EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place
"she spent years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
she | 그녀의 다른 더 데이터 때 모든 및 이 있는 전 한 합니다 현재 |
spent | 이 함께 |
years | 가장 같은 경우 그 그리고 기간 년 년간 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 를 만 많은 몇 모든 및 새로운 수 수 있습니다 여러 우리는 우리의 의 이 있는 있다 전 전에 제품 주요 큰 통해 한 함께 합니다 후 |
EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place
KO 그녀는 아름다움이고, 그녀는 은혜이며,이 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.
Transliteração geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.
EN Trace Harris is a finance, strategy, and business development executive. She has spent 20 years managing transactions and leading teams in global media companies and in education.
KO Trace Harris는 재무, 전략 및 비즈니스 개발 임원입니다. Harris는 20년 동안 글로벌 미디어 회사와 교육 부문의 거래 및 주요 팀을 관리했습니다.
Transliteração Trace Harrisneun jaemu, jeonlyag mich bijeuniseu gaebal im-won-ibnida. Harrisneun 20nyeon dong-an geullobeol midieo hoesawa gyoyug bumun-ui geolae mich juyo tim-eul gwanlihaessseubnida.
EN Trace Harris is a finance, strategy, and business development executive. She has spent 20 years managing transactions and leading teams in global media companies and in education.
KO Trace Harris는 재무, 전략 및 비즈니스 개발 임원입니다. Harris는 20년 동안 글로벌 미디어 회사와 교육 부문의 거래 및 주요 팀을 관리했습니다.
Transliteração Trace Harrisneun jaemu, jeonlyag mich bijeuniseu gaebal im-won-ibnida. Harrisneun 20nyeon dong-an geullobeol midieo hoesawa gyoyug bumun-ui geolae mich juyo tim-eul gwanlihaessseubnida.
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다
Transliteração pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다
Transliteração pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Transliteração 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Transliteração 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN He spent a few months in Tahiti in 1841 arriving on board an Australian whaler and later spent some time on Moorea.
KO 그는 1841년 호주의 고래잡이배를 타고 타히티에 도착해 수개월을 보냈고, 모레아에 잠시 머물렀습니다.
Transliteração geuneun 1841nyeon hojuui golaejab-ibaeleul tago tahitie dochaghae sugaewol-eul bonaessgo, molea-e jamsi meomulleossseubnida.
EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.
KO 이를 통해 데이터 검색에 소요되는 시간을 줄이고 데이터를 분석하고 처리하는 데 소요되는 시간을 늘릴 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae deiteo geomsaeg-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo deiteoleul bunseoghago cheolihaneun de soyodoeneun sigan-eul neullil su issseubnida.
EN She is passionate about creating visualisations focused on public health and economics in Africa, and she volunteers on #VizforSocialGood projects
KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다
Transliteração Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida
EN She started her journey in early 2020 when she discovered how powerful and limitless Tableau is
KO 그녀는 Tableau가 얼마나 강력하고 제한이 없는 도구인지 알게 된 2020년 초에 Tableau와 데이터 여정을 시작했습니다
Transliteração geunyeoneun Tableauga eolmana ganglyeoghago jehan-i eobsneun dogu-inji alge doen 2020nyeon cho-e Tableauwa deiteo yeojeong-eul sijaghaessseubnida
EN When she first discovered Tableau in 2019, she was immediately fascinated by its potential to be both practical and artistic
KO 2019년에 처음으로 Tableau를 접했을 때 그녀는 바로 실용적이면서도 예술적인 면을 갖춘 Tableau의 잠재력에 매료되었습니다
Transliteração 2019nyeon-e cheoeum-eulo Tableauleul jeobhaess-eul ttae geunyeoneun balo sil-yongjeog-imyeonseodo yesuljeog-in myeon-eul gajchun Tableauui jamjaelyeog-e maelyodoeeossseubnida
EN She is now a pupil at Sportmittelschule Engelberg, where she is able to enjoy and develop her talent to its full potential.
KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.
Transliteração jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.
EN When asked if she?ll ever be done with this project she replies:
KO 언젠가는 이 프로젝트를 그만둘 생각이냐고 묻자, 그녀는 이렇게 답했다.
Transliteração eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.
Transliteração Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.
EN Cast your eye over the images she creates, and you'll instantly recognize she couldn't have provided a more accurate description
KO 그녀가 촬영한 이미지를 바라보고 있다보면, 이보다 더 정확한 설명이 없을 것 같다는 사실을 바로 깨닫게 된다
Transliteração geunyeoga chwal-yeonghan imijileul balabogo issdabomyeon, iboda deo jeonghwaghan seolmyeong-i eobs-eul geos gatdaneun sasil-eul balo kkaedadge doenda
EN Growing up around the garages of her rally driver father, she jokes that she has gasoline in her veins
KO 랠리 드라이버였던 아버지의 차고에서 자란 지나는 피 대신 가솔린이 흐른다고 농담할 정도입니다
Transliteração laelli deulaibeoyeossdeon abeojiui chago-eseo jalan jinaneun pi daesin gasollin-i heuleundago nongdamhal jeongdoibnida
EN She's good at making cookies, and loves mama's apple pie. She's best friends with her twin sister, Mimmy♪
KO 쿠키를 만드는 것이 특기이고, 엄마 Made의 애플파이를 제일 좋아해요. 쌍둥이 여동생인 미미랑은 사이가 좋아요♪
Transliteração kukileul mandeuneun geos-i teuggiigo, eomma Made-ui aepeulpaileul jeil joh-ahaeyo. ssangdung-i yeodongsaeng-in mimilang-eun saiga joh-ayo♪
EN Short legs? A long torso? Too dark? Who cares? Meet Haru, the Toy Poodle. If your lap is free, she's jumping on it! She'll welcome you with warm, happy hospitality. That's Haru, full of energy and happiness!
KO 짧은 다리? 긴 몸통? 시커먼 색? 그런 것은 신경 쓰지 않아요♪ 토이푸들 하루짱입니다. 무릎 사이에 공간이 있으면 바로 점프! 모두를 열렬히 환영합니다♪ 활기가 넘치는 하루짱이에요!
Transliteração jjalb-eun dali? gin momtong? sikeomeon saeg? geuleon geos-eun singyeong sseuji anh-ayo♪ toipudeul halujjang-ibnida. muleup saie gong-gan-i iss-eumyeon balo jeompeu! moduleul yeollyeolhi hwan-yeonghabnida♪ hwalgiga neomchineun halujjang-ieyo!
EN Jasmine has taken over for her predecessor Leo to welcome guests as the second generation mascot. Although she's still a bit shy, she's very kind and gentle, so please give Jasmine your support!
KO '재스민'은 1대 레오 군에 이어 2대 간판견으로 손님을 맞이하고 있습니다. 아직은 수줍어하는 면이 있지만 상냥한 멍멍이 '재스민'을 잘 부탁 드립니다!
Transliteração 'jaeseumin'eun 1dae le-o gun-e ieo 2dae ganpangyeon-eulo sonnim-eul maj-ihago issseubnida. ajig-eun sujub-eohaneun myeon-i issjiman sangnyanghan meongmeong-i 'jaeseumin'eul jal butag deulibnida!
EN Most recently, she was at Microsoft where she drove internal adoption and marketing of the Dynamics product and shifted teams to a service-based, customer-centric mindset
KO 가장 최근에는 Microsoft에서 Dynamics 제품의 내부 채택 및 마케팅을 주도하고 팀을 서비스 기반의 고객 중심 사고 방식으로 전환했습니다
Transliteração gajang choegeun-eneun Microsofteseo Dynamics jepum-ui naebu chaetaeg mich maketing-eul judohago tim-eul seobiseu giban-ui gogaeg jungsim sago bangsig-eulo jeonhwanhaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.
Transliteração Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.
EN She is now a pupil at Sportmittelschule Engelberg, where she is able to enjoy and develop her talent to its full potential.
KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.
Transliteração jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.
EN Before she starts writing any code, Mary needs to create a new branch for the feature. This branch is what she will use as the source branch of the pull request.
KO Mary는 코드를 작성하기 전에 기능에 대한 새 브랜치를 만들어야 합니다. 이 브랜치는 풀리퀘스트의 소스 브랜치로 사용됩니다.
Transliteração Maryneun kodeuleul jagseonghagi jeon-e gineung-e daehan sae beulaenchileul mandeul-eoya habnida. i beulaenchineun pullikweseuteuui soseu beulaenchilo sayongdoebnida.
EN And, if the feature’s history is messier than she would like, she can use an interactive rebase to remove or squash unnecessary commits
KO 또한 기능 기록이 예상보다 더 복잡한 경우 대화형 기준 재지정을 사용하여 필요없는 커밋을 제거하거나 삭제할 수 있습니다
Transliteração ttohan gineung gilog-i yesangboda deo bogjabhan gyeong-u daehwahyeong gijun jaejijeong-eul sayonghayeo pil-yoeobsneun keomis-eul jegeohageona sagjehal su issseubnida
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
KO 또한, Oracle에서 부사장 및 설계자로 17년간 근무했습니다
Transliteração ttohan, Oracleeseo busajang mich seolgyejalo 17nyeongan geunmuhaessseubnida
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region
KO Troy는 Pfizer에서 14년간 근무했으며, 이 시기의 후반부 동안 아시아 태평양 지역의 애플리케이션 아키텍처 작업을 담당했습니다
Transliteração Troyneun Pfizereseo 14nyeongan geunmuhaess-eumyeo, i sigiui hubanbu dong-an asia taepyeong-yang jiyeog-ui aepeullikeisyeon akitegcheo jag-eob-eul damdanghaessseubnida
EN Yet, even if our in-house team of writers spent the next hundred years creating repair manuals for devices, we'd only hit the tip of the iceberg
KO 그렇지만, iFixit 안내서 작성 팀이 기기 수리 설명서를 향후 100년 동안 만든다고 해도 빙산의 일각에 불과할 것입니다
Transliteração geuleohjiman, iFixit annaeseo jagseong tim-i gigi suli seolmyeongseoleul hyanghu 100nyeon dong-an mandeundago haedo bingsan-ui ilgag-e bulgwahal geos-ibnida
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
KO 알테어는 30여 년 간 시뮬레이션, 데이터 분석 및 최적화를 제품 수명 주기 전반에 활용하여 고객이 제품 설계 및 의사 결정을 혁신하도록 지원해 왔습니다.
Transliteração alteeoneun 30yeo nyeon gan simyulleisyeon, deiteo bunseog mich choejeoghwaleul jepum sumyeong jugi jeonban-e hwal-yonghayeo gogaeg-i jepum seolgye mich uisa gyeoljeong-eul hyeogsinhadolog jiwonhae wassseubnida.
EN Before joining CAE, he spent 6 years at Ventex Corporation as a managing partner, responsible for determining strategic direction and overseeing operations.
KO CAE에 취임하기 전에 Jeffrey는 Ventex Corporation에서 6년 도안의 관리 파트너로 비즈니스 전략을 수립하고 운영 감독을 맡았습니다.
Transliteração CAEe chwiimhagi jeon-e Jeffreyneun Ventex Corporation-eseo 6nyeon doan-ui gwanli pateuneolo bijeuniseu jeonlyag-eul sulibhago un-yeong gamdog-eul mat-assseubnida.
EN Before joining the R&D team, he spent two years at Amkor Technology Japan managing package design
KO R&D 팀 합류 전 2년 동안, 앰코테크놀로지 재팬에서 패키지 설계 관리를 담당했습니다
Transliteração R&D tim hablyu jeon 2nyeon dong-an, aemkotekeunolloji jaepaen-eseo paekiji seolgye gwanlileul damdanghaessseubnida
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
KO 알테어는 30여 년 간 시뮬레이션, 데이터 분석 및 최적화를 제품 수명 주기 전반에 활용하여 고객이 제품 설계 및 의사 결정을 혁신하도록 지원해 왔습니다.
Transliteração alteeoneun 30yeo nyeon gan simyulleisyeon, deiteo bunseog mich choejeoghwaleul jepum sumyeong jugi jeonban-e hwal-yonghayeo gogaeg-i jepum seolgye mich uisa gyeoljeong-eul hyeogsinhadolog jiwonhae wassseubnida.
EN We have spent the last few years developing a sophisticated liquidity network in order to provide
KO 본사에서는 지난 몇 년간에 걸쳐 광범위한 시장에서 최고의 합리적인 가격과 훌륭한 실행력을 제공하기 위해 정교한 유동성 네트워크를 개발해왔습니다.
Transliteração bonsa-eseoneun jinan myeoch nyeongan-e geolchyeo gwangbeom-wihan sijang-eseo choegoui hablijeog-in gagyeoggwa hullyunghan silhaenglyeog-eul jegonghagi wihae jeong-gyohan yudongseong neteuwokeuleul gaebalhaewassseubnida.
EN Rhodes has spent the past 15 years supporting the organization’s strategic and operational growth and often credits YWCA USA for playing an instrumental role in her personal and professional growth
KO Rhodes는 지난 15년 동안 조직의 전략적 및 운영적 성장을 지원했으며 종종 YWCA USA가 자신의 개인적, 직업적 성장에 중요한 역할을 한 것으로 인정합니다
Transliteração Rhodesneun jinan 15nyeon dong-an jojig-ui jeonlyagjeog mich un-yeongjeog seongjang-eul jiwonhaess-eumyeo jongjong YWCA USAga jasin-ui gaeinjeog, jig-eobjeog seongjang-e jung-yohan yeoghal-eul han geos-eulo injeonghabnida
inglês | coreano |
---|---|
ywca | ywca |
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
KO 알테어는 30여 년 간 시뮬레이션, 데이터 분석 및 최적화를 제품 수명 주기 전반에 활용하여 고객이 제품 설계 및 의사 결정을 혁신하도록 지원해 왔습니다.
Transliteração alteeoneun 30yeo nyeon gan simyulleisyeon, deiteo bunseog mich choejeoghwaleul jepum sumyeong jugi jeonban-e hwal-yonghayeo gogaeg-i jepum seolgye mich uisa gyeoljeong-eul hyeogsinhadolog jiwonhae wassseubnida.
EN Before joining CAE, he spent 6 years at Ventex Corporation as a managing partner, responsible for determining strategic direction and overseeing operations.
KO CAE에 취임하기 전에 Jeffrey는 Ventex Corporation에서 6년 도안의 관리 파트너로 비즈니스 전략을 수립하고 운영 감독을 맡았습니다.
Transliteração CAEe chwiimhagi jeon-e Jeffreyneun Ventex Corporation-eseo 6nyeon doan-ui gwanli pateuneolo bijeuniseu jeonlyag-eul sulibhago un-yeong gamdog-eul mat-assseubnida.
EN We’ve spent years researching to identify all forms of ad fraud, which fall into four major categories
KO Adjust는 모든 광고 해킹 유형을 파악하기 위해 수 년간 조사를 계속해 왔으며, 광고 해킹을 크게 4가지 유형으로 나누고 있습니다
Transliteração Adjustneun modeun gwang-go haeking yuhyeong-eul paaghagi wihae su nyeongan josaleul gyesoghae wass-eumyeo, gwang-go haeking-eul keuge 4gaji yuhyeong-eulo nanugo issseubnida
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region
KO Troy는 Pfizer에서 14년간 근무했으며, 이 시기의 후반부 동안 아시아 태평양 지역의 애플리케이션 아키텍처 작업을 담당했습니다
Transliteração Troyneun Pfizereseo 14nyeongan geunmuhaess-eumyeo, i sigiui hubanbu dong-an asia taepyeong-yang jiyeog-ui aepeullikeisyeon akitegcheo jag-eob-eul damdanghaessseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliteração cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.
Transliteração Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Transliteração han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
inglês | coreano |
---|---|
EN She started using Tableau about 1.5 years ago after finishing her PhD in physics, and fell in love with the tool and the community surrounding it
KO Lisa는 물리학 박사 과정을 마친 직후인 대략 1년 반 전에 Tableau를 사용하기 시작했는데, 지금은 이 도구 자체는 물론, 그 커뮤니티와도 사랑에 빠졌습니다
Transliteração Lisaneun mullihag bagsa gwajeong-eul machin jighu-in daelyag 1nyeon ban jeon-e Tableauleul sayonghagi sijaghaessneunde, jigeum-eun i dogu jacheneun mullon, geu keomyunitiwado salang-e ppajyeossseubnida
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Transliteração han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
inglês | coreano |
---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções