Traduzir "production of durable" para coreano

KO 내구성이 강한 고무 고리 마운트와 튼튼한 금속 걸쇠 덕분에 모든 Profoto 오프카메라 플래시(OCF)에 안전하고 손쉽게 부착할 수 있습니다

Transliteração naeguseong-i ganghan gomu goli maunteuwa teunteunhan geumsog geolsoe deogbun-e modeun Profoto opeukamela peullaesi(OCF)e anjeonhago sonswibge buchaghal su issseubnida

• 내구성이 강한 고무
• 마운트와 튼튼한 금속
• 덕분에 모든 Profoto
• 플래시
• OCF
• 에 안전하고 손쉽게
• 있습니다

KO Durable Objects는 개발자가 인프라 비용의 지출 없이도 상태를 관리할 수 있도록 해주는 서버리스 스토리지 및 코디네이션 기술입니다

Transliteração Durable Objectsneun gaebaljaga inpeula biyong-ui jichul eobs-ido sangtaeleul gwanlihal su issdolog haejuneun seobeoliseu seutoliji mich kodineisyeon gisul-ibnida

• Durable Objects는 개발자가
• 비용의 지출 없이도
• 관리할 수 있도록
• 서버리스 스토리지 및
• 기술입니다

KO 오래가는 제품을 구입하세요?평생 보증 및 수리 설명서를 제공하는 제품을 찾으세요.

Transliteração olaeganeun jepum-eul gu-ibhaseyo?pyeongsaeng bojeung mich suli seolmyeongseoleul jegonghaneun jepum-eul chaj-euseyo.

• 오래가는 제품을 구입하세요
• 평생 보증 및
• 설명서를 제공하는 제품을

KO 내구성이 뛰어나고 안전한 배터리 및 콘덴서용 제품

Transliteração naeguseong-i ttwieonago anjeonhan baeteoli mich kondenseoyong jepum

• 내구성이 뛰어나고 안전한
• 및 콘덴서용 제품

KO 견고하고 내구성 있는 가방과 케이스에서 케이블, 배터리, 배터리 충전기까지

Transliteração gyeongohago naeguseong issneun gabang-gwa keiseueseo keibeul, baeteoli, baeteoli chungjeongikkaji

• 견고하고 내구성 있는
• 케이스에서 케이블
• 배터리
• 배터리 충전기까지

KO Leica M(Typ 262)의 독창적이고 기능중심적 디자인은 세월이 흘러도 변함없이 아름답습니다. 상부 플레이트를 내구성이 강한 알루미늄으로 구성, 총 중량이 약 100그램 감소하였습니다.

Transliteração Leica M(Typ 262)ui dogchangjeog-igo gineungjungsimjeog dijain-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobs-i aleumdabseubnida. sangbu peulleiteuleul naeguseong-i ganghan alluminyum-eulo guseong, chong junglyang-i yag 100geulaem gamsohayeossseubnida.

• Leica M
• Typ
• 의 독창적이고 기능중심적
• 세월이 흘러도 변함없이
• 상부 플레이트를 내구성이
• 알루미늄으로 구성
• 총 중량이 약

KO Zebra와 함께 내구성이 우수하고 올바른 재료, 내열성, 두께, 표면 코팅으로 위험 요소를 견뎌낼 수 있는 영수증과 문서를 인쇄할 수 있습니다.

Transliteração Zebrawa hamkke naeguseong-i usuhago olbaleun jaelyo, naeyeolseong, dukke, pyomyeon koting-eulo wiheom yosoleul gyeondyeonael su issneun yeongsujeung-gwa munseoleul inswaehal su issseubnida.

• Zebra와 함께 내구성이
• 올바른 재료
• 내열성
• 두께
• 표면 코팅으로 위험
• 견뎌낼 수 있는

KO 간편한 셋업부터 고품질 구성, 성능을 높여주는 Print DNA 소프트웨어 툴셋까지, Zebra의 프린터는 독립성, 뛰어난 내구성, 그리고 끊임없는 작동을 염두에 두고 설계되었습니다

Transliteração ganpyeonhan ses-eobbuteo gopumjil guseong, seongneung-eul nop-yeojuneun Print DNA sopeuteuweeo tulseskkaji, Zebraui peulinteoneun doglibseong, ttwieonan naeguseong, geuligo kkeunh-im-eobsneun jagdong-eul yeomdue dugo seolgyedoeeossseubnida

• 간편한 셋업부터 고품질
• 성능을 높여주는 Print
• 소프트웨어 툴셋까지
• Zebra의 프린터는 독립성
• 뛰어난 내구성
• 그리고 끊임없는 작동을
• 두고 설계되었습니다

KO 시뮬레이션을 통해 섀시 설계를 최적화하면 한 차원 더 높은 안전, 경량, 저비용, 내구성, 신뢰성 및 고성능 차량을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração simyulleisyeon-eul tonghae syaesi seolgyeleul choejeoghwahamyeon han chawon deo nop-eun anjeon, gyeonglyang, jeobiyong, naeguseong, sinloeseong mich goseongneung chalyang-eul jegong hal su issseubnida.

• 시뮬레이션을 통해 섀시
• 최적화하면 한 차원
• 높은 안전
• 경량
• 저비용
• 내구성
• 신뢰성 및 고성능

KO 환자의 생리학적 특성에 일치하고 MRI 호환성 요구 사항을 준수하는 혁신적이고 내구적인 임플란트를 개발합니다. 

Transliteração hwanjaui saenglihagjeog teugseong-e ilchihago MRI hohwanseong yogu sahang-eul junsuhaneun hyeogsinjeog-igo naegujeog-in impeullanteuleul gaebalhabnida. 

• 환자의 생리학적 특성에
• MRI 호환성 요구
• 준수하는 혁신적이고 내구적인
• 개발합니다

KO SCHOTT의 내구성 및 내열성 제품군은 벽난로, 난방 시스템 또는 적외선 히터의 외관을 향상시키며 모든 설계 사양에 맞출 수 있는 다기능성과 기능 및 탁월한 성능을 결합합니다.

Transliteração SCHOTTui naeguseong mich naeyeolseong jepumgun-eun byeognanlo, nanbang siseutem ttoneun jeog-oeseon hiteoui oegwan-eul hyangsangsikimyeo modeun seolgye sayang-e majchul su issneun dagineungseong-gwa gineung mich tag-wolhan seongneung-eul gyeolhabhabnida.

• SCHOTT의 내구성 및
• 제품군은 벽난로
• 난방 시스템 또는
• 히터의 외관을 향상시키며
• 설계 사양에 맞출
• 있는 다기능성과 기능
• 탁월한 성능을

KO 최신 차량은 모든 내부 및 외부 유리에 다양한 내구성이 뛰어난 유리가 필요합니다

Transliteração choesin chalyang-eun modeun naebu mich oebu yulie dayanghan naeguseong-i ttwieonan yuliga pil-yohabnida

• 최신 차량은 모든
• 및 외부 유리에
• 내구성이 뛰어난 유리가

KO 높은 신뢰성과 내구성을 가진 SCHOTT의 제품군과 유리세라믹 기판은 코팅되어 장치 디스플레이의 연무를 예방하고 터치스크린 기능성을 극대화합니다

Transliteração nop-eun sinloeseong-gwa naeguseong-eul gajin SCHOTTui jepumgungwa yuliselamig gipan-eun kotingdoeeo jangchi diseupeulleiui yeonmuleul yebanghago teochiseukeulin gineungseong-eul geugdaehwahabnida

• 높은 신뢰성과 내구성을
• SCHOTT의 제품군과 유리세라믹
• 코팅되어 장치 디스플레이의
• 예방하고 터치스크린 기능성을

KO 견고하고 내구성이 뛰어난 SCHOTT NEXTREMA® 글라스세라믹 윈도우는 뚜껑을 열지 않고도 음식을 볼 수 있어 실외 바베큐 및 그릴에 이상적이며, 내부 온도에 영향을 미칩니다

Transliteração gyeongohago naeguseong-i ttwieonan SCHOTT NEXTREMA® geullaseuselamig windouneun ttukkeong-eul yeolji anhgodo eumsig-eul bol su iss-eo sil-oe babekyu mich geulil-e isangjeog-imyeo, naebu ondo-e yeonghyang-eul michibnida

• 견고하고 내구성이 뛰어난
• 글라스세라믹 윈도우는 뚜껑을
• 않고도 음식을 볼
• 있어 실외 바베큐
• 그릴에 이상적이며
• 내부 온도에 영향을

KO SCHOTT 구성품과 소재는 배터리와 커패시터를 더 견고하고 강력하며 효율적으로 만들어 줍니다

Transliteração SCHOTT guseongpumgwa sojaeneun baeteoliwa keopaesiteoleul deo gyeongohago ganglyeoghamyeo hyoyuljeog-eulo mandeul-eo jubnida

• SCHOTT 구성품과 소재는
• 커패시터를 더 견고하고
• 효율적으로 만들어 줍니다

KO 열충격 저항성이 높은 열악한 조건에서도 견고한 DURAN®은 반사 방지 코팅을 사용하여 다양한 규격으로 생산할 수 있으며 우수한 빛 투과율을 제공합니다.

Transliteração yeolchung-gyeog jeohangseong-i nop-eun yeol-aghan jogeon-eseodo gyeongohan DURAN®eun bansa bangji koting-eul sayonghayeo dayanghan gyugyeog-eulo saengsanhal su iss-eumyeo usuhan bich tugwayul-eul jegonghabnida.

• 열충격 저항성이 높은
• 조건에서도 견고한
• 반사 방지 코팅을
• 다양한 규격으로 생산할
• 있으며 우수한 빛

KO 그 결과, 이 프로젝터는 고온 안정성과 탁월한 열전도도를 통해 보다 안정적인 장기적인 밝기, 발광 및 색상 성능을 달성하여 내구성이 뛰어난 솔루션입니다.

Transliteração geu gyeolgwa, i peulojegteoneun goon anjeongseong-gwa tag-wolhan yeoljeondodoleul tonghae boda anjeongjeog-in jang-gijeog-in balg-gi, balgwang mich saegsang seongneung-eul dalseonghayeo naeguseong-i ttwieonan sollusyeon-ibnida.

• 그 결과
• 이 프로젝터는 고온
• 탁월한 열전도도를 통해
• 안정적인 장기적인 밝기
• 발광 및 색상
• 달성하여 내구성이 뛰어난

KO SCHOTT의 내구성이 높은 유리 제품은 정전용량형 센서를 위한 색상 또는 전도성 인쇄 기능이 있는 직관적이고 사용자 친화적인 촉각 제어 패널을 제공합니다.

Transliteração SCHOTTui naeguseong-i nop-eun yuli jepum-eun jeongjeon-yonglyanghyeong senseoleul wihan saegsang ttoneun jeondoseong inswae gineung-i issneun jiggwanjeog-igo sayongja chinhwajeog-in choggag jeeo paeneol-eul jegonghabnida.

• SCHOTT의 내구성이 높은
• 제품은 정전용량형 센서를
• 색상 또는 전도성
• 기능이 있는 직관적이고
• 친화적인 촉각 제어

KO 타협하지 않는 장인 정신으로 제작되어 견고하고 내구성이 강한 Pro-11은 오래도록 함께할 든든한 ‘일꾼’입니다. 궁극의 스튜디오 플래시라고 해도 과언이 아니죠.

Transliteração tahyeobhaji anhneun jang-in jeongsin-eulo jejagdoeeo gyeongohago naeguseong-i ganghan Pro-11eun olaedolog hamkkehal deundeunhan ‘ilkkun’ibnida. gung-geug-ui seutyudio peullaesilago haedo gwa-eon-i anijyo.

• 타협하지 않는 장인
• 제작되어 견고하고 내구성이
• 오래도록 함께할 든든한
• 궁극의 스튜디오 플래시라고
• 과언이

KO 내구성이 뛰어나며, 뛰어난 일관성과 신뢰성으로 대량 촬영도 가능하도록 설계.

Transliteração naeguseong-i ttwieonamyeo, ttwieonan ilgwanseong-gwa sinloeseong-eulo daelyang chwal-yeongdo ganeunghadolog seolgye.

• 내구성이 뛰어나며
• 뛰어난 일관성과 신뢰성으로
• 촬영도 가능하도록

KO ProTwin은 ProHead Plus만큼 컴팩트하고 내구성이 좋습니다

Transliteração ProTwin-eun ProHead Plusmankeum keompaegteuhago naeguseong-i johseubnida

• ProTwin은 ProHead Plus만큼
• 내구성이 좋습니다

KO 젤은 튼튼하고 내구성이 뛰어나며 오래 사용할 수있는 프리미엄 소재로 만들었습니다

Transliteração jel-eun teunteunhago naeguseong-i ttwieonamyeo olae sayonghal su-issneun peulimieom sojaelo mandeul-eossseubnida

• 젤은 튼튼하고 내구성이
• 오래 사용할 수있는
• 소재로 만들었습니다

KO 패딩 처리가 된 이 가방은 견고하고 내구성이 뛰어나며 고품질 지퍼로 마감해 Profoto A10, A1X, A1과 라이트 쉐이핑 툴을 효과적으로 보관할 수 있습니다.

Transliteração paeding cheoliga doen i gabang-eun gyeongohago naeguseong-i ttwieonamyeo gopumjil jipeolo magamhae Profoto A10, A1X, A1gwa laiteu sweiping tul-eul hyogwajeog-eulo bogwanhal su issseubnida.

• 패딩 처리가 된
• 가방은 견고하고 내구성이
• 고품질 지퍼로 마감해
• 라이트 쉐이핑 툴을

KO 저의 고객들이 기대하는 고품질의 사진을 촬영하려면 내구성이 좋고 신뢰할 수 있는 장비만 사용해야 하는데요, Profoto A1X가 딱 그 조건을 충족시키는 제품이죠

Transliteração jeoui gogaegdeul-i gidaehaneun gopumjil-ui sajin-eul chwal-yeonghalyeomyeon naeguseong-i johgo sinloehal su issneun jangbiman sayonghaeya haneundeyo, Profoto A1Xga ttag geu jogeon-eul chungjogsikineun jepum-ijyo

• 저의 고객들이 기대하는
• 사진을 촬영하려면 내구성이
• 신뢰할 수 있는
• 사용해야 하는데요
• Profoto 딱 그
• 충족시키는 제품이죠

KO 타협하지 않는 엔지니어링과 장인 정신으로 제작된 이 제품은 매우 튼튼하고 견고하며 내구성도 뛰어나 수년이 지나도 여전히 최고 수준의 성능을 발휘할 것입니다.

Transliteração tahyeobhaji anhneun enjinieoling-gwa jang-in jeongsin-eulo jejagdoen i jepum-eun maeu teunteunhago gyeongohamyeo naeguseongdo ttwieona sunyeon-i jinado yeojeonhi choego sujun-ui seongneung-eul balhwihal geos-ibnida.

• 타협하지 않는 엔지니어링과
• 정신으로 제작된 이
• 매우 튼튼하고 견고하며
• 뛰어나 수년이 지나도
• 최고 수준의 성능을

KO 내구성이 강한 고무 고리 마운트와 튼튼한 금속 걸쇠 덕분에 모든 Profoto 오프카메라 플래시(OCF)에 안전하고 손쉽게 부착할 수 있습니다

Transliteração naeguseong-i ganghan gomu goli maunteuwa teunteunhan geumsog geolsoe deogbun-e modeun Profoto opeukamela peullaesi(OCF)e anjeonhago sonswibge buchaghal su issseubnida

• 내구성이 강한 고무
• 마운트와 튼튼한 금속
• 덕분에 모든 Profoto
• 플래시
• OCF
• 에 안전하고 손쉽게
• 있습니다

KO 안정적인 비용 감소 및 설비 가동 중단 시간 제거 - 해외 생산 업체들로 인한 자동차 산업이 직면하고 있는 압력은 매우 높으며 따라서 비용 절감이 매우 중요합니다

Transliteração anjeongjeog-in biyong gamso mich seolbi gadong jungdan sigan jegeo - haeoe saengsan eobchedeullo inhan jadongcha san-eob-i jigmyeonhago issneun ablyeog-eun maeu nop-eumyeo ttalaseo biyong jeolgam-i maeu jung-yohabnida

• 안정적인 비용 감소
• 설비 가동 중단
• 제거
• 해외 생산 업체들로
• 자동차 산업이 직면하고
• 압력은 매우 높으며
• 비용 절감이 매우

KO 여러 라인에서 5,000 달러 규모의 수리 비용을 절감함으로써 6 개월 내에 안정적인 투자 수익을 달성했습니다

Transliteração yeoleo lain-eseo 5,000 dalleo gyumoui suli biyong-eul jeolgamham-eulosseo 6 gaewol naee anjeongjeog-in tuja su-ig-eul dalseonghaessseubnida

• 여러 라인에서 달러
• 수리 비용을 절감함으로써
• 내에 안정적인 투자
• 달성했습니다

KO 초강력 내구성을 자랑하는 카본 합성 소재부터 Damast 스틸의 특별한 물결무늬까지, Victorinox의 소재는 아름다운 디자인과 높은 퍼포먼스를 보여주는 기능성이 자연스럽게 어우러지도록 합니다.

Transliteração choganglyeog naeguseong-eul jalanghaneun kabon habseong sojaebuteo Damast seutil-ui teugbyeolhan mulgyeolmunuikkaji, Victorinoxui sojaeneun aleumdaun dijaingwa nop-eun peopomeonseuleul boyeojuneun gineungseong-i jayeonseuleobge eouleojidolog habnida.

• 초강력 내구성을 자랑하는
• 합성 소재부터 Damast
• 특별한 물결무늬까지
• Victorinox의 소재는 아름다운
• 높은 퍼포먼스를 보여주는
• 자연스럽게 어우러지도록

KO 다른 포인트는 바로 스트랩으로 매일 사용할 수 있는 내구성을 갖춘 시계에 대한 요구가 있었습니다.

Transliteração daleun pointeuneun balo seuteulaeb-eulo maeil sayonghal su issneun naeguseong-eul gajchun sigyee daehan yoguga iss-eossseubnida.

• 다른 포인트는 바로
• 내구성을 갖춘 시계에
• 요구가

KO 가장 거친 지형과 혹독한 환경에서 테스트하며 완성된 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 내구성이 우수하며 수선이 가능한 제품으로 구성된 라파의 첫 번째 산악 라이딩 의류 컬렉션입니다

Transliteração gajang geochin jihyeong-gwa hogdoghan hwangyeong-eseo teseuteuhamyeo wanseongdoen lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun naeguseong-i usuhamyeo suseon-i ganeunghan jepum-eulo guseongdoen lapaui cheos beonjjae san-ag laiding uilyu keollegsyeon-ibnida

• 가장 거친 지형과
• 환경에서 테스트하며 완성된
• 퍼포먼스 트레일웨어는 내구성이
• 수선이 가능한 제품으로
• 라파의 첫 번째
• 라이딩 의류 컬렉션입니다

KO 장거리 라이드를 위한 뛰어난 내구성과 활용도.

Transliteração jang-geoli laideuleul wihan ttwieonan naeguseong-gwa hwal-yongdo.

• 장거리 라이드를 위한
• 내구성과

KO 지치지 않는 훈련의 완벽한 파트너가 될 수 있도록 내구성과 편안함 제시.

Transliteração jichiji anhneun hunlyeon-ui wanbyeoghan pateuneoga doel su issdolog naeguseong-gwa pyeon-anham jesi.

• 지치지 않는 훈련의
• 내구성과 편안함

KO 매일의 출퇴근과 힐클라임 라이드에도 언제나 신뢰할 수 있는 높은 내구성 구현.

Transliteração maeil-ui chultoegeungwa hilkeullaim laideuedo eonjena sinloehal su issneun nop-eun naeguseong guhyeon.

• 매일의 출퇴근과 힐클라임
• 높은 내구성

KO 내구성이 우수하며 수선이 가능한 산악 라이딩 의류와 액세서리 컬렉션을 만나보세요. 기능성 원단으로 제작되어 모든 환경에서 탁월한 퍼포먼스를 발휘하도록 설계되었습니다.

Transliteração naeguseong-i usuhamyeo suseon-i ganeunghan san-ag laiding uilyuwa aegseseoli keollegsyeon-eul mannaboseyo. gineungseong wondan-eulo jejagdoeeo modeun hwangyeong-eseo tag-wolhan peopomeonseuleul balhwihadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 내구성이 우수하며 수선이
• 산악 라이딩 의류와
• 컬렉션을 만나보세요
• 기능성 원단으로 제작되어
• 환경에서 탁월한 퍼포먼스를

KO 다양한 디테일과 강한 내구성이 특징인 쇼츠. 신체 굴곡에 맞춘 다양한 너비의 허리 벨트로 한결같은 편안함 선사

Transliteração dayanghan diteilgwa ganghan naeguseong-i teugjing-in syocheu. sinche gulgog-e majchun dayanghan neobiui heoli belteulo hangyeolgat-eun pyeon-anham seonsa

• 다양한 디테일과 강한
• 특징인 쇼츠
• 신체 굴곡에 맞춘
• 너비의 허리 벨트로
• 편안함 선사

KO 여성용 라인업의 주춧돌 같은 킷. 평직 스트레치 나일론으로 구성되어 높은 내구성 구현

Transliteração yeoseong-yong lain-eob-ui juchusdol gat-eun kis. pyeongjig seuteulechi naillon-eulo guseongdoeeo nop-eun naeguseong guhyeon

• 여성용 라인업의 주춧돌
• 킷
• 평직 스트레치 나일론으로
• 높은 내구성 구현

KO 나일론 립스탑은 내구성 발수(DWR) 가공을 완료하여 물기가 묻었을 때 물방울로 맺혀 떨어지도록 합니다.

Transliteração naillon libseutab-eun naeguseong balsu(DWR) gagong-eul wanlyohayeo mulgiga mud-eoss-eul ttae mulbang-ullo maejhyeo tteol-eojidolog habnida.

• 나일론 립스탑은 내구성
• DWR
• 가공을 완료하여 물기가
• 때 물방울로 맺혀

KO 재생 나일론 립스탑 100%로 구성된 이 소재는 트레일 힙 팩 제작에 사용되었습니다. 세척이 쉽고 간편한 동시에 거친 트레일에도 이상적인 견고하고 내구성이 강한 아우터 쉘을 완성합니다.

Transliteração jaesaeng naillon libseutab 100%lo guseongdoen i sojaeneun teuleil hib paeg jejag-e sayongdoeeossseubnida. secheog-i swibgo ganpyeonhan dongsie geochin teuleil-edo isangjeog-in gyeongohago naeguseong-i ganghan auteo swel-eul wanseonghabnida.

• 재생 나일론 립스탑
• 이 소재는 트레일
• 팩 제작에 사용되었습니다
• 세척이 쉽고 간편한
• 거친 트레일에도 이상적인
• 내구성이 강한 아우터

KO 날씨를 피할 수 없다면 라파의 새로운 트레일 팬츠로 빈틈없이 대비하고 즐겨보세요. 세찬 비가 잦은 겨울철 라이드에서도 궁극의 내구성, 한결같은 편안함과 자유로운 움직임을 선사합니다.

Transliteração nalssileul pihal su eobsdamyeon lapaui saeloun teuleil paencheulo binteum-eobs-i daebihago jeulgyeoboseyo. sechan biga jaj-eun gyeoulcheol laideueseodo gung-geug-ui naeguseong, hangyeolgat-eun pyeon-anhamgwa jayuloun umjig-im-eul seonsahabnida.

• 라파의 새로운 트레일
• 빈틈없이 대비하고 즐겨보세요
• 세찬 비가 잦은
• 라이드에서도 궁극의 내구성
• 한결같은 편안함과 자유로운

KO 눈과 비를 대비한 라파의 아우터웨어는 내구 발수 가공(DWR) 코팅 처리됩니다

Transliteração nungwa bileul daebihan lapaui auteoweeoneun naegu balsu gagong(DWR) koting cheolidoebnida

• 눈과 비를 대비한
• 아우터웨어는 내구 발수
• DWR
• 코팅 처리됩니다

KO 효과가 우수하며 오래 지속한다는 장점이 있지만, 긴 사슬 형태의 플루오린화탄소(PFO)가 소재에서 분리되어 환경에 잔류할 수 있다는 연구가 많아지고 있습니다

Transliteração hyogwaga usuhamyeo olae jisoghandaneun jangjeom-i issjiman, gin saseul hyeongtaeui peulluolinhwatanso(PFO)ga sojaeeseo bunlidoeeo hwangyeong-e janlyuhal su issdaneun yeonguga manh-ajigo issseubnida

• 효과가 우수하며 오래
• 장점이 있지만
• 긴 사슬 형태의
• PFO
• 가 소재에서 분리되어
• 잔류할 수 있다는
• 많아지고 있습니다

KO 목표: 2025년까지 내구 발수 코팅된 모든 제품은 PFC 프리로 가공하겠습니다.

Transliteração mogpyo: 2025nyeonkkaji naegu balsu kotingdoen modeun jepum-eun PFC peulilo gagonghagessseubnida.

• 목표
• 내구 발수 코팅된
• 제품은 PFC 프리로

KO 여러 디테일과 높은 내구성이 돋보이는 산악 라이딩 쇼츠. 신체 굴곡에 맞춘 다양한 너비의 허리 벨트로 트레일을 달리는 동안 한결같은 편안함 선사.

Transliteração yeoleo diteilgwa nop-eun naeguseong-i dodboineun san-ag laiding syocheu. sinche gulgog-e majchun dayanghan neobiui heoli belteulo teuleil-eul dallineun dong-an hangyeolgat-eun pyeon-anham seonsa.

• 여러 디테일과 높은
• 돋보이는 산악 라이딩
• 신체 굴곡에 맞춘
• 너비의 허리 벨트로
• 달리는 동안 한결같은

KO 다양한 디테일과 우수한 내구성을 제시하는 산악 라이딩 쇼츠. 신축성이 좋은 로우 프로파일 허리 디자인으로 편안한 라이딩 지원.

Transliteração dayanghan diteilgwa usuhan naeguseong-eul jesihaneun san-ag laiding syocheu. sinchugseong-i joh-eun lou peulopail heoli dijain-eulo pyeon-anhan laiding jiwon.

• 다양한 디테일과 우수한
• 제시하는 산악 라이딩
• 신축성이 좋은 로우
• 허리 디자인으로 편안한

KO 사무라이가 카타나와 함께 휴대하던 개인 방어 무기입니다. 이 전통적인 방식으로 제작된 칼날은 두 가지 강철로 구성되어 있으며 가볍고, 탄력이 좋고, 내구도가 우수합니다.

Transliteração samulaiga katanawa hamkke hyudaehadeon gaein bang-eo mugiibnida. i jeontongjeog-in bangsig-eulo jejagdoen kalnal-eun du gaji gangcheollo guseongdoeeo iss-eumyeo gabyeobgo, tanlyeog-i johgo, naegudoga usuhabnida.

• 사무라이가 카타나와 함께
• 개인 방어 무기입니다
• 이 전통적인 방식으로
• 칼날은 두 가지
• 구성되어 있으며 가볍고
• 탄력이 좋고
• 내구도가

KO 긁힘 방지 Moebius는 ABS를 이용하여 우아하고 견고하며, 비용 효과적인 헬멧으로 만들어졌습니다

Transliteração geulghim bangji Moebiusneun ABSleul iyonghayeo uahago gyeongohamyeo, biyong hyogwajeog-in helmes-eulo mandeul-eojyeossseubnida

• 긁힘 방지 Moebius는
• 이용하여 우아하고 견고하며
• 비용 효과적인 헬멧으로

KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다

Transliteração Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida

• Moebius Elite는 ABS로
• 견고하고 세련된 헬멧입니다

KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다. 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 제공하는 동시에?

Transliteração Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul jegonghaneun dongsie?

• Moebius Elite는 ABS로
• 견고하고 세련된 헬멧입니다
• 이 제품의 Ergo
• 우수한 핏과 편안함을
• 동시에

KO 긁힘 방지 Moebius는 ABS를 이용하여 우아하고 견고하며, 비용 효과적인 헬멧으로 만들어졌습니다. 이 제품의 Ergo Fit은?

Transliteração geulghim bangji Moebiusneun ABSleul iyonghayeo uahago gyeongohamyeo, biyong hyogwajeog-in helmes-eulo mandeul-eojyeossseubnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun?

• 긁힘 방지 Moebius는
• 이용하여 우아하고 견고하며
• 비용 효과적인 헬멧으로
• 이 제품의 Ergo