Traduzir "registered in germany" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registered in germany" de inglês para coreano

Traduções de registered in germany

"registered in germany" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

registered 등록
germany 독일 미국

Tradução de inglês para coreano de registered in germany

inglês
coreano

EN Germany won gold in every bobsleigh event at the 2018 Winter Olympics, so it would be a huge upset if Germany was absent from the podium in Beijing.

KO 독일은 2018 동계 올림픽 봅슬레 모든 종목에서 금메달을 획득했기에, 독일징에서 시상대에 오르지 못한다면 그것 될 것입니다.

Transliteração dog-il-eun 2018 dong-gye ollimpig bobseullei modeun jongmog-eseo geummedal-eul hoegdeughaessgie, dog-il-i beijing-eseo sisangdaee oleuji moshandamyeon geugeos-i keun ibyeon-i doel geos-ibnida.

EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.

KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.

Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.

EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.

KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.

Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.

EN Germany has been called Das Land der Dichter und Denker "the land of poets and thinkers." Today, our team is located in seven great cities throughout Germany, where our passion for developing world-class technology for our customers is top priority.

KO "시인과 사상가의 나라"라고 알려져 있는 독일은 고객을 위한 세계적 수준의 기술 개발에 대한 열정을 갖고 있으며, 7개 대도시에 지사가 있습니다.

Transliteração "siingwa sasang-gaui nala"lago allyeojyeo issneun dog-il-eun gogaeg-eul wihan segyejeog sujun-ui gisul gaebal-e daehan yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, 7gae daedosie jisaga issseubnida.

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

KO 지원하려면 채용을 실시 중인 국가에 위치한 대학에 등록되어 있어야 합니다. 예를 들어, 몬트리올에서 인턴십을 하려면 캐나다에 있는 대학에 등록된 상태여야 합니다.

Transliteração jiwonhalyeomyeon chaeyong-eul silsi jung-in gugga-e wichihan daehag-e deunglogdoeeo iss-eoya habnida. yeleul deul-eo, monteuliol-eseo inteonsib-eul halyeomyeon kaenada-e issneun daehag-e deunglogdoen sangtaeyeoya habnida.

EN Once registered, you can choose to buy a new phone number, or upgrade your existing phone number by associating it with the registered 10DLC campaign

KO 등록 되면 새 전화번호를 구매하거나 기존 전화번호를 등록된 10DLC 캠페인과 연결하여 업그레드할 수 있습니다

Transliteração deunglog-i doemyeon sae jeonhwabeonholeul gumaehageona gijon jeonhwabeonholeul deunglogdoen 10DLC kaempeingwa yeongyeolhayeo eobgeuleideuhal su issseubnida

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

KO 름: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u공급업체: SoftMaker목적: 포럼에 등록한 사용자 식별. 단순 방문자와 등록 사용자를 구별함.기간: 1년

Transliteração ileum: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_ugong-geub-eobche: SoftMakermogjeog: poleom-e deungloghan sayongja sigbyeol. dansun bangmunjawa deunglog sayongjaleul gubyeolham.gigan: 1nyeon

EN VisionBox ® and VisionCam ® logos are registered trademarks of IMAGO Technologies GmbH. Strampe ® is a registered trademark of IMAGO Technologies GmbH.

KO VisionBox ® 및 VisionCam ® 로고는 IMAGO Technologies GmbH의 등록 상표입니다. Strampe ®는 IMAGO Technologies GmbH의 등록 상표입니다.

Transliteração VisionBox ® mich VisionCam ® logoneun IMAGO Technologies GmbHui deunglog sangpyoibnida. Strampe ®neun IMAGO Technologies GmbHui deunglog sangpyoibnida.

EN Upon successful ISMAP registration as a registered providers, government procurement departments can accelerate their engagement with the registered providers.

KO ISMAP에 등재된 공급자로 무사히 등록되면 정부 기관 조달 부서에서 등록된 공급자와 신속히 교류할 수 있습니다.

Transliteração ISMAPe deungjaedoen gong-geubjalo musahi deunglogdoemyeon jeongbu gigwan jodal buseoeseo deunglogdoen gong-geubjawa sinsoghi gyolyuhal su issseubnida.

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

KO 름: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_u공급업체: SoftMaker목적: 포럼에 등록한 사용자 식별. 단순 방문자와 등록 사용자를 구별함.기간: 1년

Transliteração ileum: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_ugong-geub-eobche: SoftMakermogjeog: poleom-e deungloghan sayongja sigbyeol. dansun bangmunjawa deunglog sayongjaleul gubyeolham.gigan: 1nyeon

EN The tag identifies the registered sync so that multiple syncs can be registered

KO 태그는 여러 동기화를 등록할 수 있도록 등록된 동기화를 식별합니다

Transliteração taegeuneun yeoleo dong-gihwaleul deungloghal su issdolog deunglogdoen dong-gihwaleul sigbyeolhabnida

EN *"Asagohan Festival" is a registered trademark. Please use the ® mark. Rakuten Travel "Asagohan Festival®" (Registered trademark No. 5453045)

KO ※ 조식 페스티벌은 상표로 등록되어 있습니다. 사용 시 반드시 ®을 넣어주세요. 라쿠텐 트래블 "조식 페스티벌®"(상표등록 제5453045호)

Transliteração ※ josig peseutibeol-eun sangpyolo deunglogdoeeo issseubnida. sayong si bandeusi ®eul neoh-eojuseyo. lakuten teulaebeul "josig peseutibeol®"(sangpyodeunglog je5453045ho)

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

KO 지원하려면 채용을 실시 중인 국가에 위치한 대학에 등록되어 있어야 합니다. 예를 들어, 몬트리올에서 인턴십을 하려면 캐나다에 있는 대학에 등록된 상태여야 합니다.

Transliteração jiwonhalyeomyeon chaeyong-eul silsi jung-in gugga-e wichihan daehag-e deunglogdoeeo iss-eoya habnida. yeleul deul-eo, monteuliol-eseo inteonsib-eul halyeomyeon kaenada-e issneun daehag-e deunglogdoen sangtaeyeoya habnida.

EN "Cloudflare supports KVT in the implementation of the vaccine campaign against SARS-CoV 2 for the Free State of Thuringia in Germany

KO "Cloudflare는 독일의 튀링겐 주에서 KVT의 SARS-CoV 2에 대한 백신 캠페인 시행을 지원합니다

Transliteração "Cloudflareneun dog-il-ui twiling-gen jueseo KVTui SARS-CoV 2e daehan baegsin kaempein sihaeng-eul jiwonhabnida

EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany

KO 다음으로 독일 나치당의 정치적 발전 직접적인 영향을 끼쳤습니다

Transliteração da-eum-eulo dog-il nachidang-ui jeongchijeog baljeon-i jigjeobjeog-in yeonghyang-eul kkichyeossseubnida

EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.

KO 비즈니스 정보를 지도, 애플리케션, 검색 엔진, 애그리게터에 배포할 수 있습니다. 로컬 리스팅 관리 기능은 현재 미국, 영국, 프랑스, 독일, 호주에서 사용 가능합니다.

Transliteração bijeuniseu jeongboleul jido, aepeullikeisyeon, geomsaeg enjin, aegeuligeiteoe baepohal su issseubnida. lokeol liseuting gwanli gineung-eun hyeonjae migug, yeong-gug, peulangseu, dog-il, hojueseo sayong ganeunghabnida.

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

KO 현재 Atlassian은 미국, 독일, 아일랜드, 싱가포르 및 오스트레일리아에 위치한 데터 센터에 데터를 저장하고 있습니다

Transliteração hyeonjae Atlassian-eun migug, dog-il, aillaendeu, sing-gapoleu mich oseuteuleillia-e wichihan deiteo senteoe deiteoleul jeojanghago issseubnida

EN Past Events | Ryte Tech Meetups (München, Germany) | Meetup

KO 지난 벤트 | Ryte Tech Meetups(뮌헨, 독일) | Meetup

Transliteração jinan ibenteu | Ryte Tech Meetups(mwinhen, dog-il) | Meetup

EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Frankfurt, Germany Company size: Around 91,000 employees in 60 countries

KO 업종: 금융 서비스 지역: 유럽, 중동, 아프리카 본사: 독일 프랑크푸르트 회사 규모: 60개국에 직원 약 91,000명

Transliteração eobjong: geum-yung seobiseu jiyeog: yuleob, jungdong, apeulika bonsa: dog-il peulangkeupuleuteu hoesa gyumo: 60gaegug-e jig-won yag 91,000myeong

EN Featuring stories from World War II, these are tales of daring, valour and tragedy stretching from the British Isles to the forests of Germany, an embattled but courageous Russia and the Pacific Islands

KO 제2차 세계대전을 주제로 영국 제도에서 독일의 숲까지, 그리고 궁지에 몰린 용감한 러시아군과 몹시 더운 동남 아시아의 정글 등 대담함과 용맹함, 그리고 비극의 야기를 전달합니다

Transliteração je2cha segyedaejeon-eul jujelo yeong-gug jedo-eseo dog-il-ui supkkaji, geuligo gungjie mollin yong-gamhan leosiagungwa mobsi deoun dongnam asiaui jeong-geul deung daedamhamgwa yongmaengham, geuligo bigeug-ui iyagileul jeondalhabnida

EN Top Digital Agencies in Germany | Find An Agency You Can Trust

KO 독일 분야 상위 디지털 에전시 | 신뢰할 수 있는 에전시를 찾으세요

Transliteração dog-il bun-ya sang-wi dijiteol eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

EN Top Digital Agencies in Germany

KO 독일 분야 상위 디지털 에전시

Transliteração dog-il bun-ya sang-wi dijiteol eijeonsi

EN Hire the best digital agency in Germany for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

KO Semrush 에전시 파트너를 통해 최고의 독일 디지털 에전시를 찾아 차기 마케팅 프로젝트를 함께 진행해 보세요.

Transliteração Semrush eijeonsi pateuneoleul tonghae choegoui dog-il dijiteol eijeonsileul chaj-a chagi maketing peulojegteuleul hamkke jinhaenghae boseyo.

EN Its servers are located in Frankfurt, Germany and are monitored 24/7/365

KO 서버는 독일 프랑크푸르트에 위치하고 365일 매일 24시간 모니터링 중입니다

Transliteração seobeoneun dog-il peulangkeupuleuteue wichihago 365il maeil 24sigan moniteoling jung-ibnida

EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

KO 현재 Atlassian은 미국, 독일, 아일랜드, 싱가포르, 오스트레일리아에서 데터 센터를 유지 관리하고 데터를 호스팅하고 있습니다

Transliteração hyeonjae Atlassian-eun migug, dog-il, aillaendeu, sing-gapoleu, oseuteuleillia-eseo deiteo senteoleul yuji gwanlihago deiteoleul hoseutinghago issseubnida

EN Upcoming Events | Ryte Tech Meetups (München, Germany) | Meetup

KO 예정된 벤트 | Ryte Tech Meetups (뮌헨, 독일) | Meetup

Transliteração yejeongdoen ibenteu | Ryte Tech Meetups (mwinhen, dog-il) | Meetup

EN All our apps are hosted in the European Union in ISO 27001 certified data centers in Frankfurt, Germany

KO 당사의 모든 제품은 EU에서 호스팅되고 있으며 독일 프랑크푸르트에 소재한 ISO 27001 인증받은 데터센터에서 서버를 운용하고 있습니다

Transliteração dangsaui modeun jepum-eun EUeseo hoseutingdoego iss-eumyeo dog-il peulangkeupuleuteue sojaehan ISO 27001 injeungbad-eun deiteosenteoeseo seobeoleul un-yonghago issseubnida

inglês coreano
iso iso

EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries

KO 업종: 항공 지역: 유럽, 중동, 아프리카 본사: 독일 함부르크 회사 규모: 직원 수 26,000명, 자회사 35개

Transliteração eobjong: hang-gong jiyeog: yuleob, jungdong, apeulika bonsa: dog-il hambuleukeu hoesa gyumo: jig-won su 26,000myeong, jahoesa 35gae

EN HEADQUARTERS Wolfsburg, Germany

KO 본사 독일 볼프스부르크

Transliteração bonsa dog-il bolpeuseubuleukeu

EN +49 (0)69 58997 6700 Contact Germany Sales

KO +49 (0)69 58997 6700 독일 영업팀에 문의

Transliteração +49 (0)69 58997 6700 dog-il yeong-eobtim-e mun-ui

EN Vodafone Germany by the numbers

KO 숫자로 보는 보다폰 저머니

Transliteração susjalo boneun bodapon jeomeoni

EN With a legal operational day one rapidly approaching, Vodafone Germany relied on Teradata to combine, model, and score 30M Vodafone subscribers and 7.5M household subscribers to match customer data.

KO 합법적인 운영 첫날 빠르게 다가오자 보다폰 저머니는 테라데타로 3천만 보다폰 가입자와 750만 가입 가구를 결합하고 모형을 만든 후 점수를 매겨 고객 데터를 일치시켰습니다

Transliteração habbeobjeog-in un-yeong cheosnal-i ppaleuge dagaoja bodapon jeomeonineun teladeitalo 3cheonman bodapon gaibjawa 750man gaib gaguleul gyeolhabhago mohyeong-eul mandeun hu jeomsuleul maegyeo gogaeg deiteoleul ilchisikyeossseubnida

EN Vodafone Germany quickly identified 17M households where Vodafone and Unitymedia subscriptions may be converged. As consumers, this means one service bundling and a convergence of offers and promotions.

KO 보다폰 저머니는 보다폰과 유니티미디어 가입을 통합할 수 있는 1천7백만 가구를 빠르게 식별했습니다.소비자로서는 하나의 포괄 서비스 및 혜택과 할인 행사의 전환을 맞는 것입니다.

Transliteração bodapon jeomeonineun bodapongwa yunitimidieo gaib-eul tonghabhal su issneun 1cheon7baegman gaguleul ppaleuge sigbyeolhaessseubnida.sobijaloseoneun hanaui pogwal seobiseu mich hyetaeggwa hal-in haengsaui jeonhwan-eul majneun geos-ibnida.

EN All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001 certified data center in Frankfurt, Germany.

KO 당사의 모든 제품은 EU에서 호스팅되고 있으며 독일 프랑크푸르트에 소재한 ISO 27001 인증받은 데터센터에서 서버를 운용하고 있습니다.

Transliteração dangsaui modeun jepum-eun EUeseo hoseutingdoego iss-eumyeo dog-il peulangkeupuleuteue sojaehan ISO 27001 injeungbad-eun deiteosenteoeseo seobeoleul un-yonghago issseubnida.

inglês coreano
iso iso

EN Terms Specific to Residents of Germany

KO 독일 거주자들에 특정한 조건

Transliteração dog-il geojujadeul-e teugjeonghan jogeon

EN 17 Terms Specific to Residents of Germany

KO 17 독일 거주자들에 특정한 조건

Transliteração 17 dog-il geojujadeul-e teugjeonghan jogeon

EN Dr. Schramm holds a master’s and doctorate degree from the University of Rostock, Germany.

KO Schramm는 독일 로스 토크 대학교에서 석사 및 박사 학위를 취득했습니다.

Transliteração Schrammneun dog-il loseu tokeu daehaggyoeseo seogsa mich bagsa hag-wileul chwideughaessseubnida.

EN A software development company in Germany was in need of a desktop solution that allows for efficient switching between multiple computers and 4K monitors as well as sharing a webcam and sound system

KO 독일의 한 소프트웨어 개발 회사는 여러 대의 컴퓨터와 4K 모니터를 효율적으로 전환하고 웹캠과 사운드 시스템을 공유 할 수 있는 데스크탑 솔루션 필요했습니다

Transliteração dog-il-ui han sopeuteuweeo gaebal hoesaneun yeoleo daeui keompyuteowa 4K moniteoleul hyoyuljeog-eulo jeonhwanhago webkaemgwa saundeu siseutem-eul gong-yu hal su issneun deseukeutab sollusyeon-i pil-yohaessseubnida

EN With Germany winning gold in every bobsleigh event at the PyeongChang 2018, it would be a huge upset if the nation was absent from the podium in Beijing

KO 평창 2018에서 봅슬레 전종목 금메달을 획득한 독일징에서 시상대에 오르지 못한다면 엄청난 될 것입니다

Transliteração pyeongchang 2018eseo bobseullei jeonjongmog geummedal-eul hoegdeughan dog-il-i beijing-eseo sisangdaee oleuji moshandamyeon eomcheongnan ibyeon-i doel geos-ibnida

EN Nationality: Germany | DOB: March 5, 1992

KO 국적: 독일 | 생년월일: 1992년 3월 5일

Transliteração gugjeog: dog-il | saengnyeon-wol-il: 1992nyeon 3wol 5il

EN Nationality: Germany | DOB: February 5, 1988

KO 국적: 독일 | 생년월일: 1988년 2월 5일

Transliteração gugjeog: dog-il | saengnyeon-wol-il: 1988nyeon 2wol 5il

EN Francesco Friedrich leads Germany to win Gold in the Four-Man | Bobsleigh

KO 독일 프란체스코 프리드리히, 4인승에서 금메달 | 봅슬레

Transliteração dog-il peulancheseuko peulideulihi, 4inseung-eseo geummedal | bobseullei

EN Germany and Norway have dominated the biathlon competition at the Winter Olympics, collecting 52 (19 golds) and 41 (16 golds) respectively.

KO 독일과 노르웨는 동계 올림픽 바애슬론에서 각각 52개(금 19)와 41개(금 16)의 메달을 획득하며, 바애슬론 강국으로 자리매김 했습니다.

Transliteração dog-ilgwa noleuweineun dong-gye ollimpig baiaeseullon-eseo gaggag 52gae(geum 19)wa 41gae(geum 16)ui medal-eul hoegdeughamyeo, baiaeseullon gang-gug-eulo jalimaegim haessseubnida.

EN Germany's great last Heat brings shared Gold in Two-Man | Bobsleigh

KO 독일, 위대한 마지막 히트로 2인승 공동 금메달 | 봅슬레

Transliteração dog-il, widaehan majimag hiteulo 2inseung gongdong geummedal | bobseullei

EN However, Germany has won the most golds in the competition with 13 (25 total medals), with the United States rounding off the top three with 25 medals.

KO 독일은 봅슬레에서 13개의 금메달(총 메달 25개)로 가장 많은 금메달을 획득했고, 미국도 총 25개의 메달로 탑3를 형성했습니다.

Transliteração dog-il-eun bobseulleieseo 13gaeui geummedal(chong medal 25gae)lo gajang manh-eun geummedal-eul hoegdeughaessgo, migugdo chong 25gaeui medallo tab3leul hyeongseonghaessseubnida.

EN And don't count out PyeongChang silver medalists Germany either - especially with Edmonton Oilers center Leon Draisaitl leading the attack.

KO 평창 동계 올림픽에서 은메달을 획득한 독일도 간과해서는 안됩니다. 특히 에드먼튼 오일러스의 센터 레온 드라틀은 독일의 공격을 끌 것입니다.

Transliteração pyeongchang dong-gye ollimpig-eseo eunmedal-eul hoegdeughan dog-ildo gangwahaeseoneun andoebnida. teughi edeumeonteun oilleoseuui senteo le-on deulaisaiteul-eun dog-il-ui gong-gyeog-eul ikkeul geos-ibnida.

EN The fast-paced modern team game of handball was first played towards the end of the 19th century in Scandinavia and Germany

KO 빠른 속도로 진행되는 현대 핸드볼 경기는 19세기 말 스칸디나비아와 독일에서 처음 열렸습니다

Transliteração ppaleun sogdolo jinhaengdoeneun hyeondae haendeubol gyeong-gineun 19segi mal seukandinabiawa dog-il-eseo cheoeum yeollyeossseubnida

EN The following day, Dutchman Maarten van der Weijden out-sprinted Great Britain’s David Davies and Germany’s Thomas Lurz at the finish to claim the gold medal.

KO 다음 날, 네덜란드의 마르텐 판 데르 바든은 결승에서 영국의 데비드 데비스와 독일의 토마스 루르츠를 제치고 금메달을 획득했습니다.

Transliteração da-eum nal, nedeollandeuui maleuten pan deleu baideun-eun gyeolseung-eseo yeong-gug-ui deibideu deibiseuwa dog-il-ui tomaseu luleucheuleul jechigo geummedal-eul hoegdeughaessseubnida.

EN National Anthems | The Gold Medal Moments of Germany in Tokyo

KO 국가연주 | 도쿄 올림픽 독일 금메달 모먼트

Transliteração guggayeonju | dokyo ollimpig dog-il geummedal momeonteu

EN Riessle reveals all as Germany’s legendary Nordic combined team goes for a golden goodbye

KO 남녀 개인 - 하트 - 노르딕 복합 | 동계 유스 올림픽 2020

Transliteração namnyeo gaein - hailaiteu - noleudig boghab | dong-gye yuseu ollimpig 2020

Mostrando 50 de 50 traduções