EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place
Traduzir "she face" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "she face" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de she face
inglês
coreano
KO 그녀는 아름다움이고, 그녀는 은혜이며,이 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.
Transliteração geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.
EN She is passionate about creating visualisations focused on public health and economics in Africa, and she volunteers on #VizforSocialGood projects
KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다
Transliteração Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida
EN She started her journey in early 2020 when she discovered how powerful and limitless Tableau is
KO 그녀는 Tableau가 얼마나 강력하고 제한이 없는 도구인지 알게 된 2020년 초에 Tableau와 데이터 여정을 시작했습니다
Transliteração geunyeoneun Tableauga eolmana ganglyeoghago jehan-i eobsneun dogu-inji alge doen 2020nyeon cho-e Tableauwa deiteo yeojeong-eul sijaghaessseubnida
EN When she first discovered Tableau in 2019, she was immediately fascinated by its potential to be both practical and artistic
KO 2019년에 처음으로 Tableau를 접했을 때 그녀는 바로 실용적이면서도 예술적인 면을 갖춘 Tableau의 잠재력에 매료되었습니다
Transliteração 2019nyeon-e cheoeum-eulo Tableauleul jeobhaess-eul ttae geunyeoneun balo sil-yongjeog-imyeonseodo yesuljeog-in myeon-eul gajchun Tableauui jamjaelyeog-e maelyodoeeossseubnida
EN She is now a pupil at Sportmittelschule Engelberg, where she is able to enjoy and develop her talent to its full potential.
KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.
Transliteração jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.
EN When asked if she?ll ever be done with this project she replies:
KO 언젠가는 이 프로젝트를 그만둘 생각이냐고 묻자, 그녀는 이렇게 답했다.
Transliteração eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.
Transliteração Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.
EN Cast your eye over the images she creates, and you'll instantly recognize she couldn't have provided a more accurate description
KO 그녀가 촬영한 이미지를 바라보고 있다보면, 이보다 더 정확한 설명이 없을 것 같다는 사실을 바로 깨닫게 된다
Transliteração geunyeoga chwal-yeonghan imijileul balabogo issdabomyeon, iboda deo jeonghwaghan seolmyeong-i eobs-eul geos gatdaneun sasil-eul balo kkaedadge doenda
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다
Transliteração pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida
EN Growing up around the garages of her rally driver father, she jokes that she has gasoline in her veins
KO 랠리 드라이버였던 아버지의 차고에서 자란 지나는 피 대신 가솔린이 흐른다고 농담할 정도입니다
Transliteração laelli deulaibeoyeossdeon abeojiui chago-eseo jalan jinaneun pi daesin gasollin-i heuleundago nongdamhal jeongdoibnida
EN She's good at making cookies, and loves mama's apple pie. She's best friends with her twin sister, Mimmy♪
KO 쿠키를 만드는 것이 특기이고, 엄마 Made의 애플파이를 제일 좋아해요. 쌍둥이 여동생인 미미랑은 사이가 좋아요♪
Transliteração kukileul mandeuneun geos-i teuggiigo, eomma Made-ui aepeulpaileul jeil joh-ahaeyo. ssangdung-i yeodongsaeng-in mimilang-eun saiga joh-ayo♪
EN Short legs? A long torso? Too dark? Who cares? Meet Haru, the Toy Poodle. If your lap is free, she's jumping on it! She'll welcome you with warm, happy hospitality. That's Haru, full of energy and happiness!
KO 짧은 다리? 긴 몸통? 시커먼 색? 그런 것은 신경 쓰지 않아요♪ 토이푸들 하루짱입니다. 무릎 사이에 공간이 있으면 바로 점프! 모두를 열렬히 환영합니다♪ 활기가 넘치는 하루짱이에요!
Transliteração jjalb-eun dali? gin momtong? sikeomeon saeg? geuleon geos-eun singyeong sseuji anh-ayo♪ toipudeul halujjang-ibnida. muleup saie gong-gan-i iss-eumyeon balo jeompeu! moduleul yeollyeolhi hwan-yeonghabnida♪ hwalgiga neomchineun halujjang-ieyo!
EN Jasmine has taken over for her predecessor Leo to welcome guests as the second generation mascot. Although she's still a bit shy, she's very kind and gentle, so please give Jasmine your support!
KO '재스민'은 1대 레오 군에 이어 2대 간판견으로 손님을 맞이하고 있습니다. 아직은 수줍어하는 면이 있지만 상냥한 멍멍이 '재스민'을 잘 부탁 드립니다!
Transliteração 'jaeseumin'eun 1dae le-o gun-e ieo 2dae ganpangyeon-eulo sonnim-eul maj-ihago issseubnida. ajig-eun sujub-eohaneun myeon-i issjiman sangnyanghan meongmeong-i 'jaeseumin'eul jal butag deulibnida!
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다
Transliteração pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida
EN Most recently, she was at Microsoft where she drove internal adoption and marketing of the Dynamics product and shifted teams to a service-based, customer-centric mindset
KO 가장 최근에는 Microsoft에서 Dynamics 제품의 내부 채택 및 마케팅을 주도하고 팀을 서비스 기반의 고객 중심 사고 방식으로 전환했습니다
Transliteração gajang choegeun-eneun Microsofteseo Dynamics jepum-ui naebu chaetaeg mich maketing-eul judohago tim-eul seobiseu giban-ui gogaeg jungsim sago bangsig-eulo jeonhwanhaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.
Transliteração Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.
EN She is now a pupil at Sportmittelschule Engelberg, where she is able to enjoy and develop her talent to its full potential.
KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.
Transliteração jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.
EN Before she starts writing any code, Mary needs to create a new branch for the feature. This branch is what she will use as the source branch of the pull request.
KO Mary는 코드를 작성하기 전에 기능에 대한 새 브랜치를 만들어야 합니다. 이 브랜치는 풀리퀘스트의 소스 브랜치로 사용됩니다.
Transliteração Maryneun kodeuleul jagseonghagi jeon-e gineung-e daehan sae beulaenchileul mandeul-eoya habnida. i beulaenchineun pullikweseuteuui soseu beulaenchilo sayongdoebnida.
EN And, if the feature’s history is messier than she would like, she can use an interactive rebase to remove or squash unnecessary commits
KO 또한 기능 기록이 예상보다 더 복잡한 경우 대화형 기준 재지정을 사용하여 필요없는 커밋을 제거하거나 삭제할 수 있습니다
Transliteração ttohan gineung gilog-i yesangboda deo bogjabhan gyeong-u daehwahyeong gijun jaejijeong-eul sayonghayeo pil-yoeobsneun keomis-eul jegeohageona sagjehal su issseubnida
EN Three-quarter shot of a woman hiding her face realizing she made a mistake
KO 실수를 한 것을 깨닫고 얼굴을 숨기는 여성의 3/4 샷
Transliteração silsuleul han geos-eul kkaedadgo eolgul-eul sumgineun yeoseong-ui 3/4 syas
EN However, she could face a strong challenge from Ailing Gu (CHN), who, at just 17, won gold in both the halfpipe and slopestyle at the 2021 World Championships.
KO 그녀는 17세에 불과하지만 2021 월드 챔피언십 하프파이프와 슬로프스타일에서 우승을 차지한 에일링 구 (CHN)의 강력한 도전에 직면해야 합니다.
Transliteração geunyeoneun 17see bulgwahajiman 2021 woldeu chaempieonsib hapeupaipeuwa seullopeuseutail-eseo useung-eul chajihan eilling gu (CHN)ui ganglyeoghan dojeon-e jigmyeonhaeya habnida.
EN Because she's on a diet, no snacks! But the number of staff members who have fallen victim to her cute face are infinite, and the manager is always fawning over her
KO 다이어트 중이므로 간식은 금지! 하지만 귀여운 얼굴에 당하는 스탭들이 부지기수로, 지배인은 언제나 자상합니다
Transliteração daieoteu jung-imeulo gansig-eun geumji! hajiman gwiyeoun eolgul-e danghaneun seutaebdeul-i bujigisulo, jibaein-eun eonjena jasanghabnida
EN Walk into the alpine zone beneath Mount Rob Roy. This half day on-foot adventure brings you face to face with active glaciers.
KO 롭로이 산 아래 고산 지대를 걷는다. 한나절 하이킹하며 활동 중인 빙하를 만나보자.
Transliteração lobloi san alae gosan jidaeleul geodneunda. hannajeol haikinghamyeo hwaldong jung-in binghaleul mannaboja.
EN We build products that inspire movement, exploration, and face-to-face social interaction
KO 이동, 탐사 및 대면 사회 교류를 유도하는 제품을 개발합니다
Transliteração idong, tamsa mich daemyeon sahoe gyolyuleul yudohaneun jepum-eul gaebalhabnida
EN Schedule a virtual or face-to-face meeting with a Teradata expert to see how to meet your objectives.
KO 테라데이타 전문가와의 가상 또는 대면 상담을 예약하여 목표를 달성하는 방법을 알아보세요.
Transliteração teladeita jeonmungawaui gasang ttoneun daemyeon sangdam-eul yeyaghayeo mogpyoleul dalseonghaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Indian woman applying face powder on her face
KO 그녀의 얼굴에 얼굴 파우더를 적용하는 인도 여자
Transliteração geunyeoui eolgul-e eolgul paudeoleul jeog-yonghaneun indo yeoja
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
Transliteração ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN Face to face meetings with members of our executive team
KO 경영진의 구성원들과의 대면 회의
Transliteração gyeong-yeongjin-ui guseong-wondeulgwaui daemyeon hoeui
EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.
KO KGB 본부의 지하 금고인 글루바코에서 오퍼레이터는 페이스 오프 6v6을 포함한 페이스 오프 변형 및 건파이트를 플레이할 수 있습니다.
Transliteração KGB bonbuui jiha geumgoin geullubako-eseo opeoleiteoneun peiseu opeu 6v6eul pohamhan peiseu opeu byeonhyeong mich geonpaiteuleul peulleihal su issseubnida.
EN Efficient, face-to-face teamwork - just like in the real world.
KO 현실과 마찬가지로 효율적이고 직접적인 팀워크를 제공합니다.
Transliteração hyeonsilgwa machangajilo hyoyuljeog-igo jigjeobjeog-in tim-wokeuleul jegonghabnida.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.
EN From online to face-to-face training
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction
KO 높은 수준의 상호작용이 가능한 전문가를 통해 가상 교육 또는 소규모 그룹으로 진행되는 대면 교육을 제공합니다
Transliteração nop-eun sujun-ui sanghojag-yong-i ganeunghan jeonmungaleul tonghae gasang gyoyug ttoneun sogyumo geulub-eulo jinhaengdoeneun daemyeon gyoyug-eul jegonghabnida
EN Excellence in instructor verification process through face-to-face interview & training
KO 대면 인터뷰 및 교육을 통한 강사 검증 프로세스의 우수성
Transliteração daemyeon inteobyu mich gyoyug-eul tonghan gangsa geomjeung peuloseseuui ususeong
EN The face-to-face time is focused to fill in any knowledge gaps and to provide information relevant to local regulations.
KO 마주하는 시간은 지식의 간극을 메우고 지역 규정들과 관련 있는 정보들을 제공하는 데 집중합니다.
Transliteração majuhaneun sigan-eun jisig-ui gangeug-eul me-ugo jiyeog gyujeongdeulgwa gwanlyeon issneun jeongbodeul-eul jegonghaneun de jibjunghabnida.
EN Indian woman applying face powder on her face
KO 그녀의 얼굴에 얼굴 파우더를 적용하는 인도 여자
Transliteração geunyeoui eolgul-e eolgul paudeoleul jeog-yonghaneun indo yeoja
EN Electrical interconnection is achieved via fine flip chip interconnects, sub 100 μm, in a face to face configuration
KO 100 μm 이하의 미세 플립 칩 연결을 통한 대면 구성으로 전기적 상호 연결이 이루어집니다
Transliteração 100 mm ihaui mise peullib chib yeongyeol-eul tonghan daemyeon guseong-eulo jeongijeog sangho yeongyeol-i ilueojibnida
EN To maintain relationship integrity, wherever possible, we encourage face to face communication between our staff and suppliers at all levels of seniority
KO 관계 무결성을 유지하기 위해, 가능한 한 라파는 당사 직원들과 공급업체들 사이에 모든 연공서열 수준에서 면대면 대화를 권장합니다
Transliteração gwangye mugyeolseong-eul yujihagi wihae, ganeunghan han lapaneun dangsa jig-wondeulgwa gong-geub-eobchedeul saie modeun yeongongseoyeol sujun-eseo myeondaemyeon daehwaleul gwonjanghabnida
EN And it minimizes face-to-face contact to keep everyone safe.
KO 그리고 모든 사람들의 안전을 지키기 위해 대면 접촉은 최소화 합니다.
Transliteração geuligo modeun salamdeul-ui anjeon-eul jikigi wihae daemyeon jeobchog-eun choesohwa habnida.
EN During the face-to-face meeting the investment amount, funding milestones, KPI, goals and objectives, covenants, business plan and other terms of our involvement will be discussed.
KO 대면 회의 중- 투자 금액, 자금 조달 이정표, KPI, 목표 및 목표, 약정, 사업 계획 및 기타 참여 조건을 논의합니다.
Transliteração daemyeon hoeui jung- tuja geum-aeg, jageum jodal ijeongpyo, KPI, mogpyo mich mogpyo, yagjeong, sa-eob gyehoeg mich gita cham-yeo jogeon-eul non-uihabnida.
EN Enjoy virtual group settings and keep large audiences engaged, face-to-face.
KO 가상 그룹 설정을 통해 대규모 청중의 대면 참여를 유지하십시오.
Transliteração gasang geulub seoljeong-eul tonghae daegyumo cheongjung-ui daemyeon cham-yeoleul yujihasibsio.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser
KO 얼굴에 물을 적시고 평소 사용하는 클렌저를 바르세요
Transliteração eolgul-e mul-eul jeogsigo pyeongso sayonghaneun keullenjeoleul baleuseyo
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
KO 내장된 타이머가 멈출 때까지 1분 동안 원을 그리며 부드럽게 움직이세요. 얼굴을 물로 헹구고 두드려 말려주세요.
Transliteração naejangdoen taimeoga meomchul ttaekkaji 1bun dong-an won-eul geulimyeo budeuleobge umjig-iseyo. eolgul-eul mullo heng-gugo dudeulyeo mallyeojuseyo.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
KO BEAR™와 얼굴을 클렌징하고 물기를 말려 잔여물이 남지 않도록 합니다. 트리트먼트를 원하는 얼굴 또는 목의 모든 부위에 마이크로-캡슐 유스 프리저브 세럼을 얇고 고르게 펴바릅니다.
Transliteração BEAR™wa eolgul-eul keullenjinghago mulgileul mallyeo jan-yeomul-i namji anhdolog habnida. teuliteumeonteuleul wonhaneun eolgul ttoneun mog-ui modeun buwie maikeulo-kaebsyul yuseu peulijeobeu seleom-eul yalbgo goleuge pyeobaleubnida.
EN They tend to work creatively and like face-to-face engagement, but they also depend on multiple devices to communicate.
KO 이들은 창의적으로 업무를 수행하고 대면 회의를 선호하지만, 다수의 커뮤니케이션 장치에 의존하기도 합니다.
Transliteração ideul-eun chang-uijeog-eulo eobmuleul suhaenghago daemyeon hoeuileul seonhohajiman, dasuui keomyunikeisyeon jangchie uijonhagido habnida.
EN Excellence in instructor verification process through face-to-face interview & training
KO 대면 인터뷰 및 교육을 통한 강사 검증 프로세스의 우수성
Transliteração daemyeon inteobyu mich gyoyug-eul tonghan gangsa geomjeung peuloseseuui ususeong
EN Real-time, location-based analysis of face-to-face brand experiences
KO 대면 브랜드 경험의 실시간 위치 기반 분석
Transliteração daemyeon beulaendeu gyeongheom-ui silsigan wichi giban bunseog
EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.
KO 대면 결제 및 디지털 원격 결제 보안의 중추입니다.
Transliteração daemyeon gyeolje mich dijiteol wongyeog gyeolje boan-ui jungchu-ibnida.
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
KO 정부 조직은 민간 조직, 비정부 조직과 동일한 모든 디지털 보안 문제에 직면해 있습니다
Transliteração jeongbu jojig-eun mingan jojig, bijeongbu jojiggwa dong-ilhan modeun dijiteol boan munjee jigmyeonhae issseubnida
EN Schedule a virtual or face-to-face meeting with a Teradata expert to see how to meet your objectives.
KO 테라데이타 전문가와 가상 또는 대면 회의를 예약하여 목표를 달성하는 방법을 확인하세요.
Transliteração teladeita jeonmungawa gasang ttoneun daemyeon hoeuileul yeyaghayeo mogpyoleul dalseonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
face to face she knows she she says she face face today isn’t northern face face mask putting face masks face art let’s face north face face down face mask face challenges face during customers face little face face value – face meetings world face public face rock face face today one’s face woman face s face id brands face eiger north face face unique challenges face using patients face changing face professionals face name face her face face complex issues ever face face coverings face shields face students face pressure face id face medical mask face is essential face the winter each different face challenges we face his face companies face visible face
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe