Traduzir "round neck sweater" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "round neck sweater" de inglês para coreano

Traduções de round neck sweater

"round neck sweater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

round 대한 둥근

Tradução de inglês para coreano de round neck sweater

inglês
coreano

EN Golden Collection round-neck sweater in gray melange cotton with a distressed treatment

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 그레이 멜란지 코튼 라운드넥 스웨터

Transliteração goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu geulei mellanji koteun laundeuneg seuweteo

EN Golden Collection round-neck sweater in dark blue cotton with a distressed treatment

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 다크 블루 코튼 라운드넥 스웨터

Transliteração goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu dakeu beullu koteun laundeuneg seuweteo

EN Golden Collection round-neck sweater in military-green cotton with a distressed treatment

KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 밀리터리 그린 코튼 라운드넥 스웨터

Transliteração goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu milliteoli geulin koteun laundeuneg seuweteo

EN Approximately 85% of the current round of payments have been made by direct deposit, up from 74% in the first round of payments and 77% in the second round.  This helps to expedite payments for millions of American families. 

KO 현재 회차 지급의 약 85%는 자동 입금으로 처리되었으며, 1회차 지원금의 74%, 2회차 지원금의 77%입니다. 이는 수백만 명의 미국 가족에게 신속한 지원금을 지급하는 데 도움이 됩니다. 

Transliteração hyeonjae hoecha jigeub-ui yag 85%neun jadong ibgeum-eulo cheolidoeeoss-eumyeo, 1hoecha jiwongeum-ui 74%, 2hoecha jiwongeum-ui 77%ibnida. ineun subaegman myeong-ui migug gajog-ege sinsoghan jiwongeum-eul jigeubhaneun de doum-i doebnida. 

EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.

KO “단순히 호숫가에 있는 호텔 그 이상인” 이 곳은 항상 고객들을 환대하며 일년 내내 휴일의 분위기를 풍긴다.

Transliteração “dansunhi hosusga-e issneun hotel geu isang-in” i gos-eun hangsang gogaegdeul-eul hwandaehamyeo ilnyeon naenae hyuil-ui bun-wigileul pung-ginda.

EN Step 2: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the round button) starts blinking.

KO 2단계: 파란색 LED(원형 버튼 근처)가 깜박이기 시작할 때까지 Wacom Intuos Pro에 있는 원형 버튼을 누릅니다.

Transliteração 2dangye: palansaeg LED(wonhyeong beoteun geuncheo)ga kkambag-igi sijaghal ttaekkaji Wacom Intuos Pro-e issneun wonhyeong beoteun-eul nuleubnida.

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.

Transliteração jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

EN Hooded sweater in cotton and virgin wool

KO 코튼 버진 울 후드 스웨터

Transliteração koteun mich beojin ul hudeu seuweteo

EN Blue and white Journey Collection Deidra Fair Isle sweater

KO 저니 컬렉션 블루 & 화이트 데이드라 페어 아일 스웨터

Transliteração jeoni keollegsyeon beullu & hwaiteu deideula peeo ail seuweteo

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.

Transliteração jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

EN Moko was sometimes applied to other parts of the body, including the forehead, neck, back, stomach and calves.

KO 간혹 이마, 목, 등, 배, 종아리 등 신체의 다른 부분에 모코를 새기기도 한다.

Transliteração ganhog ima, mog, deung, bae, jong-ali deung sinche-ui daleun bubun-e mokoleul saegigido handa.

EN Young asian man suffering from sore throat and breathing issues while holding his neck with both hands

KO 그녀의 이마에 손을 넣어 젊은 여자

Transliteração geunyeoui ima-e son-eul neoh-eo jeolm-eun yeoja

EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.

KO 유아용 연못과 개울물이 있는 천연 수영장은 부드럽고 피부에 좋은 플림스 산의 온천수로 채워져 있다. 거품 목욕, 제트 마사지, 월풀, 폭포수 등으로 구성된 체험형 야외 욕탕이 있다.

Transliteração yuayong yeonmosgwa gaeulmul-i issneun cheon-yeon suyeongjang-eun budeuleobgo pibue joh-eun peullimseu san-ui oncheonsulo chaewojyeo issda. geopum mog-yog, jeteu masaji, wolpul, pogposu deung-eulo guseongdoen cheheomhyeong yaoe yogtang-i issda.

EN We can even organize a quick neck massage with a fully qualified physiotherapist.

KO 정식 물리 치료사를 통해 빠르고 쉽게 목 마사지를 받을 수도 있습니다.

Transliteração jeongsig mulli chilyosaleul tonghae ppaleugo swibge mog masajileul bad-eul sudo issseubnida.

EN Rear view of a young woman in casual clothes touching her neck

KO 그녀의 목을 만지고 캐주얼 옷을 입고 젊은 여자의 후면보기

Transliteração geunyeoui mog-eul manjigo kaejueol os-eul ibgo jeolm-eun yeojaui humyeonbogi

EN Rear view of a young woman in casual clothes touching her neck

KO 그녀의 목을 만지고 캐주얼 옷을 입고 젊은 여자의 후면보기

Transliteração geunyeoui mog-eul manjigo kaejueol os-eul ibgo jeolm-eun yeojaui humyeonbogi

EN Coiled against the neck, slipped onto a finger or wrapped around the wrist, Extremely Piaget jewellery conveys all the sparkle of luxury jewellery to those who wear it

KO 여성의 목과 손가락, 손목을 편안하게 감싸는 Extremely Piaget 주얼리는 럭셔리 주얼리가 간직한 가장 아름다운 광채를 전해줍니다

Transliteração yeoseong-ui moggwa songalag, sonmog-eul pyeon-anhage gamssaneun Extremely Piaget jueollineun leogsyeoli jueolliga ganjighan gajang aleumdaun gwangchaeleul jeonhaejubnida

EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.

KO 이 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안한 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳이 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시 쥘 수 있습니다.

Transliteração i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.

EN Rejuvenate your face and neck in just minutes at home. Reduce wrinkles and fine lines.

KO 집에서 단 몇 분만에 얼굴과 목의 젊음을 되찾으세요. 잔주름과 깊은 주름을 완화하세요.

Transliteração jib-eseo dan myeoch bunman-e eolgulgwa mog-ui jeolm-eum-eul doechaj-euseyo. janjuleumgwa gip-eun juleum-eul wanhwahaseyo.

EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck

KO BEAR™는 광범위한 10단계의 마이크로커런트 강도로 얼굴과 목의 각 부위에 맞는 트리트먼트 루틴을 선택해 원하는 대로 완벽하게 맞춤화할 수 있습니다.

Transliteração BEAR™neun gwangbeom-wihan 10dangyeui maikeulokeoleonteu gangdolo eolgulgwa mog-ui gag buwie majneun teuliteumeonteu lutin-eul seontaeghae wonhaneun daelo wanbyeoghage majchumhwahal su issseubnida.

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

KO BEAR™와 얼굴을 클렌징하고 물기를 말려 잔여물이 남지 않도록 합니다. 트리트먼트를 원하는 얼굴 또는 목의 모든 부위에 마이크로-캡슐 유스 프리저브 세럼을 얇고 고르게 펴바릅니다.

Transliteração BEAR™wa eolgul-eul keullenjinghago mulgileul mallyeo jan-yeomul-i namji anhdolog habnida. teuliteumeonteuleul wonhaneun eolgul ttoneun mog-ui modeun buwie maikeulo-kaebsyul yuseu peulijeobeu seleom-eul yalbgo goleuge pyeobaleubnida.

EN Lightly press both metallic spheres to your skin & slowly glide the device upwards across your cheekbones & forehead, around your lips & over your jawline & neck as desired, with light pressure.

KO 마이크로커런트 단자로 피부를 가볍게 누르면서 디바이스를 광대뼈, 이마, 입가, 턱선 목 위를 위쪽으로 부드럽게 움직입니다.

Transliteração maikeulokeoleonteu danjalo pibuleul gabyeobge nuleumyeonseo dibaiseuleul gwangdaeppyeo, ima, ibga, teogseon mich mog wileul wijjog-eulo budeuleobge umjig-ibnida.

EN We can even organize a quick neck massage with a fully qualified physiotherapist.

KO 정식 물리 치료사를 통해 빠르고 쉽게 목 마사지를 받을 수도 있습니다.

Transliteração jeongsig mulli chilyosaleul tonghae ppaleugo swibge mog masajileul bad-eul sudo issseubnida.

EN After an initial check of the stopper to detect if it is raised, the cap is crimped over the vial neck.

KO 고무 패킹이 솟아 있는지 감지하기 위한 초기 검사를 마친 후 뚜껑을 바이알 넥에 크림핑합니다.

Transliteração gomu paeking-i sos-a issneunji gamjihagi wihan chogi geomsaleul machin hu ttukkeong-eul baial neg-e keulimpinghabnida.

EN Vision systems inspect caps from a variety of angles, such as underneath the vial neck as well as from above down, confirming correct dimensions, proper positioning, and other issues

KO 비전 시스템은 바이알 넥 아래는 물론 위에서 아래 등 다양한 각도에서 뚜껑을 검사하므로 올바른 치수, 올바른 위치 기타 문제를 확인할 수 있습니다

Transliteração bijeon siseutem-eun baial neg alaeneun mullon wieseo alae deung dayanghan gagdo-eseo ttukkeong-eul geomsahameulo olbaleun chisu, olbaleun wichi mich gita munjeleul hwag-inhal su issseubnida

EN Designed for cooler waters, dry suits create a seal around your wrists and neck to keep the water out and keep you dry.

KO 보디 슈트는 수온이 아주 따뜻한 곳에서 다이빙 할 때 입거나, 노출 슈트 안에 겹쳐 입을 수 있도록 디자인 되었습니다. 또한 피부가 햇볕에 타지 않도록 피부를 보호해 주는 역할도 합니다.

Transliteração bodi syuteuneun suon-i aju ttatteushan gos-eseo daibing hal ttae ibgeona, nochul syuteu an-e gyeobchyeo ib-eul su issdolog dijain doeeossseubnida. ttohan pibuga haesbyeot-e taji anhdolog pibuleul bohohae juneun yeoghaldo habnida.

EN Tā moko are also applied to other parts of the body, including the forehead, neck, back, stomach and calves.

KO 타 모코는 이마, 목, 등, 배, 종아리 등 신체의 다른 부분에 새기기도 한다.

Transliteração ta mokoneun ima, mog, deung, bae, jong-ali deung sinche-ui daleun bubun-e saegigido handa.

EN Dr. Air [3D neck massager | MN-001] (released in 2016, discontinued in September 2019) Notice regarding free product replacement

KO 닥터 에어제[3D 넥 마사지기 | MN-001](2016년 발매, 2019년 9월 생산 종료) 무상 제품 교환에 관한 알림

Transliteração dagteo eeoje[3D neg masajigi | MN-001](2016nyeon balmae, 2019nyeon 9wol saengsan jonglyo) musang jepum gyohwan-e gwanhan allim

EN The cover plates save users’ neck and fingers by concealing nearly all the wayward cables.

KO 커버 플레이트는 거의 모든 까다로운 케이블을 숨겨 사용자의 목과 손가락을 보호합니다.

Transliteração keobeo peulleiteuneun geoui modeun kkadaloun keibeul-eul sumgyeo sayongjaui moggwa songalag-eul bohohabnida.

