EN And if a human does need to get involved in the conversation, bots are still useful for gathering the context that’s necessary to resolve the issue.”
Traduzir "gathering the context" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gathering the context" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de gathering the context
inglês
coreano
KO 그리고 상담이 필요한 경우에도 챗봇이 문제를 해결하는 데 필요한 전후상황을 수집해주기 때문에 여전히 유용합니다."라고 Lalonde는 설명합니다.
Transliteração geuligo sangdam-i pil-yohan gyeong-uedo chaesbos-i munjeleul haegyeolhaneun de pil-yohan jeonhusanghwang-eul sujibhaejugi ttaemun-e yeojeonhi yuyonghabnida."lago Lalondeneun seolmyeonghabnida.
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
KO 상황을 고려하여 판단합니다. Korn Ferry는 특정 목표를 달성하기에 적합한 리더를 찾기 위해 전체적인 비즈니스 전략, 조직 문화, 상황을 고려합니다.
Transliteração sanghwang-eul golyeohayeo pandanhabnida. Korn Ferryneun teugjeong mogpyoleul dalseonghagie jeoghabhan lideoleul chajgi wihae jeonchejeog-in bijeuniseu jeonlyag, jojig munhwa, sanghwang-eul golyeohabnida.
EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.
KO 항상 상황을 고려합니다. Korn Ferry는 상황에 기반한 경험 학습을 사용하여 비즈니스와 관련된 매우 협업적이고 맞춤화된 개발 여정을 제공합니다.
Transliteração hangsang sanghwang-eul golyeohabnida. Korn Ferryneun sanghwang-e gibanhan gyeongheom hagseub-eul sayonghayeo bijeuniseuwa gwanlyeondoen maeu hyeob-eobjeog-igo majchumhwadoen gaebal yeojeong-eul jegonghabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN Your promo_shown cookie should only be sent in a first-party context, whereas a session cookie for a widget meant to be embedded on other sites is intentionally there for providing the signed-in state in a third-party context.
KO promo_shown 쿠키는 자사 컨텍스트에서만 전송되어야 하는 반면, 다른 사이트에 포함되는 위젯을 위한 세션 쿠키는 타사 컨텍스트에서 로그인 상태를 제공하기 위해 의도적으로 존재합니다.
Transliteração promo_shown kukineun jasa keontegseuteueseoman jeonsongdoeeoya haneun banmyeon, daleun saiteue pohamdoeneun wijes-eul wihan sesyeon kukineun tasa keontegseuteueseo logeu-in sangtaeleul jegonghagi wihae uidojeog-eulo jonjaehabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN The Trust Token API enables trust of a user in one context to be conveyed to another context without identifying the user or linking the two identities.
KO 신뢰 토큰 API를 사용하면 사용자를 식별하거나 두 ID를 연결하지 않고도 한 컨텍스트에서 사용자의 신뢰를 다른 컨텍스트로 전달할 수 있습니다.
Transliteração sinloe tokeun APIleul sayonghamyeon sayongjaleul sigbyeolhageona du IDleul yeongyeolhaji anhgodo han keontegseuteueseo sayongjaui sinloeleul daleun keontegseuteulo jeondalhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
KO 여러 가지 방법으로 다양한 유형의 데이터를 수집하며, 모든 데이터베이스에는 높은 수준의 품질 표준이 동일하게 적용됩니다.
Transliteração yeoleo gaji bangbeob-eulo dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul sujibhamyeo, modeun deiteobeiseueneun nop-eun sujun-ui pumjil pyojun-i dong-ilhage jeog-yongdoebnida.
EN Discover new sources for traffic gathering and strengthening your search rankings
KO 트래픽 수집 및 검색 순위 강화를 위한 새로운 소스를 살펴보세요
Transliteração teulaepig sujib mich geomsaeg sun-wi ganghwaleul wihan saeloun soseuleul salpyeoboseyo
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
KO 무선 이어폰에서 커피컵으로 춤추는 재미있는 사업가
Transliteração museon ieopon-eseo keopikeob-eulo chumchuneun jaemiissneun sa-eobga
EN close up hands holding sparklers group of friends celebrating waving sparkler fireworks dancing enjoying new years eve party having fun holiday celebration at evening social gathering on rooftop 4k
KO CIRCA 1947 - 이 뮤지컬에서 아프리카계 미국인 커플들은 라이브 재즈 음악을 위해 춤을 춘다.
Transliteração CIRCA 1947 - i myujikeol-eseo apeulikagye migug-in keopeuldeul-eun laibeu jaejeu eum-ag-eul wihae chum-eul chunda.
EN Combines in the field. Aerial view of harvesters. Season of gathering crops. Rye and barley. 4к
KO 아그리비즈니스 - 콩 성장에 따른 농부의 손에 있는 태블릿. 콩잎을 가까이서, 그린 콩 필드. 기술 농업
Transliteração ageulibijeuniseu - kong seongjang-e ttaleun nongbuui son-e issneun taebeullis. kong-ip-eul gakkaiseo, geulin kong pildeu. gisul nong-eob
EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!
KO 그렇지만 VOD 페이지에서 새로운 좋아하기와 소감을 받기 시작하겠지요!
Transliteração geuleohjiman VOD peijieseo saeloun joh-ahagiwa sogam-eul badgi sijaghagessjiyo!
EN Gathering and integrating the raw data
EN Once the business problem is understood, the next step involves gathering and integrating the raw data
KO 비즈니스 문제가 이해되면 다음 단계는 원시 데이터를 수집하고 통합하는 것입니다
Transliteração bijeuniseu munjega ihaedoemyeon da-eum dangyeneun wonsi deiteoleul sujibhago tonghabhaneun geos-ibnida
EN The term "Event(s)" means any in-person event, gathering, activity or the like which is directly organized, hosted, or managed by Niantic, and any Promotion (as defined below)
KO "이벤트(들)"은 당사가 직접 구성, 주최 또는 관리하는, 직접적인 참여가 가능한 이벤트(in-person event), 모임, 활동 또는 이와 유사한 것을 비롯한 여하한 홍보(아래 정의됨)를 의미합니다
Transliteração "ibenteu(deul)"eun dangsaga jigjeob guseong, juchoe ttoneun gwanlihaneun, jigjeobjeog-in cham-yeoga ganeunghan ibenteu(in-person event), moim, hwaldong ttoneun iwa yusahan geos-eul biloshan yeohahan hongbo(alae jeong-uidoem)leul uimihabnida
EN Of course, deployment and business successes extend far beyond your initial roll out—from managing your environment to monitoring performance and utilization to gathering feedback
KO 물론, 구축 및 비즈니스 성공은 환경 관리에서 성능 및 활용도 모니터링, 피드백 수집에 이르기까지 초기 롤아웃을 훨씬 넘어서는 것입니다
Transliteração mullon, guchug mich bijeuniseu seong-gong-eun hwangyeong gwanlieseo seongneung mich hwal-yongdo moniteoling, pideubaeg sujib-e ileugikkaji chogi lol-aus-eul hwolssin neom-eoseoneun geos-ibnida
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
KO RSVP 양식과 마찬가지로 설문 조사를 유사한 목적으로 빠르게 끌 수 있습니다. RSVP 양식과 달리이 기능을 사용하여 웹 사이트에서 데이터 수집 시트를 빠르게 만들 수 있습니다.
Transliteração RSVP yangsiggwa machangajilo seolmun josaleul yusahan mogjeog-eulo ppaleuge kkeul su issseubnida. RSVP yangsiggwa dallii gineung-eul sayonghayeo web saiteueseo deiteo sujib siteuleul ppaleuge mandeul su issseubnida.
EN Support evidence gathering for eDiscovery and legal tasks for use by third parties.
KO eDiscovery 및 법적 작업을 위한 제3자의 증거 수집을 지원합니다.
Transliteração eDiscovery mich beobjeog jag-eob-eul wihan je3jaui jeung-geo sujib-eul jiwonhabnida.
EN Mandiant’s unique data intelligence gathering, research, curation and dissemination enables organizations to obtain threat actor ahead of other vendors
KO Mandiant의 독자적인 데이터 인텔리전스 수집, 연구, 큐레이션 및 전파를 이용하여 다른 업체보다 먼저 공격자를 확보할 수 있습니다
Transliteração Mandiantui dogjajeog-in deiteo intellijeonseu sujib, yeongu, kyuleisyeon mich jeonpaleul iyonghayeo daleun eobcheboda meonjeo gong-gyeogjaleul hwagbohal su issseubnida
EN Somewhere in the Outbreak zone, there are two Aether harvesting units that have been gathering raw Aetherium from the atmosphere and growing Aetherium Crystals inside its containment canisters
KO 아웃브레이크 지역 어딘가에서 두 개의 에테르 수확 유닛이 대기로부터 원시 에테리움을 수집하고 에테리움 캐니스터에서 에테리움 크리스탈을 재배하고 있습니다
Transliteração ausbeuleikeu jiyeog eodinga-eseo du gaeui eteleu suhwag yunis-i daegilobuteo wonsi etelium-eul sujibhago etelium kaeniseuteoeseo etelium keuliseutal-eul jaebaehago issseubnida
EN You earn score by killing enemies, gathering and depositing uranium, and detonating dirty bombs
KO 적을 처치하고, 우라늄을 모으고 보관하고, 더티 밤을 기폭 시켜 점수를 획득합니다
Transliteração jeog-eul cheochihago, ulanyum-eul mo-eugo bogwanhago, deoti bam-eul gipog sikyeo jeomsuleul hoegdeughabnida
EN Girls-only gathering is a dessert service ♪
EN The girls-only gathering serves dessert at the end ♪
KO 여자회는 마지막으로 디저트를 서비스하고 있습니다♪
Transliteração yeojahoeneun majimag-eulo dijeoteuleul seobiseuhago issseubnida♪
EN After gathering answers to these questions, you will begin to gain an understanding of what technologies you need.
KO 이러한 질문에 대한 답변을 수집하면 어떤 기술이 필요한지 이해할 수 있습니다.
Transliteração ileohan jilmun-e daehan dabbyeon-eul sujibhamyeon eotteon gisul-i pil-yohanji ihaehal su issseubnida.
EN These systems perform process monitoring, information gathering, and feedback control on-the-fly to correct manufacturing problems
KO 이러한 시스템은 공정 모니터링, 정보 수집 및 피드백 제어를 통해 제조 과정의 문제를 해결합니다
Transliteração ileohan siseutem-eun gongjeong moniteoling, jeongbo sujib mich pideubaeg jeeoleul tonghae jejo gwajeong-ui munjeleul haegyeolhabnida
EN Family Fitness Walk and Social Gathering
KO 가족 건강 걷기 및 친목 모임
Transliteração gajog geongang geodgi mich chinmog moim
EN Although many clubs are unable to meet in person due to social distancing, it’s not preventing Lions from gathering safely.
KO 많은 클럽이 사회적 거리두기에 동참하며 대면 회의에 참석하지 못하고 있지만, 서로에게 안전한 방법으로 회의를 진행할 수 있습니다.
Transliteração manh-eun keulleob-i sahoejeog geolidugie dongchamhamyeo daemyeon hoeuie chamseoghaji moshago issjiman, seolo-ege anjeonhan bangbeob-eulo hoeuileul jinhaenghal su issseubnida.
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
KO 여러 가지 방법으로 다양한 유형의 데이터를 수집하며, 모든 데이터베이스에는 높은 수준의 품질 표준이 동일하게 적용됩니다.
Transliteração yeoleo gaji bangbeob-eulo dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul sujibhamyeo, modeun deiteobeiseueneun nop-eun sujun-ui pumjil pyojun-i dong-ilhage jeog-yongdoebnida.
EN Support evidence gathering for eDiscovery and legal tasks for use by third parties.
KO eDiscovery 및 법적 작업을 위한 제3자의 증거 수집을 지원합니다.
Transliteração eDiscovery mich beobjeog jag-eob-eul wihan je3jaui jeung-geo sujib-eul jiwonhabnida.
EN Robust capture solution with different forms of data gathering
KO 다양한 데이터 수집을 지원하는 강력한 캡처 솔루션
Transliteração dayanghan deiteo sujib-eul jiwonhaneun ganglyeoghan kaebcheo sollusyeon
EN Now, with the click of a button, you’re gathering data in the field or in the lab, with no PC attached! Great for automotive applications and in-field applications
KO 이제 버튼 클릭으로 PC가 연결되지 않은 필드 또는 랩에서 데이터를 수집합니다! 자동차 응용 분야 및 현장 애플리케이션에 적합
Transliteração ije beoteun keullig-eulo PCga yeongyeoldoeji anh-eun pildeu ttoneun laeb-eseo deiteoleul sujibhabnida! jadongcha eung-yong bun-ya mich hyeonjang aepeullikeisyeon-e jeoghab
| inglês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
EN COPPA and GDPR-K require obtaining verifiable consent from a child’s parent prior to gathering any personal information from the child.
KO COPPA 및 GDPR-K에 의해 자녀의 개인정보를 수집하기 전에 보호자의 검증 가능한 동의를 얻어야합니다.
Transliteração COPPA mich GDPR-Ke uihae janyeoui gaeinjeongboleul sujibhagi jeon-e bohojaui geomjeung ganeunghan dong-uileul eod-eoyahabnida.
EN By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
KO 지속적인 피드백을 수집하여 팀은 프로세스를 개선하고 고객 피드백을 통합하여 다음 릴리스를 개선할 수 있습니다.
Transliteração jisogjeog-in pideubaeg-eul sujibhayeo tim-eun peuloseseuleul gaeseonhago gogaeg pideubaeg-eul tonghabhayeo da-eum lilliseuleul gaeseonhal su issseubnida.
EN Gathering customer feedback to lead to more relevant and helpful article updates
KO 고객 피드백을 수집하여 문서를 더 관련성 높고 유용하게 업데이트합니다
Transliteração gogaeg pideubaeg-eul sujibhayeo munseoleul deo gwanlyeonseong nopgo yuyonghage eobdeiteuhabnida
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
KO 여러 가지 방법으로 다양한 유형의 데이터를 수집하며, 모든 데이터베이스에는 높은 수준의 품질 표준이 동일하게 적용됩니다.
Transliteração yeoleo gaji bangbeob-eulo dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul sujibhamyeo, modeun deiteobeiseueneun nop-eun sujun-ui pumjil pyojun-i dong-ilhage jeog-yongdoebnida.
EN However, your VOD page will start gathering likes and reviews of its own!
KO 그렇지만 VOD 페이지에서 새로운 좋아하기와 소감을 받기 시작하겠지요!
Transliteração geuleohjiman VOD peijieseo saeloun joh-ahagiwa sogam-eul badgi sijaghagessjiyo!
EN Magic: The Gathering groups in Australia | Meetup
KO 한국(대한민국) 내 매직: 더 개더링 그룹 | Meetup
Transliteração hangug(daehanmingug) nae maejig: deo gaedeoling geulub | Meetup
EN Find out what's happening in Magic: The Gathering Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 매직: 더 개더링 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye maejig: deo gaedeoling Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN Join Magic: The Gathering groups
EN Largest Magic: The Gathering groups
KO 매직: 더 개더링 그룹 회원수 순
Transliteração maejig: deo gaedeoling geulub hoewonsu sun
EN Newest Magic: The Gathering groups
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
KO 자원 봉사자 관리부터 후원자 정보까지, 시각적인 데이터베이스에 데이터를 직접 연결할 수 있습니다
Transliteração jawon bongsaja gwanlibuteo huwonja jeongbokkaji, sigagjeog-in deiteobeiseue deiteoleul jigjeob yeongyeolhal su issseubnida
EN Gathering information to aid third party investigation of issues
KO 제 3사의 문제 조사에 도움이 될 정보를 수집
Transliteração je 3saui munje josa-e doum-i doel jeongboleul sujib
EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases
KO 데이터 수집은 회사에 필수적인 통찰력을 생성하는 데 필수적이지만 개인 정보는 암호화된 데이터베이스에 분리되어 저장되어야 합니다
Transliteração deiteo sujib-eun hoesa-e pilsujeog-in tongchallyeog-eul saengseonghaneun de pilsujeog-ijiman gaein jeongboneun amhohwadoen deiteobeiseue bunlidoeeo jeojangdoeeoya habnida
EN Ecosystem development and integration: Creating the necessary ecosystem for gathering, managing, and storing the data. Data from the customer needs to be transferred to the data manager and storage systems in a manner that avoids loss of data.
KO 생태계 개발 및 통합: 데이터를 수집, 관리, 저장하는 데 필요한 생태계를 생성합니다. 고객의 데이터는 데이터 손실을 방지하면서 데이터 관리자와 스토리지 시스템으로 전송되어야 합니다.
Transliteração saengtaegye gaebal mich tonghab: deiteoleul sujib, gwanli, jeojanghaneun de pil-yohan saengtaegyeleul saengseonghabnida. gogaeg-ui deiteoneun deiteo sonsil-eul bangjihamyeonseo deiteo gwanlijawa seutoliji siseutem-eulo jeonsongdoeeoya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gathering the context gathering gathering data data gathering largest gathering gathering feedback gathering personal data gathering technologies gathering customer feedback social gathering gathering insights methods for gathering concerns about gathering big data gathering utilization to gathering add context full context context context menu unique context set context provide context important context business context link context greater context customer context common context reduce context switching right context access context context sensitive critical context customer context – context before context needed economic context context filters in context context node context necessary each context context panel customer context – right customer context context provided specific context context quickly create context immediate context
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe