EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
Traduzir "we d only hit" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "we d only hit" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de we d only hit
inglês
coreano
KO AWS는 가용성 SLA만 제공 Azure는 가용성 SLA만 제공 GCP는 가용성 SLA만 제공 (참고 3 참조)
Transliteração AWSneun gayongseong SLAman jegong Azureneun gayongseong SLAman jegong GCPneun gayongseong SLAman jegong (chamgo 3 chamjo)
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| gcp | gcp |
EN Cloud-only: Unpredictable pay-as-you-go pricing only Vantage: Blended price models so you only pay for what you need
KO 클라우드 전용:예측할 수 없는 종량제 가격만 해당 Vantage:혼합 가격 모델로 필요한 것만 지불
Transliteração keullaudeu jeon-yong:yecheughal su eobsneun jonglyangje gagyeogman haedang Vantage:honhab gagyeog modello pil-yohan geosman jibul
EN Cloud-only: Unpredictable pay-as-you-go pricing only Vantage: Blended price models so you only pay for what you need
KO 클라우드 전용:예측할 수 없는 종량제 가격만 해당 Vantage:혼합 가격 모델로 필요한 것만 지불
Transliteração keullaudeu jeon-yong:yecheughal su eobsneun jonglyangje gagyeogman haedang Vantage:honhab gagyeog modello pil-yohan geosman jibul
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
KO 모든 릴리스 형식 검색 레코드판만 검색 CD만 검색 레코드판과 CD를 제외하고 모두 검색
Transliteração modeun lilliseu hyeongsig geomsaeg lekodeupanman geomsaeg CDman geomsaeg lekodeupangwa CDleul je-oehago modu geomsaeg
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
KO 남자들만 할 수 있는 하카가 있는 한편, 누구나 또는 여자만 할 수 있는 하카도 있다.
Transliteração namjadeulman hal su issneun hakaga issneun hanpyeon, nuguna ttoneun yeojaman hal su issneun hakado issda.
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
KO 1Password를 사용하면 단 하나의 비밀번호만 기억하면 됩니다.다른 모든 비밀번호와 중요한 정보는 사용자 자신만 아는 마스터 비밀번호로 보호됩니다.
Transliteração 1Passwordleul sayonghamyeon dan hanaui bimilbeonhoman gieoghamyeon doebnida.daleun modeun bimilbeonhowa jung-yohan jeongboneun sayongja jasinman aneun maseuteo bimilbeonholo bohodoebnida.
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
KO 사용자는 자신만 보유한 암호를 사용해 자신의 정보에 액세스할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun jasinman boyuhan amholeul sayonghae jasin-ui jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
KO 북마크, 확장 프로그램, 저장된 비밀번호를 빠르게 가져오세요. 기존 브라우저에서도 모두 지원되는 기능이지만 Brave는 더 안전합니다. 전환은 1초면 충분합니다.
Transliteração bugmakeu, hwagjang peulogeulaem, jeojangdoen bimilbeonholeul ppaleuge gajyeooseyo. gijon beulaujeoeseodo modu jiwondoeneun gineung-ijiman Braveneun deo anjeonhabnida. jeonhwan-eun 1chomyeon chungbunhabnida.
EN Only you have access to your funds. Only you control your crypto.
KO 당신 만이 당신의 자금에 접근 할 수 있습니다. 오직 당신 만이 당신의 암호 화폐를 통제합니다.
Transliteração dangsin man-i dangsin-ui jageum-e jeobgeun hal su issseubnida. ojig dangsin man-i dangsin-ui amho hwapyeleul tongjehabnida.
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
KO 알프스 치즈는 알프스 목초지에서 풀을 뜯으며 자란 암소, 염소 혹은 양의 젖으로 만들어지며 여름에만 생산된다. 우유와 치즈가 산에서만 생산되기 때문에 알프스 치즈라고 불린다.
Transliteração alpeuseu chijeuneun alpeuseu mogchojieseo pul-eul tteud-eumyeo jalan amso, yeomso hog-eun yang-ui jeoj-eulo mandeul-eojimyeo yeoleum-eman saengsandoenda. uyuwa chijeuga san-eseoman saengsandoegi ttaemun-e alpeuseu chijeulago bullinda.
EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.
KO 관리자만 — 채널에 추가된 관리자만 채널을 볼 수 있습니다.
Transliteração gwanlijaman — chaeneol-e chugadoen gwanlijaman chaeneol-eul bol su issseubnida.
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
KO Vimeo 큐레이션 팀은 실제 사람들로 구성되어있기 때문에 올라오는 모든 동영상을 시청할 수는 없기에, Vimeo에 업로드되는 멋진 동영상들 중 작은 일부만이 스태프 픽에 선정됩니다
Transliteração Vimeo kyuleisyeon tim-eun silje salamdeullo guseongdoeeoissgi ttaemun-e ollaoneun modeun dong-yeongsang-eul sicheonghal suneun eobsgie, Vimeoe eoblodeudoeneun meosjin dong-yeongsangdeul jung jag-eun ilbuman-i seutaepeu pig-e seonjeongdoebnida
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
KO 아니요. Jira Service Management는 번들 제품이 아닙니다. 청구서에는 하나의 항목만 있으며, 사용자 액세스와 관련해서 사용자는 한 개의 제품 라이선스만 선택할 수 있습니다.
Transliteração aniyo. Jira Service Managementneun beondeul jepum-i anibnida. cheong-guseoeneun hanaui hangmogman iss-eumyeo, sayongja aegseseuwa gwanlyeonhaeseo sayongjaneun han gaeui jepum laiseonseuman seontaeghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Transliteração ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.
Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN One thing to notice is since we only have a single shader program we only called gl.useProgram once. If we had different shader programs you'd need to call gl.useProgram before um... using each program.
KO 한 가지 주목할 점은 shader program이 하나뿐이므로 gl.useProgram을 한 번만 호출한다는 겁니다. 만약 다른 shader program을 가지고 있다면 각 program을 사용하기 전에 gl.useProgram을 호출해야 합니다.
Transliteração han gaji jumoghal jeom-eun shader program-i hanappun-imeulo gl.useProgram-eul han beonman hochulhandaneun geobnida. man-yag daleun shader program-eul gajigo issdamyeon gag program-eul sayonghagi jeon-e gl.useProgram-eul hochulhaeya habnida.
EN The code doesn't handle position only or position + texcoord only.
KO 위 코드는 위치 데이터만 존재하는 경우 또는 위치 + 텍스처 좌표만 존재하는 경우는 처리하지 못합니다.
Transliteração wi kodeuneun wichi deiteoman jonjaehaneun gyeong-u ttoneun wichi + tegseucheo jwapyoman jonjaehaneun gyeong-uneun cheolihaji moshabnida.
EN It's important to note WebGL only promises 3 combinations of attachments work. According to the spec the only guaranteed combinations of attachments are:
KO WebGL이 3개의 attachment 조합 동작만 보장한다는 점을 유의해야 합니다. 명세서에 따르면 보장되는 attachment 조합은 다음과 같습니다.
Transliteração WebGLi 3gaeui attachment johab dongjagman bojanghandaneun jeom-eul yuuihaeya habnida. myeongseseoe ttaleumyeon bojangdoeneun attachment johab-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Note that valid types for indexType above in WebGL1 are only gl.UNSIGNED_BYTE where you can only have indices from 0 to 255, and, gl.UNSIGNED_SHORT where the maximum index is 65535
KO WebGL1에서 위의 indexType에 유효한 type은 색인을 0에서 255까지만 가질 수 있는 gl.UNSIGNED_BYTE와 최대 색인이 65535인 gl.UNSIGNED_SHORT임에 주의하세요
Transliteração WebGL1eseo wiui indexTypee yuhyohan typeeun saeg-in-eul 0eseo 255kkajiman gajil su issneun gl.UNSIGNED_BYTEwa choedae saeg-in-i 65535in gl.UNSIGNED_SHORTim-e juuihaseyo
EN There are only 9 bits and so only 512 unique values can be represented
KO 9bit 밖에 없으므로 512개의 고유 값만을 표현할 수 있습니다
Transliteração 9bit bakk-e eobs-eumeulo 512gaeui goyu gabsman-eul pyohyeonhal su issseubnida
EN Is if lowp goes from -2 to +2 and can only represent 512 unique values then it seems likely only 128 of those values fit between 0 and 1
KO lowp가 -2에서 +2고 512개의 고유값만 표현할 수 있다면 128개의 값만이 0에서 1사이에 맞는 것 같습니다
Transliteração lowpga -2eseo +2go 512gaeui goyugabsman pyohyeonhal su issdamyeon 128gaeui gabsman-i 0eseo 1saie majneun geos gatseubnida
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
KO 1 Apple M1 칩이 탑재된 Mac 컴퓨터만 해당.2 macOS 12 Monterey 이상으로 구동되는 Mac 필요.Intel 프로세서가 탑재된 Mac 컴퓨터에서만 사용할 수 있는 기능은 별표(*)로 표시됩니다.
Transliteração 1 Apple M1 chib-i tabjaedoen Mac keompyuteoman haedang.2 macOS 12 Monterey isang-eulo gudongdoeneun Mac pil-yo.Intel peuloseseoga tabjaedoen Mac keompyuteoeseoman sayonghal su issneun gineung-eun byeolpyo(*)lo pyosidoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| macos | macos |
EN The arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the claimant and only to the extent necessary to provide relief warranted by the claimant’s individual claim
KO 중재인은 청구인만의 이익을 위하여 청구인의 개별적 청구권상 보장된 구제수단을 제공하는데 필요한 범위에 한하여 선언적 또는 보전처분 판정을 내릴 수 있습니다
Transliteração jungjaein-eun cheong-gu-inman-ui iig-eul wihayeo cheong-gu-in-ui gaebyeoljeog cheong-gugwonsang bojangdoen gujesudan-eul jegonghaneunde pil-yohan beom-wie hanhayeo seon-eonjeog ttoneun bojeoncheobun panjeong-eul naelil su issseubnida
EN The Only Game in Town: Mobile Gaming Soars to New Heights in a Year of Indoor-Only Fun
KO 모바일 현황 2021 보고서: 뉴노멀 시대에 성공하는 방법
Transliteração mobail hyeonhwang 2021 bogoseo: nyunomeol sidaee seong-gonghaneun bangbeob
EN However, women were only authorised to compete in the discipline at the Lake Placid Games in 1932, which was then only a demonstration sport
KO 레이크 플래시드 1932 올림픽에서는 여자 선수들이 참가할 수 있었는데, 여자 스피드 스케이팅은 당시에는 시범종목이었습니다
Transliteração leikeu peullaesideu 1932 ollimpig-eseoneun yeoja seonsudeul-i chamgahal su iss-eossneunde, yeoja seupideu seukeiting-eun dangsieneun sibeomjongmog-ieossseubnida
EN Softball is played in 121 countries and territories across the world and is the women-only counterpart to the men-only baseball tournament in the Olympics.
KO 소프트볼은 전 세계 121개국에서 하고 있는 스포츠로, 올림픽에서 남자만 참가할 수 있는 야구와 유사하지만, 여자만 참가할 수 있는 종목입니다.
Transliteração sopeuteubol-eun jeon segye 121gaegug-eseo hago issneun seupocheulo, ollimpig-eseo namjaman chamgahal su issneun yaguwa yusahajiman, yeojaman chamgahal su issneun jongmog-ibnida.
EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.
KO 루가노(Lugano)는 사람들이 언제나 가고파 하는 곳이다. 지중해성 기후 때문만은 아니다. 이곳에서만 찾아볼 수 있는 로컬 스페셜티 때문이다.
Transliteração lugano(Lugano)neun salamdeul-i eonjena gagopa haneun gos-ida. jijunghaeseong gihu ttaemunman-eun anida. igos-eseoman chaj-abol su issneun lokeol seupesyeolti ttaemun-ida.
EN If you only require workstation-level calibration and QA solution without centralized management and reporting. In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).
KO 중앙 집중식 관리 및 보고 기능 없이 워크스테이션 레벨 보정 및 QA 솔루션만 필요한 경우. 이 경우, 의료 MediCal QAWeb Agent만(Medical QAWeb Relay 서버 설치 및 QAWeb 서비스 등록 없이) 설치하세요.
Transliteração jung-ang jibjungsig gwanli mich bogo gineung eobs-i wokeuseuteisyeon lebel bojeong mich QA sollusyeonman pil-yohan gyeong-u. i gyeong-u, uilyo MediCal QAWeb Agentman(Medical QAWeb Relay seobeo seolchi mich QAWeb seobiseu deunglog eobs-i) seolchihaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| qa | qa |
EN You have an application that is only used for a few minutes several times per day or week, such as a low-volume blog site, and you want a cost-effective database that only requires you to pay when it's active
KO 용량이 적은 블로그 사이트와 같이 매일 또는 주당 몇 분씩 몇 번만 사용하는 애플리케이션이 있는 경우 활성 상태일 때만 요금을 지불하여 비용 절감 효과가 있는 데이터베이스가 필요합니다
Transliteração yonglyang-i jeog-eun beullogeu saiteuwa gat-i maeil ttoneun judang myeoch bunssig myeoch beonman sayonghaneun aepeullikeisyeon-i issneun gyeong-u hwalseong sangtaeil ttaeman yogeum-eul jibulhayeo biyong jeolgam hyogwaga issneun deiteobeiseuga pil-yohabnida
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
KO A1X와 A1, 그리고 Profoto의 다른 스튜디오 라이트의 유일한 차이점은 사이즈입니다. 손바닥에 놓을 수 있을 만큼 작기 때문에, Profoto에서 출시한 진정한 온카메라 솔루션은 A1X와 A1뿐입니다.
Transliteração A1Xwa A1, geuligo Profotoui daleun seutyudio laiteuui yuilhan chaijeom-eun saijeu-ibnida. sonbadag-e noh-eul su iss-eul mankeum jaggi ttaemun-e, Profoto-eseo chulsihan jinjeonghan onkamela sollusyeon-eun A1Xwa A1ppun-ibnida.
EN Cloud-only: Choice of only AWS, Azure and GCP Vantage: Choice of AWS, Azure and GCP, private cloud
KO 클라우드 전용:AWS, Azure 및 GCP 만 선택 Vantage:AWS, Azure 및 GCP, 프라이빗 클라우드 선택
Transliteração keullaudeu jeon-yong:AWS, Azure mich GCP man seontaeg Vantage:AWS, Azure mich GCP, peulaibis keullaudeu seontaeg
| inglês | coreano |
|---|---|
| gcp | gcp |
| aws | aws |
EN Cloud-only: Only pay-as-you-go pricing model good for sporadic workloads Vantage: Pay-as-you-go and flexible offerings for blended pricing
KO 클라우드 전용:산발적 워크로드에 적합한 종량제 가격 책정 모델 Vantage:종량제 가격 및 유연한 혼합 가격
Transliteração keullaudeu jeon-yong:sanbaljeog wokeulodeue jeoghabhan jonglyangje gagyeog chaegjeong model Vantage:jonglyangje gagyeog mich yuyeonhan honhab gagyeog
EN Cloud-only: Data management only; no advanced functions for space and time Vantage: Built in 4D analytics (geospatial, temporal and time series)
KO 클라우드 전용:데이터 관리만 해당,공간 및 시간에 대한 고급 기능이 없음 Vantage:내장된 4D 분석(지리적 공간, 시간 및 시계열)
Transliteração keullaudeu jeon-yong:deiteo gwanliman haedang,gong-gan mich sigan-e daehan gogeub gineung-i eobs-eum Vantage:naejangdoen 4D bunseog(jilijeog gong-gan, sigan mich sigyeyeol)
EN Cloud-only: Brute-force scale only with expensive hardware resources Vantage: Superior performance with advanced indexing techniques
KO 클라우드 전용:값비싼 하드웨어 리소스만으로 무제한 확장 Vantage:고급 인덱싱 기술을 통한 탁월한 성능
Transliteração keullaudeu jeon-yong:gabsbissan hadeuweeo lisoseuman-eulo mujehan hwagjang Vantage:gogeub indegsing gisul-eul tonghan tag-wolhan seongneung
EN Invite-only lobbies also allow players to create private spaces for select participants only.
KO 또한 초대 전용 로비를 사용하면 일부 참가자만을 위한 비공개 공간을 만들 수 있습니다.
Transliteração ttohan chodae jeon-yong lobileul sayonghamyeon ilbu chamgajaman-eul wihan bigong-gae gong-gan-eul mandeul su issseubnida.
EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.
KO 아니오, MetaTrader의 화이트 라벨 및 B2Core는 오직 B2Broker의 서버에서만 호스트 되며 SaaS로만 제공됩니다. 하지만 귀하의 서버에서 투자 플랫폼을 호스트 하실 수 있습니다.
Transliteração anio, MetaTraderui hwaiteu label mich B2Coreneun ojig B2Brokerui seobeoeseoman hoseuteu doemyeo SaaSloman jegongdoebnida. hajiman gwihaui seobeoeseo tuja peullaespom-eul hoseuteu hasil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
EN Special category data is only processed where necessary and is only processed where we have first identified the appropriate Article 9(2) basis
KO 특별 범주 데이터는 필요한 경우에만 처리되며, 적절한 9(2)조 기준을 먼저 확인한 경우에만 처리됩니다
Transliteração teugbyeol beomju deiteoneun pil-yohan gyeong-ueman cheolidoemyeo, jeogjeolhan 9(2)jo gijun-eul meonjeo hwag-inhan gyeong-ueman cheolidoebnida
EN Legal Services Alabama is the only non-profit law firm providing free civil legal assistance to low-income Alabamians and the only LSC-funded program in Alabama.
KO 법률 서비스 앨라배마는 저소득 앨라배마 인에게 무료 민사 법률 지원을 제공하는 유일한 비영리 법률 회사이며 앨라배마에서 유일한 LSC 자금 지원 프로그램입니다.
Transliteração beoblyul seobiseu aellabaemaneun jeosodeug aellabaema in-ege mulyo minsa beoblyul jiwon-eul jegonghaneun yuilhan biyeongli beoblyul hoesaimyeo aellabaema-eseo yuilhan LSC jageum jiwon peulogeulaem-ibnida.
EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.
KO 2019년에 20%의 국가만이 조기 진단 지침을 보유하고 있었으며 같은 해, 33%만이 의료 자원에 대해 규정된 의뢰 시스템을 보유하고 있었습니다.
Transliteração 2019nyeon-e 20%ui guggaman-i jogi jindan jichim-eul boyuhago iss-eoss-eumyeo gat-eun hae, 33%man-i uilyo jawon-e daehae gyujeongdoen uiloe siseutem-eul boyuhago iss-eossseubnida.
EN In the event FOREO offers an item free of charge on the site with shipping costs only, individual customers are only allowed to purchase ONE free item during the promotion period.
KO 고객분들은 이 프로모션 기간 중 개인 당 하나의 무료 상품만을 획득하실 수 있음을 유의하세요.
Transliteração gogaegbundeul-eun i peulomosyeon gigan jung gaein dang hanaui mulyo sangpumman-eul hoegdeughasil su iss-eum-eul yuuihaseyo.
EN Only for you, only online and in selected stores
KO 온라인 및 지정된 매장에서만 만나볼 수 있는, 고객님만을 위한 제품입니다
Transliteração onlain mich jijeongdoen maejang-eseoman mannabol su issneun, gogaegnimman-eul wihan jepum-ibnida
EN "To face this situation, the only thing we can do is to be united. Everything will be fine only if we help each other, one with the other. Together we are stronger."
KO "이런 어려운 상황에서, 우리 모두 힘을 합쳐야 합니다. 서로 도울 때만 이겨낼 수 있습니다. 함께 하면 강해지니까요.”
Transliteração "ileon eolyeoun sanghwang-eseo, uli modu him-eul habchyeoya habnida. seolo doul ttaeman igyeonael su issseubnida. hamkke hamyeon ganghaejinikkayo.”
EN Spare modeling lamp for the ProHead/ProTwin and Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin only on 120-110V markets). Only fits on heads with a 100 mm glass cover.
KO ProHead/ProTwin과 Acute/D4 Head/Twin용 예비 모델링 램프(120-110V 시장에서는 Acute/D4 Head/Twin만 사용 가능). 100mm 글래스 커버를 씌운 헤드에만 사용할 수 있습니다.
Transliteração ProHead/ProTwingwa Acute/D4 Head/Twin-yong yebi modelling laempeu(120-110V sijang-eseoneun Acute/D4 Head/Twinman sayong ganeung). 100mm geullaeseu keobeoleul ssuiun hedeueman sayonghal su issseubnida.
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
KO 북마크, 확장 프로그램, 저장된 비밀번호를 빠르게 가져오세요. 기존 브라우저에서도 모두 지원되는 기능이지만 Brave는 더 안전합니다. 전환은 1초면 충분합니다.
Transliteração bugmakeu, hwagjang peulogeulaem, jeojangdoen bimilbeonholeul ppaleuge gajyeooseyo. gijon beulaujeoeseodo modu jiwondoeneun gineung-ijiman Braveneun deo anjeonhabnida. jeonhwan-eun 1chomyeon chungbunhabnida.
EN For example, images that are shrunk down to a much smaller than their intrinsic size will only report the size they're displayed at, whereas images that are stretched or expanded to a larger size will only report their intrinsic sizes.
KO 예를 들어 기본 크기보다 훨씬 작게 축소된 이미지는 표시된 만큼의 크기가, 더 크게 늘어나거나 확장된 경우에는 기본 크기만 보고됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo gibon keugiboda hwolssin jagge chugsodoen imijineun pyosidoen mankeum-ui keugiga, deo keuge neul-eonageona hwagjangdoen gyeong-ueneun gibon keugiman bogodoebnida.
EN The code doesn't handle position only or position + texcoord only.
KO 위 코드는 위치 데이터만 존재하는 경우 또는 위치 + 텍스처 좌표만 존재하는 경우는 처리하지 못합니다.
Transliteração wi kodeuneun wichi deiteoman jonjaehaneun gyeong-u ttoneun wichi + tegseucheo jwapyoman jonjaehaneun gyeong-uneun cheolihaji moshabnida.
EN It's important to note WebGL only promises 3 combinations of attachments work. According to the spec the only guaranteed combinations of attachments are:
KO WebGL이 3개의 어태치먼트 조합 동작만 보장한다는 점을 유의해야 합니다. 명세서에 따르면 보장되는 어태치먼트 조합은 다음과 같습니다.
Transliteração WebGLi 3gaeui eotaechimeonteu johab dongjagman bojanghandaneun jeom-eul yuuihaeya habnida. myeongseseoe ttaleumyeon bojangdoeneun eotaechimeonteu johab-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Note that valid types for indexType above in WebGL1 are only gl.UNSIGNED_BYTE where you can only have indices from 0 to 255, and, gl.UNSIGNED_SHORT where the maximum index is 65535
KO WebGL1에서 위의 indexType에 유효한 타입은 색인을 0에서 255까지만 가질 수 있는 gl.UNSIGNED_BYTE와 최대 색인이 65535인 gl.UNSIGNED_SHORT임에 주의하세요
Transliteração WebGL1eseo wiui indexTypee yuhyohan taib-eun saeg-in-eul 0eseo 255kkajiman gajil su issneun gl.UNSIGNED_BYTEwa choedae saeg-in-i 65535in gl.UNSIGNED_SHORTim-e juuihaseyo
EN There are only 9 bits and so only 512 unique values can be represented
KO 9비트 밖에 없으므로 512개의 고유 값만을 표현할 수 있습니다
Transliteração 9biteu bakk-e eobs-eumeulo 512gaeui goyu gabsman-eul pyohyeonhal su issseubnida
EN Is if lowp goes from -2 to +2 and can only represent 512 unique values then it seems likely only 128 of those values fit between 0 and 1
KO lowp가 -2에서 +2고 512개의 고유값만 표현할 수 있다면 128개의 값만이 0에서 1사이에 맞는 것 같습니다
Transliteração lowpga -2eseo +2go 512gaeui goyugabsman pyohyeonhal su issdamyeon 128gaeui gabsman-i 0eseo 1saie majneun geos gatseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
only web only ios only usa only iphone only displays read only owner only view only link read only access only help read only view we're only able hd only footage cookies only contain mac only members only app cloud only example only discounts only apply view only steep part only us only guide enterprise only warranty only applies friends only letters only password we only security only invite only display only fb only customers only german only usb only desktop only it's only possible lead only convenience only members only personal data only events only higher only ensure only order only device only displays only items members only forum contains only data only help star only star
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe