EN Innovative technologies, such as blockchain and AI machine learning can potentially disrupt existing supply chain operating models.
Traduzir "potentially disrupt existing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potentially disrupt existing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de potentially disrupt existing
inglês
coreano
KO 블록 체인, AI 머신 러닝 등 혁신적인 기술은 경우에 따라, 기존 공급망 운영 모델에 방해요인으로 작용할 우려도 있습니다.
Transliteração beullog chein, AI meosin leoning deung hyeogsinjeog-in gisul-eun gyeong-ue ttala, gijon gong-geubmang un-yeong model-e banghaeyoin-eulo jag-yonghal ulyeodo issseubnida.
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
KO 참고: Amazon과 체결한 기존 NDA가 있으며 해당 NDA가 아티팩트에 명시된 정보와 동일한 기밀 정보를 포함하는 경우 기존 NDA가 적용됩니다.
Transliteração chamgo: Amazongwa chegyeolhan gijon NDAga iss-eumyeo haedang NDAga atipaegteue myeongsidoen jeongbowa dong-ilhan gimil jeongboleul pohamhaneun gyeong-u gijon NDAga jeog-yongdoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN That is, where there is a concentration of existing and potentially new customers that will be most likely to benefit from 5G performance. Using geospatial data and 4D analytics provides the insights needed.
KO 즉, 5G 성능의 혜택을 받을 가능성이 가장 높은 기존 및 잠재적인 신규 고객이 집중되어 있는 곳입니다.지리 공간 데이터와 4D 분석을 사용하면 필요한 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliteração jeug, 5G seongneung-ui hyetaeg-eul bad-eul ganeungseong-i gajang nop-eun gijon mich jamjaejeog-in singyu gogaeg-i jibjungdoeeo issneun gos-ibnida.jili gong-gan deiteowa 4D bunseog-eul sayonghamyeon pil-yohan jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN Innovation using a fail-fast strategy for creating edge services are becoming crucial to enhance or disrupt business models
KO Fail-Fast 전략을 사용하여 에지 서비스를 생성하는 혁신은 비즈니스 모델을 강화하거나 중단하는 데 점점 중요해지고 있습니다
Transliteração Fail-Fast jeonlyag-eul sayonghayeo eji seobiseuleul saengseonghaneun hyeogsin-eun bijeuniseu model-eul ganghwahageona jungdanhaneun de jeomjeom jung-yohaejigo issseubnida
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
KO 테조스는 네트워크를 두 개의 다른 블록체인으로 분리 ("포크")하지 않고 자체적으로 업그레이드할 수 있고 시간이 지남에 따라 형성되는 네트워크 효과를 방해할 수 있습니다.
Transliteração tejoseuneun neteuwokeuleul du gaeui daleun beullogchein-eulo bunli ("pokeu")haji anhgo jachejeog-eulo eobgeuleideuhal su issgo sigan-i jinam-e ttala hyeongseongdoeneun neteuwokeu hyogwaleul banghaehal su issseubnida.
EN For everything we do, we apply a beginner's mind, creativity and continuous learning to disrupt and transform
KO 우리가 하는 모든 일에 초심으로 임해, 창의성과 지속적인 학습을 통해 새로운 변화를 일으키고 혁신합니다
Transliteração uliga haneun modeun il-e chosim-eulo imhae, chang-uiseong-gwa jisogjeog-in hagseub-eul tonghae saeloun byeonhwaleul il-eukigo hyeogsinhabnida
EN A crisis can disrupt education and leave lasting effects
KO 위기는 교육을 방해하고 지속적인 영향을 미칠 수 있습니다
Transliteração wigineun gyoyug-eul banghaehago jisogjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida
EN In his twisted and tormented mental state, Adler had taken some strictly unauthorized actions of his own, in a desperate attempt to disrupt Perseus’s master plan…
KO 뒤틀린 정신에 괴로워하면서, 애들러는 페르세우스의 마스터 플랜을 방해하기 위한 필사의 노력으로 절대 용납되지 않을 행동을 취했습니다…
Transliteração dwiteullin jeongsin-e goelowohamyeonseo, aedeulleoneun peleuse-useuui maseuteo peullaen-eul banghaehagi wihan pilsaui nolyeog-eulo jeoldae yongnabdoeji anh-eul haengdong-eul chwihaessseubnida…
EN Benito “Fuze” Ortega is a soldier of fortune hired by Perseus for his bomb-disposal expertise. His mission, as seen during Season Six’s Intro Cinematic: Disrupt the seismic devices found under Verdansk.
KO 베니토 '퓨즈' 오르테가는 페르세우스가 폭탄 전문가로 고용한 용병입니다. 시즌 6의 인트로 시네마틱에서 나타났듯 그의 임무는 베르단스크에서 발견된 지진파 장치를 파괴하는 것입니다.
Transliteração benito 'pyujeu' oleuteganeun peleuse-useuga pogtan jeonmungalo goyonghan yongbyeong-ibnida. sijeun 6ui inteulo sinematig-eseo natanassdeus geuui immuneun beleudanseukeueseo balgyeondoen jijinpa jangchileul pagoehaneun geos-ibnida.
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
KO vii. (i) 제품을 지원하는 데 사용되는 컴퓨터, 장치, 서버 또는 (ii) 다른 플레이어의 제품 사용을 방해하거나 방해하는 데 도움을 주는 행위
Transliteração vii. (i) jepum-eul jiwonhaneun de sayongdoeneun keompyuteo, jangchi, seobeo ttoneun (ii) daleun peulleieoui jepum sayong-eul banghaehageona banghaehaneun de doum-eul juneun haeng-wi
| inglês | coreano |
|---|---|
| ii | ii |
EN iv. Disrupt normal Product functionality, or otherwise act in a manner that negatively affects other participants and/or the overall Product experience;
KO iv. 일반 제품 기능을 방해하거나 다른 참가자 및/또는 전체 제품 경험에 부정적인 영향을 미치는 행위
Transliteração iv. ilban jepum gineung-eul banghaehageona daleun chamgaja mich/ttoneun jeonche jepum gyeongheom-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michineun haeng-wi
EN Testing and implementing new growth strategies can strain resources, disrupt operations, and risk failure
KO 새로운 성장 전략을 테스트하고 실행할 때는 리소스가 무리하게 사용되어 운영이 중단되거나 실패할 위험이 있습니다
Transliteração saeloun seongjang jeonlyag-eul teseuteuhago silhaenghal ttaeneun lisoseuga mulihage sayongdoeeo un-yeong-i jungdandoegeona silpaehal wiheom-i issseubnida
EN The pandemic changed everything, but the truth is there are any number of scenarios that could disrupt your business-as-usual operations
KO 팬데믹으로 모든 것이 바뀌었지만, 평상시에도 비즈니스 운영을 방해하는 시나리오는 무수히 많은 게 사실입니다
Transliteração paendemig-eulo modeun geos-i bakkwieossjiman, pyeongsangsiedo bijeuniseu un-yeong-eul banghaehaneun sinalioneun musuhi manh-eun ge sasil-ibnida
EN Broad splashes of electric yellow and deep crimson disrupt the seemingly endless summer sun
KO 영원할 것만 같았던 여름철 햇살 너머 찬란한 노란빛과 짙은 붉은빛의 나뭇잎이 빛납니다
Transliteração yeong-wonhal geosman gat-assdeon yeoleumcheol haes-sal neomeo chanlanhan nolanbichgwa jit-eun bulg-eunbich-ui namus-ip-i bichnabnida
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다.
Transliteração bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and DV we are able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤 및 DV의 교차점에서 일함으로써 우리는 오랜 사회적 트라우마 패턴을 파괴할 수 있습니다.
Transliteração bulpyeongdeung, bingon mich DVui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo ulineun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul pagoehal su issseubnida.
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다
Transliteração bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN interfere with or disrupt Xsolla's servers or networks or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of Xsolla networks;
KO Xsolla 서버나 네트워크를 방해하거나 간섭. 또는 Xsolla 네트워크의 규정, 정책, 절차, 요구 사항을 위반.
Transliteração Xsolla seobeona neteuwokeuleul banghaehageona ganseob. ttoneun Xsolla neteuwokeuui gyujeong, jeongchaeg, jeolcha, yogu sahang-eul wiban.
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
KO 테조스는 네트워크를 두 개의 다른 블록체인으로 분리 ("포크")하지 않고 자체적으로 업그레이드할 수 있고 시간이 지남에 따라 형성되는 네트워크 효과를 방해할 수 있습니다.
Transliteração tejoseuneun neteuwokeuleul du gaeui daleun beullogchein-eulo bunli ("pokeu")haji anhgo jachejeog-eulo eobgeuleideuhal su issgo sigan-i jinam-e ttala hyeongseongdoeneun neteuwokeu hyogwaleul banghaehal su issseubnida.
EN Innovation using a fail-fast strategy for creating edge services are becoming crucial to enhance or disrupt business models
KO Fail-Fast 전략을 사용하여 에지 서비스를 생성하는 혁신은 비즈니스 모델을 강화하거나 중단하는 데 점점 중요해지고 있습니다
Transliteração Fail-Fast jeonlyag-eul sayonghayeo eji seobiseuleul saengseonghaneun hyeogsin-eun bijeuniseu model-eul ganghwahageona jungdanhaneun de jeomjeom jung-yohaejigo issseubnida
EN A crisis can disrupt education and leave lasting effects
KO 위기는 교육을 방해하고 지속적인 영향을 미칠 수 있습니다
Transliteração wigineun gyoyug-eul banghaehago jisogjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida
EN Take a share of an estimated $25bn marketplace through native ad placements that don’t disrupt — but enhance — the gaming experience
KO 게임 경험을 방해하지 않고 오히려 강화하는 네이티브 광고 배치를 통해 약 250억 달러 규모의 마켓플레이스에 참여하세요
Transliteração geim gyeongheom-eul banghaehaji anhgo ohilyeo ganghwahaneun neitibeu gwang-go baechileul tonghae yag 250eog dalleo gyumoui makespeulleiseue cham-yeohaseyo
EN Though we design to disrupt, make no mistake – every piece in the Pro Team collection is built to perform
KO 모든 프로팀 컬렉션 킷은 혁신적인 스타일뿐 아니라 퍼포먼스에 집중하여 디자인되었습니다
Transliteração modeun peulotim keollegsyeon kis-eun hyeogsinjeog-in seutailppun anila peopomeonseue jibjunghayeo dijaindoeeossseubnida
EN At this time, intelligent experiences power what we consider to be core functionality of our products, like finding pages and mentioning teammates, and disabling them would severely disrupt their performance
KO 현재 지능형 경험은 페이지를 찾고 팀원을 멘션하는 것과 같이 제품의 핵심으로 간주되는 기능을 강화하며, 이 기능의 사용을 중지하면 성능이 크게 저하될 수 있습니다
Transliteração hyeonjae jineunghyeong gyeongheom-eun peijileul chajgo tim-won-eul mensyeonhaneun geosgwa gat-i jepum-ui haegsim-eulo ganjudoeneun gineung-eul ganghwahamyeo, i gineung-ui sayong-eul jungjihamyeon seongneung-i keuge jeohadoel su issseubnida
EN In the current threat landscape, adversaries aiming to disrupt operations with a cyber-physical attack can create safety risk for onsite employees and even nearby residents and passers-by
KO 요즘과 같은 위협 동향에서는 사이버-물리적 공격으로 운영을 방해하려는 적대 세력이 시설 직원은 물론이고 주변 주민과 행인에게까지 안전 위험을 발생시킬 수 있습니다
Transliteração yojeumgwa gat-eun wihyeob donghyang-eseoneun saibeo-mullijeog gong-gyeog-eulo un-yeong-eul banghaehalyeoneun jeogdae selyeog-i siseol jig-won-eun mullon-igo jubyeon jumingwa haeng-in-egekkaji anjeon wiheom-eul balsaengsikil su issseubnida
EN It helps ensure warranty compliance and preempt issues that disrupt production.
KO 이는 품질 보증 준수를 보장하고 생산에 지장을 초래하는 문제들을 미연에 방지할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração ineun pumjil bojeung junsuleul bojanghago saengsan-e jijang-eul cholaehaneun munjedeul-eul miyeon-e bangjihal su issdolog jiwonhabnida.
EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
KO 사이트, 서비스 또는 서비스와 연결된 서버나 네트워크를 방해하거나 중단시키는 행위 또는 서비스와 연결된 네트워크의 요구 사항, 절차, 정책 또는 규정에 위반하는 행위
Transliteração saiteu, seobiseu ttoneun seobiseuwa yeongyeoldoen seobeona neteuwokeuleul banghaehageona jungdansikineun haeng-wi ttoneun seobiseuwa yeongyeoldoen neteuwokeuui yogu sahang, jeolcha, jeongchaeg ttoneun gyujeong-e wibanhaneun haeng-wi
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
KO 기존 유틸리티는 이제 지속 가능한 발전으로 나아가는 중이며, 기존 인프라를 교체 및 업그레이드하여 재생 가능 에너지에 중점을 두고 있습니다
Transliteração gijon yutillitineun ije jisog ganeunghan baljeon-eulo naaganeun jung-imyeo, gijon inpeulaleul gyoche mich eobgeuleideuhayeo jaesaeng ganeung eneojie jungjeom-eul dugo issseubnida
EN Cloudvisory recognizes the need to work with existing processes and technologies while also providing a path forward for improving existing security controls in concert with environmental changes
KO Cloudvisory는 기존 프로세스 및 기술을 활용하면서 환경적인 변화 요소와 함께 기존 보안 제어를 개선해야 하는 필요성을 인지하고 있습니다
Transliteração Cloudvisoryneun gijon peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghamyeonseo hwangyeongjeog-in byeonhwa yosowa hamkke gijon boan jeeoleul gaeseonhaeya haneun pil-yoseong-eul injihago issseubnida
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
KO 기존 유틸리티는 이제 지속 가능한 발전으로 나아가는 중이며, 기존 인프라를 교체 및 업그레이드하여 재생 가능 에너지에 중점을 두고 있습니다
Transliteração gijon yutillitineun ije jisog ganeunghan baljeon-eulo naaganeun jung-imyeo, gijon inpeulaleul gyoche mich eobgeuleideuhayeo jaesaeng ganeung eneojie jungjeom-eul dugo issseubnida
EN Cloudvisory recognizes the need to work with existing processes and technologies while also providing a path forward for improving existing security controls in concert with environmental changes
KO Cloudvisory는 기존 프로세스 및 기술을 활용하면서 환경적인 변화 요소와 함께 기존 보안 제어를 개선해야 하는 필요성을 인지하고 있습니다
Transliteração Cloudvisoryneun gijon peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghamyeonseo hwangyeongjeog-in byeonhwa yosowa hamkke gijon boan jeeoleul gaeseonhaeya haneun pil-yoseong-eul injihago issseubnida
EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy
KO 기존 유틸리티는 이제 지속 가능한 발전으로 나아가는 중이며, 기존 인프라를 교체 및 업그레이드하여 재생 가능 에너지에 중점을 두고 있습니다
Transliteração gijon yutillitineun ije jisog ganeunghan baljeon-eulo naaganeun jung-imyeo, gijon inpeulaleul gyoche mich eobgeuleideuhayeo jaesaeng ganeung eneojie jungjeom-eul dugo issseubnida
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
KO 기존 Cloud 사이트에 마이그레이션 평가판을 적용하는 경우 활성 유료 Cloud 라이선스에는 평가판을 적용할 수 없으며 기존의 무료 또는 평가판 라이선스에만 적용할 수 있습니다.
Transliteração gijon Cloud saiteue maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul jeog-yonghaneun gyeong-u hwalseong yulyo Cloud laiseonseueneun pyeong-gapan-eul jeog-yonghal su eobs-eumyeo gijon-ui mulyo ttoneun pyeong-gapan laiseonseueman jeog-yonghal su issseubnida.
EN These consist of extensions to existing APIs to give more control over existing functionality such as Scalable Video Coding as well as APIs that give access to lower-level components
KO 이는 확장 가능한 영상 코딩과 같은 기존 기능과 하위 수준 구성 요소에 대한 액세스 권한을 부여하는 API와 같은 기존 기능에 대한 추가 제어를 제공하는 기존 API에 대한 확장으로 구성됩니다
Transliteração ineun hwagjang ganeunghan yeongsang koding-gwa gat-eun gijon gineung-gwa hawi sujun guseong yoso-e daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohaneun APIwa gat-eun gijon gineung-e daehan chuga jeeoleul jegonghaneun gijon APIe daehan hwagjang-eulo guseongdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Almost any company with an existing product, digital or physical, can generate value through an API, if that API links to existing offerings and enhances them
KO 디지털 또는 물리적인 기존 제품이 있는 모든 기업은 API가 기존 제품에 연결되어 더욱 기능이 강화되는 경우 API를 통해 가치를 창출할 수 있습니다
Transliteração dijiteol ttoneun mullijeog-in gijon jepum-i issneun modeun gieob-eun APIga gijon jepum-e yeongyeoldoeeo deoug gineung-i ganghwadoeneun gyeong-u APIleul tonghae gachileul changchulhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
KO 경우에 따라 API를 통해 기업의 기존 비즈니스 모델 밖에서 완전히 새로운 비즈니스 기회를 찾기도 합니다. 이러한 경우에도 API는 기존 자산을 활용하여 새로운 방법으로 기회를 창출합니다.
Transliteração gyeong-ue ttala APIleul tonghae gieob-ui gijon bijeuniseu model bakk-eseo wanjeonhi saeloun bijeuniseu gihoeleul chajgido habnida. ileohan gyeong-uedo APIneun gijon jasan-eul hwal-yonghayeo saeloun bangbeob-eulo gihoeleul changchulhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.
KO GraphQL은 특정 애플리케이션 아키텍처를 지정하지 않으므로 기존 REST API에 추가하여 기존 API 관리 툴과 연동할 수 있습니다.
Transliteração GraphQLeun teugjeong aepeullikeisyeon akitegcheoleul jijeonghaji anh-eumeulo gijon REST APIe chugahayeo gijon API gwanli tulgwa yeondonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Flare's developer-friendly and industry-standard EVM allows existing EVM tooling and Solidity to be used to launch any existing or envisaged EVM dapp on Flare.
KO 플레어의 개발자 친화적이고 업계 표준 EVM을 사용하면 기존 EVM 툴링과 솔리디티를 사용하여 플레어에서 기존 또는 예상되는 EVM dapp을 시작할 수 있습니다.
Transliteração peulleeoui gaebalja chinhwajeog-igo eobgye pyojun EVMeul sayonghamyeon gijon EVM tulling-gwa solliditileul sayonghayeo peulleeoeseo gijon ttoneun yesangdoeneun EVM dappeul sijaghal su issseubnida.
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
KO 다양한 서버 성능은 인접한 서버 / 클라이언트가 잠재적으로 서버 성능에 부정적인 영향을 미치고 있음을 나타냅니다.
Transliteração dayanghan seobeo seongneung-eun injeobhan seobeo / keullaieonteuga jamjaejeog-eulo seobeo seongneung-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul michigo iss-eum-eul natanaebnida.
EN Remove Potentially Harmful Backlinks
KO 잠재적으로 유해한 백링크 제거하기
Transliteração jamjaejeog-eulo yuhaehan baeglingkeu jegeohagi
EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks
KO 원활한 검색과 잠재적으로 유해한 백링크 제거를 위한 더 많은 기능
Transliteração wonhwalhan geomsaeggwa jamjaejeog-eulo yuhaehan baeglingkeu jegeoleul wihan deo manh-eun gineung
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
KO 백링크 프로필을 양호한 상태로 만드는 것은 시작에 불과합니다. 백링크 프로필을 주기적으로 재크롤링해 양호한 상태를 유지하고 잠재적으로 유해한 링크가 있는지 파악하세요.
Transliteração baeglingkeu peulopil-eul yanghohan sangtaelo mandeuneun geos-eun sijag-e bulgwahabnida. baeglingkeu peulopil-eul jugijeog-eulo jaekeulollinghae yanghohan sangtaeleul yujihago jamjaejeog-eulo yuhaehan lingkeuga issneunji paaghaseyo.
EN — the number of people who potentially saw the article.
KO — 게시물을 볼 가능성이 있는 사용자 수
Transliteração — gesimul-eul bol ganeungseong-i issneun sayongja su
EN A ZALORA engineer had boarded their flight but had to quickly abandon their seat when alerted to a potentially critical technical issue.
KO 비행기에 탑승하자마자 잠재적으로 심각한 기술 문제가 발생했다는 알림을 받은 ZALORA 엔지니어는 신속하게 비행기에서 내려 이동했습니다.
Transliteração bihaeng-gie tabseunghajamaja jamjaejeog-eulo simgaghan gisul munjega balsaenghaessdaneun allim-eul bad-eun ZALORA enjinieoneun sinsoghage bihaeng-gieseo naelyeo idonghaessseubnida.
EN As more people are vaccinated, the virus is less likely to spread, mutate, and potentially become even more dangerous
KO 백신 접종자가 증가함에 따라 바이러스가 확산, 변이 및 위험성이 현저히 증가할 가능성은 줄어들게 됩니다
Transliteração baegsin jeobjongjaga jeung-gaham-e ttala baileoseuga hwagsan, byeon-i mich wiheomseong-i hyeonjeohi jeung-gahal ganeungseong-eun jul-eodeulge doebnida
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다
Transliteração "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida
EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:
KO 그런 다음 잠재적으로 유해한 기본값 중 일부를 제거하고 데이터베이스를 고정하는 데 필요한 보안 스크립트를 사용할 수 있습니다.
Transliteração geuleon da-eum jamjaejeog-eulo yuhaehan gibongabs jung ilbuleul jegeohago deiteobeiseuleul gojeonghaneun de pil-yohan boan seukeulibteuleul sayonghal su issseubnida.
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
KO 잠재적 인 보안 위험에 대한 정보, 방문한 웹 사이트의 URL로서 잠재적 악성 코드로 식별되는 잠재적 인 사기성 및 실행 가능 파일로 판단
Transliteração jamjaejeog in boan wiheom-e daehan jeongbo, bangmunhan web saiteuui URLloseo jamjaejeog agseong kodeulo sigbyeoldoeneun jamjaejeog in sagiseong mich silhaeng ganeung paillo pandan
EN When potentially unauthorized devices are identified, UDT can shut down the associated switch port, limiting the damage a rogue device can do.
KO 잠재적으로 승인되지 않은 디바이스가 식별되면 UDT는 관련 스위치 포트를 종료하여 악의적인 디바이스로 인한 피해를 줄일 수 있습니다.
Transliteração jamjaejeog-eulo seung-indoeji anh-eun dibaiseuga sigbyeoldoemyeon UDTneun gwanlyeon seuwichi poteuleul jonglyohayeo ag-uijeog-in dibaiseulo inhan pihaeleul jul-il su issseubnida.
EN The Top SQL view in SQL Sentry shows execution plan diagrams, query history, and more, so you can find and fix potentially problematic queries
KO SQL Sentry의 인기 SQL 보기에는 실행 계획 다이어그램, 쿼리 기록 등이 표시되므로 잠재적으로 문제가 있는 쿼리를 찾아 수정할 수 있습니다
Transliteração SQL Sentryui ingi SQL bogieneun silhaeng gyehoeg daieogeulaem, kwoli gilog deung-i pyosidoemeulo jamjaejeog-eulo munjega issneun kwolileul chaj-a sujeonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disrupt disrupt patterns would severely disrupt disrupt operations deep crimson disrupt disrupt business models disrupt business disrupt normal product disrupt longstanding societal disrupt the operation disrupt a systemic discrimination disrupt disrupt the seismic crisis can disrupt disrupt the site potentially potentially saving potentially match potentially lead potentially dangerous potentially sensitive potentially harmful links potentially put potentially could potentially vulnerable approach another potentially potentially mitigate risk fix potentially problematic potentially less profit potentially through artificial potentially eligible deem potentially fraudulent technological infrastructures potentially potentially repair remove potentially harmful potentially harmful defaults removal of potentially potentially competing elements potentially exceed traditional recognise potentially fraudulent potentially irresponsible choice blocks potentially unwanted potentially in trial potentially drown opportunity to potentially potentially dangerous frozen rid of potentially potentially inject malware potentially eliminate planned potentially new customers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe