EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.
Traduzir "paid particular attention" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paid particular attention" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de paid particular attention
inglês
coreano
KO Brave Rewards는 BAT(Basic Attention Token)를 기반으로 하며 사용자, 콘텐츠 제작자 및 광고주를 연결하여 관심을 가치로 평가하는 새로운 방식입니다.
Transliteração Brave Rewardsneun BAT(Basic Attention Token)leul giban-eulo hamyeo sayongja, kontencheu jejagja mich gwang-gojuleul yeongyeolhayeo gwansim-eul gachilo pyeong-gahaneun saeloun bangsig-ibnida.
EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness
KO 운전자 주의 경고(DAW)는 운전자의 주의가 부족한 경우나 졸음 운전 가능성을 알리는 보조장치입니다
Transliteração unjeonja juui gyeong-go(DAW)neun unjeonjaui juuiga bujoghan gyeong-una jol-eum unjeon ganeungseong-eul allineun bojojangchiibnida
EN Algorithms can be used to identify and draw attention to particular patterns or outliers in the data for groups of related variables.
KO 알고리즘을 사용하여 관련 변수 그룹에 대한 데이터의 특정 패턴 또는 극단치를 식별하고 주목할 수 있습니다.
Transliteração algolijeum-eul sayonghayeo gwanlyeon byeonsu geulub-e daehan deiteoui teugjeong paeteon ttoneun geugdanchileul sigbyeolhago jumoghal su issseubnida.
EN Algorithms can be used to identify and draw attention to particular patterns or outliers in the data for groups of related variables.
KO 알고리즘을 사용하여 관련 변수 그룹에 대한 데이터의 특정 패턴 또는 극단치를 식별하고 주목할 수 있습니다.
Transliteração algolijeum-eul sayonghayeo gwanlyeon byeonsu geulub-e daehan deiteoui teugjeong paeteon ttoneun geugdanchileul sigbyeolhago jumoghal su issseubnida.
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
KO 특정 아티스트가 만든 레코딩이나 특정 작곡가의 작품을 나열한 종합적인 목록입니다.
Transliteração teugjeong atiseuteuga mandeun lekoding-ina teugjeong jaggoggaui jagpum-eul nayeolhan jonghabjeog-in moglog-ibnida.
EN Particular about vegetable,Particular about fish,Health/beauty menu,Vegetarian menu
KO 채소 요리를 고집함,생선 음식을 고집함,건강・미용 메뉴-아,채식주의자 메뉴 있음
Transliteração chaeso yolileul gojibham,saengseon eumsig-eul gojibham,geongang・miyong menyu-a,chaesigjuuija menyu iss-eum
EN 3.1 We do not guarantee that any Software will be available at all times, in all locations, or at any given time or that we will continue to offer a particular Software for any particular length of time
KO 3.1 저희는 특정 시간 동안 특정 소프트웨어의 제공을 계속할 것이라거나 주어진 시간이나 모든 위치에서 항상 소프트웨어를 사용할 수 있다는 보장은 하지 않습니다
Transliteração 3.1 jeohuineun teugjeong sigan dong-an teugjeong sopeuteuweeoui jegong-eul gyesoghal geos-ilageona jueojin sigan-ina modeun wichieseo hangsang sopeuteuweeoleul sayonghal su issdaneun bojang-eun haji anhseubnida
EN With your old browser, you paid to browse the web by viewing ads with your valuable attention
KO 이전 브라우저에서는 여러분의 소중한 관심을 기울여 광고를 보며 웹을 탐색하는 데 비용을 지불했습니다
Transliteração ijeon beulaujeoeseoneun yeoleobun-ui sojunghan gwansim-eul giul-yeo gwang-goleul bomyeo web-eul tamsaeghaneun de biyong-eul jibulhaessseubnida
EN You’ve paid with your attention. You’ve earned your reward.
KO 관심을 지불해 보세요. 보상을 얻게 됩니다.
Transliteração gwansim-eul jibulhae boseyo. bosang-eul eodge doebnida.
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
KO 재능이 넘치는 사람들과 함께 일하며 업무를 통해 제가 배울 수 있는 것과 제 개인적인 감정까지 많은 관심을 기울여 준 멘토의 지도를 받을 수 있었습니다
Transliteração jaeneung-i neomchineun salamdeulgwa hamkke ilhamyeo eobmuleul tonghae jega baeul su issneun geosgwa je gaeinjeog-in gamjeongkkaji manh-eun gwansim-eul giul-yeo jun mentoui jidoleul bad-eul su iss-eossseubnida
EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials
KO 질 좋은 원료를 이용하여 특별히 주의를 기울여 전통적인 방법에 따라 이 맥주는 수제로 만들어 진다
Transliteração jil joh-eun wonlyoleul iyonghayeo teugbyeolhi juuileul giul-yeo jeontongjeog-in bangbeob-e ttala i maegjuneun sujelo mandeul-eo jinda
EN Determining the right business model ensures attention is paid to roles and responsibilities within an organization, and to who retains which parts of the value generated by the API
KO 적합한 비즈니스 모델을 결정하면 기업 내 역할 및 책임, 그리고 API가 창출하는 가치의 어떤 부분이 누구에게 돌아가는지에 대한 고찰이 이루어집니다
Transliteração jeoghabhan bijeuniseu model-eul gyeoljeonghamyeon gieob nae yeoghal mich chaeg-im, geuligo APIga changchulhaneun gachiui eotteon bubun-i nuguege dol-aganeunjie daehan gochal-i ilueojibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
KO 재능이 넘치는 사람들과 함께 일하며 업무를 통해 제가 배울 수 있는 것과 제 개인적인 감정까지 많은 관심을 기울여 준 멘토의 지도를 받을 수 있었습니다
Transliteração jaeneung-i neomchineun salamdeulgwa hamkke ilhamyeo eobmuleul tonghae jega baeul su issneun geosgwa je gaeinjeog-in gamjeongkkaji manh-eun gwansim-eul giul-yeo jun mentoui jidoleul bad-eul su iss-eossseubnida
EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials
KO 질 좋은 원료를 이용하여 특별히 주의를 기울여 전통적인 방법에 따라 이 맥주는 수제로 만들어 진다
Transliteração jil joh-eun wonlyoleul iyonghayeo teugbyeolhi juuileul giul-yeo jeontongjeog-in bangbeob-e ttala i maegjuneun sujelo mandeul-eo jinda
EN In particular cases, your payment day may change, for instance, if your payment method is not successfully settled or maybe your paid subscription started on a day that is not contained within a given month
KO 특히 결제 방법이 성공적으로 결제되지 않았거나 특정 월에 포함되지 않은 날에 유료 구독이 시작된 경우 결제 일이 변경될 수 있습니다
Transliteração teughi gyeolje bangbeob-i seong-gongjeog-eulo gyeoljedoeji anh-assgeona teugjeong wol-e pohamdoeji anh-eun nal-e yulyo gudog-i sijagdoen gyeong-u gyeolje il-i byeongyeongdoel su issseubnida
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
KO 가격 및 결제 방식에 대한 정보는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 주문을 하기 전에 또는 귀하가 지불할 금액에 동의하기 전에 지불할 총액이 표시됩니다.
Transliteração gagyeog mich gyeolje bangsig-e daehan jeongboneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. jumun-eul hagi jeon-e ttoneun gwihaga jibulhal geum-aeg-e dong-uihagi jeon-e jibulhal chong-aeg-i pyosidoebnida.
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliteração yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
KO 반면, 두 개의 헤지 주문이 독립적으로 종결되면 두 개의 스프레드가 지불되므로, 거래 값도 두 번 지불됩니다.
Transliteração banmyeon, du gaeui heji jumun-i doglibjeog-eulo jong-gyeoldoemyeon du gaeui seupeuledeuga jibuldoemeulo, geolae gabsdo du beon jibuldoebnida.
EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.
KO 업무량에 맞게 지불 받으십시오. 가장 쉽고 편안한 운송업체 결제 옵션을 통해 확실하게 정시 결제 받으십시오.
Transliteração eobmulyang-e majge jibul bad-eusibsio. gajang swibgo pyeon-anhan unsong-eobche gyeolje obsyeon-eul tonghae hwagsilhage jeongsi gyeolje bad-eusibsio.
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
KO (a) 소프트웨어에 대해 결제를 했다면 결제한 것에 대해 즐거움을 상당히 누린 경우에는 환불받을 수 없습니다(예를 들어 6개월 이상 소프트웨어에 액세스하여 즐거움을 누린 경우)
Transliteração (a) sopeuteuweeoe daehae gyeoljeleul haessdamyeon gyeoljehan geos-e daehae jeulgeoum-eul sangdanghi nulin gyeong-ueneun hwanbulbad-eul su eobs-seubnida(yeleul deul-eo 6gaewol isang sopeuteuweeoe aegseseuhayeo jeulgeoum-eul nulin gyeong-u)
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliteração yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.
Transliteração ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.
EN For example, if an eligible employer offers employees a paid day off in order to get vaccinated, the employer can receive a tax credit equal to the wages paid to employees for that day (up to certain limits).
KO 예를 들어, 만약 적격 고용주가 직원에게 예방접종을 위한 유급 휴가를 주었다면 고용주는 해당일(특정 한도까지) 직원에게 지불한 급여와 같은 금액의 세액 공제를 받을 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, man-yag jeoggyeog goyongjuga jig-won-ege yebangjeobjong-eul wihan yugeub hyugaleul jueossdamyeon goyongjuneun haedang-il(teugjeong handokkaji) jig-won-ege jibulhan geub-yeowa gat-eun geum-aeg-ui seaeg gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN The tax credit for paid sick leave wages is equal to the sick leave wages paid for COVID-19 related reasons for up to two weeks (80 hours), limited to $511 per day and $5,110 in the aggregate, at 100 percent of the employee's regular rate of pay
KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코로나19와 관련된 이유로 최대 2주(80시간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 한도에서 일반 급여의 100퍼센트로 지급된 병가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida
EN The tax credit for paid family leave wages is equal to the family leave wages paid for up to twelve weeks, limited to $200 per day and $12,000 in the aggregate, at 2/3rds of the employee's regular rate of pay
KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 한도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율로 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다
Transliteração yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida
EN Our paid search and paid social advertising campaigns are based on solid understanding of your ideal customers, so your ads can deliver traffic that converts.
KO 당사의 유료 검색 및 유료 소셜 광고 캠페인은 이상적인 고객을 확실하게 이해하고 있기 때문에 광고를 통해 전환되는 트래픽을 전달할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui yulyo geomsaeg mich yulyo sosyeol gwang-go kaempein-eun isangjeog-in gogaeg-eul hwagsilhage ihaehago issgi ttaemun-e gwang-goleul tonghae jeonhwandoeneun teulaepig-eul jeondalhal su issseubnida.
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
KO 모든 유료 파트너십은 콘텐츠의 상업적 성격을 공개해야 합니다. 유료 파트너십에 참여하는 사용자는 커뮤니티 가이드라인과 더불어 다음을 준수해야 합니다.
Transliteração modeun yulyo pateuneosib-eun kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul gong-gaehaeya habnida. yulyo pateuneosib-e cham-yeohaneun sayongjaneun keomyuniti gaideulaingwa deobul-eo da-eum-eul junsuhaeya habnida.
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Transliteração kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN If you paid $600 or more of interest on a qualified student loan during the year, you should receive a Form 1098-E, Student Loan Interest Statement from the entity to which you paid the student loan interest.
KO 한 해 동안 유자격 학자금 대출에 대한 이자를 $600 이상 지불했다면, 학자금 대출 이자를 지불한 실체로부터 양식 1098-
Transliteração han hae dong-an yujagyeog hagjageum daechul-e daehan ijaleul $600 isang jibulhaessdamyeon, hagjageum daechul ijaleul jibulhan silchelobuteo yangsig 1098-
EN Employer-sponsored premiums paid under a premium conversion plan, cafeteria plan, or any other medical and dental expenses paid by the plan aren't deductible unless the premiums are included in box 1 of your Form W-2, Wage and Tax Statement
KO 보험료 전환 플랜, 카페테리아 플랜 또는 그 밖의 의료 또는 치과 진료 비용 명목으로 고용주가 지원하는 보험료는 공제 대상이 아닙니다
Transliteração boheomlyo jeonhwan peullaen, kapetelia peullaen ttoneun geu bakk-ui uilyo ttoneun chigwa jinlyo biyong myeongmog-eulo goyongjuga jiwonhaneun boheomlyoneun gongje daesang-i anibnida
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliteração bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN . You must use Schedule A (Form 940) if you paid wages to employees in more than one state or if you paid wages in any state that's subject to credit reduction.
KO (양식 940), 다수의 주에서 사업을 경영하는 고용주 및 공제액 경감 정보(영어)
Transliteração (yangsig 940), dasuui jueseo sa-eob-eul gyeong-yeonghaneun goyongju mich gongjeaeg gyeong-gam jeongbo(yeong-eo)
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
KO 저자용 가이드, 검토자 초대장, 편집 계약서 등에 UB에 대한 주의 환기 및 UB를 줄일 수 있는 방법을 안내하는 조언 제시
Transliteração jeojayong gaideu, geomtoja chodaejang, pyeonjib gyeyagseo deung-e UBe daehan juui hwangi mich UBleul jul-il su issneun bangbeob-eul annaehaneun jo-eon jesi
EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.
KO 이목을 끄는 이 광고 옵션으로 우리 독자들이 한눈에 알아볼 수 있는 메시지로 만들어 보세요.
Transliteração imog-eul kkeuneun i gwang-go obsyeon-eulo uli dogjadeul-i hannun-e al-abol su issneun mesijilo mandeul-eo boseyo.
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
KO 홍보용 브로슈어, 컨퍼런스 자료 또는 기타 주요 브랜드 자료를 위한 광고용 소책자 공간을 예약하여 잠재고객이 저널을 펼쳐보기도 전에 시선을 집중하도록 유도해보세요.
Transliteração hongboyong beulosyueo, keonpeoleonseu jalyo ttoneun gita juyo beulaendeu jalyoleul wihan gwang-goyong sochaegja gong-gan-eul yeyaghayeo jamjaegogaeg-i jeoneol-eul pyeolchyeobogido jeon-e siseon-eul jibjunghadolog yudohaeboseyo.
EN Use this eye-catching advertising space to grab people’s attention.
KO 눈길을 잡아끄는 광고 공간을 이용해 사람들의 이목을 사로잡으세요.
Transliteração nungil-eul jab-akkeuneun gwang-go gong-gan-eul iyonghae salamdeul-ui imog-eul salojab-euseyo.
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
KO 발견된 모든 문제는 심각도에 따라 오류, 경고, 주의의 세 가지로 분류됩니다. SEMrush는 감지된 문제의 발생 빈도 또한 고려하며, 어떤 문제부터 해결해야 하는지 안내합니다.
Transliteração balgyeondoen modeun munjeneun simgagdo-e ttala olyu, gyeong-go, juuiui se gajilo bunlyudoebnida. SEMrushneun gamjidoen munje-ui balsaeng bindo ttohan golyeohamyeo, eotteon munjebuteo haegyeolhaeya haneunji annaehabnida.
EN Improving your website’s health requires constant attention
KO 웹사이트 상태를 개선하는 데에는 지속적인 노력이 필요합니다
Transliteração websaiteu sangtaeleul gaeseonhaneun deeneun jisogjeog-in nolyeog-i pil-yohabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paid particular attention particular attention draw particular attention pay particular attention attention paid paid special attention attention is paid paid attention i paid attention attention being paid attention pay attention dedicated attention high attention close attention give attention attract attention capture attention require attention meticulous attention special attention grab attention attention should media attention draw attention pay close attention much attention bring attention health attention extra attention paying attention viewer’s attention should pay attention immediate attention attention grabbing attention needs audience attention personalized attention attention … read drawing attention pay much attention great attention international attention constant attention capture the attention re paying attention show attention unwanted attention needed immediate attention valuable attentionTraduzir paid particular attention para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe