EN Learn how to visualise COVID-19 data responsibly
Traduzir "quickly visualise data" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly visualise data" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de quickly visualise data
inglês
coreano
KO 코로나19 데이터를 책임 있게 시각화하는 방법 알아보기
Transliteração kolona19 deiteoleul chaeg-im issge sigaghwahaneun bangbeob al-abogi
EN Learn how Tableau can help you visualise essential insights and build a modern vaccine management response powered by data.
KO 필요한 인사이트를 시각화하고 데이터에 기반한 현대적인 백신 관리 대응 방식을 구축하는 데 Tableau가 어떤 도움이 되는지 알아보십시오.
Transliteração pil-yohan insaiteuleul sigaghwahago deiteoe gibanhan hyeondaejeog-in baegsin gwanli daeeung bangsig-eul guchughaneun de Tableauga eotteon doum-i doeneunji al-abosibsio.
EN Tableau lets users visualise and explore all of their data without having to write code
KO Tableau를 사용하면 코드를 작성할 필요 없이 모든 데이터를 시각화하고 탐색할 수 있습니다
Transliteração Tableauleul sayonghamyeon kodeuleul jagseonghal pil-yo eobs-i modeun deiteoleul sigaghwahago tamsaeghal su issseubnida
EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.
KO 라인 그래프는 분리된 여러 데이터 요소를 연결하여 하나의 연속적인 변화로 보여줍니다. 이를 통해 간단하고 명확한 방법으로 한 값에서 다른 값으로의 변화를 시각화할 수 있습니다.
Transliteração lain geulaepeuneun bunlidoen yeoleo deiteo yosoleul yeongyeolhayeo hanaui yeonsogjeog-in byeonhwalo boyeojubnida. ileul tonghae gandanhago myeonghwaghan bangbeob-eulo han gabs-eseo daleun gabs-euloui byeonhwaleul sigaghwahal su issseubnida.
EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.
KO ODBC 또는 JDBC 드라이버를 통해 어떠한 데이터베이스의 데이터라도 시각화할 수 있는 새로운 커넥터를 만듭니다.
Transliteração ODBC ttoneun JDBC deulaibeoleul tonghae eotteohan deiteobeiseuui deiteolado sigaghwahal su issneun saeloun keonegteoleul mandeubnida.
EN Use cases: Build native Tableau connectors (.taco files) that users can leverage to connect to and visualise data from any database that supports ODBC or JDBC
KO 사용 사례: ODBC 또는 JDBC를 지원하는 모든 데이터베이스의 데이터에 연결하고 이를 시각화하는 기본 Tableau 커넥터(.taco 파일)를 만듭니다
Transliteração sayong salye: ODBC ttoneun JDBCleul jiwonhaneun modeun deiteobeiseuui deiteoe yeongyeolhago ileul sigaghwahaneun gibon Tableau keonegteo(.taco pail)leul mandeubnida
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
KO 더 많은 사람이 통계 모델을 사용할 수 있습니다. R, Python 및 Matlab 모델의 데이터를 Tableau에서 통합하고 시각화하십시오.
Transliteração deo manh-eun salam-i tong-gye model-eul sayonghal su issseubnida. R, Python mich Matlab model-ui deiteoleul Tableaueseo tonghabhago sigaghwahasibsio.
EN With the data joined, I can use Number of Records to visualise which neighbourhood has the most crime incidents and use a filter to answer my question about theft.
KO 데이터를 조인한 후에는 레코드 수를 사용하여 범죄 사건이 가장 많은 지역을 시각화할 수 있으며 필터를 사용하여 도난에 대한 질문에 답할 수 있습니다.
Transliteração deiteoleul joinhan hueneun lekodeu suleul sayonghayeo beomjoe sageon-i gajang manh-eun jiyeog-eul sigaghwahal su iss-eumyeo pilteoleul sayonghayeo donan-e daehan jilmun-e dabhal su issseubnida.
EN Solution JumpStart creates the "art of the possible" so businesses can visualise a new data solution and demonstrate proof of concept.
KO 기업들은 Solution Jumpstart의 "가능성 모색 기술"을 통해 새로운 데이터 솔루션을 시각화하고 개념 검증을 시연할 수 있습니다.
Transliteração gieobdeul-eun Solution Jumpstartui "ganeungseong mosaeg gisul"eul tonghae saeloun deiteo sollusyeon-eul sigaghwahago gaenyeom geomjeung-eul siyeonhal su issseubnida.
EN Visualise a New Data Solution for Proof of Concept With Input from the Experts
KO 전문가의 조언에 따라 개념 검증을 위한 새로운 데이터 솔루션 시각화
Transliteração jeonmungaui jo-eon-e ttala gaenyeom geomjeung-eul wihan saeloun deiteo sollusyeon sigaghwa
EN Developing new edge-data solutions can be challenging as team members struggle to visualise the solution and see the potential value
KO 새로운 에지 데이터 솔루션 개발은 팀원들이 솔루션을 시각화하고 잠재적인 가치를 파악해야 한다는 점에서 어려운 일일 수 있습니다
Transliteração saeloun eji deiteo sollusyeon gaebal-eun tim-wondeul-i sollusyeon-eul sigaghwahago jamjaejeog-in gachileul paaghaeya handaneun jeom-eseo eolyeoun il-il su issseubnida
EN By interfacing with Tableau and Prep Conductor, the department can extract the right insights from its various data pipelines and visualise its options for how to approach the problem
KO 보건부는 Tableau와 Prep Conductor를 연결하여 다양한 데이터 파이프라인에서 올바른 인사이트를 추출하고 문제에 접근하는 방법에 대한 옵션을 시각화할 수 있습니다
Transliteração bogeonbuneun Tableauwa Prep Conductorleul yeongyeolhayeo dayanghan deiteo paipeulain-eseo olbaleun insaiteuleul chuchulhago munjee jeobgeunhaneun bangbeob-e daehan obsyeon-eul sigaghwahal su issseubnida
EN Learn how to visualise COVID-19 data responsibly
KO 코로나19 데이터를 책임 있게 시각화하는 방법 알아보기
Transliteração kolona19 deiteoleul chaeg-im issge sigaghwahaneun bangbeob al-abogi
EN Solution JumpStart creates the "art of the possible" so businesses can visualise a new data solution and demonstrate proof of concept.
KO 기업들은 Solution Jumpstart의 "가능성 모색 기술"을 통해 새로운 데이터 솔루션을 시각화하고 개념 검증을 시연할 수 있습니다.
Transliteração gieobdeul-eun Solution Jumpstartui "ganeungseong mosaeg gisul"eul tonghae saeloun deiteo sollusyeon-eul sigaghwahago gaenyeom geomjeung-eul siyeonhal su issseubnida.
EN Visualise a New Data Solution for Proof of Concept With Input from the Experts
KO 전문가의 조언에 따라 개념 검증을 위한 새로운 데이터 솔루션 시각화
Transliteração jeonmungaui jo-eon-e ttala gaenyeom geomjeung-eul wihan saeloun deiteo sollusyeon sigaghwa
EN Developing new edge-data solutions can be challenging as team members struggle to visualise the solution and see the potential value
KO 새로운 에지 데이터 솔루션 개발은 팀원들이 솔루션을 시각화하고 잠재적인 가치를 파악해야 한다는 점에서 어려운 일일 수 있습니다
Transliteração saeloun eji deiteo sollusyeon gaebal-eun tim-wondeul-i sollusyeon-eul sigaghwahago jamjaejeog-in gachileul paaghaeya handaneun jeom-eseo eolyeoun il-il su issseubnida
EN SciVal enables you to visualise research performance, benchmark relative to peers, develop collaborative partnerships and analyse research trends.
KO SciVal을 사용하여 연구 성과를 시각화하고 동료와 비교해 평가하며 협력 파트너십을 개발하고 연구 경향을 분석할 수 있습니다.
Transliteração SciVal-eul sayonghayeo yeongu seong-gwaleul sigaghwahago donglyowa bigyohae pyeong-gahamyeo hyeoblyeog pateuneosib-eul gaebalhago yeongu gyeonghyang-eul bunseoghal su issseubnida.
EN Visualise progress toward normality
KO 정상으로 복귀하는 과정 시각화
Transliteração jeongsang-eulo boggwihaneun gwajeong sigaghwa
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다
Transliteração yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida
EN 5. Use size strategically to visualise values
KO 5. 값을 시각화하기 위해 전략적으로 크기 사용
Transliteração 5. gabs-eul sigaghwahagi wihae jeonlyagjeog-eulo keugi sayong
EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value
KO Tableau를 사용해 의료 가치를 시각화하여 첫해에 2,000만 달러의 의료 비용 절감
Transliteração Tableauleul sayonghae uilyo gachileul sigaghwahayeo cheoshaee 2,000man dalleoui uilyo biyong jeolgam
EN Visualise sales and inventory with near-real-time functionality
KO 실시간에 가까운 기능으로 매출과 재고 시각화
Transliteração silsigan-e gakkaun gineung-eulo maechulgwa jaego sigaghwa
EN Then I bring it intoTableau and visualise word clouds, allocating colour and size to the frequency of the occurrence
KO 이것을 Tableau로 가져와서 워드 클라우드를 시각화하여 발생 빈도에 색상과 크기를 할당합니다
Transliteração igeos-eul Tableaulo gajyeowaseo wodeu keullaudeuleul sigaghwahayeo balsaeng bindo-e saegsang-gwa keugileul haldanghabnida
EN Visualise, simulate, design and manufacture cars and automotive parts and equipment
KO 자동차와 자동차 부품 및 장비 시각화, 시뮬레이션, 설계 및 제조
Transliteração jadongchawa jadongcha bupum mich jangbi sigaghwa, simyulleisyeon, seolgye mich jejo
EN Replace manual drafting with an automated process to visualise objects in 3D
KO 수동 제도를 자동화된 프로세스로 대체하여 객체를 3D로 시각화
Transliteração sudong jedoleul jadonghwadoen peuloseseulo daechehayeo gaegcheleul 3Dlo sigaghwa
EN She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
KO 그녀는 이제 모든 메시지를지도에 업로드하고 전 세계의 대화를 시각화 할 수있었습니다.
Transliteração geunyeoneun ije modeun mesijileuljido-e eoblodeuhago jeon segyeui daehwaleul sigaghwa hal su-iss-eossseubnida.
EN For products that visualise audio and contain a microphone, the audio is not recorded or shared with third parties—it is visualised locally in realtime, on the device hardware.
KO 오디오 시각화 제품 및 마이크를 포함하는 제품의 경우, 오디오는 녹음되거나 서드 파티와 공유되지 않습니다. 장치의 하드웨어에서 실시간으로 로컬 통신으로 시각화됩니다.
Transliteração odio sigaghwa jepum mich maikeuleul pohamhaneun jepum-ui gyeong-u, odioneun nog-eumdoegeona seodeu patiwa gong-yudoeji anhseubnida. jangchiui hadeuweeoeseo silsigan-eulo lokeol tongsin-eulo sigaghwadoebnida.
EN See physical assets and visualise the key factors that affect the supply chain and impact commodity prices, such as refinery outages, vessel movements, and weather
KO 물적 자산을 파악하고, 정유 공장 가동 중단, 선박 이동, 일기 예보와 같이 공급망 및 원자재 가격에 영향을 미치는 요인을 시각화합니다
Transliteração muljeog jasan-eul paaghago, jeong-yu gongjang gadong jungdan, seonbag idong, ilgi yebowa gat-i gong-geubmang mich wonjajae gagyeog-e yeonghyang-eul michineun yoin-eul sigaghwahabnida
EN Optimise packing profiles and visualise magnitude and distribution of volumetric shrinkage to help minimise warpage and the appearance of surface defects.
KO 보압 프로파일을 최적화하고 체적 수축률의 크기와 분포를 시각화하는 과정을 통해 서페이스 결함의 발생과 변형을 최소화할 수 있습니다.
Transliteração boab peulopail-eul choejeoghwahago chejeog suchuglyul-ui keugiwa bunpoleul sigaghwahaneun gwajeong-eul tonghae seopeiseu gyeolham-ui balsaeng-gwa byeonhyeong-eul choesohwahal su issseubnida.
EN Share results with stakeholders using Moldflow Communicator so they can more easily visualise, quantify and compare simulation results.
KO 관계자들이 시뮬레이션 결과를 더욱 쉽게 시각화, 정량화 및 비교할 수 있도록 Moldflow Communicator를 사용하여 결과를 공유할 수 있습니다.
Transliteração gwangyejadeul-i simyulleisyeon gyeolgwaleul deoug swibge sigaghwa, jeonglyanghwa mich bigyohal su issdolog Moldflow Communicatorleul sayonghayeo gyeolgwaleul gong-yuhal su issseubnida.
EN Visualise the effects of feed, speed and number of teeth on surface finish.
KO 표면 마무리에 대한 톱니 개수, 피드 및 속도의 영향을 시각화합니다.
Transliteração pyomyeon mamulie daehan tobni gaesu, pideu mich sogdoui yeonghyang-eul sigaghwahabnida.
EN Visualise the effectiveness of patient, sales and marketing programmes.
KO 환자, 영업 및 마케팅 프로그램의 효율성을 시각 정보로 확인할 수 있습니다.
Transliteração hwanja, yeong-eob mich maketing peulogeulaem-ui hyoyulseong-eul sigag jeongbolo hwag-inhal su issseubnida.
EN Procure IQ™ allows you to visualise your North American shipping lanes and manage the bid process so you can unlock the optimal way to purchase transportation.
KO Procure IQ™를 통해 북미 운송로를 시각화하고 입찰 프로세스를 관리해 운송 구매를 위한 최적의 방식을 활용할 수 있게 됩니다.
Transliteração Procure IQ™leul tonghae bugmi unsongloleul sigaghwahago ibchal peuloseseuleul gwanlihae unsong gumaeleul wihan choejeog-ui bangsig-eul hwal-yonghal su issge doebnida.
EN Report Comparison Tool lets you easily visualise differences
KO IPWorks POP3, IMAP4, NNTP 및 SMTP 컴포넌트의 S/MIME 구동 버전도 제공
Transliteração IPWorks POP3, IMAP4, NNTP mich SMTP keomponeonteuui S/MIME gudong beojeondo jegong
EN SciVal enables you to visualise research performance, benchmark relative to peers, develop collaborative partnerships and analyse research trends.
KO SciVal을 사용하여 연구 성과를 시각화하고 동료와 비교해 평가하며 협력 파트너십을 개발하고 연구 경향을 분석할 수 있습니다.
Transliteração SciVal-eul sayonghayeo yeongu seong-gwaleul sigaghwahago donglyowa bigyohae pyeong-gahamyeo hyeoblyeog pateuneosib-eul gaebalhago yeongu gyeonghyang-eul bunseoghal su issseubnida.
EN Visualise progress toward normality
KO 정상으로 복귀하는 과정 시각화
Transliteração jeongsang-eulo boggwihaneun gwajeong sigaghwa
EN MyTherapy not only documents your health but also allows you to visualise patterns within it
KO MyTherapy는 건강 상태를 기록할 뿐만 아니라 도표로도 만들어 복약 패턴을 한눈에 보기 쉽게 시각화하여 보여드립니다
Transliteração MyTherapyneun geongang sangtaeleul giloghal ppunman anila dopyolodo mandeul-eo bog-yag paeteon-eul hannun-e bogi swibge sigaghwahayeo boyeodeulibnida
EN For products that visualise audio and contain a microphone, the audio is not recorded or shared with third parties—it is visualised locally in realtime, on the device hardware.
KO 오디오 시각화 제품 및 마이크를 포함하는 제품의 경우, 오디오는 녹음되거나 서드 파티와 공유되지 않습니다. 장치의 하드웨어에서 실시간으로 로컬 통신으로 시각화됩니다.
Transliteração odio sigaghwa jepum mich maikeuleul pohamhaneun jepum-ui gyeong-u, odioneun nog-eumdoegeona seodeu patiwa gong-yudoeji anhseubnida. jangchiui hadeuweeoeseo silsigan-eulo lokeol tongsin-eulo sigaghwadoebnida.
EN Visualise part quality concerns to identify causes of warpage and apply shrink compensation factors. (video: 3.17 min.)
KO 부품 품질 문제를 시각화하여 변형의 원인을 파악하고 수축 보정 계수를 적용할 수 있습니다. (동영상: 3분 17초)
Transliteração bupum pumjil munjeleul sigaghwahayeo byeonhyeong-ui won-in-eul paaghago suchug bojeong gyesuleul jeog-yonghal su issseubnida. (dong-yeongsang: 3bun 17cho)
EN Optimise packing profiles and visualise magnitude and distribution of volumetric shrinkage to help minimise warpage and the appearance of surface defects.
KO 보압 프로파일을 최적화하고 체적 수축률의 크기와 분포를 시각화하는 과정을 통해 서페이스 결함의 발생과 변형을 최소화할 수 있습니다.
Transliteração boab peulopail-eul choejeoghwahago chejeog suchuglyul-ui keugiwa bunpoleul sigaghwahaneun gwajeong-eul tonghae seopeiseu gyeolham-ui balsaeng-gwa byeonhyeong-eul choesohwahal su issseubnida.
EN Share results with stakeholders using Moldflow Communicator so they can more easily visualise, quantify and compare simulation results.
KO 관계자들이 시뮬레이션 결과를 더욱 쉽게 시각화, 정량화 및 비교할 수 있도록 Moldflow Communicator를 사용하여 결과를 공유할 수 있습니다.
Transliteração gwangyejadeul-i simyulleisyeon gyeolgwaleul deoug swibge sigaghwa, jeonglyanghwa mich bigyohal su issdolog Moldflow Communicatorleul sayonghayeo gyeolgwaleul gong-yuhal su issseubnida.
EN Concept drawing is used by industrial designers, architects, engineers, and artists to create a quick sketch in order to visualise an initial design.
KO 컨셉 도면은 산업 디자이너, 건축가, 엔지니어 및 아티스트가 초기 설계를 시각화하기 위해 빠르게 스케치하는 데 사용됩니다.
Transliteração keonseb domyeon-eun san-eob dijaineo, geonchugga, enjinieo mich atiseuteuga chogi seolgyeleul sigaghwahagi wihae ppaleuge seukechihaneun de sayongdoebnida.
EN Concept drawing is used by industrial designers, architects, engineers, and artists to create a quick sketch in order to visualise an initial design.
KO 컨셉 도면은 산업 디자이너, 건축가, 엔지니어 및 아티스트가 초기 설계를 시각화하기 위해 빠르게 스케치하는 데 사용됩니다.
Transliteração keonseb domyeon-eun san-eob dijaineo, geonchugga, enjinieo mich atiseuteuga chogi seolgyeleul sigaghwahagi wihae ppaleuge seukechihaneun de sayongdoebnida.
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
KO 건축가, 엔지니어 및 기타 전문가가 사용하는 3D CAD는 설계를 정밀하게 시각화하고 공유할 수 있는 추가 정보를 제공합니다.
Transliteração geonchugga, enjinieo mich gita jeonmungaga sayonghaneun 3D CADneun seolgyeleul jeongmilhage sigaghwahago gong-yuhal su issneun chuga jeongboleul jegonghabnida.
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
KO 소프트웨어를 사용하여 3D 모델을 작성하는 3D 모델링은 여러 산업에서 그래픽 디자인을 시각화, 시뮬레이션 및 렌더링하는 데 광범위하게 사용됩니다.
Transliteração sopeuteuweeoleul sayonghayeo 3D model-eul jagseonghaneun 3D modelling-eun yeoleo san-eob-eseo geulaepig dijain-eul sigaghwa, simyulleisyeon mich lendeolinghaneun de gwangbeom-wihage sayongdoebnida.
EN Used by architects, engineers and other professionals, 3D CAD provides an extra dimension to precisely visualise and share designs.
KO 건축가, 엔지니어 및 기타 전문가가 사용하는 3D CAD는 설계를 정밀하게 시각화하고 공유할 수 있는 추가 정보를 제공합니다.
Transliteração geonchugga, enjinieo mich gita jeonmungaga sayonghaneun 3D CADneun seolgyeleul jeongmilhage sigaghwahago gong-yuhal su issneun chuga jeongboleul jegonghabnida.
EN 3D modelling – using software to create 3D models – is used broadly across many industries to visualise, simulate and render graphic designs.
KO 소프트웨어를 사용하여 3D 모델을 작성하는 3D 모델링은 여러 산업에서 그래픽 디자인을 시각화, 시뮬레이션 및 렌더링하는 데 광범위하게 사용됩니다.
Transliteração sopeuteuweeoleul sayonghayeo 3D model-eul jagseonghaneun 3D modelling-eun yeoleo san-eob-eseo geulaepig dijain-eul sigaghwa, simyulleisyeon mich lendeolinghaneun de gwangbeom-wihage sayongdoebnida.
EN Concept drawing is used by industrial designers, architects, engineers, and artists to create a quick sketch in order to visualise an initial design.
KO 컨셉 도면은 산업 디자이너, 건축가, 엔지니어 및 아티스트가 초기 설계를 시각화하기 위해 빠르게 스케치하는 데 사용됩니다.
Transliteração keonseb domyeon-eun san-eob dijaineo, geonchugga, enjinieo mich atiseuteuga chogi seolgyeleul sigaghwahagi wihae ppaleuge seukechihaneun de sayongdoebnida.
EN Concept drawing is used by industrial designers, architects, engineers, and artists to create a quick sketch in order to visualise an initial design.
KO 컨셉 도면은 산업 디자이너, 건축가, 엔지니어 및 아티스트가 초기 설계를 시각화하기 위해 빠르게 스케치하는 데 사용됩니다.
Transliteração keonseb domyeon-eun san-eob dijaineo, geonchugga, enjinieo mich atiseuteuga chogi seolgyeleul sigaghwahagi wihae ppaleuge seukechihaneun de sayongdoebnida.
EN Concept drawing is used by industrial designers, architects, engineers, and artists to create a quick sketch in order to visualise an initial design.
KO 컨셉 도면은 산업 디자이너, 건축가, 엔지니어 및 아티스트가 초기 설계를 시각화하기 위해 빠르게 스케치하는 데 사용됩니다.
Transliteração keonseb domyeon-eun san-eob dijaineo, geonchugga, enjinieo mich atiseuteuga chogi seolgyeleul sigaghwahagi wihae ppaleuge seukechihaneun de sayongdoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualise data visualise feedback data visualise visualise progress visualise changes easily visualise visualise care value visualise the key visualise its options easily visualise differences visualise research performance visualise the absolute visualise the effectiveness visualise progress toward products that visualise visualise the absences visualise differences struggle to visualise visualise word clouds visualise essential insights quickly access data data quickly quickly combine data data quickly without report data quickly quickly data integrate data quickly claims data quickly meaningful data quickly data centric data data pricing data data includes data quickly ensure quickly access content quickly quickly access quickly adapt quickly integrate react quickly strategy as quickly quickly learn quickly build launched quickly quickly translate knowledge quickly reach quickly identify quickly discover quickly add quickly show quickly launchTraduzir quickly visualise data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe