Traduzir "ongoing conversation between" para coreano

KO 예를 들어 저희와 대화를 시작하여, 상담원과 이야기하고, 브라우저를 닫고, 3일 후 대화로 돌아올 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo jeohuiwa daehwaleul sijaghayeo, sangdam-wongwa iyagihago, beulaujeoleul dadgo, 3il hu daehwalo dol-aol su issseubnida

• 예를 들어 저희와
• 시작하여
• 상담원과 이야기하고
• 브라우저를 닫고
• 후 대화로 돌아올
• 있습니다

KO Cloudflare는 법규와 관련한 변동 사항을 계속해서 모니터링하고 있으며, 영국 및 글로벌 데이터 보호 규정을 지속적으로 준수할 것입니다.

Transliteração Cloudflareneun beobgyuwa gwanlyeonhan byeondong sahang-eul gyesoghaeseo moniteolinghago iss-eumyeo, yeong-gug mich geullobeol deiteo boho gyujeong-eul jisogjeog-eulo junsuhal geos-ibnida.

• Cloudflare는 법규와 관련한
• 사항을 계속해서 모니터링하고
• 영국 및 글로벌
• 보호 규정을 지속적으로

KO 복잡한 거래 파트너 커뮤니티의 연결 및 지속적인 관리를 단순화합니다. 새로운 거래 파트너 설정을 용이하게 하고 거래 파트너 프로필에 대한 지속적인 변경을 관리합니다.

Transliteração bogjabhan geolae pateuneo keomyunitiui yeongyeol mich jisogjeog-in gwanlileul dansunhwahabnida. saeloun geolae pateuneo seoljeong-eul yong-ihage hago geolae pateuneo peulopil-e daehan jisogjeog-in byeongyeong-eul gwanlihabnida.

• 복잡한 거래 파트너
• 연결 및 지속적인
• 단순화합니다
• 새로운 거래 파트너
• 용이하게 하고 거래
• 프로필에 대한 지속적인

KO Cloudflare는 법규와 관련한 변동 사항을 계속해서 모니터링하고 있으며, 영국 및 글로벌 데이터 보호 규정을 지속적으로 준수할 것입니다.

Transliteração Cloudflareneun beobgyuwa gwanlyeonhan byeondong sahang-eul gyesoghaeseo moniteolinghago iss-eumyeo, yeong-gug mich geullobeol deiteo boho gyujeong-eul jisogjeog-eulo junsuhal geos-ibnida.

• Cloudflare는 법규와 관련한
• 사항을 계속해서 모니터링하고
• 영국 및 글로벌
• 보호 규정을 지속적으로

KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작

Transliteração keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag

• 클라우드 전용
• 연속적인 재정적 의무
• 신속하게 시작 Vantage
• 신속하게 시작

KO 편리하고 대화 중심적이며 개인적인 특성을 지닌 메시징 앱은 기업과 고객 간의 대화를 촉진합니다. Zendesk는 메시징 기능을 시작하는데 필요한 그 모든 것을 지원합니다.

Transliteração pyeonlihago daehwa jungsimjeog-imyeo gaeinjeog-in teugseong-eul jinin mesijing aeb-eun gieobgwa gogaeg gan-ui daehwaleul chogjinhabnida. Zendeskneun mesijing gineung-eul sijaghaneunde pil-yohan geu modeun geos-eul jiwonhabnida.

• 편리하고 대화 중심적이며
• 특성을 지닌 메시징
• 기업과 고객 간의
• 촉진합니다
• Zendesk는 메시징 기능을
• 필요한 그 모든

KO 사이버 공격이 더욱 정교 해짐에 따라 기술 대기업과 잘 알려진 해커 간의 지속적인 경쟁으로 인해 버그가없는 소프트웨어가 공개적으로 공개된다는 사용자의 기대가 높아졌습니다.

Transliteração saibeo gong-gyeog-i deoug jeong-gyo haejim-e ttala gisul daegieobgwa jal allyeojin haekeo gan-ui jisogjeog-in gyeongjaeng-eulo inhae beogeuga-eobsneun sopeuteuweeoga gong-gaejeog-eulo gong-gaedoendaneun sayongjaui gidaega nop-ajyeossseubnida.

• 사이버 공격이 더욱
• 잘 알려진 해커
• 지속적인 경쟁으로 인해
• 소프트웨어가 공개적으로 공개된다는
• 기대가

KO Axis 블로그 대화에 참여하기

Transliteração Axis beullogeu daehwa-e cham-yeohagi

• Axis 블로그 대화에

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지를 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하더라도 대화를 회복 할 수 있습니다.

Transliteração modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

• 모든 iPhone 백업으로
• 메시지 복구가 가능합니다
• iPhone Backup Extractor는
• 백업을 읽고 Tinder
• 찾아 복구합니다
• 짝을 맞추지 못하더라도

KO Freshdesk-Slack Integration을 통해 지원 팀은 Slack 채널 내에서 매끄럽게 티켓에 대해 협업하고, 대화 업데이트를 비공개 티켓 메모로 받고, Slack DM을 지원 티켓으로 변환할 수 있습니다.

Transliteração Freshdesk-Slack Integration-eul tonghae jiwon tim-eun Slack chaeneol naeeseo maekkeuleobge tikes-e daehae hyeob-eobhago, daehwa eobdeiteuleul bigong-gae tikes memolo badgo, Slack DMeul jiwon tikes-eulo byeonhwanhal su issseubnida.

• Freshdesk-Slack Integration을 통해
• 팀은 Slack 채널
• 매끄럽게 티켓에 대해
• 대화 업데이트를 비공개
• 메모로 받고
• Slack DM을 지원

KO 게임 이론과 경제 회복: 예일 대학교 경제학과 교수와의 대화

Transliteração geim ilongwa gyeongje hoebog: yeil daehaggyo gyeongjehaggwa gyosuwaui daehwa

• 이론과 경제 회복
• 예일 대학교 경제학과
• 대화

KO 데이터로 코로나19 검사에 정보를 제공하는 방법: Abbott Labs와의 대화

Transliteração deiteolo kolona19 geomsa-e jeongboleul jegonghaneun bangbeob: Abbott Labs-waui daehwa

• 데이터로 검사에 정보를
• 방법
• Abbott Labs와의 대화

KO 데이터 기반 알림, 분석 콘텐츠를 찾을 수 있게 돕는 직관적인 검색 명령, 조직 전반에 걸친 원활한 공유까지, Tableau와 Slack으로 모든 대화를 데이터 중심으로 할 수 있습니다.

Transliteração deiteo giban allim, bunseog kontencheuleul chaj-eul su issge dobneun jiggwanjeog-in geomsaeg myeonglyeong, jojig jeonban-e geolchin wonhwalhan gong-yukkaji, Tableauwa Slackeulo modeun daehwaleul deiteo jungsim-eulo hal su issseubnida.

• 데이터 기반 알림
• 분석 콘텐츠를 찾을
• 있게 돕는 직관적인
• 명령
• 조직 전반에 걸친
• 공유까지
• Tableau와 Slack으로 모든
• 데이터 중심으로 할

KO TAM이 귀하의 회사를 위해 할 수 있는 것이 궁금하시다면 여기서 아무런 부담없이 알아보세요.

Transliteração TAMi gwihaui hoesaleul wihae hal su issneun geos-i gung-geumhasidamyeon yeogiseo amuleon budam-eobs-i al-aboseyo.

• TAM이 귀하의 회사를
• 할 수 있는
• 궁금하시다면 여기서 아무런

KO Hike 나 Line은 대화 기록을 서버에 저장하지 않으므로 해당 메시지를 잃어버린 경우에는 백업에서 꺼내는 것 외에 다른 방법으로 메시지를 복구 할 수 없습니다

Transliteração Hike na Lineeun daehwa gilog-eul seobeoe jeojanghaji anh-eumeulo haedang mesijileul ilh-eobeolin gyeong-ueneun baeg-eob-eseo kkeonaeneun geos oee daleun bangbeob-eulo mesijileul boggu hal su eobs-seubnida

• Hike 나 Line은
• 기록을 서버에 저장하지
• 해당 메시지를 잃어버린
• 백업에서 꺼내는 것
• 다른 방법으로 메시지를
• 할 수 없습니다

KO 대화 기록을 다시 받으려면 메시지를 잃기 전에 생성 된 iTunes 또는 iCloud 백업이 필요합니다.

Transliteração daehwa gilog-eul dasi bad-eulyeomyeon mesijileul ilhgi jeon-e saengseong doen iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-i pil-yohabnida.

• 대화 기록을 다시
• 메시지를 잃기 전에
• 된 iTunes 또는
• 백업이

KO 메시징 위젯 내에서 문제를 해결하는 것이 목표이지만 필요한 경우에는 메시징 채널에서 다른 채널로 대화를 연결하는 옵션도 있습니다.

Transliteração mesijing wijes naeeseo munjeleul haegyeolhaneun geos-i mogpyoijiman pil-yohan gyeong-ueneun mesijing chaeneol-eseo daleun chaeneollo daehwaleul yeongyeolhaneun obsyeondo issseubnida.

• 메시징 위젯 내에서
• 해결하는 것이 목표이지만
• 경우에는 메시징 채널에서
• 채널로 대화를 연결하는

KO 연결이 끊어질까 봐 걱정하지 않으셔도 됩니다. 대화 유지 모드 기능을 통해 대화에서 나가도 나중에 계속 이어서 대화를 하거나 응답이 제공될 때 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteração yeongyeol-i kkeunh-eojilkka bwa geogjeonghaji anh-eusyeodo doebnida. daehwa yuji modeu gineung-eul tonghae daehwa-eseo nagado najung-e gyesog ieoseo daehwaleul hageona eungdab-i jegongdoel ttae allim-eul bad-eul su issseubnida.

• 연결이 끊어질까 봐
• 않으셔도 됩니다
• 대화 유지 모드
• 통해 대화에서 나가도
• 계속 이어서 대화를
• 응답이 제공될 때

KO 메시징을 사용하므로 나중에 같은 페이지로 돌아와서 대화를 볼 수 있습니다

Transliteração mesijing-eul sayonghameulo najung-e gat-eun peijilo dol-awaseo daehwaleul bol su issseubnida

• 메시징을 사용하므로 나중에
• 페이지로 돌아와서 대화를
• 있습니다

KO 다른 문제로 도움이 필요하거나 다른 질문이 있으시면 새 대화 버튼을 누르시면 됩니다.

Transliteração daleun munjelo doum-i pil-yohageona daleun jilmun-i iss-eusimyeon sae daehwa beoteun-eul nuleusimyeon doebnida.

• 다른 문제로 도움이
• 다른 질문이 있으시면
• 대화 버튼을 누르시면

KO Chat과 달리 메시징에서는 연결이 끊어질까 걱정하지 않아도 됩니다. 언제든 대화에서 나갔다가 나중에 다시 들어오거나, 업데이트가 제공될 때 이메일 알림을 받도록 요구할 수 있습니다.

Transliteração Chatgwa dalli mesijing-eseoneun yeongyeol-i kkeunh-eojilkka geogjeonghaji anh-ado doebnida. eonjedeun daehwa-eseo nagassdaga najung-e dasi deul-eoogeona, eobdeiteuga jegongdoel ttae imeil allim-eul baddolog yoguhal su issseubnida.

• Chat과 달리 메시징에서는
• 끊어질까 걱정하지 않아도
• 언제든 대화에서 나갔다가
• 다시 들어오거나
• 업데이트가 제공될 때
• 알림을 받도록 요구할

KO 대화 목록 기능을 통해 동시에 여러 대화를 할 수 있습니다

Transliteração daehwa moglog gineung-eul tonghae dongsie yeoleo daehwaleul hal su issseubnida

• 대화 목록 기능을
• 동시에 여러 대화를
• 있습니다

KO 동시에 진행할 수 있는 대화 수를 제어할 수 있으며, 새 대화를 열고 새 질문을 할 수 있습니다.

Transliteração dongsie jinhaenghal su issneun daehwa suleul jeeohal su iss-eumyeo, sae daehwaleul yeolgo sae jilmun-eul hal su issseubnida.

• 대화 수를 제어할
• 있으며
• 새 대화를 열고

KO 고객들은 헬프 센터, 모바일 앱, 소셜 채널을 망라해 손쉽게 대화를 시작할 수 있는 방법으로 연락하는 경향이 있습니다

Transliteração gogaegdeul-eun helpeu senteo, mobail aeb, sosyeol chaeneol-eul manglahae sonswibge daehwaleul sijaghal su issneun bangbeob-eulo yeonlaghaneun gyeonghyang-i issseubnida

• 고객들은 헬프 센터
• 모바일 앱
• 소셜 채널을 망라해
• 방법으로 연락하는 경향이

KO 대화 내에서 고객 경험을 통합

Transliteração daehwa naeeseo gogaeg gyeongheom-eul tonghab

• 대화 내에서 고객
• 통합

KO 대화는 얼마나 오랫동안 내 대화 기록에 남아 있나요?

Transliteração daehwaneun eolmana olaesdong-an nae daehwa gilog-e nam-a issnayo?

• 대화는 얼마나 오랫동안
• 대화 기록에 남아

KO 대화는 90일 동안 유지됩니다.

Transliteração daehwaneun 90il dong-an yujidoebnida.

• 대화는 동안

KO "CASETiFY는 소통을 중시하며, 위험을 창의적으로 감수하는 브랜드입니다."

Transliteração "CASETiFYneun sotong-eul jungsihamyeo, wiheom-eul chang-uijeog-eulo gamsuhaneun beulaendeu-ibnida."

• 소통을 중시하며
• 위험을 창의적으로 감수하는

KO 미니언즈 글리터 케이스에요. 초면인 사람과 대화하는데 이보다 좋은 주제가 없더라고요!

Transliteração minieonjeu geulliteo keiseueyo. chomyeon-in salamgwa daehwahaneunde iboda joh-eun jujega eobsdeolagoyo!

• 미니언즈 글리터 케이스에요
• 초면인 사람과 대화하는데
• 좋은 주제가 없더라고요

KO Slack 우선 분석으로 모든 대화를 데이터 중심으로 하고 작업 흐름에서 바로 인사이트를 얻으십시오.

Transliteração Slack useon bunseog-eulo modeun daehwaleul deiteo jungsim-eulo hago jag-eob heuleum-eseo balo insaiteuleul eod-eusibsio.

• Slack 우선 분석으로
• 대화를 데이터 중심으로
• 작업 흐름에서 바로

KO 사용자 수에서부터 하드웨어, 배포 요구 사항까지 내장형 솔루션의 가격에 영향을 줄 수 있는 요인에는 여러 가지가 있습니다. Tableau에 연락하여 상담을 받으십시오.

Transliteração sayongja sueseobuteo hadeuweeo, baepo yogu sahangkkaji naejanghyeong sollusyeon-ui gagyeog-e yeonghyang-eul jul su issneun yoin-eneun yeoleo gajiga issseubnida. Tableaue yeonlaghayeo sangdam-eul bad-eusibsio.

• 사용자 수에서부터 하드웨어
• 배포 요구 사항까지
• 솔루션의 가격에 영향을
• 있는 요인에는 여러
• 있습니다
• Tableau에 연락하여 상담을

KO 그러면 상담원이 Facebook Messenger 이전 기록을 읽고 원활하게 대화를 이어받을 수 있게 됩니다.

Transliteração geuleomyeon sangdam-won-i Facebook Messenger ijeon gilog-eul ilg-go wonhwalhage daehwaleul ieobad-eul su issge doebnida.

• 그러면 상담원이 Facebook
• 이전 기록을 읽고

KO 그리고 상담이 필요한 경우에도 챗봇이 문제를 해결하는 데 필요한 전후상황을 수집해주기 때문에 여전히 유용합니다."라고 Lalonde는 설명합니다.

Transliteração geuligo sangdam-i pil-yohan gyeong-uedo chaesbos-i munjeleul haegyeolhaneun de pil-yohan jeonhusanghwang-eul sujibhaejugi ttaemun-e yeojeonhi yuyonghabnida."lago Lalondeneun seolmyeonghabnida.

• 그리고 상담이 필요한
• 챗봇이 문제를 해결하는
• 필요한 전후상황을 수집해주기
• 여전히
• Lalonde는

KO 대화의 전후상황을 파악하기

Transliteração daehwaui jeonhusanghwang-eul paaghagi

• 대화의 전후상황을 파악하기

KO 상담원이 필요한 경우라면 자동화 기능에서 실시간 상담으로의 전환이 매끄럽게 이루어져야 합니다.

Transliteração sangdam-won-i pil-yohan gyeong-ulamyeon jadonghwa gineung-eseo silsigan sangdam-euloui jeonhwan-i maekkeuleobge ilueojyeoya habnida.

• 상담원이 필요한 경우라면
• 기능에서 실시간 상담으로의
• 매끄럽게 이루어져야

KO 상담의 시작은 완전히 새로운 내용의 시작이 아니라 연속되는 대화처럼 느껴져야 합니다

Transliteração sangdam-ui sijag-eun wanjeonhi saeloun naeyong-ui sijag-i anila yeonsogdoeneun daehwacheoleom neukkyeojyeoya habnida

• 상담의 시작은 완전히
• 내용의 시작이 아니라
• 대화처럼 느껴져야 합니다

KO 교육 파트너는 공동 작업 기회, 집중적인 대화 및 인증 시험 지원을 제공하고 강의실에서 학습자와 교류하기 위해 노력합니다

Transliteração gyoyug pateuneoneun gongdong jag-eob gihoe, jibjungjeog-in daehwa mich injeung siheom jiwon-eul jegonghago gang-uisil-eseo hagseubjawa gyolyuhagi wihae nolyeoghabnida

• 교육 파트너는 공동
• 기회
• 집중적인 대화 및
• 시험 지원을 제공하고
• 학습자와 교류하기 위해

KO XDR이 제공하는 기능과 보안 운영 센터를 자동화 시키고 효율성을 개선하는 방법에 대해 살펴봅니다.

Transliteração XDRi jegonghaneun gineung-gwa boan un-yeong senteoleul jadonghwa sikigo hyoyulseong-eul gaeseonhaneun bangbeob-e daehae salpyeobobnida.

• XDR이 제공하는 기능과
• 운영 센터를 자동화
• 효율성을 개선하는 방법에

KO 메모하는 것은 걱정하지 마세요. 대화가 끝나면 채팅 사본을 보내 드리겠습니다.

Transliteração memohaneun geos-eun geogjeonghaji maseyo. daehwaga kkeutnamyeon chaeting sabon-eul bonae deuligessseubnida.

• 메모하는 것은 걱정하지
• 대화가 끝나면 채팅
• 보내

KO 채팅 사본을 이메일로 보냈습니다. 다시 연락해야 할 경우 이메일에 회신하여 대화를 계속할 수 있습니다.

Transliteração chaeting sabon-eul imeillo bonaessseubnida. dasi yeonlaghaeya hal gyeong-u imeil-e hoesinhayeo daehwaleul gyesoghal su issseubnida.

• 채팅 사본을 이메일로
• 다시 연락해야 할
• 이메일에 회신하여 대화를

KO 모든 채널에서의 CRM 통합으로 판매 및 서비스 담당자가 모든 대화를 성공적으로 이행하는 데 필요한 도구를 제공합니다.

Transliteração modeun chaeneol-eseoui CRM tonghab-eulo panmae mich seobiseu damdangjaga modeun daehwaleul seong-gongjeog-eulo ihaenghaneun de pil-yohan doguleul jegonghabnida.

• 모든 채널에서의 CRM
• 판매 및 서비스
• 모든 대화를 성공적으로
• 데 필요한 도구를

KO 대화를 주도하는 음성 커뮤니케이션으로 고객 경험을 향상시킵니다.

Transliteração daehwaleul judohaneun eumseong keomyunikeisyeon-eulo gogaeg gyeongheom-eul hyangsangsikibnida.

• 대화를 주도하는 음성
• 고객 경험을

KO Vonage의 강력한 분석 솔루션인 Conversation Analyzer는 통화를 경청하고, 실시간으로 가치 있는 인사이트를 또는 통화 후 상세한 분석 보고서를 제공할 수 있습니다.

Transliteração Vonage-ui ganglyeoghan bunseog sollusyeon-in Conversation Analyzerneun tonghwaleul gyeongcheonghago, silsigan-eulo gachi issneun insaiteuleul ttoneun tonghwa hu sangsehan bunseog bogoseoleul jegonghal su issseubnida.

• Vonage의 강력한 분석
• Conversation Analyzer는 통화를
• 실시간으로 가치 있는
• 또는 통화 후
• 분석 보고서를 제공할

KO 맞춤 이벤트를 활용하여 WeChat 및 이메일 등의 새로운 채널을 대화에 추가하거나 Stripe 지불 등의 특정 동작을 활용해 워크플로 내에서 특정 동작을 시작하십시오.

Transliteração majchum ibenteuleul hwal-yonghayeo WeChat mich imeil deung-ui saeloun chaeneol-eul daehwa-e chugahageona Stripe jibul deung-ui teugjeong dongjag-eul hwal-yonghae wokeupeullo naeeseo teugjeong dongjag-eul sijaghasibsio.

• 맞춤 이벤트를 활용하여
• 및 이메일 등의
• 채널을 대화에 추가하거나
• 지불 등의 특정
• 활용해 워크플로 내에서
• 동작을

KO 산다 & 라야와의 대화 속에서

Transliteração sanda & layawaui daehwa sog-eseo

• 산다
• 라야와의 대화 속에서

KO 알라 & 알폰소와의 대화 속에서

Transliteração alla & alponsowaui daehwa sog-eseo

• 알라
• 알폰소와의 대화 속에서

KO '대화 속에서'는 도쿄 2020에 출전하는 IOC 난민 올림픽 팀 멤버들을 대상으로 스포츠, 영화, 엔터테인먼트계의 인물들과 진행한 단독 인터뷰 시리즈입니다

Transliteração 'daehwa sog-eseo'neun dokyo 2020e chuljeonhaneun IOC nanmin ollimpig tim membeodeul-eul daesang-eulo seupocheu, yeonghwa, enteoteinmeonteugyeui inmuldeulgwa jinhaenghan dandog inteobyu silijeu-ibnida

• '대화 속에서'는 도쿄
• IOC 난민 올림픽
• 엔터테인먼트계의 인물들과 진행한
• 인터뷰 시리즈입니다

KO 유스라 & 케이티의 대화 속에서

Transliteração yuseula & keitiui daehwa sog-eseo

• 유스라
• 케이티의 대화 속에서

KO 대화 속에서: 산다 & 라야

Transliteração daehwa sog-eseo: sanda & laya

• 대화 속에서
• 산다
• 라야

KO 안젤리나와 놈자모의 대화 속에서

Transliteração anjellinawa nomjamoui daehwa sog-eseo

• 안젤리나와 놈자모의 대화