EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
Traduzir "launched quickly" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "launched quickly" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de launched quickly
inglês
coreano
KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코로나 팬데믹 기간 중 영국 전역의 어린이들이 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다
Transliteração "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida
EN In 2014, we launched a CS improvement project under the direct control of the president in order to quickly implement company-wide service quality improvement, and are working on improvement activities based on customer feedback
KO 전사적 서비스 품질 개선을 속도감을 가지고 실행하기 위해 사장 직속의 CS 향상 프로젝트를 2014 년에 발족 한 '고객의 소리'를 기점으로 한 개선 활동에 최선을 다하고 있습니다
Transliteração jeonsajeog seobiseu pumjil gaeseon-eul sogdogam-eul gajigo silhaenghagi wihae sajang jigsog-ui CS hyangsang peulojegteuleul 2014 nyeon-e baljog han 'gogaeg-ui soli'leul gijeom-eulo han gaeseon hwaldong-e choeseon-eul dahago issseubnida
EN As both developer and administrator, Jason focuses on ensuring that applications can be written and launched quickly and easily
KO 개발자 겸 관리자로서 Jason은 신속하고 간편한 애플리케이션 작성 및 실행을 주로 담당합니다
Transliteração gaebalja gyeom gwanlijaloseo Jason-eun sinsoghago ganpyeonhan aepeullikeisyeon jagseong mich silhaeng-eul julo damdanghabnida
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
KO Cloudflare는 2010년에 출범한 이래 최신 정보 보호 기술을 다수 출시하였으며 대부분은 업계를 선도하는 것이었습니다
Transliteração Cloudflareneun 2010nyeon-e chulbeomhan ilae choesin jeongbo boho gisul-eul dasu chulsihayeoss-eumyeo daebubun-eun eobgyeleul seondohaneun geos-ieossseubnida
EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers
KO 예를 들어, Cloudflare는 2014년에 Universal SSL을 출범했는데, 이는 비싸고 어려웠던 암호화를 모든 Cloudflare 고객에게 무료로 제공하는 것입니다
Transliteração yeleul deul-eo, Cloudflareneun 2014nyeon-e Universal SSLeul chulbeomhaessneunde, ineun bissago eolyeowossdeon amhohwaleul modeun Cloudflare gogaeg-ege mulyolo jegonghaneun geos-ibnida
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
KO 이를 출범한 주에 Cloudflare는 암호화된 웹의 크기를 두 배로 늘렸습니다
Transliteração ileul chulbeomhan jue Cloudflareneun amhohwadoen web-ui keugileul du baelo neullyeossseubnida
EN In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles
KO 2019년에 당사는 100가지의 새로운 골드 오픈 액세스 저널을 출시해 엘스비어에서 출판한 총 370여 개의 완전 OA 타이틀을 제공했습니다
Transliteração 2019nyeon-e dangsaneun 100gajiui saeloun goldeu opeun aegseseu jeoneol-eul chulsihae elseubieoeseo chulpanhan chong 370yeo gaeui wanjeon OA taiteul-eul jegonghaessseubnida
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
KO 엘스비어 재단은 2016년에 건강 정보의 혁신, 개발도상국에서의 연구, 개발을 위한 과학 및 기술의 다양성을 지원하기 위한 일련의 새로운 파트너십을 출범했습니다
Transliteração elseubieo jaedan-eun 2016nyeon-e geongang jeongboui hyeogsin, gaebaldosang-gug-eseoui yeongu, gaebal-eul wihan gwahag mich gisul-ui dayangseong-eul jiwonhagi wihan illyeon-ui saeloun pateuneosib-eul chulbeomhaessseubnida
EN Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
KO 고급 상태 업데이트, 유지 관리 예약 또는 강력한 통합이 필요한 경우 등 모든 상황에서 각 상태 페이지를 즉시 시작할 수 있습니다.
Transliteração gogeub sangtae eobdeiteu, yuji gwanli yeyag ttoneun ganglyeoghan tonghab-i pil-yohan gyeong-u deung modeun sanghwang-eseo gag sangtae peijileul jeugsi sijaghal su issseubnida.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
KO 로드 밸런서는 초 단위로 시작하여 서버 간의 트래픽 균형을 맞추기 시작할 수 있습니다. 이렇게하면 응용 프로그램이 고 가용성을 유지할 수 있습니다 (HA) 수평으로 척도.
Transliteração lodeu baelleonseoneun cho dan-wilo sijaghayeo seobeo gan-ui teulaepig gyunhyeong-eul majchugi sijaghal su issseubnida. ileohgehamyeon eung-yong peulogeulaem-i go gayongseong-eul yujihal su issseubnida (HA) supyeong-eulo cheogdo.
EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.
KO 같은 목표와 적용 범위, 편집 팀, 제출 시스템, 엄격한 동료 평가를 공유하는, 원본 저널에 대한 미러로 새로 출범한 골드 오픈 액세스 저널.
Transliteração gat-eun mogpyowa jeog-yong beom-wi, pyeonjib tim, jechul siseutem, eomgyeoghan donglyo pyeong-galeul gong-yuhaneun, wonbon jeoneol-e daehan mileolo saelo chulbeomhan goldeu opeun aegseseu jeoneol.
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
KO 이 소프트웨어는 2008 년 중반 에 간단한 스크립트 로 출시 되었을 때 시작되었으며 사용자가 데이터를 복구 할 수있는 첫 번째 도구였습니다
Transliteração i sopeuteuweeoneun 2008 nyeon jungban e gandanhan seukeulibteu lo chulsi doeeoss-eul ttae sijagdoeeoss-eumyeo sayongjaga deiteoleul boggu hal su-issneun cheos beonjjae doguyeossseubnida
EN We launched the Atlassian Stack offering to help our customers standardize on our Atlassian products
KO Atlassian은 고객이 Atlassian 제품을 표준화할 수 있도록 지원하기 위해 Atlassian Stack을 출시했습니다
Transliteração Atlassian-eun gogaeg-i Atlassian jepum-eul pyojunhwahal su issdolog jiwonhagi wihae Atlassian Stackeul chulsihaessseubnida
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 이니셔티브는 이 건물 본래의 찬란함을 되찾아 향후 오랜 세월 동안 보존될 수 있도록 하는 것을 목표로 시작되었습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding inisyeotibeuneun i geonmul bonlaeui chanlanham-eul doechaj-a hyanghu olaen sewol dong-an bojondoel su issdolog haneun geos-eul mogpyolo sijagdoeeossseubnida
EN "When we launched internet banking, and then mobile banking, we all of a sudden got this uptake
KO 질라드 부사장은 "인터넷 뱅킹을 먼저 시작하고 모바일 뱅킹을 제공하기 시작했는데, 갑자기 수요가 증가했다
Transliteração jilladeu busajang-eun "inteones baengking-eul meonjeo sijaghago mobail baengking-eul jegonghagi sijaghaessneunde, gabjagi suyoga jeung-gahaessda
EN In 2010 Gett launched one of the first-ever on-demand B2B mobility services, and the company’s software powers, among other clients, a third of the Fortune 500.
KO 2010년 Gett는 최초의 온디맨드 B2B 모빌리티 서비스 중 하나를 출시했으며, Fortune 500대 기업 중 1/3이 이 기업의 소프트웨어를 사용하고 있습니다.
Transliteração 2010nyeon Gettneun choechoui ondimaendeu B2B mobilliti seobiseu jung hanaleul chulsihaess-eumyeo, Fortune 500dae gieob jung 1/3i i gieob-ui sopeuteuweeoleul sayonghago issseubnida.
EN In 2011 HauteLook was acquired by Nordstrom and together, in February 2014, they launched Nordstromrack.com, the company’s off-price e-commerce site offering customers on-trend fashion at 30 – 70% off every day
KO 2011년 백화점 Nordstrom에 인수된 후, HauteLook은 2014년 2월 이 백화점의 할인 이커머스 사이트 Nordstromrack.com을 열고, 고객들에게 최신 유행 패션을 매일 30~70% 할인된 가격에 제공해왔습니다
Transliteração 2011nyeon baeghwajeom Nordstrom-e insudoen hu, HauteLook-eun 2014nyeon 2wol i baeghwajeom-ui hal-in ikeomeoseu saiteu Nordstromrack.com-eul yeolgo, gogaegdeul-ege choesin yuhaeng paesyeon-eul maeil 30~70% hal-indoen gagyeog-e jegonghaewassseubnida
EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.
KO 2020년에는 코드, 문서, 웹사이트, 오픈소스 프로젝트에서 문제 있는 언어를 삭제하기 위한 의식화 언어 프로젝트를 시작했습니다.
Transliteração 2020nyeon-eneun kodeu, munseo, websaiteu, opeunsoseu peulojegteueseo munje issneun eon-eoleul sagjehagi wihan uisighwa eon-eo peulojegteuleul sijaghaessseubnida.
EN This REST interface is the final piece of the puzzle to help ease the transition from RHEL 7 for customers who use the Docker daemon to upgrade to RHEL 8 with Podman. From the day we launched RHEL 8,
KO 이 REST 인터페이스는 RHEL 7에서 Docker 데몬을 사용해 Podman이 포함된 RHEL 8로 업그레이드하는 고객이 간편하게 전환할 수 있도록 돕는 마지막 퍼즐 조각입니다. RHEL 8을 출시한 날부터
Transliteração i REST inteopeiseuneun RHEL 7eseo Docker demon-eul sayonghae Podman-i pohamdoen RHEL 8lo eobgeuleideuhaneun gogaeg-i ganpyeonhage jeonhwanhal su issdolog dobneun majimag peojeul jogag-ibnida. RHEL 8eul chulsihan nalbuteo
| inglês | coreano |
|---|---|
| rhel | rhel |
EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler
KO 2004년에 Redfin이 작은 엔지니어링 팀으로 시작했을 때는 모든 것들이 훨씬 단순했습니다
Transliteração 2004nyeon-e Redfin-i jag-eun enjinieoling tim-eulo sijaghaess-eul ttaeneun modeun geosdeul-i hwolssin dansunhaessseubnida
EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.
KO Hymn은 원래 PlayFair로 알려졌으며 2004 년 4 월 5 일에 시작 되었으며 SourceForge에서 주최했습니다.
Transliteração Hymneun wonlae PlayFairlo allyeojyeoss-eumyeo 2004 nyeon 4 wol 5 il-e sijag doeeoss-eumyeo SourceForgeeseo juchoehaessseubnida.
EN In January 2009, the Bitcoin network launched when the genesis block of the Bitcoin blockchain was mined
KO 2009년 1월 비트코인 블록체인의 제네시스 블록이 채굴되면서 비트코인 네트워크가 시작되었습니다
Transliteração 2009nyeon 1wol biteukoin beullogchein-ui jenesiseu beullog-i chaeguldoemyeonseo biteukoin neteuwokeuga sijagdoeeossseubnida
EN Dogecoin (DOGE) is a meme-themed cryptocurrency launched in 2013 by computer programmers Billy Markus and Jackson Palmer
KO 도지코인 (DOGE)는 컴퓨터 프로그래머 빌리 마커스와 잭슨 팔머가 2013년에 시작한 밈 테마의 암호화폐입니다
Transliteração dojikoin (DOGE)neun keompyuteo peulogeulaemeo billi makeoseuwa jaegseun palmeoga 2013nyeon-e sijaghan mim temaui amhohwapyeibnida
EN Binance launched Smart Chain to provide a high-speed, low-cost alternative for the burgeoning decentralized finance (DeFi) market, which has suffered from Ethereum’s high transaction fees
KO 바이낸스는 이더리움의 높은 거래 수수료로 어려움을 겪고 있는 급성장 중인 탈중앙 금융 (DeFi) 시장에 고속, 저비용 대안을 제공하기 위해 스마트 체인을 출시했습니다
Transliteração bainaenseuneun ideolium-ui nop-eun geolae susulyolo eolyeoum-eul gyeokkgo issneun geubseongjang jung-in taljung-ang geum-yung (DeFi) sijang-e gosog, jeobiyong daean-eul jegonghagi wihae seumateu chein-eul chulsihaessseubnida
EN Launched in September 2020, Binance Smart Chain boasts a five-second block time, cross-chain asset transfers, EVM compatibility, and a Proof of Staked Authority consensus protocol to ensure scalability.
KO 2020년 9월에 출시된 바이낸스 스마트 체인은 5초 블록 시간, 크로스체인 자산 전송, EVM 호환성 및 확정성을 보장하기 위한 지분 권한 증명 프로토콜을 자랑합니다.
Transliteração 2020nyeon 9wol-e chulsidoen bainaenseu seumateu chein-eun 5cho beullog sigan, keuloseuchein jasan jeonsong, EVM hohwanseong mich hwagjeongseong-eul bojanghagi wihan jibun gwonhan jeungmyeong peulotokol-eul jalanghabnida.
EN Recently Launched Guided Projects
EN Some of the first cameras to include this chip are the soon-to-be-launched AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Cameras and AXIS Q1656-LE Box Camera.
KO 이 칩이 가장 먼저 탑재되는 카메라 중 일부는 곧 출시될 AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camera와 AXIS Q1656-LE Box Camera입니다
Transliteração i chib-i gajang meonjeo tabjaedoeneun kamela jung ilbuneun god chulsidoel AXIS Q3536-LVE/38-LVE Dome Camerawa AXIS Q1656-LE Box Cameraibnida
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
KO 연례행사인 지구의 날 캠페인에 6개 대륙 41개 국가의 17,000명의 플레이어가 145톤의 쓰레기 줍기를 도왔습니다.
Transliteração yeonlyehaengsain jiguui nal kaempein-e 6gae daelyug 41gae guggaui 17,000myeong-ui peulleieoga 145ton-ui sseulegi jubgileul dowassseubnida.
EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.
KO 같은 해에 실세계를 신비롭고 흥미로우며 경쟁이 치열한 글로벌 게임 공간으로 만들어버리는 최초의 위치 기반 증강 현실 모바일 게임인 Ingress도 출시했습니다.
Transliteração gat-eun haee silsegyeleul sinbilobgo heungmiloumyeo gyeongjaeng-i chiyeolhan geullobeol geim gong-gan-eulo mandeul-eobeolineun choechoui wichi giban jeung-gang hyeonsil mobail geim-in Ingressdo chulsihaessseubnida.
EN In 2016, we launched Pokémon GO, and it became an overnight global phenomenon. Pokémon GO remains the most popular augmented reality app of all time, and the most profitable.
KO 2016년, 새로 출시한 Pokémon GO는 순식간에 세계적인 현상이 되었습니다. Pokémon GO는 여전히 가장 인기 있고 수익성이 높은 증강 현실 앱입니다.
Transliteração 2016nyeon, saelo chulsihan Pokémon GOneun sunsiggan-e segyejeog-in hyeonsang-i doeeossseubnida. Pokémon GOneun yeojeonhi gajang ingi issgo su-igseong-i nop-eun jeung-gang hyeonsil aeb-ibnida.
EN Later on, Tahitians launched colonization voyages to the Marquesas Islands around 200 BC.
KO 후에 타히티인들은 기원 전 200년경에 마르키즈 제도로 식민지 건설 항해에 착수했습니다.
Transliteração hue tahitiindeul-eun giwon jeon 200nyeongyeong-e maleukijeu jedolo sigminji geonseol hanghaee chagsuhaessseubnida.
EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.
KO 2007 년을 기억하십니까? 마이크로 소프트가 윈도우 비스타를 출시했고, 애플이 첫 아이폰을 출시했으며, 심슨 영화가 출시되면서 영화계의 핵심이 흔들렸다.
Transliteração 2007 nyeon-eul gieoghasibnikka? maikeulo sopeuteuga windou biseutaleul chulsihaessgo, aepeul-i cheos aipon-eul chulsihaess-eumyeo, simseun yeonghwaga chulsidoemyeonseo yeonghwagyeui haegsim-i heundeullyeossda.
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
Transliteração gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
EN Hello Traders! Phemex is constantly on the lookout to grow our family and improve our users’ experience around the globe. We’re happy to announce that the Phemex Turkey platform has launched on……
KO 안녕하세요. 암호자산을 처음 거래하시는회원님들 혹은 아직 거래에 익숙하지 않은 분들을 위해, 테스트넷 사용법을 알아보겠습니다. 테스트넷을……
Transliteração annyeonghaseyo. amhojasan-eul cheoeum geolaehasineunhoewonnimdeul hog-eun ajig geolaee igsughaji anh-eun bundeul-eul wihae, teseuteunes sayongbeob-eul al-abogessseubnida. teseuteunes-eul……
EN Then in September 2017, during the IOC Session in Lima, the Olympic Refuge Foundation was launched to support the protection, development and empowerment of children and youth in vulnerable situations through sport.
KO 이후 2017년 9월 리마에서 열린 IOC 총회에서 취약한 상황에 놓인 아이들과 청소년을 보호하고 그들의 재능 개발 및 발전을 지원하기 위해 올림픽 난민 재단이 출범했습니다.
Transliteração ihu 2017nyeon 9wol lima-eseo yeollin IOC chonghoeeseo chwiyaghan sanghwang-e noh-in aideulgwa cheongsonyeon-eul bohohago geudeul-ui jaeneung gaebal mich baljeon-eul jiwonhagi wihae ollimpig nanmin jaedan-i chulbeomhaessseubnida.
EN Shop Small is a movement launched by American Express to support local shops in Switzerland
KO 작은 쇼핑(Shop Small)은 스위스의 현지 상점을 지원하기 위해 아메리칸 익스프레스에서 시작한 캠페인이다
Transliteração jag-eun syoping(Shop Small)eun seuwiseuui hyeonji sangjeom-eul jiwonhagi wihae amelikan igseupeuleseueseo sijaghan kaempein-ida
EN We’ve launched ReadyKey, a new brand, powered by Guidebook. To learn more, check out our press release.
KO Guidebook의 새로운 브랜드인 ReadyKey가 런칭되었습니다. 언론 보도자료에서 자세히 읽어보세요.
Transliteração Guidebook-ui saeloun beulaendeu-in ReadyKeyga leonchingdoeeossseubnida. eonlon bodojalyoeseo jasehi ilg-eoboseyo.
EN And businesses are following suit: 53% of companies that launched a new channel in 2020 added messaging
KO 그리고 기업 역시 이 추세를 따랐고, 53년에 새로운 채널을 개설한 기업 중 2020%가 메시징을 선택했습니다
Transliteração geuligo gieob yeogsi i chuseleul ttalassgo, 53nyeon-e saeloun chaeneol-eul gaeseolhan gieob jung 2020%ga mesijing-eul seontaeghaessseubnida
EN Ericsson-LG is a joint venture of Swedish innovation and homegrown Korean technology. The company officially launched on July 1, 2010 with ownership of Ericsson and LG Electronics.
KO 에릭슨엘지는2010년7월1일 한국의LG전자와 스웨덴 에릭슨이 합작 설립한 유무선 통신기술, 통신솔루션 및 서비스 전문 업체입니다.
Transliteração eligseun-eljineun2010nyeon7wol1il hangug-uiLGjeonjawa seuweden eligseun-i habjag seollibhan yumuseon tongsingisul, tongsinsollusyeon mich seobiseu jeonmun eobcheibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| july | 월 |
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
KO Jenkins 플러그인을 사용하면 Parallels Desktop VM이 작업을 빌드하는 데 필요할 때마다 동적으로 시작된 다음, 리소스의 고밀도 사용에 대한 유휴 시간 동안 일시 중단됩니다.
Transliteração Jenkins peulleogeu-in-eul sayonghamyeon Parallels Desktop VMi jag-eob-eul bildeuhaneun de pil-yohal ttaemada dongjeog-eulo sijagdoen da-eum, lisoseuui gomildo sayong-e daehan yuhyu sigan dong-an ilsi jungdandoebnida.
EN The Rapha Foundation launched in 2019 with the goal of building a better future for cycling by inspiring, empowering and supporting the next generation of racers
KO 올해 초, 라파 파운데이션은 차세대 레이서들에게 영감과 힘을 실어주고 지지하며 더 나은 사이클링 스포츠를 구축한다는 목표 아래 출범하였습니다
Transliteração olhae cho, lapa paundeisyeon-eun chasedae leiseodeul-ege yeong-gamgwa him-eul sil-eojugo jijihamyeo deo na-eun saikeulling seupocheuleul guchughandaneun mogpyo alae chulbeomhayeossseubnida
EN Cotton is a relatively new material for Rapha, only coming into our material portfolio at scale since we launched our Logo collection in 2018
KO 면은 2018년 로고 컬렉션 출시부터 사용된 소재로서 라파에서의 역사가 그리 길지는 않습니다
Transliteração myeon-eun 2018nyeon logo keollegsyeon chulsibuteo sayongdoen sojaeloseo lapa-eseoui yeogsaga geuli giljineun anhseubnida
EN Watch the video to learn how Respawn launched Apex Legends without limits.
KO Respawn이 어떻게 Apex Legends를 제약 없이 출시할 수 있었는지에 대한 동영상을 시청하세요.
Transliteração Respawni eotteohge Apex Legendsleul jeyag eobs-i chulsihal su iss-eossneunjie daehan dong-yeongsang-eul sicheonghaseyo.
EN Find out how GameJam launched and scaled dozens of hypercasual games with the help of Unity.
KO 유니티의 지원으로 수십 개의 하이퍼 캐주얼 게임을 출시하고 확장한 GameJam의 사례를 살펴보세요.
Transliteração yunitiui jiwon-eulo susib gaeui haipeo kaejueol geim-eul chulsihago hwagjanghan GameJam-ui salyeleul salpyeoboseyo.
EN When it launched Valorant, a breathtaking tactical-shooter as its next franchise title, Vivox was onboard to help players coordinate their strategies.
KO Riot이 긴박감 넘치는 전략 슈팅 게임인 발로란트를 차기 프랜차이즈 타이틀로 출시했을 때, Vivox는 플레이어가 서로 전략을 조율할 수 있도록 지원했습니다.
Transliteração Riot-i ginbaggam neomchineun jeonlyag syuting geim-in ballolanteuleul chagi peulaenchaijeu taiteullo chulsihaess-eul ttae, Vivoxneun peulleieoga seolo jeonlyag-eul joyulhal su issdolog jiwonhaessseubnida.
EN After six years of development, Riot Games launched its second major free-to-play offering in June 2020 – VALORANT, a futuristic 5v5 tactical FPS.
KO 6년의 개발 끝에 Riot Games는 2020년 6월 두 번째 대형 F2P 게임으로 미래형 5v5 전술 FPS인 발로란트를 출시했습니다.
Transliteração 6nyeon-ui gaebal kkeut-e Riot Gamesneun 2020nyeon 6wol du beonjjae daehyeong F2P geim-eulo milaehyeong 5v5 jeonsul FPSin ballolanteuleul chulsihaessseubnida.
EN This testing paid off when they launched globally.
KO 이 테스트 덕분에 글로벌 출시에서 성과를 낼 수 있었습니다.
Transliteração i teseuteu deogbun-e geullobeol chulsieseo seong-gwaleul nael su iss-eossseubnida.
EN In 1959, the first "Salon Piaget" was launched in Geneva
KO 1959년, 제네바에서 '살롱 피아제'가 첫선을 보였습니다
Transliteração 1959nyeon, jeneba-eseo 'sallong piaje'ga cheos-seon-eul boyeossseubnida
EN Following this discovery, Requiem launched Operation Threshold, a multi-faceted campaign involving all of Requiem’s research departments
KO 이 발견 이후 레퀴엠은 레퀴엠의 모든 연구 부서가 참여하는 다각적인 캠페인인 오퍼레이션 쓰레시홀드를 시작했습니다
Transliteração i balgyeon ihu lekwiem-eun lekwiem-ui modeun yeongu buseoga cham-yeohaneun dagagjeog-in kaempein-in opeoleisyeon sseulesiholdeuleul sijaghaessseubnida
EN Calling all traders, Did you know that Phemex was launched on this day exactly two years ago? To commemorate our 2nd anniversary, we’re launching the 4th edition of our highly popular trading com……
KO 안녕하세요 회원님, 오늘부로, 페멕스는 모든 사용자에게 편리하고 정확한 가상화폐 세금 신고 서비스를 제공하기 위해, 코인트레킹(CoinTracking) 및 ……
Transliteração annyeonghaseyo hoewonnim, oneulbulo, pemegseuneun modeun sayongja-ege pyeonlihago jeonghwaghan gasanghwapye segeum singo seobiseuleul jegonghagi wihae, kointeuleking(CoinTracking) mich ……
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launched quickly launched company launched recently launched so we launched launched later campaign launched were launched products launched apple launched launched during since cloudflare launched we’ve launched two collection launched launched dozens group launched ve launched riot games launched schiphol launched un launched he launched launched officially code launched com launched brand launched we’ve launched so we launched autocad is launched team launched we ve launched week we launched launched mobile clinics a newly launched launched dynamically whenever katja launched her respawn launched apex festival launched tribeca tahitians launched colonization usually launched whenever binance launched smart rapha foundation launched requiem launched operation launched the atlassian mnc kapital launched initiatives have launched launched universal ssl launched pokémon go experian launched csa launched valorant nitori launched ambitiousTraduzir launched quickly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe