EN After the Romans departed, the kingdom of Burgundy ruled Western Switzerland, the Alemanni controlled central and eastern Switzerland, and the Alpine regions remained in the hands of local Gallo-Roman rulers.
Traduzir "sophisticated burgundy shade" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sophisticated burgundy shade" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de sophisticated burgundy shade
inglês
coreano
KO 로마제국이 떠난 후, 부르군트(Burgund) 왕국이 서부 스위스를 지배했고 알레마니(Alemanni)는 중앙 및 동부 스위스를 다스렸으며 알프스의 지역은 갈로 로만(Gallo-Roman)의 세력 하에 남아 있었다.
Transliteração lomajegug-i tteonan hu, buleugunteu(Burgund) wang-gug-i seobu seuwiseuleul jibaehaessgo allemani(Alemanni)neun jung-ang mich dongbu seuwiseuleul daseulyeoss-eumyeo alpeuseuui jiyeog-eun gallo loman(Gallo-Roman)ui selyeog ha-e nam-a iss-eossda.
EN The 5-minute essential guide to Burgundy wines
KO 5분 동안 알아보는 부르고뉴 와인과 부르고뉴 지방에 대한 모든 것
Transliteração 5bun dong-an al-aboneun buleugonyu waingwa buleugonyu jibang-e daehan modeun geos
EN Mid Star sneakers in burgundy glitter with dove-gray suede inserts and white leather star
KO 도브 그레이 인서트 & 화이트 레더 스타 버건디 글리터 미드스타 스니커즈
Transliteração dobeu geulei inseoteu & hwaiteu ledeo seuta beogeondi geulliteo mideuseuta seunikeojeu
EN Golden Collection joggers in burgundy with paisley print
KO 골든 컬렉션 페이즐리 프린트 버건디 조거 팬츠
Transliteração goldeun keollegsyeon peijeulli peulinteu beogeondi jogeo paencheu
EN Star Bag in animal-print pony skin and burgundy leather star
KO 버건디 레더 스타 애니멀 프린트 포니 스킨 스타백
Transliteração beogeondi ledeo seuta aenimeol peulinteu poni seukin seutabaeg
EN After the Romans departed, the kingdom of Burgundy ruled Western Switzerland, the Alemanni controlled central and eastern Switzerland, and the Alpine regions remained in the hands of local Gallo-Roman rulers.
KO 로마제국이 떠난 후, 부르군트(Burgund) 왕국이 서부 스위스를 지배했고 알레마니(Alemanni)는 중앙 및 동부 스위스를 다스렸으며 알프스의 지역은 갈로 로만(Gallo-Roman)의 세력 하에 남아 있었다.
Transliteração lomajegug-i tteonan hu, buleugunteu(Burgund) wang-gug-i seobu seuwiseuleul jibaehaessgo allemani(Alemanni)neun jung-ang mich dongbu seuwiseuleul daseulyeoss-eumyeo alpeuseuui jiyeog-eun gallo loman(Gallo-Roman)ui selyeog ha-e nam-a iss-eossda.
EN Stay in the shade whenever possible.
KO 가능한 한 그늘에 있도록 한다.
Transliteração ganeunghan han geuneul-e issdolog handa.
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
KO 로토루아 레드우드 숲의 시원한 그늘이 이어진 세계적인 산악자전거 트레일은 시원한 여름을 보내기에 완벽한 곳이다.
Transliteração lotolua ledeuudeu sup-ui siwonhan geuneul-i ieojin segyejeog-in san-agjajeongeo teuleil-eun siwonhan yeoleum-eul bonaegie wanbyeoghan gos-ida.
EN Within these styles, there are lots of variations of stroke thickness, terminations (defined or round) with shade or without one, etc
KO 이 스타일들 안에서도 스트로크 두께, 음영으로 또는 음영 없이 끝 처리(지정 또는 둥글게) 등으로 많은 변화를 줄 수 있습니다
Transliteração i seutaildeul an-eseodo seuteulokeu dukke, eum-yeong-eulo ttoneun eum-yeong eobs-i kkeut cheoli(jijeong ttoneun dung-geulge) deung-eulo manh-eun byeonhwaleul jul su issseubnida
EN Your lights will change to an inviting pink shade with 70% brightness and your connected blinds will rise, so you can enjoy your time without any extra fuss.
KO 조명이 70% 밝기의 매력적인 핑크색으로 바뀌면서 연결된 블라인드가 올라가 이런저런 귀찮은 일을 하지 않고도 즐겁게 시간을 보낼 수 있습니다.
Transliteração jomyeong-i 70% balg-giui maelyeogjeog-in pingkeusaeg-eulo bakkwimyeonseo yeongyeoldoen beullaindeuga ollaga ileonjeoleon gwichanh-eun il-eul haji anhgodo jeulgeobge sigan-eul bonael su issseubnida.
EN “Set [Device Name] to [Shade of White].”
KO “[장치 이름]을(를) [흰색 음영]으로 설정해 줘.”
Transliteração “[jangchi ileum]eul(leul) [huinsaeg eum-yeong]eulo seoljeonghae jwo.”
EN This campsite, which is directly located on the lakeshore of zug, has a big lawn with high trees in leaf, which provide the area with shade during the hot summer days. From here you can enjoy the view over the Swiss inland Alps and its beautiful sunset.
KO 추크호숫가에 있는 캠핑장으로 대형 풀밭에는 키 높은 나무가 여름날 서늘한 그늘을 만들어 준다. 캠핑장에서 스위스 알프스와 아름다운 노을을 바라볼 수 있다.
Transliteração chukeuhosusga-e issneun kaempingjang-eulo daehyeong pulbat-eneun ki nop-eun namuga yeoleumnal seoneulhan geuneul-eul mandeul-eo junda. kaempingjang-eseo seuwiseu alpeuseuwa aleumdaun no-eul-eul balabol su issda.
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
KO 6가지 다른 변형의 이색적인 색상 효과는 건물의 유리 색상과 음영이 자연광과 함께 변화하여 끊임없이 변하는 심미적 분위기를 만드는 드라마틱한 효과를 만들어냅니다.
Transliteração 6gaji daleun byeonhyeong-ui isaegjeog-in saegsang hyogwaneun geonmul-ui yuli saegsang-gwa eum-yeong-i jayeongwang-gwa hamkke byeonhwahayeo kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun simmijeog bun-wigileul mandeuneun deulamatighan hyogwaleul mandeul-eonaebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Explore lighting and posing families in different conditions, such as shade and sunlight.
KO 스마트폰과 함께 젤과 그리드, 라이트 여러 개를 활용하는 방법을 배워 보세요. 남들과 차별화되는 비범한 작품을 완성하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração seumateupongwa hamkke jelgwa geulideu, laiteu yeoleo gaeleul hwal-yonghaneun bangbeob-eul baewo boseyo. namdeulgwa chabyeolhwadoeneun bibeomhan jagpum-eul wanseonghaneun de doum-i doebnida.
EN In this project, we develop a new spherical distribution that allows us to shade physically based materials with polygonal lights in real-time.
KO 이 프로젝트에서는 다각형 광원을 통해 물리적 기반 머티리얼에 실시간으로 셰이딩을 적용하는 새로운 구형 분포를 개발합니다.
Transliteração i peulojegteueseoneun dagaghyeong gwang-won-eul tonghae mullijeog giban meotilieol-e silsigan-eulo syeiding-eul jeog-yonghaneun saeloun guhyeong bunpoleul gaebalhabnida.
EN Turquoise is a promise of escapism, whatever mineral form it takes, with a uniquely dense and sunny shade.
KO 피아제는 특유의 단단한 밀도와 화사한 색감을 지닌 다양한 광물의 터콰이즈 빛을 통해 자유의 낭만을 그려냅니다.
Transliteração piajeneun teug-yuui dandanhan mildowa hwasahan saeggam-eul jinin dayanghan gwangmul-ui teokwaijeu bich-eul tonghae jayuui nangman-eul geulyeonaebnida.
EN Pure expression of love and passion through an ideal combination of intense shade and pure red-based tones.
KO 순수한 레드 베이스 톤과 강렬한 컬러가 완벽한 조화를 이루며 진정한 사랑과 열정을 표현합니다.
Transliteração sunsuhan ledeu beiseu tongwa ganglyeolhan keolleoga wanbyeoghan johwaleul ilumyeo jinjeonghan salang-gwa yeoljeong-eul pyohyeonhabnida.
EN Beautiful and populated with multiple species, they deliver their secrets (and their shade in the summer!) to the relaxed ambler, the nature-lover, or the experienced hiker
KO 다양한 종류의 웅장한 나무들이 빽빽하게 들어찬 숲에서 산책이나 산행을 즐기며 이곳의 비밀을 찾아보고, (그늘에서 휴식도 취해보자!)
Transliteração dayanghan jonglyuui ungjanghan namudeul-i ppaegppaeghage deul-eochan sup-eseo sanchaeg-ina sanhaeng-eul jeulgimyeo igos-ui bimil-eul chaj-abogo, (geuneul-eseo hyusigdo chwihaeboja!)
EN Relax in the shade of the trees or don your mask and snorkel to explore the treasures of the seabed.
KO 나무그늘 아래에서 한가로이 휴식을 취하거나 스노클링을 즐길 수 있는 곳이다.
Transliteração namugeuneul alaeeseo hangaloi hyusig-eul chwihageona seunokeulling-eul jeulgil su issneun gos-ida.
EN Black suits look sharp and formal, and will be an essential part of any business wardrobe. Colour can look out of place here, so the socks should be a neutral shade.
KO 블랙 수트는 샤프하고 포멀하며 어떤 비즈니스 스타일에서도 필수적인 아이템입니다. 컬러감이 강한 양말은 어울리지 않을 수 있으므로 뉴트럴한 컬러를 선택해야 합니다.
Transliteração beullaeg suteuneun syapeuhago pomeolhamyeo eotteon bijeuniseu seutail-eseodo pilsujeog-in aitem-ibnida. keolleogam-i ganghan yangmal-eun eoulliji anh-eul su iss-eumeulo nyuteuleolhan keolleoleul seontaeghaeya habnida.
EN Whether light or dark, shades of grey will provide a slight contrast to your suit. They will work well if your shoes are any shade other than black.
KO 밝거나 어두운 그레이 컬러를 선택하면 수트와 약간의 대조를 보이며 잘 어울릴 것입니다. 블랙 이외의 모든 컬러의 슈즈와 잘 어울립니다.
Transliteração balg-geona eoduun geulei keolleoleul seontaeghamyeon suteuwa yaggan-ui daejoleul boimyeo jal eoullil geos-ibnida. beullaeg ioeui modeun keolleoui syujeuwa jal eoullibnida.
EN Cognac is a particularly rich shade of brown, making it a great choice for contrasting with a navy suit while still looking appropriate for a corporate workplace.
KO 코냑 컬러는 고급스러운 느낌이 나는 브라운 컬러로 네이비 슈트와 대조를 이루면서도 회사 사무실에 적합한 스타일을 연출할 수 있습니다.
Transliteração konyag keolleoneun gogeubseuleoun neukkim-i naneun beulaun keolleolo neibi syuteuwa daejoleul ilumyeonseodo hoesa samusil-e jeoghabhan seutail-eul yeonchulhal su issseubnida.
EN Brown socks provide pleasing contrast when worn with navy tailoring. Make sure that your shoes are a different shade.
KO 네이비 수트에 브라운 양말을 착용하면 은은한 대조를 연출할 수 있습니다. 슈즈는 다른 톤으로 선택하는 것이 좋습니다.
Transliteração neibi suteue beulaun yangmal-eul chag-yonghamyeon eun-eunhan daejoleul yeonchulhal su issseubnida. syujeuneun daleun ton-eulo seontaeghaneun geos-i johseubnida.
EN Choose a very dark brown shade so that you have some contrast with your suit without creating a clash.
KO 매우 진한 브라운 컬러를 선택하면 전체적인 조화를 해치지 않으면서 약간의 대비를 연출할 수 있습니다.
Transliteração maeu jinhan beulaun keolleoleul seontaeghamyeon jeonchejeog-in johwaleul haechiji anh-eumyeonseo yaggan-ui daebileul yeonchulhal su issseubnida.
EN “Set [Device Name] to [Shade of White].”
KO “[장치 이름]을(를) [흰색 음영]으로 설정해 줘.”
Transliteração “[jangchi ileum]eul(leul) [huinsaeg eum-yeong]eulo seoljeonghae jwo.”
EN Your lights will change to an inviting pink shade with 70% brightness and your connected blinds will rise, so you can enjoy your time without any extra fuss.
KO 조명이 70% 밝기의 매력적인 핑크색으로 바뀌면서 연결된 블라인드가 올라가 이런저런 귀찮은 일을 하지 않고도 즐겁게 시간을 보낼 수 있습니다.
Transliteração jomyeong-i 70% balg-giui maelyeogjeog-in pingkeusaeg-eulo bakkwimyeonseo yeongyeoldoen beullaindeuga ollaga ileonjeoleon gwichanh-eun il-eul haji anhgodo jeulgeobge sigan-eul bonael su issseubnida.
EN 13 MP auto-focus camera with user controllable LED flash; mechanical privacy shade
KO 13 MP 자동 초점 카메라(사용자가 조절할 수 있는 LED 플래시 포함); 기계적인 개인 정보 숨김 기능
Transliteração 13 MP jadong chojeom kamela(sayongjaga jojeolhal su issneun LED peullaesi poham); gigyejeog-in gaein jeongbo sumgim gineung
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
KO 6가지 다른 변형의 이색적인 색상 효과는 건물의 유리 색상과 음영이 자연광과 함께 변화하여 끊임없이 변하는 심미적 분위기를 만드는 드라마틱한 효과를 만들어냅니다.
Transliteração 6gaji daleun byeonhyeong-ui isaegjeog-in saegsang hyogwaneun geonmul-ui yuli saegsang-gwa eum-yeong-i jayeongwang-gwa hamkke byeonhwahayeo kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun simmijeog bun-wigileul mandeuneun deulamatighan hyogwaleul mandeul-eonaebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Barred from wearing the teams signature shade at this year’s Giro, EF’s kaleidoscopic, switch-out kit design incorporates every other colour possible and celebrates their international roster
KO 올해 지로에서 팀 시그니처 져지를 착용할 수 없던 EF는 다국적 선수들을 기념하며 최대한 다양한 컬러를 담아낸 만화경 스타일의 킷으로 경쟁합니다
Transliteração olhae jilo-eseo tim sigeunicheo jyeojileul chag-yonghal su eobsdeon EFneun dagugjeog seonsudeul-eul ginyeomhamyeo choedaehan dayanghan keolleoleul dam-anaen manhwagyeong seutail-ui kis-eulo gyeongjaenghabnida
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
KO 로토루아 레드우드 숲의 시원한 그늘이 이어진 세계적인 산악자전거 트레일은 시원한 여름을 보내기에 완벽한 곳이다.
Transliteração lotolua ledeuudeu sup-ui siwonhan geuneul-i ieojin segyejeog-in san-agjajeongeo teuleil-eun siwonhan yeoleum-eul bonaegie wanbyeoghan gos-ida.
EN Within these styles, there are lots of variations of stroke thickness, terminations (defined or round) with shade or without one, etc
KO 이 스타일들 안에서도 스트로크 두께, 음영으로 또는 음영 없이 끝 처리(지정 또는 둥글게) 등으로 많은 변화를 줄 수 있습니다
Transliteração i seutaildeul an-eseodo seuteulokeu dukke, eum-yeong-eulo ttoneun eum-yeong eobs-i kkeut cheoli(jijeong ttoneun dung-geulge) deung-eulo manh-eun byeonhwaleul jul su issseubnida
EN This map shows vaccination for COVID-19 by ZIP code. You can also find the VEM quartile for each county. The brighter the shade of orange, the higher the percentage of people vaccinated.
KO 본 지도는 우편번호별 COVID-19에 대한 백신 접종을 나타냅니다. 또한 카운티별 VEM 사분위를 확인할 수 있습니다. 오렌지색 명암이 더 밝을수록 백신 접종자의 백분율이 더 높습니다.
Transliteração bon jidoneun upyeonbeonhobyeol COVID-19e daehan baegsin jeobjong-eul natanaebnida. ttohan kauntibyeol VEM sabun-wileul hwag-inhal su issseubnida. olenjisaeg myeong-am-i deo balg-eulsulog baegsin jeobjongjaui baegbun-yul-i deo nopseubnida.
EN This campsite, which is directly located on the lakeshore of zug, has a big lawn with high trees in leaf, which provide the area with shade during the hot summer days. From here you can enjoy the view over the Swiss inland Alps and its beautiful sunset.
KO 추크호숫가에 있는 캠핑장으로 대형 풀밭에는 키 높은 나무가 여름날 서늘한 그늘을 만들어 준다. 캠핑장에서 스위스 알프스와 아름다운 노을을 바라볼 수 있다.
Transliteração chukeuhosusga-e issneun kaempingjang-eulo daehyeong pulbat-eneun ki nop-eun namuga yeoleumnal seoneulhan geuneul-eul mandeul-eo junda. kaempingjang-eseo seuwiseu alpeuseuwa aleumdaun no-eul-eul balabol su issda.
EN Sophisticated Protection Against Bad Bots
EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.
KO 웹 브라우저는 과거에 비해 복잡하고 세련되어졌습니다. 또한, 가장 큰 공격 표면이기도 합니다.
Transliteração web beulaujeoneun gwageoe bihae bogjabhago selyeondoeeojyeossseubnida. ttohan, gajang keun gong-gyeog pyomyeon-igido habnida.
EN With tens of millions of Internet properties on our network, Cloudflare’s curated and unique threat intelligence seamlessly protects against sophisticated attacks.
KO 25백만 개 이상의 인터넷 자산이 가동 중인 Cloudflare 네트워크는 독자적으로 선별 및 분류된 위협 인텔리전스가 정교한 공격도 원활하게 막아냅니다.
Transliteração 25baegman gae isang-ui inteones jasan-i gadong jung-in Cloudflare neteuwokeuneun dogjajeog-eulo seonbyeol mich bunlyudoen wihyeob intellijeonseuga jeong-gyohan gong-gyeogdo wonhwalhage mag-anaebnida.
EN Websites and applications require the resilience and intelligence of a scalable network to combat the most sophisticated and newest attacks
KO 웹사이트 및 애플리케이션이 가장 정교한 최신 공격에 맞서 싸우려면 확장 가능한 네트워크의 복원력 및 인텔리전스가 필요합니다
Transliteração websaiteu mich aepeullikeisyeon-i gajang jeong-gyohan choesin gong-gyeog-e majseo ssaulyeomyeon hwagjang ganeunghan neteuwokeuui bog-wonlyeog mich intellijeonseuga pil-yohabnida
EN With Decision Manager organizations can incorporate sophisticated decision logic into line-of-business applications and quickly update underlying business rules as market conditions change.
KO 조직은 Decision Manager를 이용해 정교한 의사 결정 로직을 현업 부서 애플리케이션에 통합하고 시장 상황 변화에 따라 기본 비즈니스 룰을 신속하게 업데이트할 수 있습니다.
Transliteração jojig-eun Decision Managerleul iyonghae jeong-gyohan uisa gyeoljeong lojig-eul hyeon-eob buseo aepeullikeisyeon-e tonghabhago sijang sanghwang byeonhwa-e ttala gibon bijeuniseu lul-eul sinsoghage eobdeiteuhal su issseubnida.
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
KO 각급 학교에서는 데이터를 사용해 학생과 프로그램의 성공을 나타내는 메트릭을 식별함으로써 교육에 정교한 분석을 도입할 수 있습니다.
Transliteração gaggeub haggyoeseoneun deiteoleul sayonghae hagsaeng-gwa peulogeulaem-ui seong-gong-eul natanaeneun meteulig-eul sigbyeolham-eulosseo gyoyug-e jeong-gyohan bunseog-eul doibhal su issseubnida.
EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations
KO VizQL 문은 무제한의 세련되고 유용한 비주얼라이제이션을 표현합니다
Transliteração VizQL mun-eun mujehan-ui selyeondoego yuyonghan bijueollaijeisyeon-eul pyohyeonhabnida
EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering
KO 오늘날 이 길은 오래도록 기억에 남을 절경과 놀라운 토목공학의 기술을 보여주는 정교한 산악도로로 탈바꿈 했다
Transliteração oneulnal i gil-eun olaedolog gieog-e nam-eul jeolgyeong-gwa nollaun tomoggonghag-ui gisul-eul boyeojuneun jeong-gyohan san-agdololo talbakkum haessda
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
KO 채용 피싱은 구직자에게 거짓 채용 정보를 제공하는 범죄 행위입니다
Transliteração chaeyong pising-eun gujigja-ege geojis chaeyong jeongboleul jegonghaneun beomjoe haeng-wiibnida
EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code
KO Salesforce 관리자는 TIBCO의 직관적인 그래픽 설계 환경 및 라이프사이클 관리 툴을 좋아하는데, 이는 코드를 작성하지 않고도 정교한 통합을 만들 수 있기 때문입니다
Transliteração Salesforce gwanlijaneun TIBCOui jiggwanjeog-in geulaepig seolgye hwangyeong mich laipeusaikeul gwanli tul-eul joh-ahaneunde, ineun kodeuleul jagseonghaji anhgodo jeong-gyohan tonghab-eul mandeul su issgi ttaemun-ibnida
EN Access sophisticated capabilities for matching, profiling, cleansing, workflow monitoring, data quality analytics, and audit trails.
KO EBX 대시보드를 활용하여 데이터의 품질 및 성능을 추적하고 분석하고 측정해 보십시오.
Transliteração EBX daesibodeuleul hwal-yonghayeo deiteoui pumjil mich seongneung-eul chujeoghago bunseoghago cheugjeonghae bosibsio.
EN And it wanted to develop tech innovations to suit each customer group along with more sophisticated products and end-to-end solutions to better meet customer needs.
KO 셋째는 고객의 요구를 보다 잘 충족시킬 수 있도록, 보다 정교한 제품과 엔드-투-엔드 솔루션을 통해 각 고객 그룹에 맞는 혁신적인 기술을 개발하는 것이었습니다.
Transliteração sesjjaeneun gogaeg-ui yoguleul boda jal chungjogsikil su issdolog, boda jeong-gyohan jepumgwa endeu-tu-endeu sollusyeon-eul tonghae gag gogaeg geulub-e majneun hyeogsinjeog-in gisul-eul gaebalhaneun geos-ieossseubnida.
EN Halp make it easy for requesters to submit tickets from Slack messages, channels, app home, email, web or sophisticated ITSM tools.
KO Halp를 사용하면 요청자가 Slack 메시지, 채널, 앱 홈, 이메일, 웹 또는 복잡한 ITSM 도구에서 티켓을 쉽게 제출할 수 있습니다.
Transliteração Halpleul sayonghamyeon yocheongjaga Slack mesiji, chaeneol, aeb hom, imeil, web ttoneun bogjabhan ITSM dogueseo tikes-eul swibge jechulhal su issseubnida.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
KO 세계적으로 유명한 이 여행지는 문화와 자연이 조화로운 흐름을 이루는 곳으로, 위로는 뉴욕주 주도인 올버니(Albany)까지 이어집니다. 이 지역을 통과해 허드슨 강이 유유히 흐릅니다.
Transliteração segyejeog-eulo yumyeonghan i yeohaengjineun munhwawa jayeon-i johwaloun heuleum-eul iluneun gos-eulo, wiloneun nyuyogju judoin olbeoni(Albany)kkaji ieojibnida. i jiyeog-eul tong-gwahae heodeuseun gang-i yuyuhi heuleubnida.
EN Just north of New York City is the idyllic and sophisticated Hudson Valley, where culture and nature meet. Explore Albany, the capital of New York State, and the towns surrounding the Hudson River.
KO 세계적으로 유명한 이 여행지는 문화와 자연이 조화로운 흐름을 이루는 곳으로, 위로는 뉴욕주 주도인 올버니(Albany)까지 이어집니다. 이 지역을 통과해 허드슨 강이 유유히 흐릅니다.
Transliteração segyejeog-eulo yumyeonghan i yeohaengjineun munhwawa jayeon-i johwaloun heuleum-eul iluneun gos-eulo, wiloneun nyuyogju judoin olbeoni(Albany)kkaji ieojibnida. i jiyeog-eul tong-gwahae heodeuseun gang-i yuyuhi heuleubnida.
EN Prediction markets are exciting tools for betting on future outcomes, but they’re also sophisticated instruments for gleaning reliable information on virtually anything
KO 예측 시장은 미래의 결과에 내기를 하는 흥미로운 것이지만, 사실 거의 모든 것에 대한 믿을만한 정보를 수집하는 정교한 도구이기도 합니다
Transliteração yecheug sijang-eun milaeui gyeolgwa-e naegileul haneun heungmiloun geos-ijiman, sasil geoui modeun geos-e daehan mid-eulmanhan jeongboleul sujibhaneun jeong-gyohan dogu-igido habnida
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
KO 이들은 지불카드 산업(PCI) 요구사항을 준수해야 할 뿐만 아니라 좀 더 정교해진 사이버 범죄자들과 계속 증가하는 데이터의 양에 맞춰 끊임없이 적응해야 합니다
Transliteração ideul-eun jibulkadeu san-eob(PCI) yogusahang-eul junsuhaeya hal ppunman anila jom deo jeong-gyohaejin saibeo beomjoejadeulgwa gyesog jeung-gahaneun deiteoui yang-e majchwo kkeunh-im-eobs-i jeog-eunghaeya habnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| pci | pci |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
burgundy kingdom of burgundy shade white shade each shade different shade shade design natural shade décor shade unsatisfactory teeth shade shade whenever shade is completely shade when focus precision of shade shade of blue sophisticated sophisticated homes highly sophisticated sophisticated effects sophisticated design sophisticated platform sophisticated addition increasingly sophisticated sophisticated data processing sophisticated technology sophisticated settings sophisticated level sophisticated engagement sophisticated range sophisticated space sophisticated terrace sophisticated dna analysis sophisticated mountain pass sophisticated products sophisticated japanese atmosphere sophisticated threats sophisticated cybercriminals sophisticated system sophisticated encryption sophisticated network sophisticated features sophisticated analysis sophisticated functions sophisticated cyber criminals sophisticated cities sophisticated solutions sophisticated technology behind sophisticated noise canceling sophisticated presentation sophisticated security protocolsTraduzir sophisticated burgundy shade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe