort Blue Mountains에서
• 숙박을 하시길

KO 페어몬트 리조트 블루 마운틴스 - 엠갤러리

Transliteração peeomonteu lijoteu beullu mauntinseu - emgaelleoli

• 페어몬트 리조트 블루
• 엠갤러리

KO 대한민국의 70% 이상은 산지로 알려져 있습니다. 동쪽으로 촘촘하게 짜인 산맥과 강줄기 속에서 태백산맥은 북쪽에서 시작해 동해안을 따라 남해안까지 길게 뻗어 있습니다.

Transliteração daehanmingug-ui 70% isang-eun sanjilo allyeojyeo issseubnida. dongjjog-eulo chomchomhage jjain sanmaeggwa gangjulgi sog-eseo taebaegsanmaeg-eun bugjjog-eseo sijaghae donghaean-eul ttala namhaeankkaji gilge ppeod-eo issseubnida.

• 대한민국의 이상은 산지로
• 있습니다
• 동쪽으로 촘촘하게 짜인
• 강줄기 속에서 태백산맥은
• 시작해 동해안을 따라
• 길게 뻗어

KO 대한민국의 70% 이상은 산지로 알려져 있습니다. 동쪽으로 촘촘하게 짜인 산맥과 강줄기 속에서 태백산맥은 북쪽에서 시작해 동해안을 따라 남해안까지 길게 뻗어 있습니다.

Transliteração daehanmingug-ui 70% isang-eun sanjilo allyeojyeo issseubnida. dongjjog-eulo chomchomhage jjain sanmaeggwa gangjulgi sog-eseo taebaegsanmaeg-eun bugjjog-eseo sijaghae donghaean-eul ttala namhaeankkaji gilge ppeod-eo issseubnida.

• 대한민국의 이상은 산지로
• 있습니다
• 동쪽으로 촘촘하게 짜인
• 강줄기 속에서 태백산맥은
• 시작해 동해안을 따라
• 길게 뻗어

KO 산중에서 보내는 편안하고 꿈 같은 하루. 바트루트 팰리스의 욕조는 산악 지대와 생모리츠 호수 너머의 환상적인 전망을 선사한다.

Transliteração sanjung-eseo bonaeneun pyeon-anhago kkum gat-eun halu. bateuluteu paelliseuui yogjoneun san-ag jidaewa saengmolicheu hosu neomeoui hwansangjeog-in jeonmang-eul seonsahanda.

• 산중에서 보내는 편안하고
• 같은 하루
• 바트루트 팰리스의 욕조는
• 지대와 생모리츠 호수
• 환상적인 전망을

KO 애슈빌은 화려한 빌트모어 저택, 수백 곳의 아트 스튜디오와 갤러리, 수많은 레스토랑과 수제 맥주 양조장을 자랑합니다. 모두 경이로운 블루리지산맥의 어귀에 자리하고 있습니다.

Transliteração aesyubil-eun hwalyeohan bilteumo-eo jeotaeg, subaeg gos-ui ateu seutyudiowa gaelleoli, sumanh-eun leseutolang-gwa suje maegju yangjojang-eul jalanghabnida. modu gyeong-iloun beullulijisanmaeg-ui eogwie jalihago issseubnida.

• 애슈빌은 화려한 빌트모어
• 수백 곳의 아트
• 갤러리
• 수많은 레스토랑과 수제
• 양조장을 자랑합니다
• 모두 경이로운 블루리지산맥의
• 자리하고

KO 애슈빌은 화려한 빌트모어 저택, 수백 곳의 아트 스튜디오와 갤러리, 수많은 레스토랑과 수제 맥주 양조장을 자랑합니다. 모두 경이로운 블루리지산맥의 어귀에 자리하고 있습니다.

Transliteração aesyubil-eun hwalyeohan bilteumo-eo jeotaeg, subaeg gos-ui ateu seutyudiowa gaelleoli, sumanh-eun leseutolang-gwa suje maegju yangjojang-eul jalanghabnida. modu gyeong-iloun beullulijisanmaeg-ui eogwie jalihago issseubnida.

• 애슈빌은 화려한 빌트모어
• 수백 곳의 아트
• 갤러리
• 수많은 레스토랑과 수제
• 양조장을 자랑합니다
• 모두 경이로운 블루리지산맥의
• 자리하고

KO 수백 개의 백사장은 청록색의 바다에 둘러싸여 있고, 프렌치 폴리네시아의 화산 지역에는 산으로 덮인 숲이 푸른 하늘 위로 수십 또는 수백 미터가 넘게 솟아있습니다.

Transliteração subaeg gaeui baegsajang-eun cheonglogsaeg-ui bada-e dulleossayeo issgo, peulenchi pollinesiaui hwasan jiyeog-eneun san-eulo deop-in sup-i puleun haneul wilo susib ttoneun subaeg miteoga neomge sos-aissseubnida.

• 수백 개의 백사장은
• 바다에 둘러싸여 있고
• 프렌치 폴리네시아의 화산
• 산으로 덮인 숲이
• 하늘 위로 수십
• 수백 미터가 넘게

KO 페어몬트 리조트 블루 마운틴스에서 휴식을 취하고, 새로운 경험을 하고, 감각을 일깨워 보세요

Transliteração peeomonteu lijoteu beullu mauntinseueseo hyusig-eul chwihago, saeloun gyeongheom-eul hago, gamgag-eul ilkkaewo boseyo

• 페어몬트 리조트 블루
• 휴식을 취하고
• 새로운 경험을 하고
• 감각을 일깨워 보세요

KO 세계 문화 유산으로 등재된 지역에 위치한 블루 마운틴스 호텔은 시드니에서 서쪽으로 90분 거리에 위치합니다

Transliteração segye munhwa yusan-eulo deungjaedoen jiyeog-e wichihan beullu mauntinseu hotel-eun sideunieseo seojjog-eulo 90bun geolie wichihabnida

• 세계 문화 유산으로
• 지역에 위치한 블루
• 호텔은 시드니에서 서쪽으로
• 위치합니다

KO 루프가 있는 3D 애니메이션, 파란색 네온 램프와 형광 램프가 있는 매끄러운 추상적인 푸른 방미래적인 아키텍처 배경콘크리트 벽이 있는 상자디자인 프로젝트에 대한 Mock-up

Transliteração lupeuga issneun 3D aenimeisyeon, palansaeg ne-on laempeuwa hyeong-gwang laempeuga issneun maekkeuleoun chusangjeog-in puleun bangmilaejeog-in akitegcheo baegyeongkonkeuliteu byeog-i issneun sangjadijain peulojegteue daehan Mock-up

• 루프가 있는 애니메이션
• 파란색 네온 램프와
• 램프가 있는 매끄러운
• 푸른 방미래적인 아키텍처
• 벽이 있는 상자디자인
• 대한 Mock-up

KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과

Transliteração geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa

• 검은 배경에 피어있는
• 모니 꽃의 시연
• 꽃이 피고
• 시간이 흐르고
• 닫히면서 결혼식 배경
• 발렌타인 데이 컨셉트
• 비디오 시간 경과

KO 로즈 핑크(Rose Pink), 피콕 블루(Peacock Blue), 옐로우(Yellow), 스칼렛(Scarlet), 제이드(Jade), 라이트 라벤더(Light Lavender), 블루(Blue)는 톡톡 튀는 창의적인 컬러 효과를 연출하기 위해 디자인 되었습니다

Transliteração lojeu pingkeu(Rose Pink), pikog beullu(Peacock Blue), yellou(Yellow), seukalles(Scarlet), jeideu(Jade), laiteu labendeo(Light Lavender), beullu(Blue)neun togtog twineun chang-uijeog-in keolleo hyogwaleul yeonchulhagi wihae dijain doeeossseubnida

• 로즈 핑크
• Rose Pink
• 피콕 블루
• Peacock Blue
• 옐로우
• Yellow
• 스칼렛
• Scarlet
• 제이드
• Jade
• 라이트 라벤더
• Light Lavender
• 블루
• Blue
• 는 톡톡 튀는
• 컬러 효과를 연출하기
• 되었습니다

KO 애너벨은 딥 블루 색상의 프로팀 라이트웨이트 질레(출시 예정) 안에 라이트 그린/그레이 블루 색상의 프로팀 롱 슬리브 트레이닝 져지 X-Small 사이즈를 착용하였으며, 신장은 163cm입니다.

Transliteração aeneobel-eun dib beullu saegsang-ui peulotim laiteuweiteu jille(chulsi yejeong) an-e laiteu geulin/geulei beullu saegsang-ui peulotim long seullibeu teuleining jyeoji X-Small saijeuleul chag-yonghayeoss-eumyeo, sinjang-eun 163cmibnida.

• 애너벨은 딥 블루
• 프로팀 라이트웨이트 질레
• 출시 예정
• 안에 라이트 그린
• 그레이 블루 색상의
• 롱 슬리브 트레이닝
• X-Small 사이즈를 착용하였으며
• 신장은

KO *RGB: 레드, 그린, 블루. 풀-스펙트럼: 레드, 그린, 블루, 화이트, 퍼플, 오렌지, 옐로우, 싸이언. LED 라이트 테라피의 효능에 대해 더 알아보기.

Transliteração *RGB: ledeu, geulin, beullu. pul-seupegteuleom: ledeu, geulin, beullu, hwaiteu, peopeul, olenji, yellou, ssaieon. LED laiteu telapiui hyoneung-e daehae deo al-abogi.

• 레드
• 그린
• 블루
• 풀-스펙트럼
• 화이트
• 퍼플
• 오렌지
• 옐로우
• 싸이언
• LED 라이트 테라피의
• 대해 더

KO 와나카 블루 풀스의 수정처럼 투명하고 파란 물

Transliteração wanaka beullu pulseuui sujeongcheoleom tumyeonghago palan mul

• 와나카 블루 풀스의
• 투명하고 파란 물

KO 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를 대표하는 국제적인 온천장입니다. 여유로운 광천수 온욕, 고급 스파 테라피와 그림 같은 레이크 로토루아 전망을 모두 갖추고 있습니다.

Transliteração pollinesian seupaneun nyujillaendeuleul daepyohaneun gugjejeog-in oncheonjang-ibnida. yeoyuloun gwangcheonsu on-yog, gogeub seupa telapiwa geulim gat-eun leikeu lotolua jeonmang-eul modu gajchugo issseubnida.

• 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를
• 국제적인 온천장입니다
• 여유로운 광천수 온욕
• 고급 스파 테라피와
• 같은 레이크 로토루아
• 모두 갖추고

KO 도쿄 한가운데, 접근성 뛰어난 위치에 있는 「스파 라쿠아」는 지하 1,700ｍ에서 샘솟는 천연 온천을 사용한 스파 시설입니다.

Transliteração dokyo hangaunde, jeobgeunseong ttwieonan wichie issneun 「seupa lakua」neun jiha 1,700ｍeseo saemsosneun cheon-yeon oncheon-eul sayonghan seupa siseol-ibnida.

• 도쿄 한가운데
• 접근성 뛰어난 위치에
• 지하 샘솟는 천연
• 사용한 스파

KO 아가우(Aargau) 주의 그림과도 같이 펼쳐진 라인의 전원 지대에 위치한 바드 주르작은 작은 스파 리조트가 있는 곳이다

Transliteração agau(Aargau) juui geulimgwado gat-i pyeolchyeojin lain-ui jeon-won jidaee wichihan badeu juleujag-eun jag-eun seupa lijoteuga issneun gos-ida

• 아가우
• Aargau
• 주의 그림과도 같이
• 라인의 전원 지대에
• 바드 주르작은 작은
• 리조트가 있는 곳이다

KO 도쿄의 한가운데 액세스 발군의 위치에있는 ' 스파 라쿠아 '는 지하 1700m에서 솟아 천연 온천을 이용한 스파 시설입니다.

Transliteração dokyoui hangaunde aegseseu balgun-ui wichieissneun ' seupa lakua 'neun jiha 1700meseo sos-a cheon-yeon oncheon-eul iyonghan seupa siseol-ibnida.

• 도쿄의 한가운데 액세스
• 위치에있는 ' 스파
• '는 지하 솟아
• 온천을 이용한 스파

KO 스파 빌리지 배스는 스파 전통을 인정받아 수상 경력을 자랑하는 말레이시아 스파 그룹의 일원으로서, 이곳의 컬렉션과 더불어 오리지널 스파의 엄선된 시그니처 테라피를 선보입니다.

Transliteração seupa billiji baeseuneun seupa jeontong-eul injeongbad-a susang gyeonglyeog-eul jalanghaneun malleisia seupa geulub-ui il-won-euloseo, igos-ui keollegsyeongwa deobul-eo olijineol seupaui eomseondoen sigeunicheo telapileul seonboibnida.

• 스파 빌리지 배스는
• 전통을 인정받아 수상
• 자랑하는 말레이시아 스파
• 일원으로서
• 이곳의 컬렉션과 더불어
• 스파의 엄선된 시그니처

KO 더 마제스틱 스파는 말레이시아 역사의 황금기를 떠오르게 합니다.

Transliteração deo majeseutig seupaneun malleisia yeogsaui hwang-geumgileul tteooleuge habnida.

• 더 마제스틱 스파는
• 역사의 황금기를 떠오르게

KO 스파 빌리지 배스는 스파 전통을 인정받아 수상 경력을 자랑하는 말레이시아 스파 그룹의 일원으로서, 이곳의 컬렉션과 더불어 오리지널 스파의 엄선된 시그니처 테라피를 선보입니다.

Transliteração seupa billiji baeseuneun seupa jeontong-eul injeongbad-a susang gyeonglyeog-eul jalanghaneun malleisia seupa geulub-ui il-won-euloseo, igos-ui keollegsyeongwa deobul-eo olijineol seupaui eomseondoen sigeunicheo telapileul seonboibnida.

• 스파 빌리지 배스는
• 전통을 인정받아 수상
• 자랑하는 말레이시아 스파
• 일원으로서
• 이곳의 컬렉션과 더불어
• 스파의 엄선된 시그니처

KO 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를 대표하는 국제적인 온천장입니다. 여유로운 광천수 온욕, 고급 스파 테라피와 그림 같은 레이크 로토루아 전망을 모두 갖추고 있습니다.

Transliteração pollinesian seupaneun nyujillaendeuleul daepyohaneun gugjejeog-in oncheonjang-ibnida. yeoyuloun gwangcheonsu on-yog, gogeub seupa telapiwa geulim gat-eun leikeu lotolua jeonmang-eul modu gajchugo issseubnida.

• 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를
• 국제적인 온천장입니다
• 여유로운 광천수 온욕
• 고급 스파 테라피와
• 같은 레이크 로토루아
• 모두 갖추고

KO 도쿄 한가운데, 접근성 뛰어난 위치에 있는 「스파 라쿠아」는 지하 1,700ｍ에서 샘솟는 천연 온천을 사용한 스파 시설입니다.

Transliteração dokyo hangaunde, jeobgeunseong ttwieonan wichie issneun 「seupa lakua」neun jiha 1,700ｍeseo saemsosneun cheon-yeon oncheon-eul sayonghan seupa siseol-ibnida.

• 도쿄 한가운데
• 접근성 뛰어난 위치에
• 지하 샘솟는 천연
• 사용한 스파

KO 아가우(Aargau) 주의 그림과도 같이 펼쳐진 라인의 전원 지대에 위치한 바드 주르작은 작은 스파 리조트가 있는 곳이다

Transliteração agau(Aargau) juui geulimgwado gat-i pyeolchyeojin lain-ui jeon-won jidaee wichihan badeu juleujag-eun jag-eun seupa lijoteuga issneun gos-ida

• 아가우
• Aargau
• 주의 그림과도 같이
• 라인의 전원 지대에
• 바드 주르작은 작은
• 리조트가 있는 곳이다

KO 호텔 내 다양한 스파 및 웰니스 트리트먼트를 제공하는 편안한 Sofitel SPA

Transliteração hotel nae dayanghan seupa mich welniseu teuliteumeonteuleul jegonghaneun pyeon-anhan Sofitel SPA

• 호텔 내 다양한
• 및 웰니스 트리트먼트를
• 편안한 Sofitel SPA

KO 다양한 뷰티, 웰빙, 스파 트리트먼트를 제공하는 수상 경력의 스파

Transliteração dayanghan byuti, welbing, seupa teuliteumeonteuleul jegonghaneun susang gyeonglyeog-ui seupa

• 다양한 뷰티
• 웰빙
• 스파 트리트먼트를 제공하는
• 경력의 스파

KO 수상 경력에 빛나는 Mauritius 스파에서 젠(Zen) 감성을 느껴보세요. 아시아의 휴양지에 자리한 Sofitel SPA는 L'Occitane과 함께 다양한 마사지 및 뷰티 프로그램을 제공합니다.

Transliteração susang gyeonglyeog-e bichnaneun Mauritius seupa-eseo jen(Zen) gamseong-eul neukkyeoboseyo. asiaui hyuyangjie jalihan Sofitel SPAneun L'Occitanegwa hamkke dayanghan masaji mich byuti peulogeulaem-eul jegonghabnida.

• 수상 경력에 빛나는
• 스파에서 젠
• Zen
• 감성을 느껴보세요
• 아시아의 휴양지에 자리한
• SPA는 L'Occitane과 함께
• 마사지 및 뷰티

KO Sofitel SPA 내부에 수영장이 있습니다. 그뿐만 아니라 Sofitel SPA에는 트리트먼트룸 2개, 터키식 한증탕, 사우나, 샤워실, 휴식 공안, 홀웨이, 리셉션 공간 역시 마련되어 있습니다.

Transliteração Sofitel SPA naebue suyeongjang-i issseubnida. geuppunman anila Sofitel SPAeneun teuliteumeonteulum 2gae, teokisig hanjeungtang, sauna, syawosil, hyusig gong-an, hol-wei, lisebsyeon gong-gan yeogsi malyeondoeeo issseubnida.

• Sofitel SPA 내부에
• 있습니다
• 그뿐만 아니라 Sofitel
• 트리트먼트룸
• 터키식 한증탕
• 사우나
• 샤워실
• 휴식 공안
• 홀웨이
• 리셉션 공간 역시

KO 다양한 수상 경력의 SoSPA는 넓은 야외 스파 정원을 갖추고 있습니다

Transliteração dayanghan susang gyeonglyeog-ui SoSPAneun neolb-eun yaoe seupa jeong-won-eul gajchugo issseubnida

• 다양한 수상 경력의
• 넓은 야외 스파
• 갖추고 있습니다

KO "MyGlass 패키지로 즐기는 특별한 음료 체험"

Transliteração "MyGlass paekijilo jeulgineun teugbyeolhan eumlyo cheheom"

• 패키지로 즐기는 특별한

KO 휴식을 원하는 여행객들은 앰겔러리 컬렉션의 호텔에서 정말 다양한 방법으로 재충전을 할 수 있습니다. 스파, 수영장 그리고 피트니스 센터에서 웰빙 휴식을 경험하게 될 것입니다.

Transliteração hyusig-eul wonhaneun yeohaeng-gaegdeul-eun aemgelleoli keollegsyeon-ui hotel-eseo jeongmal dayanghan bangbeob-eulo jaechungjeon-eul hal su issseubnida. seupa, suyeongjang geuligo piteuniseu senteoeseo welbing hyusig-eul gyeongheomhage doel geos-ibnida.

• 휴식을 원하는 여행객들은
• 컬렉션의 호텔에서 정말
• 방법으로 재충전을 할
• 있습니다
• 스파
• 수영장 그리고 피트니스
• 웰빙 휴식을 경험하게

KO 관광 비행을 하며 하늘에서 내려다보는 피오르드랜드의 산과 폭포, 고산 호수들의 절경은 절대 잊을 수 없는 감동으로 남는다.

Transliteração gwangwang bihaeng-eul hamyeo haneul-eseo naelyeodaboneun pioleudeulaendeuui sangwa pogpo, gosan hosudeul-ui jeolgyeong-eun jeoldae ij-eul su eobsneun gamdong-eulo namneunda.

• 관광 비행을 하며
• 내려다보는 피오르드랜드의 산과
• 고산 호수들의 절경은
• 잊을 수 없는

KO 크라이스트처치-캔터베리 지역은 드넓게 펼쳐진 대평원과 하늘로 우뚝 솟은 산맥, 아름다운 항구들이 한데 어우러진 곳. 크라이스트처치와 아카로아, 카이코우라, 레이크 테카포를 찾아가자.

Transliteração keulaiseuteucheochi-kaenteobeli jiyeog-eun deuneolbge pyeolchyeojin daepyeong-wongwa haneullo uttug sos-eun sanmaeg, aleumdaun hang-gudeul-i hande eouleojin gos. keulaiseuteucheochiwa akaloa, kaikoula, leikeu tekapoleul chaj-agaja.

• 크라이스트처치-캔터베리 지역은 드넓게
• 대평원과 하늘로 우뚝
• 산맥
• 아름다운 항구들이 한데
• 곳
• 크라이스트처치와 아카로아
• 카이코우라
• 레이크 테카포를

KO 긴 금빛 해변에서부터 자연 그대로의 숲과 험준한 산에 이르기까지 다양한 지형을 보유하고 있는 넬슨 태즈먼은 아름다운 자연 경관으로 유명하다.

Transliteração gin geumbich haebyeon-eseobuteo jayeon geudaeloui supgwa heomjunhan san-e ileugikkaji dayanghan jihyeong-eul boyuhago issneun nelseun taejeumeon-eun aleumdaun jayeon gyeong-gwan-eulo yumyeonghada.

• 긴 금빛 해변에서부터
• 그대로의 숲과 험준한
• 이르기까지 다양한 지형을
• 있는 넬슨 태즈먼은
• 자연 경관으로

KO 와이타키 지방은 거친 바람이 부는 야성적인 해안과 에메랄드빛 평원, 그리고 하늘을 찌를 듯 솟은 준봉이 어우러진 고장이다

Transliteração waitaki jibang-eun geochin balam-i buneun yaseongjeog-in haeangwa emelaldeubich pyeong-won, geuligo haneul-eul jjileul deus sos-eun junbong-i eouleojin gojang-ida

• 와이타키 지방은 거친
• 부는 야성적인 해안과
• 평원
• 그리고 하늘을 찌를
• 솟은 준봉이 어우러진

KO 카이타이아에서 크라이스트처치까지 15일 동안 여행하며 뉴질랜드 최고의 명소들을 탐방해 보자.

Transliteração kaitaia-eseo keulaiseuteucheochikkaji 15il dong-an yeohaenghamyeo nyujillaendeu choegoui myeongsodeul-eul tambanghae boja.

• 카이타이아에서 크라이스트처치까지 동안
• 뉴질랜드 최고의 명소들을

KO 브랜슨에서 신나는 공연을 보고, 지하에서 매력적인 동굴을 감상하고, 넓은 호수를 투어해보세요. 미주리주 오자크산맥에서 모두 경험해볼 수 있습니다.

Transliteração beulaenseun-eseo sinnaneun gong-yeon-eul bogo, jiha-eseo maelyeogjeog-in dong-gul-eul gamsanghago, neolb-eun hosuleul tueohaeboseyo. mijuliju ojakeusanmaeg-eseo modu gyeongheomhaebol su issseubnida.

• 브랜슨에서 신나는 공연을
• 지하에서 매력적인 동굴을
• 넓은 호수를 투어해보세요
• 미주리주 오자크산맥에서 모두

KO 커피 문화와 시애틀의 라이브 음악이 유명한 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성이 산맥, 녹음이 무성한 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

• 커피 문화와 시애틀의
• 음악이 유명한 북서부
• 연안의 워싱턴주에서 바위투성이
• 녹음이 무성한 열대우림
• 경치가 아름다운 해안선을

KO 눈 덮인 산맥부터 아름다운 해안선까지, 오리건주는 북서부 태평양 연안의 원더랜드입니다. 수상 경력의 포도원과 수제 주류 양조장을 둘러보고 멋진 아웃도어 모험을 떠나보세요.

Transliteração nun deop-in sanmaegbuteo aleumdaun haeanseonkkaji, oligeonjuneun bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wondeolaendeu-ibnida. susang gyeonglyeog-ui podowongwa suje julyu yangjojang-eul dulleobogo meosjin ausdo-eo moheom-eul tteonaboseyo.

• 눈 덮인 산맥부터
• 해안선까지
• 오리건주는 북서부 태평양
• 원더랜드입니다
• 수상 경력의 포도원과
• 주류 양조장을 둘러보고
• 아웃도어 모험을

KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.

Transliteração kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.

• 캘리포니아주의 산에서 야외
• 즐기고
• 해변 마을에서 휴식을
• 와인 컨트리를 따라
• 타고
• 완벽한 해안가에서 서핑을

KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.

Transliteração daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.

• 다섯 곳의 국립공원이
• 유타주는 멋진 사암
• 붉은빛 바위 산맥
• 모든 종류의 야외
• 위한 놀이터를

KO 리오그란데강을 따라 난 산디아산맥의 어귀에서 앨버커키의 올드 타운을 둘러보고, 산디아 피크 트램웨이를 타보세요. 10월에 방문한다면 국제 열기구 축제를 놓치지 마세요.

Transliteração liogeulandegang-eul ttala nan sandiasanmaeg-ui eogwieseo aelbeokeokiui oldeu taun-eul dulleobogo, sandia pikeu teulaem-weileul taboseyo. 10wol-e bangmunhandamyeon gugje yeolgigu chugjeleul nohchiji maseyo.

• 리오그란데강을 따라 난
• 어귀에서 앨버커키의 올드
• 둘러보고
• 산디아 피크 트램웨이를
• 방문한다면 국제 열기구
• 놓치지

KO 브랜슨에서 신나는 공연을 보고, 지하에서 매력적인 동굴을 감상하고, 넓은 호수를 투어해보세요. 미주리주 오자크산맥에서 모두 경험해볼 수 있습니다.

Transliteração beulaenseun-eseo sinnaneun gong-yeon-eul bogo, jiha-eseo maelyeogjeog-in dong-gul-eul gamsanghago, neolb-eun hosuleul tueohaeboseyo. mijuliju ojakeusanmaeg-eseo modu gyeongheomhaebol su issseubnida.

• 브랜슨에서 신나는 공연을
• 지하에서 매력적인 동굴을
• 넓은 호수를 투어해보세요
• 미주리주 오자크산맥에서 모두

KO 커피 문화와 시애틀의 라이브 음악이 유명한 북서부 태평양 연안의 워싱턴주에서 바위투성이 산맥, 녹음이 무성한 열대우림, 경치가 아름다운 해안선을 탐방해보세요.

Transliteração keopi munhwawa siaeteul-ui laibeu eum-ag-i yumyeonghan bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wosingteonjueseo bawituseong-i sanmaeg, nog-eum-i museonghan yeoldaeulim, gyeongchiga aleumdaun haeanseon-eul tambanghaeboseyo.

• 커피 문화와 시애틀의
• 음악이 유명한 북서부
• 연안의 워싱턴주에서 바위투성이
• 녹음이 무성한 열대우림
• 경치가 아름다운 해안선을

KO 눈 덮인 산맥부터 아름다운 해안선까지, 오리건주는 북서부 태평양 연안의 원더랜드입니다. 수상 경력의 포도원과 수제 주류 양조장을 둘러보고 멋진 아웃도어 모험을 떠나보세요.

Transliteração nun deop-in sanmaegbuteo aleumdaun haeanseonkkaji, oligeonjuneun bugseobu taepyeong-yang yeon-an-ui wondeolaendeu-ibnida. susang gyeonglyeog-ui podowongwa suje julyu yangjojang-eul dulleobogo meosjin ausdo-eo moheom-eul tteonaboseyo.

• 눈 덮인 산맥부터
• 해안선까지
• 오리건주는 북서부 태평양
• 원더랜드입니다
• 수상 경력의 포도원과
• 주류 양조장을 둘러보고
• 아웃도어 모험을

KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.

Transliteração kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.

• 캘리포니아주의 산에서 야외
• 즐기고
• 해변 마을에서 휴식을
• 와인 컨트리를 따라
• 타고
• 완벽한 해안가에서 서핑을

KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.

Transliteração daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.

• 다섯 곳의 국립공원이
• 유타주는 멋진 사암
• 붉은빛 바위 산맥
• 모든 종류의 야외
• 위한 놀이터를

KO 리오그란데강을 따라 난 산디아산맥의 어귀에서 앨버커키의 올드 타운을 둘러보고, 산디아 피크 트램웨이를 타보세요. 10월에 방문한다면 국제 열기구 축제를 놓치지 마세요.

Transliteração liogeulandegang-eul ttala nan sandiasanmaeg-ui eogwieseo aelbeokeokiui oldeu taun-eul dulleobogo, sandia pikeu teulaem-weileul taboseyo. 10wol-e bangmunhandamyeon gugje yeolgigu chugjeleul nohchiji maseyo.

• 리오그란데강을 따라 난
• 어귀에서 앨버커키의 올드
• 둘러보고
• 산디아 피크 트램웨이를
• 방문한다면 국제 열기구
• 놓치지