Traduzir "video production" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video production" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de video production

inglês
coreano

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Resources AI Video Upscaler Best Video Editor Best Video Converter Best Video Compressor Best Audio Converter

KO 자원 동영상 편집 프로그램 하드웨어 가속 최고의 동영상 전환기 최고의 동영상 압축기 최고의 화면 녹화기

Transliteração jawon dong-yeongsang pyeonjib peulogeulaem hadeuweeo gasog choegoui dong-yeongsang jeonhwangi choegoui dong-yeongsang abchuggi choegoui hwamyeon noghwagi

EN To add these to your video, select your video from the video manager, select

KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고

Transliteração dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago

EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

KO 동영상 클립 페이지로 이동하여 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 및 캡션 파일을 컴퓨터로 다운로드하세요. 나타나는 창에서 원하는 동영상 파일 및 캡션 파일을 선택하고 다운로드하세요.

Transliteração dong-yeongsang keullib peijilo idonghayeo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang mich kaebsyeon pail-eul keompyuteolo daunlodeuhaseyo. natananeun chang-eseo wonhaneun dong-yeongsang pail mich kaebsyeon pail-eul seontaeghago daunlodeuhaseyo.

EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video

KO 업로드를 위해 동영상을 압축시킬 때에는 동영상의 기본 프레임 레이트를 유지하는 것이 좋습니다

Transliteração eoblodeuleul wihae dong-yeongsang-eul abchugsikil ttaeeneun dong-yeongsang-ui gibon peuleim leiteuleul yujihaneun geos-i johseubnida

EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.

KO 기존 360 동영상사용하여 GIF를 만들려면, 동영상을 삭제하고 360으로 설정하는 옵션을 선택하지 않고 다시 업로드해야 합니다.

Transliteração gijon 360 dong-yeongsang-eul sayonghayeo GIFleul mandeullyeomyeon, dong-yeongsang-eul sagjehago 360eulo seoljeonghaneun obsyeon-eul seontaeghaji anhgo dasi eoblodeuhaeya habnida.

EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Transliteração dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.

KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.

Transliteração iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.

inglêscoreano
tvtv
iosios

EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

KO Vimeo Create는 대부분의 사진동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.

Transliteração Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.

EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.

KO 참고: Vimeo Create는 현재 최대 60분 길이의 동영상 파일지원합니다. (각 동영상 파일은 최대 60분까지 가능합니다.)

Transliteração chamgo: Vimeo Createneun hyeonjae choedae 60bun gil-iui dong-yeongsang pail-eul jiwonhabnida. (gag dong-yeongsang pail-eun choedae 60bunkkaji ganeunghabnida.)

EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential. 

KO 비디오 몽타주를 만들든 세심하게 만들어진 프로모션 비디오를 만들든 비디오 파일을 결합하는 기능은 필수적입니다. 

Transliteração hom bidio mongtajuleul mandeuldeun sesimhage mandeul-eojin peulomosyeon bidioleul mandeuldeun bidio pail-eul gyeolhabhaneun gineung-eun pilsujeog-ibnida. 

EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.

KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오오디오를 구현합니다.

Transliteração yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.

EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming

KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동

Transliteração geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong

EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.

KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오오디오를 구현합니다.

Transliteração yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.

EN extend or shorten the trimmed part of the video clip. Extending the video clip will extend your video length.

KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.

Transliteração dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.

EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Transliteração dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.

KO 동영상의 시각적 복잡성이 평균 이상인 경우에는 (예: 입자가 많은 동영상, 스포츠 이벤트) 더 높은 동영상 비트레이트를 선택합니다.

Transliteração dong-yeongsang-ui sigagjeog bogjabseong-i pyeong-gyun isang-in gyeong-ueneun (ye: ibjaga manh-eun dong-yeongsang, seupocheu ibenteu) deo nop-eun dong-yeongsang biteuleiteuleul seontaeghabnida.

EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.

KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.

Transliteração iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.

inglêscoreano
tvtv
iosios

EN Click on the export button when you’re ready to save your video. Select a video quality to export. We recommend exporting in 1080p resolution for a high quality video you can post on social media.

KO 동영상을 저장할 준비가 되면 내보내기 버튼을 클릭합니다. 내보낼 동영상 화질을 선택합니다.소셜 미디어 게시할 수 있는 고품질 비디오경우 1080p 해상도로 내보내는 것이 좋습니다.

Transliteração dong-yeongsang-eul jeojanghal junbiga doemyeon naebonaegi beoteun-eul keullighabnida. naebonael dong-yeongsang hwajil-eul seontaeghabnida.sosyeol midieo gesihal su issneun gopumjil bidioui gyeong-u 1080p haesangdolo naebonaeneun geos-i johseubnida.

EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.

KO 짜집기 동영상을 만들고 싶을 때는 클립 사이에 전환을 추가하고 동영상 테마에 어울리는 배경 음악을 넣어 보세요. 사진과 음악을 사용하여 동영상을 만드는 방법 알아보기.

Transliteração jjajibgi dong-yeongsang-eul mandeulgo sip-eul ttaeneun keullib saie jeonhwan-eul chugahago dong-yeongsang tema-e eoullineun baegyeong eum-ag-eul neoh-eo boseyo. sajingwa eum-ag-eul sayonghayeo dong-yeongsang-eul mandeuneun bangbeob al-abogi.

EN Seamlessly deliver great video experiences to your customers. Automate every step from video creation to campaign activation with programmatic access to Shakr video technology.

KO API를 이용하면 고객에게 멋진 비디오 기반 경험을 제공할 수 있습니다. Shakr의 비디오 기술을 이용하여 비디오제작하여 캠페인 등 다양한 목적으로 활용해보세요.

Transliteração APIleul iyonghamyeon gogaeg-ege meosjin bidio giban gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida. Shakrui bidio gisul-eul iyonghayeo bidioleul jejaghayeo kaempein deung dayanghan mogjeog-eulo hwal-yonghaeboseyo.

EN Type of video: video trailer, video for mobile app

KO 동영상 유형: 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang

EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app

KO 동영상 유형: 게임 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: geim dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang

EN Type of video: video with live footage, image video

KO 동영상 유형: 라이브 영상사용동영상, 브랜드 이미지 동영상

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, beulaendeu imiji dong-yeongsang

EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser

KO 동영상 유형: 라이브 영상사용동영상, 홍보 동영상, 게임 티저

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang, geim tijeo

EN Type of video: video with live footage, promotional video

KO 동영상 유형: 라이브 영상사용동영상, 홍보 동영상

Transliteração dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, hongbo dong-yeongsang

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Transliteração sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects

KO 시나리오 분석 (예측 대비 실제): 미래 생산을 예측하고 경제 상황을 포함한 생산에 대한 가상 시나리오를 적용하여 가능한 효과를 이해합니다.

Transliteração sinalio bunseog (yecheug daebi silje): milae saengsan-eul yecheughago gyeongje sanghwang-eul pohamhan saengsan-e daehan gasang sinalioleul jeog-yonghayeo ganeunghan hyogwaleul ihaehabnida.

EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.

KO 유럽, 남미, 아시아 지역에서 19만톤 이상의 생산 능력을 갖추고 있으며, 전 세계 유리 튜빙의 선도적인 제조업체 중 하나입니다.

Transliteração yuleob, nammi, asia jiyeog-eseo 19manton isang-ui saengsan neunglyeog-eul gajchugo iss-eumyeo, jeon segye yuli tyubing-ui seondojeog-in jejo-eobche jung hanaibnida.

EN With over 130 years of experience in glass and glass-ceramic production, SCHOTT has the expertise and technology to offer an unrivalled variety of production techniques

KO 130년 이상 유리 및 글라스세라믹 생산 경험을 갖춘 SCHOTT은 탁월한 생산 기술을 제공하기 위한 전문 지식과 기술을 보유하고 있습니다

Transliteração 130nyeon isang yuli mich geullaseuselamig saengsan gyeongheom-eul gajchun SCHOTTeun tag-wolhan saengsan gisul-eul jegonghagi wihan jeonmun jisiggwa gisul-eul boyuhago issseubnida

EN From automating inspections to catching more potential defects, verifying assemblies, and ensuring thorough traceability from one production stage to the next, Cognex optimizes the EV production process.

KO 검사자동화부터 더 많은 잠재적 결함의 발견, 조립 검증, 한 생산 단계에서 다음 단계까지 철저한 추적 성능 보장 등 코그넥스는 EV 생산 공정을 최적화하기 위해 지원합니다.

Transliteração geomsajadonghwabuteo deo manh-eun jamjaejeog gyeolham-ui balgyeon, jolib geomjeung, han saengsan dangyeeseo da-eum dangyekkaji cheoljeohan chujeog seongneung bojang deung kogeunegseuneun EV saengsan gongjeong-eul choejeoghwahagi wihae jiwonhabnida.

EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.

KO 생산 시스템 내의 모든 프로세스비즈니스 트랜잭션을 사전에 모니터링하는 전담 생산 서비스 팀이 포함됩니다. 연중무휴 트랜잭션 모니터링, 예외 관리 및 사고 관리 지원을 제공합니다.

Transliteração saengsan siseutem naeui modeun peuloseseuwa bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul sajeon-e moniteolinghaneun jeondam saengsan seobiseu tim-i pohamdoebnida. yeonjungmuhyu teulaenjaegsyeon moniteoling, ye-oe gwanli mich sago gwanli jiwon-eul jegonghabnida.

EN Since production can then be adjusted intelligently, manufacturers are able to meet, or exceed, production targets while simultaneously reducing energy spending.

KO 생산량을 지능적으로 조정할 수 있기 때문에 제조업체는 에너지 소비를 줄이는 동시에 생산 목표를 충족/초과할 수 있습니다.

Transliteração saengsanlyang-eul jineungjeog-eulo jojeonghal su issgi ttaemun-e jejo-eobcheneun eneoji sobileul jul-ineun dongsie saengsan mogpyoleul chungjog/chogwahal su issseubnida.

EN Production deployment only takes place after this process is approved so as to limit the risk of bugs during the production stage

KO 생산 환경에서 버그 위험성을 최소화하기 위해 제품 배치는 승인 후 시작됩니다

Transliteração saengsan hwangyeong-eseo beogeu wiheomseong-eul choesohwahagi wihae jepum baechineun seung-in hu sijagdoebnida

EN By shifting these activities to our engineering and production, you benefit from our high quality standards and reduce your production costs.

KO 이러한 작업을 당사 엔지니어링 및 생산 부서에 맡김으로써 당사의 높은 품질 기준과 생산 원가 절감이라는 혜택을 누릴 수 있습니다.

Transliteração ileohan jag-eob-eul dangsa enjinieoling mich saengsan buseoe matgim-eulosseo dangsaui nop-eun pumjil gijungwa saengsan wonga jeolgam-ilaneun hyetaeg-eul nulil su issseubnida.

EN If you are in dire need of a crucial part to keep a production line moving, Air Freight will ensure, that you will not miss out on revenue due to a delayed production.

KO 생산 라인을 유지하기 위해 중요한 부품이 필요한 경우 항공 운송을 이용하면 생산 지연으로 인한 수익 손실을 면할 수 있습니다.

Transliteração saengsan lain-eul yujihagi wihae jung-yohan bupum-i pil-yohan gyeong-u hang-gong unsong-eul iyonghamyeon saengsan jiyeon-eulo inhan su-ig sonsil-eul myeonhal su issseubnida.

EN Optimize Production and Back-End Processes?utilize analytically driven applications that monitor assets, increase Overall Equipment Effectiveness, strengthen production quality and expand profitability insights.

KO 생산 및 백엔드 프로세스 최적화 - 자산을 모니터링하고, 전체 장비 효율성을 높이고, 생산 품질을 강화하고, 수익성 통찰력을 확장하는 분석 기반 애플리케이션을 활용합니다.

Transliteração saengsan mich baeg-endeu peuloseseu choejeoghwa - jasan-eul moniteolinghago, jeonche jangbi hyoyulseong-eul nop-igo, saengsan pumjil-eul ganghwahago, su-igseong tongchallyeog-eul hwagjanghaneun bunseog giban aepeullikeisyeon-eul hwal-yonghabnida.

EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production

KO 예를 들어, 각 워크로드에 대해 OU를 생성한 다음, 각 워크로드 OU에서 중첩된 OU를 2개 생성하여 프로덕션 전 단계에서 프로덕션 워크로드를 분할할 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, gag wokeulodeue daehae OUleul saengseonghan da-eum, gag wokeulodeu OUeseo jungcheobdoen OUleul 2gae saengseonghayeo peulodeogsyeon jeon dangyeeseo peulodeogsyeon wokeulodeuleul bunhalhal su issseubnida

EN With over 130 years of experience in glass and glass-ceramic production, SCHOTT has the expertise and technology to offer an unrivalled variety of production techniques

KO 130년 이상 유리 및 글라스세라믹 생산 경험을 갖춘 SCHOTT은 탁월한 생산 기술을 제공하기 위한 전문 지식과 기술을 보유하고 있습니다

Transliteração 130nyeon isang yuli mich geullaseuselamig saengsan gyeongheom-eul gajchun SCHOTTeun tag-wolhan saengsan gisul-eul jegonghagi wihan jeonmun jisiggwa gisul-eul boyuhago issseubnida

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

KO 이렇게하면 앱이 작업 할 수있는 필수 종속성의 생산 빌드를 생성합니다. 프로덕션 빌드 파일은 빌드라는 프로젝트 폴더의 새 디렉토리에 배치됩니다.

Transliteração ileohgehamyeon aeb-i jag-eob hal su-issneun pilsu jongsogseong-ui saengsan bildeuleul saengseonghabnida. peulodeogsyeon bildeu pail-eun bildeulaneun peulojegteu poldeoui sae dilegtolie baechidoebnida.

EN From automating inspections to catching more potential defects, verifying assemblies, and ensuring thorough traceability from one production stage to the next, Cognex optimizes the EV production process.

KO 검사 자동화부터 더 많은 잠재적 결함의 발견, 조립 검증, 한 생산 단계에서 다음 단계까지 철저한 추적 성능 보장 등 코그넥스는 EV 생산 공정을 최적화하기 위해 지원합니다.

Transliteração geomsa jadonghwabuteo deo manh-eun jamjaejeog gyeolham-ui balgyeon, jolib geomjeung, han saengsan dangyeeseo da-eum dangyekkaji cheoljeohan chujeog seongneung bojang deung kogeunegseuneun EV saengsan gongjeong-eul choejeoghwahagi wihae jiwonhabnida.

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Transliteração sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

EN Production data that is Restricted according to the Data Security Information Lifecycle Management Policy will be anonymized or masked when being used in pre-production environments; and

KO 데이터 보안 및 정보 수명 주기 관리 정책에 따라 제한되는 프로덕션 데이터는 사전 프로덕션 환경에서 사용되는 동안 익명화되거나 마스킹됩니다.

Transliteração deiteo boan mich jeongbo sumyeong jugi gwanli jeongchaeg-e ttala jehandoeneun peulodeogsyeon deiteoneun sajeon peulodeogsyeon hwangyeong-eseo sayongdoeneun dong-an igmyeonghwadoegeona maseukingdoebnida.

EN Siemens data collection and acquisition capabilities enable you to obtain operational production data that is associated with production equipment and processes.

KO Siemens 데이터 수집 및 획득 기능을 사용하면 생산 장비 및 프로세스와 관련된 작업 생산 데이터를 얻을 수 있습니다.

Transliteração Siemens deiteo sujib mich hoegdeug gineung-eul sayonghamyeon saengsan jangbi mich peuloseseuwa gwanlyeondoen jag-eob saengsan deiteoleul eod-eul su issseubnida.

EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects

KO 시나리오 분석 (예측 대비 실제): 미래 생산을 예측하고 경제 상황을 포함한 생산에 대한 가상 시나리오를 적용하여 가능한 효과를 이해합니다.

Transliteração sinalio bunseog (yecheug daebi silje): milae saengsan-eul yecheughago gyeongje sanghwang-eul pohamhan saengsan-e daehan gasang sinalioleul jeog-yonghayeo ganeunghan hyogwaleul ihaehabnida.

EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.

KO 유럽, 남미, 아시아 지역에서 19만톤 이상의 생산 능력을 갖추고 있으며, 전 세계 유리 튜빙의 선도적인 제조업체 중 하나입니다.

Transliteração yuleob, nammi, asia jiyeog-eseo 19manton isang-ui saengsan neunglyeog-eul gajchugo iss-eumyeo, jeon segye yuli tyubing-ui seondojeog-in jejo-eobche jung hanaibnida.

EN Ansys’ high fidelity, integrated multiphysics simulations drive oil and gas production and processing optimization from drilling to production and refining.

KO Ansys의 고충실도 통합 다중 물리 시뮬레이션은 드릴링에서 생산 및 정제까지 오일 및 가스 생산 및 공정 최적화를 촉진합니다.

Transliteração Ansysui gochungsildo tonghab dajung mulli simyulleisyeon-eun deulilling-eseo saengsan mich jeongjekkaji oil mich gaseu saengsan mich gongjeong choejeoghwaleul chogjinhabnida.

EN It improves your security posture by adding controls to secure the contents of container images, their path to production, and how containers interact in production across clusters and clouds

KO 컨테이너 이미지의 컨텐츠, 운영 환경으로의 경로, 클러스터와 클라우드 전반에서 컨테이너가 운영 환경에서 상호 작용하는 방식을 보호하는 제어 기능을 추가하여 보안 태세를 개선합니다

Transliteração keonteineo imijiui keontencheu, un-yeong hwangyeong-euloui gyeonglo, keulleoseuteowa keullaudeu jeonban-eseo keonteineoga un-yeong hwangyeong-eseo sangho jag-yonghaneun bangsig-eul bohohaneun jeeo gineung-eul chugahayeo boan taeseleul gaeseonhabnida

Mostrando 50 de 50 traduções