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

KO 원탁 토론부터 FAQ 동영상까지, 이 참여형 포맷은 귀사가 대상으로 삼은 헬스케어 전문가 잠재고객이 귀사의 메시지를 보도록 보장하는 최선의 방법 중 하나입니다.

Transliteração wontag tolonbuteo FAQ dong-yeongsangkkaji, i cham-yeohyeong pomaes-eun gwisaga daesang-eulo sam-eun helseukeeo jeonmunga jamjaegogaeg-i gwisaui mesijileul bodolog bojanghaneun choeseon-ui bangbeob jung hanaibnida.

inglês coreano
faq faq

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

KO 시작 이후에 기쁨이 잦아들면 분석하고 최적화하는 시간입니다. Confluence를 사용해 모든 분석을 한곳에서 수집하여 다음 전략 계획의 피드백으로 사용하세요. ROI 향상에 도움이 될 것입니다.

Transliteração sijag ihue gippeum-i jaj-adeulmyeon bunseoghago choejeoghwahaneun sigan-ibnida. Confluenceleul sayonghae modeun bunseog-eul hangos-eseo sujibhayeo da-eum jeonlyag gyehoeg-ui pideubaeg-eulo sayonghaseyo. ROI hyangsang-e doum-i doel geos-ibnida.

EN loop 3d animation. colorful translucent glass blocks spin and rotate on white background, round lenses.

KO 3d 애니메이션 반복 다채로운 반투명 유리 블록은 흰색 배경, 둥근 렌즈를 회전하고 회전합니다.

Transliteração 3d aenimeisyeon banbog dachaeloun bantumyeong yuli beullog-eun huinsaeg baegyeong, dung-geun lenjeuleul hoejeonhago hoejeonhabnida.

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

KO HostWinds의 서버 모니터링 애드온 서비스에는 서버의 성능에 대한 자세한 분석을 수행하고 시계 라운드를 철저히 모니터링하는 기술자가 포함됩니다.

Transliteração HostWindsui seobeo moniteoling aedeuon seobiseueneun seobeoui seongneung-e daehan jasehan bunseog-eul suhaenghago sigye laundeuleul cheoljeohi moniteolinghaneun gisuljaga pohamdoebnida.

EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.

KO 아벨태즈먼 코스트 트랙의 산장과 캠프장은 일 년 내내 사전 예약이 필수이다.

Transliteração abeltaejeumeon koseuteu teulaeg-ui sanjang-gwa kaempeujang-eun il nyeon naenae sajeon yeyag-i pilsu-ida.

EN No matter the season, the majority of our main attractions are open year-round.

KO 계절과 관계없이 연중 내내 주요 관광지가 문을 연다.

Transliteração gyejeolgwa gwangyeeobs-i yeonjung naenae juyo gwangwangjiga mun-eul yeonda.

EN The ‘Winterless North’ is home to a subtropical climate year-round, making it easy to enjoy the many unique coastal attractions on offer

KO 이 ‘겨울이 없는 북쪽' 지방은 특히 연중 아열대성 기후로서 바다를 끼고 온갖 액티비티를 즐기기에 더할 나위 없다

Transliteração i ‘gyeoul-i eobsneun bugjjog' jibang-eun teughi yeonjung ayeoldaeseong gihuloseo badaleul kkigo ongaj aegtibitileul jeulgigie deohal nawi eobsda

EN Once you've caught your breath, you might enjoy a leisure round of golf.

KO 모험 액티비티 후에는 여유롭게 골프 라운드를 즐겨 보자.

Transliteração moheom aegtibiti hueneun yeoyulobge golpeu laundeuleul jeulgyeo boja.

EN The Otago Peninsula is home to breeding colonies of Little Blue Penguins and rare Yellow-eyed Penguins, who reside here year-round.

KO 오타고 반도에는 쇠푸른펭귄과 희귀종인 노란눈펭귄의 번식 군집이 있으며, 이들은 일년 내내 이곳에 서식한다.

Transliteração otago bando-eneun soepuleunpeng-gwingwa huigwijong-in nolannunpeng-gwin-ui beonsig gunjib-i iss-eumyeo, ideul-eun ilnyeon naenae igos-e seosighanda.

EN North Island’s central plateau is bubbling with excitement year-round. Hit the road in this stunning region this winter and enjoy these top experiences.

KO 뉴질랜드 북섬의 중앙 고원은 일 년 내내 재미와 흥분으로 가득하다. 올 겨울, 이 멋진 지역에서 최고의 겨울 체험을 즐겨보자.

Transliteração nyujillaendeu bugseom-ui jung-ang gowon-eun il nyeon naenae jaemiwa heungbun-eulo gadeughada. ol gyeoul, i meosjin jiyeog-eseo choegoui gyeoul cheheom-eul jeulgyeoboja.

EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.

KO 나이, 체력과 관계없이 누구나 일 년 내내 즐길 수 있는 젯보트. 보트에 자리 잡고 안전띠를 매고 가속감을 느껴보자.

Transliteração nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna il nyeon naenae jeulgil su issneun jesboteu. boteue jali jabgo anjeonttileul maego gasoggam-eul neukkyeoboja.

EN The resident population of sperm whales at Kaikoura can be seen all year round

KO 카이코우라에서 서식하는 향유고래는 일년 내내 관찰할 수 있다

Transliteração kaikoula-eseo seosighaneun hyang-yugolaeneun ilnyeon naenae gwanchalhal su issda

EN Welcome Flat Hut is accessible year-round

KO 웰컴플랫 산장은 일년 내내 이용 가능하다.

Transliteração welkeompeullaes sanjang-eun ilnyeon naenae iyong ganeunghada.

EN Head out to Carrington Estate for a round of golf with sweeping ocean views.

KO 캐링턴 이스테이트(Carrington Estate)에서 탁 트인 해안의 풍경을 감상하며 골프 라운드를 즐겨 보자.

Transliteração kaelingteon iseuteiteu(Carrington Estate)eseo tag teu-in haean-ui pung-gyeong-eul gamsanghamyeo golpeu laundeuleul jeulgyeo boja.

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

KO 새로운 Niantic 숍이 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 깜짝 이벤트를 정기적으로 확인해 보세요!

Transliteração saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!

EN As you can see on the charts below, we are a Year-Round Sunny Destination !

KO 아래 도표에서 보이듯이, 타히티의 섬들은 연중 맑은 날씨를 자랑합니다.

Transliteração alae dopyoeseo boideus-i, tahitiui seomdeul-eun yeonjung malg-eun nalssileul jalanghabnida.

EN At Polynesian latitudes, it is summer all year round!

KO 프렌치 폴리네시아의 위도 상, 1년 내내 여름입니다!

Transliteração peulenchi pollinesiaui wido sang, 1nyeon naenae yeoleum-ibnida!

EN The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.

KO 햇살이 풍부해 계절에 관계 없이 1년 내내 갈 수 있는 해발 3,089m의 고르너그라트(Gornergrat) 전망대까지 운행한다.

Transliteração haes-sal-i pungbuhae gyejeol-e gwangye eobs-i 1nyeon naenae gal su issneun haebal 3,089mui goleuneogeulateu(Gornergrat) jeonmangdaekkaji unhaenghanda.

EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

KO 스위스에서는 팁이 가격에 포함되어 있어 팁에 대한 걱정을 할 필요가 없습니다. 미소와 함께 친절한 서비스를 받았다면 프랑의 마지막 단위를 반올림하여 요금을 지불하면 됩니다.

Transliteração seuwiseueseoneun tib-i gagyeog-e pohamdoeeo iss-eo tib-e daehan geogjeong-eul hal pil-yoga eobs-seubnida. misowa hamkke chinjeolhan seobiseuleul bad-assdamyeon peulang-ui majimag dan-wileul ban-ollimhayeo yogeum-eul jibulhamyeon doebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções